Свадьба в индии: Свадебные церемонии В Индии | Первая академия туризма
Свадьба в Индии — Организация под ключ
Свадьба в Индии – особенный праздник, который обязательно сопровождается древними традициями и ритуалами. Индийцы уверены, что брак – это соединение не только двух людей, но и их душ. После брака семьи невесты и жениха становятся очень близкими. Все проблемы решаются вместе.
Отличия индийской свадьбы от брака в других странах
В развитых странах мира решение о бракосочетании принимает девушка и парень, в Индии – родители жениха. Именно они выбирают достойную жену своему горячо любимому сыну. Найдя такую, родители просят согласия у родителей девушки. Если обе стороны согласны – назначается день свадьбы.
Мнение девушки никто не берет в счет. Если ее родители согласны выдать дочь замуж за выгодного кандидата, у нее нет другого выбора, как согласиться на женитьбу. Свадьбу в Индии еще часто называют «браком по договоренности».
Индия – прекрасное место для свадьбы
Россияне очень часто выбирают именно эту страну, чтобы пожениться. Для этого есть несколько причин:
- Великолепная природа. В Индии есть множество чистых пляжей с белым песком и прозрачной водой.
- Низкие цены. В отличие от других раскрученных туристических стран в Индии более низкие цены на гостиницы, развлечения, блюда местной кухни. Здесь все очень дешево. Это еще одна из причин, почему молодые люди решаются сделать свадьбу именно тут.
- Огромное количество древних достопримечательностей. Индия – это страна, в которой исповедуют индуизм. Духовное развитие для индусов имеет большое значение. Если вы увлекаетесь йогой и собственным духовным ростом, тогда вам обязательно стоит посетить эту уникальную страну.
- Богатство природы. В Индии очень красивая природа: многообразие кустарников и деревьев, обилие цветов, великолепная растительность. Множество красивых зон позволяет выбрать идеальное место для фотосессии.
- Быстрое оформление визы. Для ее получения придется потратить не больше 7 дней.
- Прекрасные погодные условия. Индия – солнечная страна с мягким климатом. Главное – это выбрать не дождливый сезон. Здесь же молодые могут провести незабываемый медовый месяц.
Официальная церемония бракосочетания в Индии
Иностранцы зачастую прилетают в страну вместе с самыми близкими родственниками и друзьями. Официальная церемония традиционно проходит в ЗАГСе. Процедура занимает примерно 30 минут. Пригласив профессионального фотографа, он сделает для вас красивые свадебные фотографии.
После росписи молодые получают официальный документ, который признают во всем мире. После росписи зачастую молодая пара отправляется на фотосессию.
Конечно же, организацию свадьбы в Индии лучше доверить профессионалам своего дела. Они возьмут на себя все обязанности и хлопоты, а молодой паре останется только наслаждаться друг другом и получать незабываемые эмоции.
Заняться подготовкой к свадьбе самостоятельно можно, если кто-то из пары индус/индуска или долгое время проживает в стране. В другом случае стоит довериться свадебному агентству.
Индийские свадебные традиции
- К месту бракосочетания невеста и жених должны прийти по отдельности.
- Церемония бракосочетания может длиться разное время. Это зависит от того, каких ритуалов и традиций будут придерживаться молодые. Обязательным считается обмен свадебными гирляндами.
- В день свадьбы девушке и парню нельзя есть.
- Свадьба проходит вечером в доме невесты.
- Молодого встречает отец и дядя невесты. Затем происходит обмен гирляндами.
- В доме все ужинают. Молодые отправляются в храм, в центре которого горит живой огонь. Жених и невеста обходят его 7 раз. После этого считается, что они муж и жена.
- После храма молодая семейная пара идет в дом невесты. Здесь они ложатся спать в разных комнатах. Утром жена надевает свадебное платье и отправляется в дом мужа. Домой она может вернуться только через месяц и то в качестве гостя.
Конечно же, иностранцы могут не придерживаться этих традиций. Часто они выбирают Индию только из-за того, что здесь очень красивые пляжи, низкие цены, великолепная природа. Но если у молодых есть желание пожениться по всем традициям Индии, они могут взять на прокат традиционные индийские свадебные наряды, воспользоваться услугами русскоязычного переводчика, пройти церемонию приношения даров богу огня «7 шагов».
Где провести свадьбу в Индии?
Сложно так сразу ответить на этот вопрос. Индия – удивительная страна с множеством интересных мест, которые стоит посетить каждому! Здесь молодые смогут увидеть «Розовый город» Джайпур, покататься на слонах и посмотреть на настоящие дикие джунгли, посетить удивительный символ любви Тадж-Махал.
Все же мы выделим несколько самых популярных мест в Индии, где лучше всего пожениться:
На Гоа
Гоа – райский уголочек, чарующий своей красотой. Он славится белоснежными пляжами, кристальной водой, низким ценами, щедрыми дарами богатой индийской земли. Молодым предлагаю провести свадьбу в европейском или традиционном индийском стиле. Свадебные фотографии на Гоа получатся просто восхитительными, а молодые смогут провести незабываемый медовый месяц.
В штате Керала
Это южный штат, который привлекает туристов своими километровыми пляжами. Здесь сохранилась первозданная природа, удивительная фауна. Также в южном штате есть озера. К слугам молодоженов «плавающий домик», в котором они проведут свою незабываемую брачную ночь.
В Тамил Наду
Этот штат славится своей девственной природой, большим количеством древних храмов и статуй, архитектурными сокровищами. Молодых порадуют уютные улочки, обилие зелени, приветливые жители.
Чтобы узнать более детальную информацию о свадьбе в Индии, свяжитесь с нами по телефону, указанному на сайте.
Свадьба в Индии: мода, образы и традиции | Vogue Ukraine
«Индийский рынок свадебной моды является доказательством рецессии – это индустрия стоимостью 50 миллиардов долларов», – говорит индийский дизайнер Сабьясачи Мукерджи. Он знает, о чем говорит. Многие знаменитости, в числе которых Приянка Чопра, ее жених Ник Джонас и голливудская звезда Дипика Падуконе, выбрали образы Sabyasachi Mukherjee для собственных свадеб. До начала пандемии список приглашенных на индийскую свадьбу составлял от 100 до 500 гостей. Уже в мае 2020 года, после того, как правительство начало разрешать проведение свадеб с соблюдением социальной дистанции в количестве не более 50 гостей, количество торжеств значительно сократилось.
Свадебный образ Приянки ЧопрыТрадиционно индусские свадьбы не ограничиваются однодневным торжеством. Обычно это бурная феерия с несколькими церемониями, которые могут длиться до пяти дней. Мукерджи признает, что пандемия может значительно повлиять на индустрию свадебной моды. Однако он не верит, что традиционная большая индийская свадьба уйдет в прошлое. «Свадьбы по-прежнему считаются необходимыми событием», – говорит он. После того, как вакцина будет найдена, дизайнер полагает, что в конечном итоге все вернется на свои места.
Свадебный образ Приянки ЧопрыИндия является единственной страной с наследием около 16 миллионов текстильных ремесленников, активно занимающихся производством тканей. Во время пандемии Мукерджи и его команда помогали клиентам посредством цифровых консультаций по WhatsApp и Zoom, но он не считает это предзнаменованием постоянных изменений. «Люди говорят, что онлайн-шоппинг станет будущим моды, но я позволю себе не согласиться, – говорит дизайнер. – Магазины, которые предлагают опытные и инвестиционные покупки, станут бизнесом будущего».
Свадьба Приянки Чопры и Ника ДжонасаНесмотря на то, что не на всех недавних свадьбах придерживались новых протоколов, одним из новых аксессуаров, появившихся на свадьбах в закрытых помещениях, является маска для невесты и жениха, созданная в соответствии с их нарядами. Мукерджи, со своей стороны, отказывается делать маски, несмотря на спрос со стороны клиентов. Вместо этого его клиентам дают дополнительную ткань от их нарядов, которую они могут использовать, чтобы подобрать соответствующую маску отдельно.
Успех бренда Sabyasachi Mukherjee, даже во время пандемии, можно во многом объяснить популярной страницей в Instagram, которая насчитывает 4,5 миллиона подписчиков, а также разнообразными предложениями. Подписчики могут узнавать о новых образах из stories, а затем звонить в магазин, чтобы узнать о наличии наряда. Дизайнер отмечает, что в такой огромной стране, как Индия, то, что считается «основным» свадебным нарядом для невесты в Ченнаи, может быть промежуточным образом для невесты в Нью-Дели.
Свадьба Приянки Чопры и Ника ДжонасаНесмотря на свой оптимизм, дизайнер слишком хорошо понимает, что к предстоящему свадебному сезону, который пройдет в Индии с октября по март, скорее всего, не вернется к норме. Сейчас пары предпочитают сокращать свадебные церемонии, завершая мероприятие за день или два, а не организовывать недельное торжество. Тем не менее, свадебные ювелирные украшения Sabyasachi Mukherjee, которые представлены в витринах Bergdorf Goodman в Нью-Йорке, за последние несколько месяцев были проданы в количестве более 70 изделий.
Также Сабьясачи Мукерджи долгое время работал над тем, чтобы сделать свои популярные образы доступными для тех, у кого нет свадебного бюджета голливудской звезды. Стоимость легендарного образа Sabyasachi Mukherjee, состоящего из юбки длиной до лодыжки в паре с блузкой и шарфом, начинается от 2000 фунтов стерлингов и может достигать 27 000 фунтов стерлингов. Чтобы сделать свой бренд более доступным, Мукерджи заключил сотрудничество с брендом H&M – капсульная коллекция должна была появиться во всем мире в апреле этого года, но в настоящее время ее подготовка приостановлена из-за пандемии.
Свадебный образ Приянки ЧопрыНа данный момент его основной задачей остается поддержка ремесел Индии и создание новых рабочих мест. Он надеется, что его свадебные образы станут современными реликвиями или даже однажды музейными экспонатами. «Люди начнут ценить предметы роскоши ручной работы, а не машины», – говорит он, указывая на недавние призывы к бойкоту китайских товаров в Индии. Несмотря на влияние Covid-19, Сабьясачи Мукерджи не сомневается в том, что в ближайшие 20 лет Индия будет лидировать в мировой индустрии моды и роскоши.
По материалам: vogue.co.uk
Самые интересные традиции индийской свадьбы — Женский журнал «ЗОЛОТОЙ»
Свадьба в Индии — торжество, на котором переплетаются символичные традиции, музыка и танцы, аюрведа и астрология и наряды в лучших традициях Болливуда.
Индийские свадьбы в реальности так же шикарны, как и в кино: это сотни гостей, красивые сари, много танцев и пир горой. Рассказываем о самых интересных традициях.
Брак по гороскопу
Астрология в Индии официально признана наукой, а значит, человек там буквально не может шагу ступить, не спросив совета звезд. Едва парень или девушка достигают брачного возраста, как их родители отправляются к астрологу, чтобы тот составил астрологическую карту отпрыска и рассказал, какого партнера тому следует искать.
Посмотреть кольцо слева >>>>> и кольцо справа >>>>>
Когда пара нашлась, составляется гороскоп совместимости, и если астролог дает добро на брак, играется свадьба, дата которой выбирается тоже в соответствии со звездами. Такой союз считается благословленным на небесах.
Помолвка
Церемония помолвки называется Тилак и организуется за месяц до свадьбы. Отец невесты направляется в дом жениха и сообщает ему, что дочь будет счастлива принять его в мужья. Затем он наносит на лоб жениха тилак – красную точку из кумкума (порошка красной куркумы или шафрана) как символ принятия его в будущие зятья. Семья жениха передает подарки невесте: красное сари, богато расшитую накидку и традиционные свадебные украшения.
Женский праздник
Посмотреть эти серьги >>>>>
Накрывается богатый стол с непременными национальными сладостями, все шутят, поддразнивают невесту и поют народные песни под аккомпанемент деревянного барабанчика – дхолака. Ужин длится долго, женщины веселятся от души.
Священный узор
Перед свадьбой жених дарит невесте коробочку с хной, которая нужна для разукрашивания рук и ног национальным орнаментом мехенди. В доме девушки собираются ее подруги и женщины старшего поколения, поют песни, дают советы о семейной жизни и наносят узор. Считается, что чем он замысловатее и тоньше, тем большему ее успели обучить, а чем темнее – тем крепче будет любовь мужа.
Посмотреть эти серьги >>>>>
Все узоры символичны – к примеру, треугольник вершиной вверх обозначает мужское (активное) начало, а вершиной вниз – женское. Серп Луны символизирует рождение ребенка. Цветы и фрукты – предстоящую радость семейной жизни. Лук со стрелой – способность преодолеть все житейские трудности. Рыбка – готовность потакать капризам мужа.
Смотрите также: Горячая испанская свадьба – необычные традиции >>>>>
За каждый рисунок женщина должна нести ответственность: обещала нарожать детей – будь добра, выполни. Рассказывала, что будешь спокойной и миролюбивой – не скандаль по пустякам. Пока краска не сошла, девушка может не заниматься хозяйством, поскольку рисунок хной считается священным.
Обряд красоты
В долгожданный день свадьбы или за день до него проводится церемония Халди, во время которой на лицо, руки и ноги невесты пучками трав наносится специальная паста из куркумы, смешанной с розовой водой, пудрой сандалового дерева и миндальным маслом. Кожа после этой процедуры просто сияет.
Читайте также: На счастье – 10 примет о свадебных украшениях >>>>>
В Халди участвуют семья и друзья девушки – это очень веселый и яркий праздник с морем шуток и интересными обрядами. Например, невеста должна раздавить ногой четыре глиняные тарелки, что означает ее готовность противостоять злу и несправедливости, которые могут встретиться на пути молодых. Когда церемония заканчивается, мать поливает ее водой в знак своего благословления.
Образ невесты
Индийские невесты чрезвычайно красивы, их наряды очень богаты. Свадебное сари шьется из самых дорогих тканей различных оттенков красного либо золотистого цвета. У индусов красный цвет издревле символизирует невинность и чистоту (как, впрочем, и у древних славян – вспомним выражение «красна девица»), а вот белый цвет считается траурным. На шее у девушки – золотое ожерелье, передающееся по наследству от матери к дочери.
Посмотреть это колье >>>>>
Еще одно традиционное украшение – большая серьга в крыле носа, от которой тянется цепочка к уху. Также невесту украшают золотые серьги множество браслетов на руках и ногах. Ювелирные изделия для свадьбы в Индии подбираются дорогие, очень редко используется бижутерия. В день свадьбы невесте впервые рисуют хной бинди – красную точку на лбу, метку замужней женщины.
Жених на белом коне
Свадебная церемония начинается с приезда жениха в дом невесты. Он, прямо как в сказке, появляется на белом коне, украшенном красными и желтыми гирляндами. Перед ним танцуют свидетель и гости, словно отговаривая его от женитьбы. Встречают жениха только мужчины – отец и дядя невесты, все женщины убегают с дороги, чтобы не попадаться жениху на глаза, это считается плохой приметой.
Самый первый взгляд
Сама свадьба в Индии начинается вечером дома у девушки. Для совершения обряда в саду заранее строится праздничный шатер, который украшают красивейшими гирляндами из желтых цветов, кокосов и бананов. Жених, стоя на камне, ожидает, пока вынесут деревянный паланкин с его суженой.
Читайте также: Свадебные традиции – песочная церемония >>>>>
Процессия носильщиков проходит вокруг новобрачного семь раз, а затем останавливается напротив него. Вот тут-то и совершается обряд самого первого взгляда (шубхо дришти), когда по просьбе гостей и родственников молодые первый раз встречаются глазами.
Венчание
Эта церемония называется Вар Мала – обмен гирляндами. Молодые заходят в шатер, в центре которого горит огонь. Под пение священных мантр они обмениваются гирляндами, что означает принятие ими друг друга как мужа и жены. Брат невесты насыпает в ее ладони рисовые зернышки, а она отправляет их в огонь, прося таким образом бога смерти даровать ее мужу долгую и счастливую жизнь.
Посмотреть эти серьги >>>>>
Кульминация обряда – обход священного огня по часовой стрелке три раза, после чего они уже навеки связаны узами брака. Отныне жених считает девушку своей женой, что подтверждается нанесением красной краски из киновари ей на лоб и пробор. Также он дарит ей золотое ожерелье – мангалсутру, которое символизирует его любовь к ней. Затем начинается грандиозный пир на 700–800 человек. Молодожены кормят друг друга сладостями в знак того, что они будут заботиться друг о друге, а гости угощаются национальными блюдами, причем исключительно вегетарианскими. Гулять принято целую неделю.
Подарки
Обычно на свадьбу дарят золотые украшения, бытовую технику, мобильные телефоны, кухонную утварь и предметы интерьера. Денежные подарки тоже не возбраняются, но количество денег обязательно должно быть нечетным – например, не 5000 рупий, а 5005 или 5555. В Индии существует традиция, что нечетное число принесет молодым удачу и достаток.
Читай также: Главные годовщины свадьбы – как праздновать и что дарить >>>>>
Неприличным считается дарить алкогольные напитки, а также изделия из бычьей и свиной кожи. Упаковываются презенты в бумагу «счастливых» цветов – желтую, красную и зеленую. При гостях молодые никогда не открывают подарки.
Следы на удачу
После свадебного ужина молодожены, благословленные родственниками и друзьями, отправляются в дом жениха. На пороге их встречает свекровь с большим подносом. Невеста должна встать босыми ногами в этот поднос, наполненный красной краской (киноварью, разведенной водой либо молоком). Окрасив стопы, она входит в дом, оставляя на расстеленной белой ткани красные отпечатки – символ удачи. На ее стопах остается красная кайма алта – один из признаков замужества.
Фото: Shutterstock, 585*ЗОЛОТОЙ.
Свадьба в Индии
Индия… Страна настоящих чудес, которая прекрасно подходит для проведения свадебных церемонии по самым различным обрядам. И это неудивительно, ведь эта страна предоставляет массу возможностей для этого. Здесь и самый знаменитый курорт Гоа, и дворцы магараджей в Раджастане, и свадьба на озере в Удайпуре, и еще много чего такого, что станет незабываемым праздником, запомнившимся на всю жизнь.
А чего стоит оформление свадьбы в Индии, которое перенесет ваз прямо в сказку! Здесь и разнообразные национальные свадебные платья-сари, и украшения невиданной красоты, и участие в церемонии дрессированных слонов, и торжественное шествие с участием артистов, факиров и танцоров, фейерверки и экзотические угощения.. перечислять можно долго, но лучше всего увидеть все это самому.
Индийская цивилизация насчитывает многие века и тысячелетия. Это совершенно особый, непохожий на другие страны мир, который вряд ли можно открыть за столь небольшое время пребывания здесь. Однако даже простое прикосновение к нему даст возможность узнать очень многое о жизни и культуре этого удивительного народа. Посетив Индию, вы обязательно захотите вернуться сюда еще не один раз…
Традиции и обряды
Свадебная церемония в Индии всегда пышна и торжественна, проходя в соответствии с существующими уже многие столетия правилами и церемониями.Ни одна свадьба в Индии не обходится без поистине огромного количества цветов, настоящих индийских песен и танцев. Одним словом, все совсем как в индийском кино, которое давно пользуется популярностью в нашей стране, да и не только. И теперь у вас появилась прекрасная возможность сделать реальность «как в кино», только еще лучше.Ведь вы будете участвовать в церемонии не в качестве зрителей, а как главные действующие лица! А это всегда гораздо более увлекательно, чем быть обыкновенным наблюдателем со стороны.
Одной из особенностей свадьбы в Индии является отсутствие привычного нам праздничного стола. Однако его вполне можно заменить к примеру организацией вечера на берегу океана и праздничными танцами у костра. Отличным выбором меню для такого события будут только что выловленные дары моря, которые стоят здесь совсем недорого, однако являются экзотикой для большинства иностранцев.
Путешествие и медовый месяц в Индии
Ну а после свадебной церемонии молодожены могут сразу отправиться в свадебное путешествие, тем более, что возможностей для этого более чем достаточно. Нет ничего приятнее, чем првести медовый месяц в Индии. Ведь в Индии есть столько достопримечательностей, сколько не найдется в большинстве стран мира. Вы не соскучитесь ни в Дели, ни в Мумбаи, ни в Гоа или во время путешествия в джунгли и в предгорья Гималаев. Здесь интересно все, в чем вы можете легко убедиться лично, воспользовавшись нашими услугами.
Европейская символическая свадьба на Гоа
Эта церемония проводится свадебным специалистом (не священником) на пляже Гоа. Церемония предварительно обсуждается с парой, поэтому все можно разработать в индивидуальном порядке по предпочтениям пары – из того, как они сами видят свою церемонию. Основа нашей работы – пожелания жениха и невесты в их особый день!
Золотой пакет:
- Свадебная машина с кондиционером, украшенная цветами
- Подготовленное место для 10 гостей на свадьбе со стульями в белых чехлах с бантами
- Украшенный цветами и тканями свадебный алтарь/газебо
- Ковровая дорожка для прохода к Газебо
- Фотографии: 72 снимка (съемка в световое время до 7 вечера), снимки предоставляются на CD
- 1 бутылка игристого вина
- Белый свадебный торт (1 кг)
- Красивый цветочный букет для невесты
- Вокалист/гитарист играет живую музыку во время церемонии
- Свадебный координатор, управляющий церемонией
Стоимость = 3600$
Бриллиантовый пакет:
- Кондиционированная машина, украшенная цветами
- Место церемонии для 20 гостей на свадьбе со стульями в белых чехлах с бантами
- Украшенный цветами и тканями свадебный алтарь/газебо
- Красная дорожка для подхода к Газебо
- Цветочные столбики и разбросанные цветы вдоль дорожки
- Фотографии: 108 кадров (съемка до 10 вечера), предоставляются на CD
- Видео запись на DVD.
- 2 бутыли игристого вина
- Двухэтажный свадебный торт (1 кг)
- Прическа, макияж и букет для невесты
- Вокалист/гитарист играет живую музыку во время церемонии
- Свадебный координатор, управляющий церемонией
Стоимость = 4320$
Место проведения церемонии – в пределах 15 км от вашего отеля. При расположении места свадьбы на большей дистанции, будет взиматься соответствующая доплата.
Символические свадебные церемонии в индийском стиле
Индийская церемония начинается с росписью хной рук невесты, затем ее одевают в традиционное индийское сари, браслеты и украшения. Жених одевается в традиционный мужской костюм курта-пиджама.
В традиционной индийской церемонии пара 7 раз обходит священный огонь, произнося свои обеты любви друг другу. Церемония проводится индийским священником на пляже или на лужайках вашего отеля (разрешение от отеля получается дополнительно, в случае, если отель взимает плату – она оплачивается дополнительно) под украшенным индийским шатром (газебо).
Золотой пакет:
- Кондиционированная, украшенная цветами машина
- Место для 10 гостей на свадьбе со стульями в белых чехлах с бантами
- Алтарь/Газебо, украшенный тканями и цветами по-индийски Индийское украшенное цветами Газебо
- Красная ковровая дорожка для прохода к Газебо
- Фотографии: 72 снимка (съемка в световое время до 7 вечера), представляется CD
- 1 бутылка игристого вина
- Записанная Индийская классическая музыка играет во время церемонии
- Свежие индийские сладости будут поданы невесте, жениху
- Свежие цветочные гирлянды для пары
- Красное сари и украшения для невесты и индийская курта для жениха (аренда на время церемонии)
- За несколько часов до церемонии руки невесты будут расписаны хной
- Индуистский священник проведет свадебную церемонию
Стоимость пакета — 3900$
Бриллиантовая
- Кондиционированная украшенная цветами машина
- Место для 20 гостей на свадьбе со стульями в белых чехлах с бантами
- Индийское украшенное тканями и цветами Газебо/алтарь
- Красная ковровая дорожка для подхода к Газебо
- Индийские глиняные горшки и цветы вдоль дорожки
- Фотография: 108 кадров (съемка до 10 вечера), предоставляются на CD
- Видео запись на DVD
- 2 бутыли игристого вина
- Двухэтажный свадебный торт
- Записанная Индийская классическая музыка будет играть во время церемонии
- Свежие индийские сладости будут поданы невесте и жениху
- Свежие цветочные гирлянды для пары
- Красное сари и украшения для невесты, и индийская курта для жениха (аренда на время церемонии)
- Прическа, макияж для невесты
- Роспись рук невесты узорами хной за пару часов до церемонии
- Свадебная церемония будет проведена индуистским священником
Стоимость пакета — 4710$
Место свадебной церемонии должно быть в 15 км от вашего отеля, если будет выбрано более удаленное место, то за это будет взиматься дополнительная плата.
Свадьба в Индии: как это бывает.
Мы приехали в долину Кулу ранним апрельским утром. 15 часов в автобусе из Дели показались кошмаром, но следующие три недели, проведенные в горах, начисто смыли из памяти все бытовые неудобства. Об этом вспоминаешь, только как о некоем жизненном факте, без негативных эмоций. Нам повезло с сопровождающей – Марина была русской журналисткой, уже 10 лет живущей в этой долине. Она знала всех, ее знали все. Так мы и получили приглашение на торжество.Приготовления накануне свадьбы. Руки и ноги невесты покрывают ритуальным рисунком, который наносят хной. Невеста молода и хороша собой. Жених, которому ее сосватали, из далекой деревни, поэтому для родителей девушки это событие не только радостное, но и горестное – мало того, что из семьи уходят «рабочие руки», так еще и свою дочь мать с отцом будут видеть теперь в лучшем случае раз в несколько лет. По древней традиции, эта свадьба — договорная между родителями жениха и невесты, но все же этой девушке повезло – своего будущего мужа она видела уже один раз и неприятного сюрприза не ожидает.
Перед входом в дом невесты накануне была создана мандала из растительных красок. Во время свадебных гуляний разноцветный порошок кружил в воздухе и оседал новогодним серпантином.
День свадьбы. Дружки спустились с гор раньше жениха.
Свадьбы во многих странах мира, в том числе в Индии, отличаются от русских тем, что гости сначала веселятся, танцуют и поют, и только после этого садятся за угощение. Вы когда-нибудь были на свадьбе, где поют, не выпив?
А вот и жених в «ожерелье» из денежных купюр.
Жених, невеста в «покрывале Парвати» и мать девушки за спиной будущего родственника. Кстати, в тот день никто лица невесты так и не увидел. Всю церемонию она провела, не снимая покрывала. Здесь же хочу добавить, что «покрывалом Парвати» называют любую красную ткань, расшитую золотой нитью. Она считается не только частью церемониальной одежды, но и оберегом в принципе. Кусочек такой ткани вы всегда увидите у индийского водителя, не зависимо от того, чем он управляет – огромной «Махиндрой» или буйволом. А Парвати – это жена бога Шивы.
Красные круги на стенах – тоже обереги, нарисованные накануне матерью невесты тем же растительным порошком.
С прибытием жениха гости развеселились еще больше.
Крайне опасный танец с мечами. Оружие в руках танцора мелькает так быстро, что на фото еле видны его очертания.
Свадьба «пела и гуляла», пока не стемнело. Мероприятие подошло к концу вместе с заходом солнца, что вполне логично для горной деревни – электричество хоть и есть в домах, но все еще является роскошью. Последнее благословение матери,
и под громкие стенания родственников
брат невесты на своей спине выносит девушку из родного дома. Теперь у нее другая семья.
Наше путешествие заканчивалось в Дели. После прохлады гор температура +52 по Цельсию в столице не воспринималась раскаленным мозгом. Наверное, такая жара стала весомым аргументом – торжество началось практически ночью. Оказалось, что современный город может позволить себе слегка пренебречь традициями – по индийским меркам «молодая была не молода», открыто улыбалась гостям, со свадьбы ушла самостоятельно. Сам праздник тоже проходил не в родительском доме, а в саду дорогой гостиницы за пределами Дели.
Как стемнело, к отелю подошла процессия людей с «осветительными приборами» и «музыкальными инструментами». Все ослепли и оглохли, но были полны энтузиазма.
А вот и «принц на белом коне». Ему не надо доказывать свою состоятельность денежным «ожерельем», одного взгляда достаточно – жизнь удалась!
Пока ждут невесту, жених проходит какую-то свою «мужскую» церемонию.
И вот прибывает невеста с подружками. На голове у нее тоже «покрывало Парвати», руки покрыты хной и украшены большим количеством браслетов. Она будет носить их и после церемонии до тех пор, пока все украшения не сломаются и не упадут с ее рук. Снимать их самостоятельно – плохая примета. Пока девушка носит эти браслеты, пара считается молодоженами.
Индийская невеста в традиционном наряде – одно из самых красивых зрелищ.
В присутствии родителей, родственников и гостей жених и невеста надевают друг другу на шею гирлянды из цветов, обещая тем самым «быть вместе в горести и в радости».
Начинается утомительная церемония принятия поздравлений, подарков и процесс фотографирования с каждым из пришедших на свадьбу. А их – человек 300!
Заключительная часть церемонии наступает после того, как все слова сказаны и подарки приняты. Гости отправляются к столам «выпивать и закусывать», а «брачующиеся» с самыми близкими родственниками идут к священнику (пуджари) в украшенный цветами шатер, где он совершает длительный ритуальный обряд (пуджу). Только после этого молодые могут называться мужем и женой.
Свадьба в Индии | IndiaWay.ru
Во всех странах мира со временем происходят изменения свадебных традиций. Но есть в мире страна, где и в наши дни отмечаются свадебные церемонии таким же образом, как и много сотен лет назад. Такой страной является Индия.
В этой стране можно услышать о красивой легенде, которая рассказывает о верности мужа и жены на протяжении всей жизни. Они прожили совместно очень счастливую жизнь, и смерть настигла их в один день. После их кончины зажглась в небе ещё одна звезда Анадурата. Она стала вечным символом этой красивой любви. В счастливый свадебный день будущий муж показывает своей возлюбленной эту звезду. Этим он призывает свою невесту создать с ним такую же верную пару.
Свадьба в Индии проходит в праздничном изобилии с большой роскошью. Каждая семья старается показать свою щедрость и богатство перед другими семьями. Проследим подробно за всей свадебной церемонией индийского народа.
Как выбирается невеста?
В Индии все решения по поводу невесты за юношу принимают его родители. Когда сын становится взрослым, и родители считают, что подошло время создать ему свою семью, они подыскивают для него невесту и обо всём договариваются с её родителями. Мнения и согласия девушки на этот брак никто не спрашивает. Она обязана подчиниться воле своих родных. Одних переговоров между родителями недостаточно, чтобы начать готовиться к свадьбе. Необходимо мнение астролога, который займётся составлением общего гороскопа юноши и девушки. Если звёзды не укажут на счастливую семейную жизнь, то помолвка будет расторгнута и поиск невесты продолжится. Если же родители получат одобрение со стороны астролога, то он же укажет на счастливый день для свадьбы, и обе семьи станут к ней готовиться.
Как готовится свадебный обряд?
Ещё встречаются в Индии штаты, где молодым людям запрещено видеться друг с другом до тех пор, пока они не станут мужем и женой. Но сейчас в большинстве случаев устраиваются смотрины, при которых присутствуют родственники. На смотринах молодые люди обмениваются подарками в виде драгоценностей.
Перед тем, как состоится свадьба, молодые люди обязаны посетить священный храм бога Ганеша – покровителя благосостояния. Они несут богу различные сладости, чтобы он благословил их на благополучную жизнь. Он устраняет все препятствия.
Поскольку свадьба в Индии происходит в доме невесты, то здесь заранее строится большущий навес. В его центральной части устанавливают огромную чашу, которую наполняют рисом, украшают цветами и зажжёнными вокруг свечами. Это символизирует будущую счастливую жизнь молодожёнов.
Кроме свадеб в Индии еще много интересного, о том как живут духовные общины расскажет статья: Ашрамы Индии.
Свадебные одежды жениха с невестой
Посетив храм бога Ганеша, невеста примеряет свой свадебный наряд. Она, как и невесты всех стран, имеет шикарный наряд для свадебной церемонии. Цвет его может быть красным, пурпурным, бордовым или золотистым, но только не белым. Эти цвета символизируют невинность невесты и её красоту. Белые одежды здесь одевают на похороны, этот цвет считается в Индии траурным. Шея невесты украшена золотым ожерельем. Свадебный наряд поддерживается золотым поясом. На ноги девушке надевают браслеты, а в ушах сверкают золотые серёжки. Коса невесты украшается при помощи множества цветов, которые переплетаются с золотыми украшениями. При нанесении макияжа главное внимание уделяется глазам. Их делают особенно выразительными и загадочными.
К вечеру на ногах и руках невесты наносятся сложные орнаменты из хны. Каждый орнамент что-то собой символизирует. При помощи жёлтого порошка куркумы окрашиваются ладони невесты. Жёлтый цвет всегда был символом радости и верности в Индии. Индийская невеста кукольно красивая.
У жениха тоже очень красивый свадебный наряд. Он на церемонии представляется в красивом сюртуке, золотая вышивка украшает его штаны. Носки его туфель, разукрашенные вышивкой из бисера, загнуты. Завершается наряд великолепным тюрбаном на голове.
Как проходит свадебная церемония?
Наконец, приходит свадебный день. На свадьбу приезжают многочисленные гости, их число может доходить до тысячи. Задача родителей невесты – обустроить всех гостей жильём на время свадьбы.
Очень многие традиции и законы повседневной жизни в корне отличаются от наших, подробнее: В Индии запрещено…
С самого утра перед свадьбой невеста посещает храм, где должна раздать милостыню всем бедным. К вечеру во дворе со своими подружками девушка ожидает своего жениха. Он появляется верхом на лошади либо на слоне. Вокруг него – много танцующих друзей и родственников. Поются священные мантры, и жених с невестой меняются между собой своими гирляндами из цветов. Соединив руки молодых, отец невесты подводит их к священнику. Тот связывает между собой сари невесты с шарфом жениха и молодожёны должны в таком виде обойти вокруг чаши с огнями семь раз. В это время священником читаются мантры, и молодые объявляются мужем и женой. Молодожёны бросают в огонь по щепотке риса, и вся церемония считается законченной. Начинаются гулянья, которые могут продолжаться до восьми суток. После чего начинается совместная жизнь молодых супругов.
Совместная супружеская жизнь
Когда закончился свадебный обряд, жена должна полностью подчиняться мужу. Теперь он – Бог для неё. И её главной задачей является забота о нём. Наутро молодая жена оставляет дом родителей и муж забирает её в свой дом. Женщина не имеет права посещать своих родителей в течение первого месяца. Над ней приобретает полноправную власть её свекровь.
Как это ни странно, но статистикой доказано, что такие браки достаточно крепкие. Супружеские пары приучены постоянно работать над отношениями в семье. Они всегда стараются находить компромиссные решения и очень редко ссорятся. Отношения строятся на уважении и, быть может, поэтому браки в Индии редко заканчиваются разводами.
Свадьба в Индии, видео:
Шокирующие традиции Свадьба в Индии | by MUSIN
ЧАСТЬ 1
Я счастливый человек! За свою карьеру фотографа я побывал в разных странах и познакомился не только с интересными людьми, но и необычными традициями и обрядами.
В Индию я попал совершенно случайно, через свадебное агентство, и оказался на свадьбе с невероятными масштабами. Она на всю жизнь оставила след не только в моем сердце, но и моем сознании, психике.
Заранее прощу прощения за возможные неточности и ошибки в описании процесса. Это все, что я сам видел и узнал.
Перед тем, как произойдет торжественная часть, пара проходит обряд благословения у в доме родителей. В то же время, или до него проходит официальная, бюрократическая процедура росписи. Но! Об этой процедуре всегда узнает особая каста людей.
Индия — страна, в которой в прошлом были довольно частые кровосмешения — инцест! Из за этого в стране рождались и рождаются дети с генетическим отклонениями: с раздвоенными пальцами, транссексуалы, и с другими природными мутациями.
Именно такие люди собираются в группы и создают общины для простоты жизни. Если в роддоме рождается такой ребенок, люди из общины могут прийти и забрать его в свою касту даже против желания матери. Это мне рассказывали сами индусы.
В день, когда пара женится и проходит благословение у родителей, каста таких «неприкасаемых» приходит к ним в дом и танцует, демонстрируя свои уродства.
При этом люди из касты предлагают паре откупиться: отдать то, что потребуют. Как правило, это телевизоры, золотые кольца и другие ценности. Если молодожены отказываются отдать что-то, люди из касты проклинают будущее поколение молодоженов и обещают, что все они родятся такими же неполноценными.
Но все это подразумевает торговлю, и спустя 10–15 минут они уходят с 500$, желая всем удачи и процветания семье. После чего, семья заканчивает свои домашние обряды и на этом все заканчивается..
Вот такая немного жуткая, мистическая и необычная история творится в прекрасной Индии!
Продолжение следует …
#ИсторииИзЖизни
Alex MUSIN
Telegram Channel | FB | VK | Insta
www.alexmusin.com
8 индуистских помолвок и предсвадебных церемоний, о которых необходимо знать
От еды и развлечений до цветов и украшений — день свадьбы пары связан с большой подготовкой и ожиданием. В индуистской культуре, однако, некоторые пары прикладывают столько же усилий к помолвке и предсвадебным церемониям, как и к самой свадьбе — некоторые даже могут нанять организаторов!
«Когда я описываю индуистские свадьбы, я предпочитаю описывать их как больше фестивалей, потому что они состоят из нескольких праздничных мероприятий, ведущих к свадьбе», — объясняет организатор мероприятий Джигнаса Патель.«Эти собрания и мероприятия начинаются маленькими и интимными, обычно с участием семей и родственников. События, близкие к дню свадьбы, более масштабны и включают семью, родственников, а также друзей».
Знакомьтесь, эксперт
Джигнаса Патель — свадебный эксперт из Южной Азии и организатор мероприятий с более чем десятилетним опытом. Она генеральный директор и креативный директор K.I. Weddings, компания по планированию и дизайну мероприятий, известная своим пониманием традиций Южной Азии и умением сочетать их с американской брачной культурой.
Обратите внимание, что не все индуистские пары придерживаются одних и тех же традиций — многие из них различаются от региона к региону как по названию, так и по практике, и это вопрос личных убеждений и предпочтений пары. Однако обычно помолвка и дни, предшествующие свадьбе, были полны сложных, богатых ритуалами торжеств.
Хотите знать, что еще нужно знать перед посещением индуистской помолвки или предсвадебного мероприятия? Вот несколько часто задаваемых вопросов.
- Как долго длится традиционный индуистский период помолвки? «У нас нет традиционной продолжительности периода помолвки в индуистской культуре, и эта продолжительность варьируется в зависимости от семьи», — говорит Патель. «Однако, поскольку индусы женятся в благоприятное время, выбираемое священниками на основе дат рождения каждого партнера, в течение года существуют определенные даты, которые подходят, и это часто определяет, когда пара вступает в брак. В наше время пары имеют согласовывать дату свадьбы с личной жизнью и особенно учитывать необходимость получения образования до вступления в брак.
- Что мне надеть на индуистскую помолвку? Как и на индуистских свадьбах, гости могут носить традиционную индийскую одежду, такую как сари или lehengas для женщин и туники с длинными рукавами и брюки для мужчин ». «Индийский наряд с вышивкой и вышивкой подходит для как можно большего числа мероприятий», — говорит Патель. Если вы любите цвета, не бойтесь проявлять смелость! Красные, пурпурные, оранжевые и другие яркие цвета являются обычным явлением. В противном случае выберите респектабельный наряд. которые вам было бы удобно надеть на религиозную церемонию, поскольку в этих предсвадебных мероприятиях есть много религиозных оттенков.
- Стоит ли привезти подарок? Подарки обычно не обмениваются на индуистских помолвках или предсвадебных мероприятиях, если вы не являетесь ближайшим родственником. Однако вы можете принести цветы или съедобные предметы, такие как сладости, но все, что вам действительно нужно, — это ваше благословение для пары и их семей.
Читайте восемь индуистских обручальных и предсвадебных традиций и объяснения того, что они представляют.
Чего ожидать на индийской свадьбе
Все, что вам нужно знать о посещении индийской свадьбы.
Если вас пригласили на вашу первую индийскую свадьбу, вам может быть любопытно, что же произойдет дальше. Мы обратились за помощью к индийскому организатору свадеб Сунити Патель из Lamhe Bridal Consultants в Нью-Джерси, чтобы получить ответы на некоторые часто задаваемые вопросы об индийских свадьбах.
В: Что мне надеть на индийскую свадебную церемонию?
A: Чем ярче, тем лучше. Не бойтесь носить яркий цвет — он поможет вам вписаться в группу индийских гостей, которые будут одеты в яркие цвета и будут украшены эффектными украшениями.Если у вас нет традиционного сари или ленги, не волнуйтесь — подойдет и платье в тон драгоценностей с шалью.
В: Правда ли, что индийские свадьбы длятся несколько дней? Что от меня ожидается?
A: Традиционная индийская свадьба длится в среднем три дня. В первую ночь священник часто выполняет ганеш пуджа , церемонию, которая обычно проводится дома, когда присутствуют только пара, свадебная вечеринка и близкие родственники.
Второй день начинается с церемонии Менди . Для этого невеста, ее подруги и члены семьи будут рисовать замысловатые узоры хной на руках и ногах. В этот вечер состоится sangeet . Обычно приглашается каждый гость на свадьбу, и это включает в себя представление семей пары, общение, трапезу и танцы или другие представления.
На третий день проходит основная церемония, коктейльный час и прием. Вас могут пригласить на последний день мероприятий или на любую часть трехдневного празднования.В вашем приглашении должно быть четко указано, что вас просят посетить.
Q: Что я могу ожидать на индийской свадебной церемонии?
A: Первое, что может удивить западных гостей, — это бараат , шествие жениха. Для этого жених приезжает на церемонию на украшенном белом коне. Гости танцуют вокруг него под ритм индийского барабана дхол . После этого невеста и ее семья приветствуют жениха, и пара обменивается цветочными гирляндами, которые надевают на шею, чтобы символизировать их принятие друг друга.
Во время церемонии священник, жених, невеста и родители невесты сидят под мандап , балдахином, похожим на еврейскую хупу. Церемония начинается с kanya daan , в котором родители невесты раздают ее. Затем пара возьмется за руки и кружит вокруг небольшого огороженного огня ( agni ) в ритуале, называемом mangal phera .
Затем пара сделает саптапади , или семь шагов, поскольку они клянутся поддерживать друг друга и жить счастливо вместе.Наконец, жених нанесет красную пудру на центр лба невесты и повяжет ей на шею черное ожерелье из бисера, символизирующее, что она теперь замужняя женщина.
Q: Каким будет прием?
A: Веселая вечеринка! Если вы не знаете bhangra , народный танец Пенджаба, рассчитывайте, что вы легко научитесь выполнять движения. Но не волнуйтесь, если вам неудобно разучивать новые танцы — вы, скорее всего, услышите и современную западную музыку на стойке регистрации.
В: Я разборчив в еде. Будет ли мне что-нибудь поесть на индийском свадебном приеме?
A: Два самых распространенных заблуждения об индийской кухне — это то, что все она острая и полностью вегетарианская. На самом деле это зависит от того, из какого штата родом семья пары. Однако, когда они подаются в США, еда, как правило, северо-индийская, а это означает, что вы увидите наан (лепешки) с различными карри, самосы (пикантные пирожные с приправленным мясом или овощами), пакоры (оладьи) и десертная витрина, которая обычно включает торт, кулфи (индийское мороженое) и декорированные сладости из орехов.Часто еду для гостей готовят до четырех станций повара.
В: Стоит ли принести подарок?
A: Пары обычно просят, чтобы на свадьбе не было подарков в коробках, поэтому гостям обычно доставляют подарки домой к паре или приносят конверт с деньгами.
Что коронавирус означает для «больших жирных свадеб» в Индии
Блессинг и Шерил Джосси хотели провести свадебную феерию в трех городах.Влюбленные из колледжа, которые живут в северном индийском штате Харьяна, планировали начать многодневную свадьбу, прежде чем вылететь на юг страны, чтобы провести еще две вечеринки с семьей Блессинг.Всего ожидали около 1000 гостей.
«Наша свадьба изначально была похожа на гастроли рок-группы», — сказал Блессинг в телефонном интервью.
Свадьбы важны во всем мире, но в Индии они являются культурным явлением. Пары часто устраивают щедрые однодневные мероприятия для сотен гостей с тщательно продуманными помещениями, замысловатой одеждой, богато украшенными украшениями и большим количеством золота, что считается удачей. В более дорогостоящих постановках можно увидеть церемонии, которые проходят в арендованных дворцах, конюхи прибывают на лошадях, а для танцевальных представлений устраивают сцены.
Это шанс для семей обрести статус и, по сути, похвастаться — настолько большим, что индийская свадебная индустрия, оцениваемая, как сообщается, около 50 миллиардов долларов в год, сейчас является одной из крупнейших в мире. Свадьбы особенно популярны в это время года, так как зимние месяцы считаются благоприятными в индуистском календаре.
Жених в защитных масках на лице прибыл с родственниками на свадьбу в Мумбаи, Индия. Предоставлено: Дивьякант Соланки / EPA-EFE / Shutterstock
Но пока Covid-19 охватывает Индию, где зарегистрировано более 9 случаев.6 миллионов заражений, такие пары, как Джосси, были вынуждены принимать жесткие решения о том, продолжать ли скомпрометированные версии своих свадеб или полностью отменить.Когда пара наконец поженилась в ноябре — на семь месяцев позже, чем планировалось изначально, хотя однажды свадьба уже была отложена — они сделали это на интимной церемонии с участием всего 80 гостей. Это был далеко не тот «тур», на который они когда-то надеялись.
Адаптация свадеб
Хотя Индия сообщила о втором по величине количестве случаев коронавируса в мире, пары все еще женятся.Некоторые даже продвинули свои свадьбы, опасаясь, что 2021 год будет еще хуже.
Но с постоянно меняющимися ограничениями списки гостей сокращаются, а маршруты — обычно заполненные множеством ритуалов в течение пяти или шести дней — сокращаются, часто до небольшой свадебной церемонии и одной другой функции. Это вызвало вопросы о том, сочтены ли дни так называемых «больших жирных свадеб» в Индии.
Джосси, например, пропустили одну из самых известных индийских брачных традиций: «сангит», предсвадебную вечеринку, на которой две семьи выступают друг для друга, часто в танцевальном стиле в стиле Болливуда.В последние годы этот ритуал становится все более сложным — американская певица Бейонсе даже выступала в сангите наследницы миллиардера Иши Амбани в 2018 году.Другие традиции также забрасываются. Например, если бы не Covid-19, пенджабский ювелир Рамеш Атри сказал, что ходил бы от двери к двери, приглашая соседей и родственников на свадьбу своего единственного сына Сахила.
Но в этом году обычный ритуал вручения приглашений лично («способ начать торжество», по словам Рамеша) был заменен чем-то гораздо менее романтичным: электронными открытками.
Ритика Бхарадвадж и Сахил Атри, запечатленные на фотосессии перед свадьбой, сократили список гостей до 200 человек. Кредит: Пуру Мехта
«Это то, что не очень радует», — сказал он по телефону.
Список гостей Сахила и его невесты Ритики Бхарадвадж был сокращен до 200 человек — одна треть от первоначального числа, и это максимум, разрешенный в соответствии с правительственными постановлениями в Чандигархе, родном городе жениха. Они бы пригласили всех в округе и, возможно, ожидали, что 500 приглашений приведут к появлению 700 человек, сказал Сахил по телефону.«Теперь … мы принимаем подтверждения … сколько людей придут, когда они придут», — добавил он, объяснив, что он назначил группу членов семьи для управления логистикой списка гостей.
На свадьбе в этом месяце гости должны будут носить маски, проверять температуру и практиковать социальное дистанцирование.
«Мы должны поддерживать протоколы — маски, дезинфекция — так что настроение (будет) мрачное», — сказал Рамеш. «Это не полный праздник. Как только (некоторые) вещи уменьшаются, вы должны уменьшать все.»
Более широкие тенденции
По мере того, как пары выбирают меньшие и короткие свадьбы, другие также делают свои мероприятия менее роскошными и тратят меньше.
Когда Уджвала Ачарья вышла замуж за своего давнего парня Пратика Кавале в Мумбаи в ноябре, она потратила 500 000 индийских рупий (6800 долларов США) на церемонию для 50 гостей, максимальное количество людей, разрешенное в выбранном ими свадебном зале в то время. Это была небольшая часть от свадьбы в 2,5 миллиона индийских рупий (34 000 долларов США), которую она планировала для 600 гостей. в Мумбаи, после чего последовал прием на 1000 человек в соседнем Алибауге, родном городе Кавале.Элитное заведение, которое они надеялись использовать, временно закрылось из-за коронавируса, поэтому они заменили его на более дешевый — зал в местном храме — и потратили меньше на еду из-за меньшего списка гостей.
Теперь хозяевам и организаторам свадьбы нужно не только организовать свадьбу, но и позаботиться о безопасности. Мукта Капур, директор компании по планированию свадеб Yuna Weddings из Дели, сказала, что ее компания требует, чтобы весь персонал, работающий на мероприятиях, прошел тест на коронавирус. Другие пошли еще дальше и установили импровизированные туннели, которые дезинфицируют гостей при входе, добавил Капур.
По словам Мехака Сагара, соучредителя онлайн-сервиса по планированию свадеб WedMeGood, некоторые пары предпочитают заранее приготовленную еду, а не фуршет, или проводят прямые трансляции своих свадеб, чтобы люди, которые не могут присутствовать, могли присоединиться к ним.
Пара использует дезинфицирующее средство для рук после свадебной церемонии в Пуне, Индия, в мае. Предоставлено: Рахул Раут / Hindustan Times / Getty Images
Свадебные свадьбы, популярность которых росла до пандемии, «полностью уничтожены», — добавил Сагар.
«Я не знаю никого, кто все еще планирует свадьбу по назначению», — сказала она, подсчитав, что до пандемии они составляли от 10% до 20% свадебной индустрии Индии.
Вместо этого семьи выбирают места, расположенные поблизости, или бронируют целые отели для себя и своих гостей, чтобы точно знать, кто здесь присутствует.
Капур сказала, что один из ее клиентов планировал выйти замуж в Гоа, прибрежном штате с популярными пляжными курортами, но вместо этого предпочел свадьбу на одной из фермерских домов своих друзей после того, как поразил Covid-19.
«Многие люди сейчас проводят свадьбы в жилых домах, когда они забронировали всю собственность, поэтому это больше похоже на свадьбу по месту жительства», — сказала она.
Унылый год для рабочих
По мере того, как пары откладывают или сокращают свои роскошные свадьбы, которые в Индии называют «большими жирными свадьбами», окружающие их отрасли также страдают.
Владельцы площадок и компании, занимающиеся декором, также пострадали, и меньшее количество гостей означает, что они зарабатывают меньше за свадьбу.Одна из таких компаний — Ferns N Petals, бутик-магазин цветов и подарков, который также управляет крупными торговыми площадками.
«Мы банкроты — у нас плохое финансовое положение», — сказал основатель Викаас Гутгутия в телефонном интервью. «Это очень мрачный год для нас».
Флорист из Дели Сумитра Патнаик, тем временем, сказал, что его свадебные заказы сократились на 90% по сравнению с обычным годом, и что те, которые он получил, обычно менее сложны, чем обычно.
В прошлом клиенты требовали амбициозных цветочных навесов или арок, для установки которых требовалось до 25 человек.Но поскольку многие пары предпочитают более минималистичные церемонии, для создания цветочных композиций требуется всего несколько человек.
«Свадьбы выглядят иначе, они меньше, никому не нужен массовый декор», — сказал он по телефону. «Это очень минимально».
В результате у Патнаика и его семьи мало денег. На данный момент он справляется, хотя флорист не уверен, сможет ли он позволить себе оплатить обучение в школе для своих двоих детей в этом году.
Индийские свадьбы, подобные этой в Ахмедабаде в 2019 году, обычно представляют собой сложные многодневные свадьбы.Предоставлено: Сэм Пантаки / AFP / Getty Images
И хотя крупные компании могут выдержать шторм, рабочие, которые работают в отрасли неполный рабочий день, такие как Чинмой Кумар, часто страдают больше.
Во время летнего и зимнего свадебного сезона отец двоих детей покидает свой дом в Калькутте, чтобы отправиться в Дели, где свадьбы часто бывают масштабными и роскошными. Он может зарабатывать около 15 000 рупий в месяц (203 доллара), выполняя случайные работы, такие как установка столов и украшений и строительство дворцов
Этот год был другим.
«Последние восемь месяцев мы сидим дома. Работа полностью остановлена», — сказал Кумар, единственный кормилец своих родителей, жены, младшего брата и двух дочерей.
Он сводил концы с концами на местной строительной площадке, где работа требовала больших физических усилий и была опасна. Теперь он зарабатывает всего около 3000 рупий (41 доллар) в месяц. Он записал свою младшую дочь, 5 лет, в школу, но из-за падения зарплаты он не может платить за обучение.
«Хотя я работаю, мы можем позволить себе только поесть», — сказал он.
Будущее «больших толстых индийских свадеб»
Поскольку пандемии не видно немедленного конца, дни экстравагантных индийских свадеб могут закончиться. Но для некоторых пар это может стать долгожданной новостью.
Традиционно семьи индийских невест и женихов имеют огромное право голоса на свадьбах — в таких случаях чаще всего речь идет о более широкой семье, чем о самих молодоженов. Пары могут столкнуться с культурным давлением, чтобы пригласить дальних родственников и друзей семьи, которых они не знают, или принять участие в ритуалах, с которыми они не чувствуют личной связи.
Итак, хотя небольшие свадьбы могут стать большим ударом для старших членов семьи, по словам Сагара из WedMeGood, сдвиг в сторону более интимных свадеб, предлагающих паре больший контроль, происходил еще до Covid-19.
«Свадебная индустрия движется к тому месту, где жених и невеста имеют гораздо большее право голоса на своей свадьбе», — сказала она, добавив, что все чаще пары уже были заинтересованы в том, чтобы иметь меньший список гостей только со своими ближайшими друзьями. «Для многих это отличный повод не приглашать так много людей.»
Так было с Ачарьей, невестой из Мумбаи. Еще до пандемии она хотела небольшую свадьбу, но уступила желанию родственников мужа на большую свадьбу. она хотела.
«Мы хотели небольшую свадьбу, поэтому мы сказали:« Давай просто сделаем это, иначе наши родители никогда не согласятся на что-то такое маленькое »», — сказала она.
Жених разговаривает со своей невестой и членами семьи вслед их свадьба во время наложенного правительством общенационального карантина в Пуне.Предоставлено: Sanket Wankhade / AFP / Getty Images
Для Благословения Джосси смена его тура по трем городам на более спокойное занятие также оказалось на удивление удачным, сказал он. Сжатие списка гостей означало, что у него будут «сложные разговоры», которые, как он опасался, обидят тех, кто не попадет в список. Но, в конечном счете, ему нравилось иметь на свадьбе небольшое количество людей, с которыми он был близок, даже если это не была та феерия, которую он изначально представлял.
«Это было просто прекрасно — так мало людей, обо всех (заботятся), всем это нравится, нет суеты», — сказал он.«Это определенно палка о двух концах».
Тем не менее, игроки индустрии не ожидают, что сложные свадьбы исчезнут навсегда. В конце концов, большие церемонии — это не просто любовь — это инвестиции в будущее, религиозный праздник и место для общения.
Основатель Ferns N Petals Гутгутия даже предсказывает, что после пандемии события станут еще более экстравагантными.
«Когда люди будут освобождены, свадьбы станут еще более грандиозными. Они, вероятно, сделают это гораздо шире, чем в противном случае», — сказал Гутгутия.«Большая жирная свадьба, торжества и эмоции не станут меньше».
Хронология индийской свадьбы
Indian Weddings до краев наполнены яркими культурными мероприятиями, которые продолжаются в течение нескольких дней. Халди, Менди и Сангит играют очень важную роль в праздновании союза двух людей. Однако кульминацией всех этих событий является день свадьбы, который сам по себе состоит из важных моментов религии и культуры, которые вместе создают прекрасное празднование брака и индийской культуры.Важно иметь установленный график свадьбы, чтобы все эти важные события прошли гладко и в соответствии с тем, как вы хотите, чтобы ваша свадьба была. Ниже приведен пример временной шкалы индийской свадьбы, которая учитывает ключевые моменты дня и при этом учитывает время, необходимое для того, чтобы запечатлеть все ваши прекрасные воспоминания.
5:00 утра — Начало свадебной вечеринки прически и макияжа | 2-3 часа
Прическа и макияж — часто самая недооцененная часть дня, когда нужно выделить нужное количество времени.Этот процесс может занять от 1,5 до 3 часов в зависимости от стиля, поэтому не забудьте выделить достаточно времени после консультации со стилистом и визажистом. Фотографы обычно не присутствуют на протяжении всего этого процесса, и их следует запланировать, когда процесс будет близок к завершению.
7:00 утра — фотограф приезжает, фотографирует детали | 45 минут
У вас должны быть все ваши детали готовы для фотографов в одном месте.Для невесты это будут такие вещи, как ее сари или ленга, все обручальные кольца, туфли, украшения и т. Д. Для жениха детали будут включать его туфли, одежду, часы и любые другие аксессуары.
7:45 — Все прически и макияж завершены
7:45 — Подготовка портретов | 30 минут
Это когда ваш фотограф сделает снимки последних штрихов прически и макияжа, невесты подружек невесты, жениха и родственников, пока жених и невеста готовятся к своему важному дню.Это идеальное время для обмена подарками, если это применимо к вашему графику, потому что все полностью одеты и наряжены в течение дня.
8:15 — Индивидуальные портреты | 45 минут
Нам нравится делать портреты жениха и невесты прямо перед тем, как они отправятся на место первого взгляда. Это маленькое временное окно — идеальный момент в напряженный день, чтобы сделать такие портреты, прежде чем начнется свадебный шум.
8:45 — Оставьте место для первого взгляда
8:50 — Первый взгляд / дневная встреча пары | 30 минут (минимум)
Это когда у вас есть возможность пережить особенный момент со своим будущим супругом.Первый взгляд — это приятное и интимное время, которое ваш фотограф запечатлит, чтобы вы запомнили этот момент навсегда. После первого взгляда вы перейдете к дневной сессии, где ваш фотограф вместе сделает ваши свадебные портреты. Важно оставить достаточно времени для этого сеанса, потому что именно здесь будет снято большинство ваших портретов только вас двоих в церемониальной одежде.
9:20 — Портреты для свадебных вечеринок | 50 минут (минимум)
На этот раз выделено 6 подружек невесты и 6 женихов.Для более крупных свадебных вечеринок следует выделить больше времени на эту фотосессию, так как на то, чтобы собрать больше людей, нужно больше времени. Чтобы узнать, как это рассчитать, ознакомьтесь с нашей хроникой свадебной фотографии. Ваш фотограф сфотографирует вас и ваших подружек невесты вместе, портреты с каждой из ваших подружек невесты, фотографии жениха и жениха, индивидуальные портреты с каждым из его женихов и, наконец, групповые портреты всей свадебной вечеринки.
9:30 — Место для церемонии должно быть полностью установлено
9:40 — Фотографии подробностей церемонии | 30 минут
Во время съемки портретов на свадебной вечеринке и после того, как церемония будет полностью подготовлена, второй фотограф сделает фотографии места церемонии и деталей церемонии.
10:10 — Невеста прячется ради Бараата
В это время невеста вернется в свою комнату или спрячется, пока жених будет иметь свой Бараат. В это время можно сделать более индивидуальные портреты невесты.
10:15 — Бараат — Жених садится на коня, начинается шествие | 30 минут
Это праздничное время в хронике индийских свадеб для гостей жениха, когда они танцуют по пути к месту церемонии. Фотографы будут следить за этим, чтобы запечатлеть яркое празднование, когда жених въезжает на своей украшенной белой лошади.Подробнее об индийской традиции бараат читайте здесь.
10:45 — Прибытие Бараата на церемонию Вход
10:45 — Милни | 20 минут
В конце бараат жених приветствует семью невесты на церемонии милни. Узнайте больше о ритуале и его значении в хронике индийской свадьбы в этой статье о церемонии Милни. Прежде чем жених сможет добраться до Мандапа, он должен снять обувь. Начинается Джута Чупай, и семья невесты пытается украсть и спрятать туфли жениха в озорном и веселом акте индийской традиции.
11:10 утра — Жених заходит в Мандап
В этот момент на временной шкале священник молится лорду Ганешу благословить событие и освободить церемонию от препятствий. Вы можете узнать больше о традиции Ганеша Пуджи здесь. Подробнее о Мандапе и его символическом значении читайте здесь.
11:20 утра — Свадебный парадный вход
Невеста входит на место церемонии и доставляется в Мандап своим дядей по материнской линии или другими родственниками и подружками невесты. Это известно как Kanya Aagaman, что буквально переводится как «прибытие невесты».”
11:30 — Церемония начинается | 1 час
Индийская свадебная церемония состоит из множества различных ритуалов, многие из которых перечислены ниже. Щелкните ссылки, чтобы узнать больше о каждой части церемонии.
12:45 — Завершение церемонии
12:45 — Видаай | 5-10 минут
Это когда семья невесты прощается с ней, когда она уезжает со своим новым мужем. Это также может быть известно как Bidaai. Чтобы узнать больше о значении Vidaai в хронике индийских свадеб, посетите эту страницу.
13:00 — Обед | 1 час
12:50 — Семейные торжества в Mandap | 45 минут (минимум)
В этот момент на графике индийской свадьбы ваши гости обедают, и пора сделать официальные семейные фотографии со всей вашей большой семьей. Убедитесь, что у вашего фотографа есть список того, кого именно вы хотите включить в эти портреты, и посмотрите на Хронологию идеальной свадебной фотографии, чтобы узнать, сколько времени нужно оставить в зависимости от размера вашей семьи.
13:30 — Парное заседание | 45 минут
Это еще одна возможность для вашего фотографа сделать еще несколько снимков вдвоем, но теперь вы уже супружеская пара! Рекомендуемое время для этого — 45 минут, но всегда можно выделить больше времени, чтобы выделить больше времени и сделать больше экстравагантных фотографий или разных мест.
14:15 — Время простоя жениха и невесты
2:45 pm — Re-Do Hair / Touch-Up Makeup для приема | 1 час 15 минут
В это время ваш фотограф детально сделает и подготовит снимки смены вашей приемной одежды, поэтому, опять же, важно собрать все эти детали в одном месте.
16:00 — Одевайся на прием | 15 минут
16:15 — Семейные портреты | 45 минут
Это еще одна возможность сфотографироваться с семьей в официальной одежде на приеме. Важно выделить достаточно времени для всех портретов, которые вам нужны, чтобы это не мешало вашей ночной фотосессии.
17:00 — Фотографии коктейлей и гостей, общающихся | 45 минут
17:30 — Час коктейлей | 1 час
В это время ваши гости приходят к стойке регистрации и начинают общаться друг с другом и вашими семьями.Обычно жених и невеста не посещают этот коктейльный час, потому что они уезжают делать больше фотографий в своей парадной одежде.
17:00 Ночь / Прием Сессия для пар | 1 час (минимум)
Это когда мы получаем некоторые из снимков заката / ночи, которые являются фирменным стилем Лин и Джирсы. Убедитесь, что для этой фотосессии достаточно времени, чтобы обойти территорию вашей стойки регистрации. Мы также любим фотографировать жениха и невесту в холле перед входом гостей.Обязательно сообщите своему фотографу, если вы хотите присутствовать на части своего коктейльного часа, чтобы пообщаться с гостями, чтобы ваш график индийской свадьбы мог это учесть.
17:45 — Фотографии деталей приема | 45 минут
18:45 — Двери открыты для приема
Гости начинают заполнять зал для приемов и занимать свои места, чтобы подготовиться к выходу семьи, свадебной вечеринке и, наконец, к торжественному входу молодоженов. Для получения дополнительной информации о планировании хорошего расписания свадебного приема перейдите по этой ссылке.
19:00 — Главный вход
7: 00-9: 30 Ужин, Программирование, Представления, Выступления
Это время в приемной отведено для любых запланированных вами программ. Часто в Indian Wedding Timelines есть несколько танцевальных представлений профессиональных танцоров, исполнителей и семьи. Это хорошее время для выступлений родных и фрейлины и шафер. Обычно в это время проходят и первые танцы, и семейные танцы, прежде чем танцпол открывается для всех гостей.
9:30 — Открытый танцпол
Пора всем веселиться! Это хорошее время для первого сета пауэр-данса. На этом этапе ваши гости готовы размять ноги и начать кровообращение.
Посмотрите на некоторых из наших любимых ди-джеев индийских свадебных приемов, которые знают, как начать вечеринку и провести всю ночь!
22:00 — Сеанс скрытного ухода | 20 минут
Это последняя сессия пар, которую нужно сфотографировать. Уже совсем темно, и нам пора запечатлеть заключительные моменты вашего свадебного дня.Хорошо находить места с интересным освещением и пейзажами. Такие вещи, как зеркальные комнаты, городские пейзажи, фонтаны и водоемы, хорошо отражают свет и могут стать причиной некоторых действительно невероятных ночных снимков, прежде чем вы и ваш новый супруг продолжите жить долго и счастливо.
22:30 — Церемония разрезания торта / Десерт
Это означает для ваших гостей, что прием скоро закончится. На некоторых свадьбах в это время также включаются варианты позднего ужина для гостей, чтобы вечеринка продолжалась даже до поздней ночи!
10:45 Танцы продолжаются
На этом этапе танцы могут продолжаться еще час или больше, вам решать, как поздно вы заключили контракт со своими поставщиками и как поздно вы хотели бы не ложиться спать, гулять и праздновать свой брак!
Завершение свадебного приема
По завершении свадебного приема вы можете выбрать грандиозный выход в хронике индийской свадьбы.
Узнайте больше об индийской свадебной фотографии и индийской свадебной видеофайле.
Ниже вы найдете ссылки на загружаемые образцы файлов, чтобы начать работу над собственной хроникой индийской свадьбы!
Пример временной шкалы индийских свадеб 1
Образец временной шкалы индийских свадеб 2
Пример временной шкалы свадебных приемов — индийские
Вы фотограф?
Если вы фотограф, заинтересованный в том, чтобы узнать больше о том, как снимать культурные свадьбы, в том числе индуистские, еврейские, персидские, вьетнамские, корейские и китайские свадьбы, мы рекомендуем наше обучение свадебной фотографии, доступное в SLR Lounge.
Финансовое бремя свадеб для беднейших семей Индии | Новости искусства и культуры
Нью-Дели, Индия — Школьная учительница из Нью-Дели Сунита Шарма была очень взволнована своей свадьбой в ноябре 2019 года со своей соседкой, электриком. 26-летняя женщина накопила 2000 долларов из своей ежемесячной зарплаты в 200 долларов на свадебные расходы.
Но этого было недостаточно. Ее матери также пришлось продать небольшой участок земли, чтобы купить своей единственной дочери приданое — мебель, телевизор и холодильник.Остальные деньги пошли на бронирование небольшого свадебного зала, найм местной музыкальной группы и организацию вечеринки из 200 гостей.
Однако требование отца ее жениха в последнюю минуту вызвало у Шарманов панику. Он хотел, чтобы его сыну тоже подарили машину. Сунита утверждала, что машина будет вне их бюджета, поскольку они уже исчерпали все свои средства. Кроме того, ее отец умер, когда ей было 19 лет, и, как старшая из четырех, она очень много работала, чтобы прокормить свою семью.
Но семья жениха не хотела этого.«Мой жених сказал, что если свадьба будет официально оформлена, необходимо будет выполнить предварительное условие, связанное с автомобилем. В конечном итоге свадьбу отменили », — говорит Сунита.
Хотя с тех пор она вышла замуж и переехала, мучительный опыт Шармы отражает опыт миллионов индийцев, и это тяжелое положение, от которого наиболее сильно страдают бедные семьи и семьи из низшего среднего класса.
Индийская свадьба — яркая и какофоническая — это событие, часто отмечаемое сотнями, если не тысячами, гостей, пышными банкетами и мероприятиями, невестами и женихами, одетыми в сногсшибательные костюмы и украшения.Ежегодно проводится около 10 миллионов свадеб на рынке стоимостью 50 миллиардов долларов. Но этот случай также оказывает огромное социальное давление на семью невесты, заставляя тратить огромные суммы денег на то, чтобы удовлетворить требования семьи жениха и произвести впечатление на родственников.
Несоблюдение этого требования может иметь последствия. Брак может быть расторгнут, или семья может получить займы у неформальных ростовщиков, что является обычной практикой, поскольку многие в Индии по-прежнему полагаются на наличные, а не на банковские операции. Эти ссуды могут быть предоставлены под астрономическую процентную ставку, давая семье пожизненный долг.Отмененные свадьбы вынуждают невест и их родителей покончить жизнь самоубийством из-за страха перед общественным осуждением. Преследование из-за приданого — денег и других товаров, требуемых семьей жениха — практика, которая официально является незаконной, но все еще продолжается, может привести к смерти и самоубийствам.
Свадьбы богатых, атрибуты социальных традиций и укоренившаяся практика выдачи приданого оказывают огромное давление на семьи из низшего среднего класса и бедные семьи. Но некоторые социальные инициативы надеются это изменить.
Культура экстравагантности
По словам доктора Ранджаны Кумари, директора Центра социальных исследований, базирующегося в Нью-Дели, по мнению доктора Ранджаны Кумари, громкие свадьбы богатых и знаменитых устанавливают невероятно высокие стандарты для среднего класса и бедных, которым можно подражать, вызывая ненужное социальное давление. -бак.
В 2018 году свадьба Иши Амбани, дочери Мукеша Амбани, самого богатого человека Индии, обошлась, по слухам, в 100 миллионов долларов. Празднование с множеством направлений с участием таких гостей, как Хиллари Клинтон и Бейонсе, в течение нескольких дней доминировало в национальных новостях.
Анант Амбани (слева) и Акаш Амбани, сыновья председателя Reliance Industries, Мукеша Амбани, на лошадях в свадебной процессии своей сестры Иши в Мумбаи в декабре 2018 г. [Фрэнсис Маскареньяс / Рейтер] Пятидневная свадьба 2016 г. дочь горного барона и политика Гали Джанардхана Редди, стоимость которой оценивается в 74 миллиона долларов, получила позолоченные пригласительные билеты, 50 000 гостей и танцоров самбы прилетели из Бразилии. В 2004 году за 60 миллионов долларов на недельную свадьбу дочери стального магната Лакшми Миттала Ваниши и лондонского инвестиционного банкира Амита Бхатиа около 1000 гостей, включая звезд Болливуда, были отправлены во Францию.Празднование включало в себя фейерверк под Эйфелевой башней и частное шоу Кайли Миноуг.
Такая расточительность, по словам Кумари, кажется особенно неуместной в стране, где миллионы людей голодают. Индия занимает 94-е место из 107 оцененных стран по Глобальному индексу голода 2020 года с уровнем голода, который классифицируется как «серьезный». Согласно Индексу, 14 процентов индийцев недоедают, а 34,7 процента детей в возрасте до пяти лет отстают в росте.
Высокие свадебные расходы также кажутся неуместными в стране, охваченной вопиющим социальным неравенством.Согласно докладу Oxfam, сегодня 1 процент самых богатых владеет в четыре раза больше, чем у беднейших 70 процентов населения, или 953 миллиона человек.
В последние годы законодатели пытались ограничить чрезмерные расходы на свадьбу и давление, которое это оказывает на малообеспеченные семьи.
В 2017 году в парламент был внесен законопроект о браках (обязательная регистрация и предотвращение расточительных расходов), согласно которому семьи, которые тратят более 5 лакхов (около 7000 долларов США) на свадьбу, должны жертвовать 10 процентов от общей стоимости свадьбы невесты из бедных семей.
Влияние Болливуда
В таких несправедливых социальных условиях, как Индия, нельзя игнорировать роль Болливуда или киноиндустрии хинди в создании давления с целью заставить их тратить слишком много средств на свадьбы, говорят наблюдатели. «В индийских фильмах свадебные торжества — это очень гламурные события с необычными нарядами, песнями и танцами в живописных местах. Поскольку кинематограф имеет сильную власть над сознанием масс, такое изображение вызывает у всех классов молодежи стремление имитировать такое великолепие и на их собственных свадьбах », — говорит Кумари.
Болливудская актриса Приянка Чопра и американский музыкант Ник Джонас позируют фотографу во время приема по случаю их свадьбы в Нью-Дели в декабре 2018 года [Саджад Хусейн / AFP] Распространение международных глобальных сетей модной одежды в городах Индии второго и третьего эшелонов продолжается некоторые утверждают, что создание новых каналов потребления на свадьбах среди всех слоев общества.
«В наши дни все увлекаются дизайнерскими товарами», — говорит Пратибха Чахал, социолог из Мумбаи. «Добавьте к этому тенденцию найма свадебных организаторов, стилистов, флористов и множества продавцов для свадеб, и вы получите токсичный коктейль, добавивший так много нежелательных слоев к сегодняшней индийской свадьбе.Все эти расходы резко увеличивают стоимость ».
Раньше такого уровня потребления не было, говорит Чалал, имея в виду десятилетия до 1970-х годов, когда начали развиваться свадьбы. По ее словам, в то время свадьбы были в основном семейными делами, и каждый готовил, украшал дом и выполнял все функции самостоятельно.
«Индийские свадьбы — это больше для демонстрации богатства и статуса, а не для заведения», — говорит 55-летняя Вина Триха, школьная учительница, чей сын женился в прошлом году.«Это подвергает семьи среднего класса огромному социальному давлению, заставляющему тратить больше, сохраняя культуру чрезмерного потребления. Восприятие того, что думает о нас общество, всегда движет нашим мышлением ».
Одержимость золотыми украшениями, также считающаяся благоприятной, является еще одним фактором, способствующим перерасходу. «Индийцы, как известно, закладывают недвижимость, берут столько личных ссуд, сколько могут себе позволить, или просят и занимают просто для того, чтобы на свадьбе было достаточно золота. В некоторых регионах люди открыто требуют золото в качестве приданого во имя традиции предков.Даже самые бедные из родителей постараются подарить своей дочери хотя бы одну золотую цепочку, чтобы сохранить лицо », — добавляет Кумари.
Покупатель примеряет золотые браслеты в ювелирном салоне в штате Уттар-Прадеш на севере Индии [File: Parivartan Sharma / Reuters] Неудивительно, что Индия является вторым по величине потребителем золота в мире, закупив почти 700 тонн в 2019 году. Более половины По словам Чахала, этот спрос можно объяснить свадебными украшениями.
«Девочки не хотят выходить замуж»
Помимо влияния нереалистичных свадеб, одним из самых мрачных аспектов культуры чрезмерного потребления является социальное недомогание приданого.Приданое может включать наличные деньги, недвижимость, автомобили, украшения и другие материальные ценности.
Представители среднего класса и бедные семьи часто начинают планировать свадьбу дочери с момента ее рождения.
По словам Суниты, чья семья столкнулась с огромными требованиями о выдаче приданого, девочки считаются «проклятием» для бедных семей, потому что родители считают их обузой из-за свадебных расходов, связанных с их браком. «Девочки не хотят выходить замуж», — говорит она. «Ее образование, карьера, ее счастье — все отходит на второй план перед ее браком.”
«Выйти замуж за дочь — обременительная обязанность в нашей части общества; в этом нет ничего радостного », — говорит 56-летняя Рани Деви, мелкий фермер из района Хардои северного штата Уттар-Прадеш, чья 21-летняя дочь Шанти вышла замуж за человека из соседней деревни.
Деви говорит, что, поскольку ее зять имел степень бакалавра, его семья потребовала мотоцикл и золотую цепь для жениха, для чего ей пришлось занять около 1000 долларов у своих родственников.
«Как вдова, я попросила семью мальчика устроить простую церемонию в местном храме, но он отказался. Его семья сказала, что свадьба их единственного сына — это вопрос социального статуса. Нам также пришлось заплатить за все свадебные приготовления жениха, — говорит она.
индийских невест прибывают на массовую церемонию бракосочетания в Нью-Дели в марте 2019 года. Массовые свадьбы в Индии организуются общественными организациями в первую очередь для помощи семьям, которые не могут позволить себе высокие свадебные расходы, обычное приданое и дорогие подарки, которые все еще распространены во многих общинах. [Альтаф Кадри / AP] Поскольку девочек часто считают финансовым обязательством, свадебные расходы, связанные с их свадьбой, также могут быть одной из причин неравномерного соотношения полов в стране, считают эксперты.
По словам акушера и гинеколога из Дели доктора Самридди Каккара, нынешнее соотношение полов в Индии (112 мужчин / 100 женщин) обусловлено тем, что родители предпочитают сыновей, что приводит к селективным абортам по признаку пола и гендерному дисбалансу.
«Сын рассматривается как вложение в будущее; как человек, который будет заботиться о старых родителях, в отличие от дочерей, которые выходят замуж и покидают дом. Таким образом, рождение сына делается надбавкой. Поскольку на свадьбе дочери всегда присутствует приданое, ее считают обузой », — говорит Каккар.
«В Индии у мужчин есть прейскурант», — объясняет специалист по защите гражданских прав из Нью-Дели Шашикала Кандхари.
«Те, кто имеет лучшее образование или имеют стабильную работу в правительстве, имеют большую ценность на брачном рынке. И эта ценность оценивается по сумме приданого — в денежной или натуральной форме — они получат при замужестве от семьи невесты. В патриархальном обществе Индии мужчины всегда ценились выше женщин, и практика выдачи приданого является ответвлением этого регрессивного мышления », — говорит Кандхари.
Использование приданого
Несмотря на экономический прогресс, этот отвратительный обычай давать приданое все еще процветает в Индии на всех уровнях общества, делая женщин уязвимыми для эксплуатации и жестокого обращения.
По словам Кандхари, такая практика существует, несмотря на исчерпывающие правовые положения. В соответствии с Законом о запрещении приданого 1961 года как предоставление, так и принятие приданого в Индии является правонарушением, и наказание за его нарушение составляет не менее пяти лет лишения свободы и штраф в размере 200 долларов или стоимости приданного, в зависимости от того, что больше.
По данным Национального бюро регистрации преступлений, каждый час индийскую женщину доводят до самоубийства или убивают из-за приданого. Каждые четыре минуты женщина сталкивается с жестокостью со стороны свекрови или мужа. В декабре прошлого года 27-летняя женщина подожгла свой дом, а затем прыгнула в огонь вместе со своими двумя сыновьями в деревне в штате Раджастан. Утверждается, что ее муж и его семья приставали к ней с целью получения приданого.
В другом случае, зарегистрированном в Бангалоре в начале 2020 года, муж потребовал наличные через несколько недель после женитьбы, несмотря на то, что получил в приданое килограмм золота в соответствии с его требованиями.Когда его жена отказалась, он сжег ее заживо.
«В 1983 году были приняты статьи 304B и 498A Уголовного кодекса Индии, запрещающие жестокое обращение со стороны мужа или его родственников по отношению к женщине», — говорит адвокат Кандхари. Эти разделы предназначены для того, чтобы помочь женщинам добиваться возмещения за жестокость и домогательства. В случае смерти женщины срок тюремного заключения может быть продлен на всю жизнь.
Однако из-за ненадлежащего соблюдения закона рассмотрение большинства дел о приданым занимает годы. По словам Кандхари, задержка в судах и отсутствие веских доказательств того, что требовалось приданое, означают, что преступники редко осуждаются.По данным Национального бюро регистрации преступлений, в период с 2006 по 2016 год только одно из семи дел завершилось вынесением обвинительного приговора, пять из которых закончились оправданием, а одно — отозвано.
Индийский жених приветствуется, когда он прибывает на массовую церемонию бракосочетания в Нью-Дели в марте 2019 года [Altaf Qadri / AP]Долговая кабала
Согласно исследованию Pragati Gramodyog Evam Samaj Kalyan Sansthan (PGS), общеиндийской некоммерческой организации, которая занимается проблемой межпоколенческого рабства маргинализированных сообществ, более 60 процентов индийских семей обращаются к ростовщикам, чтобы занять средства на свадебные церемонии.
«В ходе наших полевых исследований мы столкнулись с сотнями случаев, когда из-за брачных расходов бедные семьи попадали в рабство», — говорит Субедар Сингх, координатор СМИ PGS. «Ссуды для покрытия свадебных расходов предоставляются с невероятно высокими процентными ставками, в результате чего многие семьи попадают в кабалу, чтобы выплатить долг. Задолженность в сельских районах Индии очень высока из-за высоких расходов на два социальных мероприятия — свадьбу и церемонию смерти. Культура (дорогих церемоний) настолько укоренилась в сельских общинах, что тысячи бедняков попадают в долговую кабалу.”
Соучредитель PGS Джиоти Сингх, покойный муж которого Сунит Сингх основал организацию в 1986 году, говорит, что из-за социального давления на работе даже самые бедные семьи вынуждены тратить деньги на организацию свадеб, которые им не по средствам.
«Если нет, на них указывают пальцем. Некоторых даже подвергают остракизму или пытают их дочерей, пока родители не подчинятся требованиям жениха. В некоторых индийских деревнях семья жениха обычно просит семью невесты оплатить все расходы на свадьбу в дополнение к денежным или другим подаркам.Отсутствие образования, бедность и патриархат усугубляют это давление », — добавляет активист.
Сингх добавляет, что, поскольку многие бедные индийцы не имеют банковских счетов или часто не пользуются ими, они неизменно обращаются к ростовщикам из высшей касты, когда им требуются большие суммы денег на свадьбу. «Они редко могут выплатить эти долги, потому что ростовщики устанавливают годовые процентные ставки выше 100 процентов. В результате бедные семьи часто вынуждены становиться наемными работниками, работая до 18 часов в кирпичных печах, рисовых мельницах, строительных площадках, шахтах или сталелитейных заводах », — добавляет она.
По словам Субедара Сингха, правоохранительные органы практически отсутствуют из-за процветающей связи между землевладельцем, полицией и политиком, что исключает расследование долговой кабалы. «Когда дела действительно доходят до суда, судебная система, перегруженная накопившимися делами и незнанием бедных о тонкостях закона, приводит к оправданию торговцев людьми», — говорит он.
Ветры перемен
Несмотря на культуру экстравагантности и социальные проблемы, связанные с индийскими свадьбами, изменения происходят.Организации гражданского общества и отдельные лица вмешиваются, чтобы покончить с корнями обычаев, которые подталкивают семьи к изысканным свадьбам.
Для борьбы с долговой кабалой PGS в течение последних семи лет организовывала групповые свадьбы для пар, семьи которых находятся под угрозой рабства. Церемонии просты, а количество гостей ограничено до 50 с каждой стороны, чтобы семьи не накапливали огромные долги. «Вместо примерно 1000 долларов — суммы, которую обычно стоит обычная свадьба в этих регионах (сельская северная Индия), — каждая семья платит только 15 долларов за церемонию, чтобы не попасть в долги.Наша сеть доноров также пытается помочь », — объясняет Джоти Сингх.
В течение последних семи лет некоммерческая организация PGS организовывала групповые свадьбы в сельской местности на севере Индии для пар, семьи которых рискуют попасть в долговую кабалу из-за высоких свадебных расходов [Санджай Джайсвал / PGS] Эти мероприятия побуждают семьи вкладывать средства. Любые деньги, которые они накопили на малых предприятиях, покупая скот или отправляя своих детей в школу, добавляет активист, и показывают другим альтернативный способ проведения свадеб.
Кику Рам и Рани Кумар, 26 лет, фермеры из Нойды, Уттар-Прадеш, поженились на одном из таких мероприятий в прошлом году. «Я никогда не думала, что моя свадьба станет счастливым событием и не обернется для моих родителей финансовым бременем. В детстве я был свидетелем того, как родители беспокоились о моих семейных расходах. Но моя общинная свадьба решила все их проблемы », — говорит Рани. «Я хочу, чтобы каждая девушка в обществе могла так выйти замуж».
По словам Суреша Кумара Гояла, координатора Нараян Сева Санстхан, некоммерческой организации, которая организует массовые свадьбы по всей Индии для малообеспеченных людей и людей с ограниченными физическими возможностями, такие свадьбы посылают правильное социальное сообщение о том, что браки должны быть радостными и свободными от каких-либо событий. вид бремени.
Созданная в 1985 году некоммерческая организация ежегодно организует две общинные свадьбы для 51 пары в разных частях страны. «Все расходы на свадебные церемонии несут наша организация и наши спонсоры. Все эти семьи принадлежат к низшим слоям общества и финансово неспособны оформить собственные свадьбы », — говорит Гоял.
Kanyadaan India Foundation, еще одна общеиндийская некоммерческая организация, была также создана, чтобы помочь бедным семьям достойно выдать своих дочерей замуж.«Мы стараемся поддержать девушку и ее семью, взяв на себя все расходы на свадьбу, чтобы не произошло приданого и самоубийства из-за отсутствия средств на брак», — говорит представитель организации.
#Notobigfatwedding
Индивидуальные усилия также направлены на патриархальные и традиционные свадебные традиции. Хаммад Рахман, генеральный директор мусульманского брачного сайта Nikah Forever, запустил кампанию #Notobigfatwedding, чтобы популяризировать экологичные и минималистские свадьбы, призывая людей не тратить лишние деньги.
За последний год кампания собрала более миллиона подписей общественности. Сообщение Рахмана особенно актуально, поскольку коронавирус вынудил людей из разных слоев общества выбирать более простые свадьбы.
«Мы стремимся продвигать эту идею среди молодежи. Это идеальное время, чтобы люди осознали, что мы должны отказаться от бесполезных традиций, поощряющих помпезные свадьбы. Приятно видеть, как люди корректируют свои свадебные расходы, даже если это связано с угрозой COVID-19.Наша кампания направлена на то, чтобы напомнить миру, что свадьбы — это союз двух душ, а не компромисс между богатством и статусом », — уточняет Рахман.
Смита Гупта, организатор свадеб, видела, как люди уклоняются от чрезмерных расходов из-за пандемии, и считает, что такая закономерность может сохраниться. «Совершенно очевидно, что после пандемии отрасль будет выглядеть совсем иначе».
Поскольку более широкая свадебная культура претерпевает изменения, эксперты считают, что, помимо частных инициатив, правительство также должно вмешаться, чтобы организовать массовые информационные кампании, которые просвещают общественность о проблемах приданого, долговой кабале, связанной с браком, и необходимости иметь простые свадьбы.
Более качественное образование может дать женщинам возможность противостоять незаконным практикам, таким как получение приданого, в то же время помогая мужчинам бороться с давлением, диктующим, что они подчиняются таким социальным нормам, говорит Кумари.
«Повышение прозрачности правительства в отношении расследования и судебного преследования эксплуатирующих ростовщиков и создание ускоренных судов, которые рассматривают долговую кабалу, также имеют решающее значение для устранения корней неуместных социальных обычаев, наносящих вред беднякам», — говорит Кандхари.
Коронавирус сократил количество роскошных, экстравагантных свадеб в Индии. Но величие никуда не делось.
Вместо этого Мария вышла замуж 2 декабря на небольшой и интимной церемонии в сикхском храме, на которой присутствовало 25 человек. Когда она гуляла по святилищу в мерцающем розовом индийском свадебном платье, десятки родственников — от Соединенных Штатов до Австралии — наблюдали за ней с помощью Zoom. Все присутствующие были в масках, которые сняли для фото. Было мало объятий и много ударов кулаками.
Типичная большая, толстая индийская свадьба может длиться несколько дней с множеством шумных событий.Помимо пения и танцев, есть функции для ритуальных ванн с куркумой и нанесения хны на руки невесты, а также сидячих обедов и, наконец, традиционной свадебной церемонии. Список гостей с расширенными семьями, друзьями и коллегами может исчисляться сотнями или даже тысячами.
Эти дела исчезли в одночасье, когда в конце марта в стране был введен карантин. Даже когда почти три месяца спустя было снято большинство ограничений, некоторые ограничения остались, в том числе ограничение на количество гостей на свадьбе.
«Это похоже на день рождения, а не на свадьбу», — сказала Мария, 34-летняя советник по инвестициям в Верховной комиссии Великобритании в Дели. «Ковид был сдерживающим фактором. Но мы подумали: «Какого черта, давайте повеселимся» ».
Индия, где зарегистрировано более 9,8 миллиона случаев коронавируса, является второй наиболее пострадавшей страной в мире после США, хотя темпы роста заболеваемости снизились. последние месяцы.
Правительства большинства штатов установили строгие правила для свадеб.В Дели список приглашенных на свадьбу должен быть не более 50 человек. Бхопал, большой город в центральной Индии, не советовал обниматься, фотографироваться и громко смеяться на свадьбах. В западном штате Гуджарат бывший депутат был арестован на прошлой неделе после вирусного видео, на котором тысячи людей танцуют на помолвке его внучки.
Свадьбы занимают священное место в консервативном индийском обществе, независимо от класса и демографии. Они отмечены как необычный праздник, который бывает раз в жизни, и семьи годами откладывают деньги на свадьбы своих детей.Брать взаймы, чтобы бросить баш, не редкость даже среди бедняков.
Для элиты страны свадьбы — это грандиозное проявление богатства. В 2018 году Бейонсе прилетела в Индию, чтобы выступить на многомиллионной свадьбе Иши Амбани, дочери самого богатого человека Индии. Когда болливудская актриса Приянка Чопра вышла замуж за певца Ника Джонаса в индийском дворце, она носила традиционный красный наряд, на изготовление которого ушло более 3700 часов. Капитан сборной Индии по крикету Вират Кохли связал себя узами брака с болливудской актрисой Анушкой Шарма на эксклюзивном курорте Тосканы, где отдыхали Обамы и Кеннеди.
29-летний модный директор Гопалика Вирмани шесть месяцев планировал свадьбу мечты на озере Комо в Италии, которая состоится в апреле. Упаковывались сумки и заказывались билеты. Затем началась изоляция, и через несколько месяцев ситуация не улучшилась.
Вирмани наконец вышла замуж за своего жениха в конце ноября в пятизвездочном отеле в Агре с потрясающим видом на Тадж-Махал, культовый памятник любви Индии.
«Мы были очень напряжены, поэтому приняли много мер предосторожности», — сказал Вирмани.Ее отец разработал сложную стандартную процедуру из 16 пунктов для гостей и отеля. Помимо прочего, каждого гостя попросили пройти карантин за 10 дней до свадьбы и дать отрицательный результат на коронавирус. Семья забронировала весь отель на свадьбу, и каждый сотрудник отеля прошел тестирование по его просьбе.
«Мы хотели, чтобы это было очень и очень безопасно. Чтобы в тот раз, когда вы захотели снять маску, вы могли сделать это без стресса », — сказал Вирмани.
Индустрия свадебных услуг с оборотом 50 миллиардов долларов приспосабливается к пандемии.Taj Hotels, старейшая пятизвездочная сеть в стране, направила маршалов, обученных мерам безопасности в связи с коронавирусом. В начале любого мероприятия маршалы попросят гостей надеть маски и практиковать социальное дистанцирование.
«Нелегко попросить гостей надеть маски, — сказал Арун Сундарарадж, шеф-повар Тадж-Махала в Дели. «Мы должны быть очень добрыми, но продолжать информировать их или предлагать маску».
Для профессиональных свадебных организаторов постоянно меняющиеся правила, регулирующие свадебные мероприятия, особенно количество разрешенных гостей, были проблемой.
Но хотя список гостей, возможно, сократился, блеск не исчез.
Знаменитый организатор свадеб Девика Нараин в ноябре превратила древний храм площадью более 43 000 квадратных футов в потрясающее место для проведения свадеб, освещенное 12 000 глиняных ламп, хотя первоначальный список гостей из нескольких тысяч значительно сократился.
«Свадебная эволюция», вызванная пандемией, — сказала она, — потребует от нас поставить под сомнение «те самые вещи, которые казались нормальными еще сто дней назад». Нараин сказал, что это приведет к «свадьбам, ориентированным на ремесло и искусство, которые воспевают дух Индии».
Нитин Матур, исполнительный директор Wedding Design Company, сказал, что его фирма в ту эпоху сосредоточила внимание на том, чтобы сделать свадьбы более личными и увлекательными. На октябрьской свадьбе команда Матура узнала имена, симпатии и антипатии каждого из 50 гостей. «Прежде чем спрашивать, вы должны получить то, что хотите», — сказал Матур. «Тогда моя работа сделана».
Социолог Парул Бхандари, исследующий индийские браки и свадьбы, писал, что индийская свадьба — это «не просто показное празднование», а «демонстрация силы, гламурное возвращение к традициям и праздник социального консерватизма.
Бхандари сказала, что не думает, что большая индийская свадьба, скорее всего, исчезнет, учитывая, что «свадьбы глубоко укоренились в наших социальных структурах».
Это будет эпоха «осознанных свадеб», — сказал Нараин. «Хуже всего в том, что я называю« джанта »[публичными] свадьбами, это то, что жених и невеста даже не знают половину числа приглашенных». Теперь, когда только близкие родственники и друзья, «это группа людей, которых вы действительно любите».
Мария, невеста из Дели, сказала, что они с мужем всегда выступали за небольшую свадьбу, но запланировали большие торжества, чтобы учесть пожелания семей и друзей.Разочарованием для нее было то, что ее братья и сестры жили за границей рядом с ней. «Но мы обязательно отпразднуем еще раз, когда встретимся», — сказала она.
Вирмани, чья итальянская свадьба была отменена, сказал, что, помимо первоначальной неуверенности, они не были расстроены сокращением штата. Из начальных 300 с лишним гостей в их списке было только 50.
«На данный момент вы просто хотите быть со своей семьей и иметь возможность проводить время со всеми», — сказала она. «Вот что мы сделали. В этом была прелесть нашей свадьбы.”
Индийская свадьба
Как фотограф, я по натуре визуальный человек. Однако индийские свадьбы балуют все чувства. Это вихрь красок, пение, клубящийся дым, воскурение благовоний и кульминация древних традиций. Посмотрите мои работы на свадьбе в Индии, .
Индийский свадебный стиль
В каждой культуре свадьбы имеют свои уникальные и священные предметы, символы, тексты и традиции.Но одна вещь, которая безошибочно отделяет индийскую или индуистскую свадьбу от «традиционной» западной свадьбы, — это обилие цветов. В то время как на большинстве западных свадеб невеста носит белое платье, иногда с яркими акцентами, такими как туфли или цветы, индийская свадебная невеста одевается в чрезвычайно сложное сари, часто пестрое цветами, вышивкой и драгоценностями. Индийский свадебный жених также может отказаться от костюма или смокинга, выбрав курту или шервани. Однако, поскольку индийская свадьба может быть многодневной, многие пары будут носить более одного наряда в дни празднования.Многие индийские пары также предпочитают провести предсвадебную сессию.
Индийские свадебные традиции
Я наиболее эффективен как свадебный фотограф, когда я могу настроиться на течение дня и предвидеть решающий момент, прежде чем он случится. По этой причине я хорошо разбираюсь в индийских традициях свадебной церемонии. Хотя традиции и их различные воплощения меняются от свадьбы к свадьбе, многие из перечисленных ниже встречаются на каждом индийском свадебном торжестве.
Sangeet Party
Это празднование обычно проводится за два или три дня до основного дня свадьбы, и его лучше всего можно описать как радостную разминку для индийской свадьбы, и это возможность для гостей соединиться и познакомиться друг друга. Раньше Sangeet был мероприятием только для женщин, но сегодня многие пары приглашают расширенный список гостей. Сангит — это праздничное собрание, которое обычно включает в себя множество танцев, пения (санскритское слово, очевидно, буквально означает «петь вместе») и общего веселья.Гостям обычно предлагают закуски и сладости.
Mehndi Celebration (Henna)
Обычно в отдельный вечер в один из дней празднования богато украшенная хна наносится на руки и ноги невесты, а часто и на многих других женщин, участвующих в свадьба. Предполагается, что хна приносит радость и удачу, поэтому чем сложнее дизайн, тем больше радости и удачи должна испытать невеста в своей семейной жизни. Еще одно интересное убеждение состоит в том, что долговечность хны (как долго она остается на коже до выцветания) означает лучшие отношения с родственниками и более счастливую супружескую жизнь в целом.
Mandap
Одна объединяющая черта всех свадебных церемоний заключается в том, что независимо от культуры каждой церемонии нужен «дом», формальное и значимое пространство, в котором можно существовать. В еврейской традиции, например, это хупа — свадебный балдахин. В христианской традиции это церковный алтарь. В некоторых светских традициях даже пляж или красивая роща могут служить местом проведения свадебной церемонии. Однако в индийской свадебной традиции это священное место называется Мандап.Строение, обычно сделанное из дерева или других материалов, поддерживается колоннами и часто богато украшено. Для жениха и невесты часто предоставляются королевские стулья или подушки.
Радостное приветствие
Свагатам — церемония встречи — это важное время, чтобы запечатлеть эмоции и взаимодействие между членами семьи. Бараат, шествие жениха, обычно начинается с шумными, веселыми танцами, и для меня это прекрасная возможность уловить бодрящую энергию, которую они создают.Каньядаан, критический момент, — это когда отец невесты (или, возможно, другой важный человек в ее жизни) отдает ее жениху. Подобно «Первому взгляду» в западной свадебной традиции, когда жених и невеста впервые смотрят друг на друга в день свадьбы, Джай Мала (обмен гирляндами) часто является невероятно сильным моментом между индийскими женихом и невестой. .
Благодатный огонь и саптапади
Огонь — очень мощный символ индийской свадьбы.В индийских преданиях известное как Агни, огненное божество является свидетелем свадьбы. Зажигание огня знаменует начало нового домашнего хозяйства супружеской пары. Огонь первым свидетельствует о Паниграхане — жених и невеста держатся за руки, а жених дает ряд клятв перед божествами. Как и в западных свадьбах, индийская свадьба также включает в себя объявление обетов женихом и невестой, известное как саптапади. Обычно пара совершает обход вокруг этого священного огня, который свидетельствует о свадебных обетах.Некоторые пары вместе делают семь шагов, каждый из которых означает определенное обещание.
Индийская свадебная фотография
Индийская свадьба требует особого зрения фотографа. Комбинации цветов иногда могут быть ошеломляющими, и необычайная красота индийской свадебной фотографии очевидна, когда эти цвета сочетаются правильно. Помните, как я сказал, что индийские свадьбы балуют все чувства? Ну, вы не можете попробовать, обонять, услышать или даже прикоснуться к объектам на фотографии.Поэтому моя цель на каждой индийской свадьбе — сделать так, чтобы каждое из моих изображений вселяло в себя как можно больше смысла.
Позволяет запечатлеть лепестки цветов так ярко, что их можно почти почувствовать запах. Чтобы уловить огонь, дым и благовония, чтобы вы могли почти почувствовать их в воздухе вокруг себя. Чтобы подчеркнуть яркие специи в пище и нежную текстуру одежды. Можете ли вы посмотреть на эти фотографии и услышать пение или церемониальную музыку, а иногда и тишину? Конечно, лучшим дополнением, чтобы запечатлеть все это на индийской свадьбе, является видеосъемка, которую я тоже предоставляю.