Civil marriage — это брак, заключаемый в загсе (в отличие от того, что заключается в церкви), а вот civil union — это однополый брак.

Такую свадебную церемонию скорее всего будет вести тамада, который по-английски называется a celebrant.

Gretna Green — знаменитая деревушка в Шотландии, почти на границе с Англией, куда в прошлом сбегали те, кто не мог пожениться в Англии (из-за того или иного закона).

Honeymoon, как известно, медовый месяц. Но люди ведь сейчас очень занятые, поэтому не могут выделить целый месяц на ничегонеделение, поэтому в словаре уже появилось такое понятие как minimoon 😉

Выражение, которое часто возникает (crops up), когда речь заходит о свадебной церемонии — to get cold feet — испугаться в последний момент и передумать что-то делать:

— Maybe it is all a huge mistake and we shouldn’t get married?

— Calm down now. You’re just getting cold feet. Almost everybody does. 

Остальные (не такие занимательные слова) можно найти по ссылке.

Мне очень понравилось как Люк Томсон, автор Luke’s English Podcast, рассказал о своей свадьбе. Даже не то как он рассказал, а что он рассказал. Они с женой-француженкой отмечали свадьбу на юге Франции на старой ферме, переоборудованной для всяких таких мероприятий, среди лавандовых полей. И так у них все получилось душевно! Ах, вот от такой свадьбы я бы и сама не отказалась! (Собственно рассказ о свадьбе начинается где-то минуты с 30-40, в подкасте).

К слову про wedding нельзя не вспомнить культовый английский фильм 4 weddings and a funeral (другие культовые британские фильмы в тесте про Великобританию)

Также хочу привести вам пассаж про свадьбы из Debrett’s modern guide to manners — главный справочник англичанина по хорошим манерам.

Weddings are special occasions and guests should feel privileged that they have been invited. The wishes of the bride and groom should be respected — it is, after all, their day. There may be a policy on children or seemingly inconvenient timings, but guests must remember that the day is the culmination of months of planning, and should be flexible and fit in accordingly.

Accommodation, if required, should be booked well in advance; the host will usually recommend somewhere local or have secured a block-booking. Remember to check whether there is any transport laid on, or if you need to book a taxi.

Presents are either bought in advance from the couple’s list, or you may prefer to take something along on the day. There is usually an area at the reception for guests to deposit presents — make sure your gift is clearly labelled.

Guests should be appropriately dressed. Dress codes are not included on a wedding invitation unless guests are required to adhere to an uncustomary code (such as black tie). It is, however, traditional for men to wear morning dress, or a suit with a shirt and tie. Women should look dressy in a suit or dress — appropriate for the season and the weather — and may also wear a hat. Head-to-toe outfits in white or cream should never be worn and all black, unless cleverly accessorised, may look troublingly sombre.

Wedding guests should familiarise themselves with the order of the day. Be punctual for the ceremony and help the ushers by telling them if you are a guest of the bride or groom (or both), friend or family. Be warned: weddings are usually a long day, with unusual meal times and many celebratory drinks and toasts. Guests should pace themselves to ensure that they last the course.

И просто немного красивых фотографий

И напоследок вот такая инфографика

Свадьба в английском стиле по мотивам детективных романов

13.09.2014

STYLE & IDEAS : Свадебный рай

JUST MARRIED : Вика и Марк

PHOTOGRAPHY : Крамар Екатерина

COLOR : терракотовый, персиковый, винные нотки

FLOWER : пионовидная и кустовая роза, гортензия, астильба

Свадьба Вики и Марка была выполнена  в английском стиле по мотивам детективных романов. Ребята не хотели помпезности и шика, английский стиль — это то, что действительно подчеркнуло их индивидуальность. Классика, строгость и стиль. Элементы Лондона присутствовали в каждой детали. Они оба увлечены детективами, обажают Шерлока, Пуаро и Коломбо. 

Их пространство было оформлено натуральной скатертью из бежевой замши , безумно приятной на ощупь.

Позади ребят  мы установили высокие фонарные светильники, которые увили цветами и зеленью. Перед столом воссоздали кусочек английской мостовой с Бейкер-стрит, использовав для этого валуны и булыжники и капельку мха с подсветкой.

На столе и перед столом установили несколько растрепанных композиций в тонах свадьбы и разместили узнаваемые аксессуары, которые были  так любил сам Шерлок Холмс — это трубка, портсигар, книги и другое. 

На столах гостей в центре были установлены торшерчики , украшенные цветами у основания. Вместо номеров столом мы использовали имена известнейших на весь мир сыщиков . Стульчики были украшены лентами, свисающими в пол смородинового цвета.

Для создания нужной атмосферы и лучшей передачи стилистики свадьбы мы воссоздали две зоны. 

Первая  — это зона фуршета или Лаборатория, где мы установили химические колбочки, свечи, книги, подзорную трубу , увеличительное стекло,  записи и рассадку, выполненную на грифельной доске. Там же  разместили известные цитаты Мисс Марпл, Шерлока и других. 

Второй зоной стала Фотозона и одновременно зона расследования и раскрытия преступлений.

Конструкция с тенями убийц и мягким светом, чемодан, забытый кейс, зонтик, торшер, следы и стол с реквизитом, где каждый гость мог почувствовать себя настоящим сыщиким, примерив одну из шляп и закурив трубку, пусть и понарошку.

Руководство нашей команды Свадебного Рая не упустило возможности почувствать атмосферу праздника))

Русско-итальянская свадьба в стилистике английского сада — Пресса

Страница в нашем портфолио

Она — Наталья, русская красавица, утонченная и грациозная. Он — Мауро, итальянец, стильный и элегантный. Для своей свадьбы они выбрали стилистику английского сада с элегантными бордовыми акцентами в декоре.

Концепция свадьбы

Мы познакомились, когда каждый из нас был уже сформировавшийся личностью. Но эта встреча изменила жизнь нам обоим, добавила новых красок.

Мы сразу понимали, что хотим свадьбу в классическом стиле. Свадебное агентство предложило нам несколько вариантов декора, соответствующих нашим пожеланиям. В итоге мы остановились на стилистике английского сада, основой которой была легкость и элегантность. Нам очень хотелось, чтобы в палитре свадьбы присутствовал контрастный цвет, и мы выбрали бордовый.

Подготовка к свадьбе

Самым главным для нас был подбор локации для проведения торжества. И, побывав не на одной площадке, мы остановили свой выбор на бутик-отеле Сенешаль, чья территория и зал прекрасно подошли под наше представление об идеальном свадебном дне.

Наша подготовка прошла легко, так как мы не боялись высказывать свое мнение в той или иной ситуации. Надо просто четко формулировать свои желания, и тогда подрядчики смогут предложить вам наиболее подходящие варианты. Такой подход помог нам создать идеальный день, который мы будем вспоминать с трепетом и любовью.

День свадьбы

Наша свадьба проходила в четверг, так как у нас не было привязки к конкретному дню, и гостям никак не мешало то, что мероприятие назначено на будний день. У нас была русско-итальянская свадьба, и многие гости прилетели в Москву специально на наш праздник. Так что весь день был спланирован так, чтобы никто никуда не торопился, мог отдохнуть и насладиться атмосферой.

Приезжие гости остановились в гостинице неподалеку от нашего отеля, что позволило им быстро и без пробок добраться до площадки. Наш день начался с семейного завтрака. Потом мы отправились на сборы и увидели друг друга вновь только у алтаря. Первая встреча и наши слова любви друг другу подарили нам самые трогательные воспоминания. Дальше день прошел размеренно, с ненавязчивыми активностями от ведущего, приятными беседами и даже игрой в пинг-понг.

Советы от пары

Если вы сами работаете и понимаете, что времени организовывать свадьбу у вас нет, в самом начале подготовки найдите своего идеального организатора. Именно он поможет вам расставить все по полочкам и ничего не забыть. Мы много работаем и часто летаем за границу, поэтому у нас почти не оставалось времени на свадебные хлопоты. Но организаторы помогли нам встретить гостей в аэропорту, разместить всех в гостинице, довезти всех до площадки и обратно.

Вся пресса

Стильная свадьба в английском стиле

На первую годовщину своей свадьбы Дима исполнил все мечты своей любимой жены и подарил ей настоящую свадьбу, ведь мечты должны сбываться.

Расписавшись прошлой весной, Натали и Дмитрий уехали в Америку с надеждой придумать что-то свадебное и похожее на киношное действие уже на месте. Но в жизни все оказалось немного другим, и, как сказала невеста на первой встрече со своим свадебным организатором Натальей Новой, «не о такой сумбурной свадьбе я мечтала».

И вот, спустя год, Команда Nova-Wedding, к которым обратилась молодая семья, предложила устроить им стильную и изысканную свадьбу в сдержанном английском духе и провести ее в гольф-клубе.

Подробнее о подготовке к свадьбе и идеях рассказывает Наталья Нова, свадебный распорядитель и глава свадебной Студии:

Про стиль СВАДЬБЫ

Английский стиль — тот самый, достойный элегантной стройной красавицы Натали с ее тонкими запястьями, идеальной фигурой и утонченными чертами лица. Нам хотелось передать, присущую ей, сдержанность чувств и утонченность. Мы решили провести эту свадьбу изысканно, без ненужной помпезности, чтобы подчеркнуть искренность чувств двух любящих людей.

Про выбор площадки:

Настоящий уголок Англии нашелся в Московском Городском Гольф Клубе. Учитывая происхождение этой знаменитой игры английских аристократов, а также вечнозеленые поля, дающие отличный фон для фотосессии в любую погоду, выбор был очевиден. Поскольку свадьба не предполагала большого количества гостей, для свадебного банкета решено было взять основной полукруглый зал ресторана, а в прилегающем к нему вытянутом, провести европейскую церемонию выездной регистрации.

Про свадебный декор:

Чтобы создать уют и ощущение тепла в ненастный весенний день, порадовавший утренним снегом, было решено использовать в декоре много свечей.

Цветовые акценты свадебного декора: модный в этом сезоне оттенок «Марсала», изысканный голубовато-зеленый и классический кремовый.

УТРО ЖЕНИХА И НЕВЕСТЫ

Свадебный день был именно таким, как всегда мечтала Наташа. Утро невесты прошло в окружении подружек и получилось очень веселым. Мы репетировали первый танец в «свадебных кедах», шутили и пили шампанское. Потом появился жених с лохматым букетом, как будто только сорванным с куста, и ребята отправились на свою весьма морозную и бодрую прогулку.

В конце апреля все, конечно, ждали настоящей весны. Это была годовщина и переносить, а также ждать лета у нашей невесты не было никакого желания. Поэтому выездную регистрацию было решено проводить в помещении и не рисковать понапрасну. Как известно, у природы нет плохой погоды и забывать об этом не стоит хотя бы потому, что этот весенний день порадовал нас утренним снегом.

В данном случае, правда, порадовал, потому что невеста смогла надеть элегантную шубку, а что же еще может украсить девушку лучше, чем роскошный мех.

Наверняка можно сказать, что если бы можно было носить меха на летних свадьбах, то невесты делали бы это с удовольствием.

Концепция и организация: Студия Свадеб и Событий Nova-Wedding
Место: Московский Городской Гольф Клуб
Декор: АбсолютФлора
Фото: The Fretties
Видео: Supastar, Revafilm
Ведущий: Денис Владимирович
MUAH: Наталья Росинская, Ирина Пустякова
Платье: Malinelli De Luxe
Платья подружкам: Ателье «Подружки невесты»

Если вас интересуют свадьбы в стилях разных стран, то следующие статьи — для вас:

Свадьба в индийском стиле

Свадьба в японском стиле

Свадьба в русском стиле

20 вещей, которые нужно знать о британских свадьбах

Когда принц Гарри и Меган Маркл связывают себя узами брака на чисто британской королевской свадьбе, американскую актрису могут преподнести несколько сюрпризов.

Меган придется не только привыкнуть к членству в британской королевской семье, но и познакомиться со всеми хорошими, плохими и уродливыми причудами классических британских свадеб.

Каждая свадьба индивидуальна, но для тех, кто не знаком, вот 20 вещей, которые вам нужно знать о более традиционных вечеринках.

Мы надеемся, что Меган нашла время, чтобы кто-нибудь научил ее Макарене.

1. У нас есть «девичники» и «мальчишники» перед большим днем.

В Британии нет холостяцких вечеринок и девичников. Вместо этого они называются «девичники» (для женщин) и «мальчишники» (для мужчин) и обычно состоят из дешевых рейсов в европейские города с большим количеством алкоголя и ужасными маскарадными костюмами.

2. Никогда нельзя быть уверенным в том, что дождь не пойдет, независимо от времени года.

Все мы знаем, что на нашем острове не самая лучшая погода в мире, а это означает, что даже планирование свадьбы на летние месяцы не обязательно означает, что будет сухо. Планирование свадьбы всегда включает в себя планирование дождя, с запасным планом на случай, если дождь пойдет по всему тому красивому месту на открытом воздухе, которое вы выделили для канапе.

3. Вполне допустимо наличие двух «ярусов» гостей.

Прежде всего, это способ снизить затраты.При таком количестве людей, которых приглашают на свадьбу, но при таком ограниченном бюджете, полезно иметь возможность пригласить некоторых людей на « дневную вечеринку », где им подадут обед, а других — только вечером, когда танцы и выпивка начинается.

4. Дресс-код — это головные уборы, головные уборы и многое другое.

В свадебном стиле старой школы в Великобритании преобладает шляпа (и его кузен — чародей — маленькая шляпа или головной убор, который прикрепляется к голове). Дресс-код Гарри и Меган отражает это.На самом деле шляпы настолько важны, что есть популярная шутка перед помолвкой, когда вы спрашиваете пару, не стоит ли вам «купить шляпу еще» — предполагая, что свадьба может быть в ближайшем будущем.

5. Невесты обычно носят что-то старое, что-то новое, что-то одолженное и что-то синее.

Суеверие гласит, что в день свадьбы невеста должна иметь при себе четыре вещи на удачу: что-то старое (возможно, от дедушки или бабушки), что-то новое (недавно купленное), что-то одолженное (не купленное) и что-то синее. (да, цвет).Поэма XVI века продолжается: «И серебряные шесть пенсов на ее туфельку», поэтому, если вы видите маленькую монету где-нибудь во время празднования, значит, она должна быть там.

6. Жених и сопровождающие его лица иногда носят утренние костюмы и цилиндры.

Не только женщины на свадебной вечеринке носят большие шляпы, на некоторых британских свадьбах все еще считается нормой для мужчин носить цилиндры, фрак и жилетки. Вы не увидите здесь смокинга. Термин «утро» происходит от того факта, что костюм традиционно следует носить только на мероприятиях, которые начинаются до 18:00.

7. Некоторые мужчины предпочитают носить килт.

Если гости-мужчины (или жених) имеют шотландские связи, они могут носить килт. Хотя некоторые люди говорят, что не следует носить их за пределами Шотландии, люди регулярно это делают. Однако мы не можем подтвердить, следуют ли они традиции ничего не носить под килтом …

8. Многие люди женятся в религиозных заведениях, даже если они не ходят на них до конца года.

В отличие от других мест по всему миру, в Англии именно место (а не лицо) имеет лицензию на заключение брака на законных основаниях.Значит, вы должны находиться в лицензированном месте. Это означает, что многие нерелигиозные люди будут проводить свои церемонии в церкви (чаще всего в Англиканской церкви). Церкви тоже обычно очень живописны, так что это плюс.

9. Свадебные церемонии, как правило, начинаются днем ​​намного раньше, чем где-либо в мире.

Британцам идея начать свадебную церемонию в 18:00 кажется странной (как уместить всю выпивку?), Поскольку обычно церемония проводится примерно в полдень или в час дня. По традиции, Меган и Гарри проводят церемонию в 12 часов дня.

10. Жениху (строго) не разрешается оглядываться назад, когда его невеста идет по проходу.

Как мы все были свидетелями, когда принц Уильям смотрел вперед на своей свадьбе самым лучшим образом, жених должен все взоры приковывать к алтарю, в то время как шафер шепчет ободряющие слова рядом с ним. Мы не уверены, насколько это правило соблюдается на самом деле: многие женихи хотят видеть своего будущего партнера хотя бы для того, чтобы успокоить нервы.

11. Когда супруги выходят из церкви, они бросают конфетти.

Традиция бросать конфетти (маленькие кусочки цветной бумаги или засушенные лепестки цветов) после свадьбы существует в Великобритании с языческих времен. Первоначально это были рисовые зерна, которые бросали, чтобы даровать процветание и плодородие. Хотя в некоторых церквях и местах конфетти сейчас запрещено, потому что операция по очистке вредна для окружающей среды.

12.

Хорошо, мы знаем, что нельзя воспринимать буквально все, что говорят британцы (извините за бесконечный сарказм), но «свадебный завтрак» звучит глупо даже для нас. Так называется трапеза (обычно поздно вечером / рано вечером) после церемонии. Исторически это было первое, что ели жених и невеста в течение дня, отсюда и завтрак. Скорее всего, вам подадут либо «шведский стол», либо более изысканный вариант жареного ужина.

13. Вашим первым напитком дня будет Bucks Fizz.

Нет, не группа Bucks Fizz (чисто британская ссылка там). Bucks Fizz — это, по сути, британская мимоза — алкогольный напиток, состоящий из шампанского и апельсинового сока. Их регулярно пьют на Рождество и в дни свадьбы. Идеально подходит для подготовки невесты.

14. Свадебный торт всегда покупают, но едят редко.

Свадебный торт в Британии — это традиционно фруктовый торт, покрытый белой марципановой глазурью и увенчанный миниатюрными фигурками жениха и невесты, хотя в последние годы люди начали разветвляться. Независимо от вкуса свадебный торт часто бывает последним поданным после обильного обеда, а это означает, что все уже наелись. В этом случае каждый получает кусок свадебного торта на вынос, а некоторые пары замораживают его, чтобы сэкономить (брутто).

15. Речь шафера — это больше смущающие анекдоты, чем сентиментальные истории.

Наши американские кузены могут сопротивляться идее по сути поджарить счастливую пару в лучший день в их жизни, но для британцев на свадьбе лучшая мужская речь — это раскрыть эти смущающие школьные / мальчишники анекдоты для максимального унижения.Обратите внимание: к этому моменту все обычно очень пьяны. Речи часто бывают очень и очень длинными.

16. Обычно речи произносят мужчины.

К счастью, эта традиция постепенно исчезает, но для прошлых поколений идея женщины, выступающей с речью на свадьбе, была неслыханной. Даже сама невеста. Обычно первым идет отец невесты, жених и, наконец, шафер.

17. Настоящая свадьба возможна только в том случае, если шафер и подружка невесты собираются вместе.

В Великобритании возраст подружек невесты может быть разным: от молодых девушек до взрослых женщин. То же самое и со стороны жениха: пажи и помощники находятся на противоположных концах возрастного спектра. Если вы решили отправиться в компанию взрослых, то ожидайте каких-то межпартийных отношений. Это не настоящая свадьба, пока кто-то не сделает то, чего, возможно, делать не следует.

18. Вечером обязательно станцевать Макарену.

Независимо от того, насколько уникальной вы считаете свою свадьбу, мы можем гарантировать, что в вашем плейлисте ди-джея будут как минимум три песни из тех же песен, что и у любой другой британской пары в истории — «Macarena», «Saturday Night» от Whigfield и «Давай, Эйлин».Все они танцуют, и никто не запоминает все слова кому-либо из них. Давайте, ребята, мы делаем это каждый год.

19. Все гости обязаны присоединиться к линии конги.

Когда начинает формироваться линия конги, никого не волнует, сколько вам лет, насколько вы устали или насколько вы пьяны, вы социально обязаны присоединиться к линии конга. И продолжайте идти, пока человек перед вами не остановится. Никаких оправданий.

20. Утром после накануне вечером требуется полный английский.

Завтраку свадебных чемпионов не заменишь — полная английская жарка. Вам нужны сосиски, бекон, жареные яйца, картофельные оладьи, грибы, помидоры, печеная фасоль, жареный хлеб и большая чашка чая. Совершенство. Скорее всего, съедят в бюджетной гостинице или на автосервисе.

Phocus — снимки, запечатлевшие момент с помощью Getty Images

6 самых больших различий между британской и американской свадьбами — Urbo

Мы очень очарованы британскими свадебными обычаями просто потому, что мы видим британские свадьбы только тогда, когда они транслируются по телевидению на международные мероприятия.

Мы не одни. По данным Nielsen, на свадьбу принца Гарри и Меган Маркл настроились около 29 миллионов человек. Для сравнения: это около 10 процентов всех американцев (и, как мы предполагаем, около 80 процентов людей, которые мечтали однажды стать принцессами Диснея).

Для большинства из нас королевская свадьба выглядела немного странно. Некоторые вещи казались немного неправильными. Это было похоже на посещение Walmart, куда обычно не ходят: там все те же , вещи , но все было не в том месте.Почему жених смотрел не в ту сторону? Почему у подружек невесты были дети? Что было со шляпами? Почему все были британцами?

Чтобы выяснить это, мы поговорили с несколькими профессиональными свадебными специалистами.

«Я была поклонницей британской модели свадеб в течение некоторого времени и хотела бы, чтобы больше пар здесь придерживались некоторых традиций», — говорит Сара Уайт, ведущий организатор свадеб в I Do List. «Это, вероятно, сняло бы много стресса».

Узнав о некоторых британских свадебных обычаях, мы склонны согласиться.Вот несколько самых больших отличий.

1. Да, на британских свадьбах иногда бывают большие нелепые шляпы.

Давайте проясним это: на официальных мероприятиях британцы любят свои шляпы.

«Как вы могли заметить на последней королевской свадьбе, для женщин, посещающих британскую свадебную церемонию, обычное дело, носить чародей или богато украшенную шляпу», — говорит Кайли Карлсон, представитель Британской академии свадьбы и планирования мероприятий. «Как правило, их надевают, чтобы дополнить их платье или гостевой наряд.А на американской свадьбе, если бы вы надели шляпу … вы были бы очень неуместны ».

Это несерьезно. Взгляните на принцессу Беатрис Йоркскую.

Возможно, для головных уборов есть практическая причина — довольно часто делает дождь в Великобритании — но, по словам Карлсона, это в основном просто традиция. Стоит отметить, что типичные свадебные завсегдатаи предпочитают более сдержанный головной убор, чем принцесса Беатрис; Большинство британцев не выглядят так, как будто кто-то прикрепил им к голове проект первокурсника художественной школы.

2. Британские холостяцкие вечеринки немного более… тематичны, чем их американские аналоги.

«Одно большое различие между свадьбами в США и Великобритании — это увеличение числа свадеб», — говорит Кай Харман, представитель Stagweb.co.uk, сайта по планированию мальчишников, и GoHen.com, его аналога, ориентированного на женщин.

«В Великобритании у нас редко бывают репетиции, нет репетиционного ужина, и свадебный душ — это то, что происходит, если невеста попадает под дождь. Но большая разница — это мальчишник / девичник.”

«Стагфляция» = новое слово, придуманное вчера для описания суперсветовой британской холостяцкой вечеринки.

— Ной Ротман (@NoahCRothman) 10 июля 2017 г.

«У нас есть целая индустрия, связанная с предсвадебными вечеринками, известными как мальчишники или девичники», — говорит он. «Жених или лучшие друзья невесты собираются на 48-часовую вечеринку, что часто означает поездку в континентальную Европу или Соединенные Штаты (Вегас и Нью-Йорк — популярные варианты)».

В некоторых случаях эти вечеринки бывают довольно экстравагантными.Харман говорит, что в 2018 году одним из самых популярных вариантов была аренда на выходные, когда участники вечеринки арендовали на выходные двойника принца Гарри или принца Уильяма.

«Это произошло из-за ажиотажа на королевской свадьбе», — говорит Харман. Он отмечает, что в последние годы резко возросла популярность других тематических поездок.

«Девичники по выходным в Гарри Поттере — это большой успех», — говорит он. «Девочки, которые выросли с книгами, теперь достигли совершеннолетия. Мы также наблюдаем увеличение количества совместных мальчишников / девичников (sten), когда обе группы друзей собираются вместе на один большой уик-энд.”

Недавний торт для девичника в стиле Гарри Поттера! 😁 pic.twitter.com/Otb1Gsl834

— Торт Шефф (@thecakesheff) 10 мая 2018 г.

Несмотря на то, что темы выглядят экстравагантно, бюджет партии не является чрезмерным по американским стандартам. Средний британец тратит в выходные около 507 фунтов стерлингов. Это составляет около 680 долларов, что вполне сопоставимо с тем, что мы платим за последние вздохи свободы.

Опять же, в США расходы на холостяцкие вечеринки резко выросли за последние несколько лет.Согласно опросу свадебного сайта The Knot, участники мальчишника тратят в среднем 738 долларов на торжества, а посетители девичника тратят около 472 долларов. Конечно, мы не видим, чтобы многие американские невесты искали похожих на принца Уильяма, но с точки зрения бюджета предсвадебные вечеринки обходятся дорого по обе стороны пруда.

3. В самой церемонии есть несколько больших различий.

«Свадебная вечеринка обычно небольшая, — говорит Април Робертс из« Памятных событий »от Apryl.«У невесты обычно одна фрейлина или две подружки невесты. Невеста идет по проходу перед своими подружками невесты; жених стоит спиной к прихожанам, пока невеста идет по проходу ».

15 из 21 из #PrinceHarry and # PrinceWilliam’s Nice Brother Moments at #RoyalWedding — Они смотрели в сторону от прохода к алтарю во время процессии невесты по проходу. Она прошла часть прохода сама, к ней позже присоединился принц Чарльз Пик.twitter.com/gvEnzWhLa6

— Prince George (@PrinceHRHGeorge) 5 июня 2018 г.

Эта последняя традиция резко контрастирует с американскими свадьбами, где жених стоит лицом к невесте на протяжении всей процессии. На наш взгляд, британская традиция лучше по довольно простой причине.

«Жених отвернулся от невесты, пока она не подошла к нему, и все увидят свой первый взгляд», — говорит Шакти Сотомайор с сайта регистрации свадеб Blueprint Registry.«[Это] британские традиции, которые мы любим больше всего».

Обычно на американских свадьбах свадебная вечеринка остается стоять во время церемонии. На британских свадьбах свадебная вечеринка находится в первом ряду во время церемонии. Все одеваются, включая гостей.

Вот как ты одеваешься на британскую свадьбу ❤️ #kittyspencer pic.twitter.com/IbRkS9Lpxz

— SimplyStylish (@ClassySassySwag) 18 июня 2018 г.

«Свадьбы — гораздо более официальное событие [в Великобритании], — говорит Уайт.«Нечасто встретишь жениха, который выбирает джинсы на свою церемонию».

Честно говоря, мы не видели этого и на американских свадьбах, но мы наверняка видели, как несколько дядюшек заходили в церковь в незаправленных фланелевых рубашках. В веселой старой Британии это не годится.

Американские свадьбы часто проходят в полдень, но британские свадьбы, как правило, проходят утром или в полдень, что оставляет достаточно времени для (относительно короткого) приема.

4. Есть только одна проблема с типичной британской свадебной церемонией: вас не приглашают.

Если вы типичный британец, первая свадьба, на которой вы побываете, может быть вашей собственной.

«У британцев строгое правило: ни кольца, ни броска», — говорит Уайт. «Если пара не состоит в браке, вторая половинка приглашенного гостя не приглашается на церемонию или следующий прием. Однако он или она обычно гость на вечернем приеме ».

Мы не смогли найти статистических данных о правиле «не звонить, не приносить» — это не совсем тот тип вещей, который отслеживают люди, — но принц Гарри и Меган Маркл ввели политику на своей свадьбе, как и Пиппа Миддлтон.Это правило может быть традиционным, но оно также весьма практично.

«Это моя любимая британская свадебная традиция, — говорит Уайт, — и которую мы должны обязательно соблюдать, когда большие списки гостей и бюджеты на восхождение являются серьезной проблемой для пар».

5. Британские речи короче, злее и смешнее.

Плохая новость: свадебный прием в Великобритании обычно не длится всю ночь. Вместо этого, по сути, это краткий обед.

«Обычно это длится всего пару часов», — говорит Уайт.Однако после перерыва на несколько часов после обеда близкие члены семьи могут снова собраться для отдельного вечернего приема.

Речи обычно произносят только мужчины, и главная цель — поставить пару в неловкое положение.

Во время обеда вы услышите свадебные тосты, но будьте готовы услышать несколько язв и оскорблений в адрес жениха и невесты.

«В Америке принято, чтобы шафер и фрейлина произносили короткую речь, [и] возможно даже один из родителей», — говорит Карлсон.«Однако это не то, что вы увидите на британских свадьбах. Речи обычно произносят только мужчины, а главная цель — поставить пару в неловкое положение ».

Другие наши эксперты подтвердили это; Британские свадебные тосты больше похожи на жаркое. Нельзя сказать, что все, что лежит на столе; они по-прежнему вежливы, а шутки довольно банальные. Выступления тоже не отнимают много времени.

«Во время приема произносится только три речи или тоста, которые произносятся отцом невесты, женихом и шафером», — говорит Робертс.

Да, фрейлина (или главная подружка невесты, как их называют в Великобритании) снята с крючка.

6. Вечером будет отдельный прием для близких друзей и родственников.

Как мы уже говорили, вечерний прием — это настоящая вечеринка.

«На этот прием приглашается меньше гостей, обычно это только самые близкие друзья и члены семьи», — говорит Уайт. «Пары меняют свои свадебные наряды на что-то более удобное, но формальное.”

«Незамужних гостей обычно приглашают привести на этот прием своих близких, — продолжает Уайт. «Однако им до сих пор не дают открытого приглашения на плюс один, как в Америке. Этот человек должен действительно быть значимым другим человеком, часто помолвленным, чтобы его пригласили. Подается ужин с танцами. Бар есть также у вечерней стойки регистрации, а не у утренней стойки регистрации. Наконец, пара часто произносит тосты друг за друга и за своих гостей на вечерних приемах.”

Это очень похоже на американский прием, но есть одно ключевое отличие: если вы принесли подарок, вы почувствуете себя не на своем месте.

«Подарки всегда отправляются напрямую паре и никогда не приносятся на церемонию или прием», — говорит Уайт.

Почему? Что ж, большое количество ярких подарков в упаковке не делает вечеринку лучше. Как мы уже говорили, у британцев есть довольно хорошие идеи.

‘The Garden of England’ — Вдохновение для романтической английской свадьбы

Вдохновение стреляет

«The Garden of England» — Вдохновение для романтической английской свадьбы

Расположенный на территории Фальконхерста, загородного поместья площадью 700 акров, расположенного в глубине красивой английской сельской местности, сегодняшняя свадебная фотосессия изобилует романтикой и небесными цветами в самых красивых бледно-розовых тонах! В нем есть вся элегантность неподвластной времени винтажной свадьбы и расслабленное очарование праздника в саду, в то время как жених и невеста добавляют больше, чем намек на современное модное великолепие…. .

В качестве надлежащего вступления, вот Джули Майклсен — фотограф и дама с дальновидным видением — и несколько слов о том, что вдохновило меня на создание этой изысканной летней свадебной фотосессии… .. «Как свадебный фотограф изобразительного искусства, я трачу большую часть своих время смотреть через пруд на моих американских сверстников, которые, кажется, имеют в своем распоряжении самый невероятный калифорнийский свет и захватывающие дух пейзажи … эта съемка родилась из того, что я пытался вырваться из спада, чтобы напомнить себе о красоте и Безмятежность, присутствующая на моем пороге… Кент называют Английским садом, типично английский, окруженный тихими сельскими садами, где жизнь идет своим собственным темпом, потрясающие пейзажи здесь совсем не похожи на нигде в мире … причудливо, но не шаблонно, честно и реально.

Я хотел сделать снимок, посвященный красоте, которая есть на наших берегах. С последним летним солнцем, на пороге осени, я хотел создать что-то роскошное, аутентичное и интимное. Я хотел, чтобы стиль и пара были современными, но в то же время классическими и напоминали о давно минувших днях. Длинные рукава Невесты и почти викторианский высокий воротник в сочетании с открытой спиной были именно тем языком, на который я надеялся. Жених одет в стильный темно-синий костюм в сочетании с твидовым жилетом и несоответствующим галстуком, отдавая дань уважения симпатичному английскому деревенскому джентльмену, сохраняя при этом дань нынешним тенденциям своей небритой отделкой.”

ПОСМОТРЕТЬ ГАЛЕРЕЮ

Разве это не божественно ?? Я так влюблена в этот пышный букет! А как шикарно выглядит жених? Это действительно такая романтическая и совершенно вдохновляющая редакционная статья…. это заставляет меня более чем немного тосковать по дому. В любом случае, я не могу поблагодарить всех, кто был задействован за кулисами, но особенно Джули Михаэльсен, которая так прекрасно все это запечатлела. Если вам нравится стиль изобразительного искусства фотографии Джули и вы хотите увидеть больше ее работ, загляните на ее веб-сайт www. juliemichaelsen.com и обязательно найдите ее и подпишитесь на нее в Instagram, Facebook, Twitter и Pinterest.

Теперь, если это цветочное дело заставляет вас мечтать о собственной свадьбе в саду, вы можете взглянуть на эту редакционную статью о свадьбе на райской Лавандовой ферме или эту воздушную редакционную статью изобразительного искусства, которая захватывает дух — с упором на свадебный стиль. Вам также может понравиться это очаровательное свадебное вдохновение в Wandering Tree Estate — особенно настольный пейзаж! А эта весенняя свадебная фотосессия в Stonebridge — такая романтичная.

Эми

х

Авторы и авторы

Фотография и планирование — Julie Michaelsen Photography // Стиль — Holden Bespoke // Место проведения — Falconhurst // Цветочный дизайн — Jennifer Pinder // Свадебная обувь — Emmy London // Свадебное платье — Katya Katya Sheurina // Наряд жениха — Stephen Bishop Suiting / / Украшения и вуаль — Келли Спенс // Обручальное кольцо — Лондонская компания по производству колец викторианской эпохи // Свадебный торт — Шафран в сахаре // Канцтовары — Everafter Press // Видеосъемка — This Modern Revelry

ДРУГИЕ СООБЩЕНИЯ, КОТОРЫЕ ВАМ МОЖНО ЛЮБИТЬ

Великолепная традиционная турецкая и английская свадьба

Самой уникальной частью свадьбы Дженнифер и Эмры было прекрасное сочетание их разных культур.

«У моего мужа турецкое происхождение, а у меня — англичанин. У нас было несколько турецких традиций — деньги, барабаны и турецкая музыка ».

С помощью классической английской свадебной церемонии и праздничного турецкого приема счастливая пара безупречно соединила свои традиции.

Потрясающая церемония на прибрежной скале в Вуллонгонге в сочетании с гламурным приемом позволила создать великолепную свадьбу. В белой, черной и золотой тематике пара была в восторге от волшебного вида свадьбы своей мечты.

«Было так здорово наблюдать, как наши семьи собираются вместе под одной крышей и празднуют свадьбу с представителями обеих культур».

Однако самым забавным моментом свадьбы было то, что Эмра опаздывала на церемонию.

«Мои подружки невесты, папа и я ехали в лимузине на гору Оусли на нашу церемонию в Panorama House, когда внезапно мы видим, как машина жениха проезжает мимо нас по шоссе … к счастью, они увидели наш лимузин и нажали на педаль газа. .”

К счастью, обе стороны приехали вовремя! Их свадебная церемония была небольшой и наполненной их самыми близкими родственниками и друзьями, которые разделяли любовь к жениху и невесте.

Церемония была настолько трогательной, что Эмра даже прослезился при виде своей прекрасной невесты.

Все фотографии сделаны The Evoke Company

Место проведения церемонии и приема: Panorama House

Оператор: Mitch Hickman Films

Представитель или должностное лицо: Меринда Ричардсон

Развлечения (т.e.DJ, живая группа и т. д.): Dj Appolo Entertainment

Дизайнер свадебных платьев: Brides by Francesca

Свадебная обувь: Wanted Shoes — Verali

Свадебные украшения: Windsor Bridal Jewellery

Обручальные кольца: Gilan Jewelers

Платья для подружек невесты Дизайнер: VBridal

Костюм жениха: Ron Bennett

Костюмы жениха: Роджер Дэвид

Дизайнер тортов: Сердце и чаша от Анны

Дизайнер приглашений: Zazzle

Флорист: Flowers on Central

Сувениры: шоколадные конфеты Fardoulis

Парикмахер: Кэролайн Лисандру

Визажисты: Моника Мазевски

Автор Эллен Киркнесс

Как провести типично британскую свадьбу

В связи с свадьбой принца Гарри и Меган Маркл в эти выходные, редакторы Aisle Society охвачены королевской свадебной лихорадкой — мы не можем дождаться, чтобы увидеть каждую деталь! Но за стенами дворца вы можете задаться вопросом, что влечет за собой типичная британская свадьба. Ответ — прекрасная смесь традиционного и причудливого: лучшие британские свадьбы являются классическими, но не слишком старомодными, и в них есть чувство традиции, но не душно!

Представьте себе: величественный старый загородный дом в сельской местности Великобритании, густые розы, пиммы и крокет на лужайке. Невеста в кружевах в окружении стайки цветочниц и лихого жениха в утреннем костюме или килте. Столы, накрытые прекрасным английским фарфором и усыпанные цветами. Мечтательно, не правда ли? Планируете ли вы свадьбу в валлийском замке или английской усадьбе или просто хотите добавить королевской атмосферы в свой знаменательный день, вот десять способов украсть лучшее из британского свадебного стиля!

Фотография: Адриана Мораис Фотография | Цветочные: The Vintage Floral Design Co.| Свадебное платье: Otaduy | Прически и макияж: Ксана Лопес | Как видно на: The Overwhelmed Bride через Aisle Society

Домашние цветы

Одна из вещей, которые нам нравятся в британских свадьбах, — это цветы! В то время как розы являются постоянным фаворитом, многие пары выбирают сезонные, выращенные дома цветы, чтобы придать им вид «только что собранных в саду», и собирают их в органические, свободные композиции, в соответствии с видом изобразительного искусства, который очень популярен. -тренд в Великобритании прямо сейчас.

Фотография: Тереза ​​Фьюри | Стиль: Кейт Каллен | Цветочные: ежевика + дикий | Как видно на BLOVED через Aisle Society

Шатры и загородные дома

Ничто не сравнится с деревенской свадьбой в большом старом загородном доме, расположенном на акрах красивой сельской местности — неудивительно, что они являются неизменным фаворитом среди британских невест и женихов! Историческая архитектура придает торжествам королевский вид и позволяет делать потрясающие свадебные фотографии. Шатры — еще один суперпопулярный вариант, будь то на территории поместья или в ароматных садах друга или члена семьи.Это идеальный способ провести летний день!

Фотография: Свадебные красавицы | Стиль: стиль Луизы Бьюк | Свадебное платье: Chaviano Couture | Свадебный салон: Heart A Flutter Bridal | Прически и макияж: Клэр Брайс | Место проведения: Barnsley House | Как видно на: BLOVED через Aisle Society

Классический свадебный стиль

Британский свадебный образ — это классическая, неподвластная времени элегантность. Современные свадебные дизайнеры, такие как Сюзанна Невилл, Дженни Пэкхэм или Алиса Темперли, подчеркивают романтический женственный стиль, сделанный из тончайшего тюля, шелка и кружева.Речь идет о прекрасном мастерстве, а не о эффектном наряде для английской невесты-розы, завершенном естественным макияжем и традиционной фатой.

Фотография: Китти Уиллер Шоу | Планирование и стиль: Cassandra June События и планирование | Свадебное платье: Катя Катя Шехурина Свадебные платья | Цветочные: Джилл Пайк Флорист | Прически и макияж: визажист и стилист Кайли МакМайкл | Головной убор: Olivier Laudus Головные уборы | Вуаль: трепет сердца | Как видно на: Bridal Musings via Aisle Society

Чувство случая

Британцы славятся своей любовью к пышности и церемониям, и это предназначено не только для королевских свадеб! От приглашений до еды и нарядов — все на классической британской свадьбе имеет особый смысл.Ожидайте увидеть мужчин в шляпах и женщин в шляпах и чародеях, а также насладиться обедом (называемым «свадебным завтраком», независимо от того, в какое время дня он подается) за верхним столом и речами.

Фотография: Кот Хеппл | Как видно на: BLOVED через Aisle Society

Церковные обряды

британских невесты и жениха традиционно венчались в одной из красивых деревенских церквей, которые, кажется, можно найти в каждой деревне, и хотя многие современные пары теперь выбирают нерелигиозную церемонию, она по-прежнему составляет часть той картины «классической британской свадьбы». !

Фотография: Фотография Анн Паар | Место проведения: Церковь Святой Марии, Орчардли | Цветочный дизайн: Люси Анна Флауэрс | Прически и макияж: Вики Вагхорн | Свадебное платье: Allure Bridals | Свадебный салон: Paverly Bridal | Наряд жениха: Кавани и оригинальный пингвин | Как видно на: Chic Vintage Brides via Aisle Society

Мягкая пастель

Отражая внешний вид классического английского сада, большинство британских пар выбирают палитру из приглушенных весенних пастелей или мягких нейтральных тонов.Blush — это, конечно же, фаворит всех времен!

Фотография: Irena K Photography | Концепция и планирование: Ирена К. Фотография и Анжелика Кринке | Платья: Cherry Williams London | Как видно на: BLOVED через Aisle Society

Местное прекрасно

Local определенно прекрасен для британских пар! Пары хотят знать, с кем они работают и откуда они, а это означает детали ремесленников, домашние цветы (см. Выше) и подачу классического британского меню, приготовленного из местных продуктов.Подумайте о летнем пудинге или яблочной крошке со взбитыми сливками, ростбифом и коктейлями из цветов бузины.

Фотография: фотография, которую можно декларировать, много | Планирование и дизайн: свадьбы ванильных роз | Цветочный: зеленый и великолепный | Стулья и винтажная аренда: Маленькая кредитная компания | Как видно на: Burnett’s Boards via Aisle Society

Винтажная посуда

Ни один британский свадебный стол не будет полным без красивой старинной посуды и / или старинных чайных чашек. Мизинцы вверх!

Фотография: WOOKIE Photography | Креативное направление: Свадебные площадки Коко | Управление съемками: Свадьбы Катрины Оттер | Цветочные: Эмма Ваулс | Стиль Tablescape: Prezola | Столовые приборы: Артур Прайс | Столовая посуда: Wedgwood | Как видно на: BLOVED через Aisle Society

Дети в качестве помощников

Вы, наверное, слышали, что все сопровождающие Меган Маркл будут детьми, и это не редкость для пар Великобритании, не принадлежащих к королевской семье. В то время как британские невесты часто имеют подружек невесты и фрейлин, в том числе цветочниц и носильщиков колец (в Великобритании их называют пажами), вечеринки также являются обычным явлением (и восхитительно!).

Фотография: Rocksalt Photography | Как видно на: The Overwhelmed Bride через Aisle Society

Непредсказуемая погода

Если есть что-то, на что вы можете рассчитывать в Великобритании, так это то, что вы никогда не можете рассчитывать на погоду! Тем не менее, летние свадьбы по-прежнему остаются самыми популярными, и их невозможно превзойти, когда светит солнце! Британские невесты и женихи знают, что главное — быть готовыми, поэтому вы всегда найдете прекрасные варианты в помещении в сырую погоду в местах проведения мероприятий и множество зонтиков в резерве.

Фотография: Тейлор и Портер | Свадебное платье: София Толли | Прически и макияж: Винтаж Китти Винк | Как видно на: Chic Vintage Brides via Aisle Society

Найдите больше международных свадеб в Aisle Society или добавьте «UK» в свое общество, чтобы не отставать от всех наших новых британских свадеб!