Замуж за турка. Часть 3. Стереотипы

Замуж за турка. Часть 3. Стереотипы

По-моему, самое время разобраться, что происходит у Вас в голове, если вы решили выйти замуж за турка. Возможно, конечно, там плавают розовые киты, а на деревьях из сахарного бамбука сидят завороженные коалы. Все невесты немного пребывают в любовной эйфории, знаете ведь. Но давайте попробуем разложить мысли и ожидания по полочкам.

А лучшее, что мы можем для этого сделать, это узнать, как живут русские (и не очень… — главное, не турчанки) жены в Турции. А может, и не в Турции. Нас интересует именно то, как они живут со своими весьма турецкими мужьями.

P.S. Я сейчас не говорю об Ани Лорак, которая давно и успешно замужем за очень обаятельным турком. Я скорее обо всех остальных. И узнать из их рассказов в сети мы можем очень немало.

Поэтому, ваш смиренный автор решила поискать надежные источники. Наткнувшись на сайт turkishlifecafe.com я увидела множество статей «не турчанок» (в основном, как бы странно это не казалось, там были англичанки, вышедшие замуж за турков) о жизни в Турции.

Оказалось, что все мои мысли и выводы, сделанные из общения с турецкими парнями на сто процентов можно отнести и к мужьям-туркам. Люди хоть все и разные, но, согласитесь, воспитанные в одном стиле, одной манере, похожих условиях, одной религии, короче, в одном государстве, в конце концов, мы все становимся во многом похожи. Приобретаем стереотипы, манеры, особенности поведения. У мужчин в Турции стереотипов полно и больше. Здесь как-раз можно сказать, что это — «тяжелый случай».

С помощью девушек из Англии, Бангладеша, и еще черт знает откуда, которые нашли свое счастье в Турции замужем за местным мужчиной, и очень довольны своим выбором, попробуем разобрать вопросы, накипевшие у вас в голове.

Ислам – можно не принимать?

Конечно, можно не принимать ислам, выходя замуж за турка. Другой вопрос, что на этот счет думает конкретно ваш избранник, и, главное, его семья.

Если проанализировать множество сообщений тех самых «не турчанок», что замужем за турками, выясняется, что процентов 80 не сразу, но со временем решаются принять ислам, во-первых, чтобы угодить мужу и его семье, и, во-вторых из искреннего желания лучше понять эту религию, а с ней и всех окружающих людей, семью.

Если охарактеризовать это одним словом – выходит такая «мимикрия» под окружающую среду. Но есть и такие, кто еще на стадии «до замужества» сообщили парню: «Если ты любишь меня, люби меня такой, какая я есть, христианкой/католичкой, со своей фамилией», и, как не странно, этот нелегкий диалог прошел успешно. Многие из таких девушек замужем за турком уже около 10 лет, но так и ходят со своей религией и своим мироощущением… и вполне счастливы.

Хотя, стоит сказать, что давление с чьей бы то ни было стороны в этом вопросе абсолютно неуместно. Что крайне важно родителям вашего жениха, так это то, что их внуки будут воспитываться по заповедям, принятым в мусульманском мире. И, конечно, дети всегда перенимают религию отца. Так что, мать – не мусульманка – особой погоды не сделает.

Чадра — будет или нет?

*Справка: ЧАДРА́, -ы, ж. У мусульман: лёгкое покрывало, закрывающее голову и лицо женщины и спускающееся по плечам вниз (до ног).

Внимание, в Турции чадра запрещена. Это положение было принято еще в 20-е годы, как одно из условий отделения церкви от государства. Мы ведь с вами все знаем, как сильно Турция жаждет считаться светской страной, что давно и надолго стремится в Евросоюз… Пришлось вот даже запретить чадру в городах.

Так западный стиль одежды давно набрал обороты и «задоминировал» на территории «Османской империи». Иными словами, турчанки в городах чадру не носят. Это вообще не по-турецки. Однако, не спешите радоваться. Все-же примерно 30% местных жительниц изъявляют желание и носят платочки, закрывающие… нет, не лицо, но вот голову и волосы, точно.

А вот как в этой ситуации себя вести вам, решайте сами. Если ваш турецкий жених живет не в глухой деревеньке, где все, естественно, более консервативно, а женщины поголовно носят чадру и «в ус не дуют», «начихав» на все «запреты», то можете не переживать по этому вопросу. А вот если в деревеньке, ситуация плачевна…

Вечное лето? «Turkish dream»

Да, солнечно, да, индустрия туризма, да, море…. Но, почему-то, мы, знакомые с Турцией во многом благодаря системе «all inclusive», плохо представляем себе, что такое настоящая обыденная жизнь в этой стране. Думаем, что это вечное лето, счастье и беззаботные деньки.

Однако, турецкий быт не так безоблачен, как могло показаться. Женщины там, как выяснилось, чаще всего вынуждены сидеть дома и «домохозяйничать», растить детей, да варить турецкие «не борщи», а еще иногда смотреть турецкие сериалы, и вечно пытаться угодить своей турецкой свекрови… Но есть, естественно, вполне себе бизнес-леди и в Турции. Многое, если не сказать — «ВСЕ» — зависит от конкретного региона проживания.

А про регионы и про турецкую свекровь – в следующем выпуске!

                                                                                                       Иллюстрации и текст: София Дубинина

Распечатать страницу

Турецкая свадьба и сватовство | LADY.TUT.BY

В Турции подготовка к свадьбе начинается… с поиска невесты, конечно.

Родители ищут своему сыну подходящую жену. Среди соседей и даже родственников.

В больших городах Турции эта традиция уже не так распространена – молодые сами находят друг друга и сами решают, жениться им или нет.

А вот в турецких провинциях по-прежнему жен сыновьям ищут родители, и по-прежнему к предполагаемой невесте ходят сваты.

Домой к невесте приходят несколько свах с мужской стороны. Во время такого визита свахи и сами присматриваются к будущей невесте, и ей дают возможность узнать больше о женихе. Сам обряд сватовства в Турции называют «Кыз Бакма, Геруджу Чыкма, Дунур Гезме». Свахи договариваются, налаживают контакты, а когда обе стороны согласны, то в дело вступают сваты-мужчины. Они просят руки девушки.

И обычно мужчин сватов засылают в дом невесты таких, чтобы их знали невестины родственники. И не только знали, но и уважали. С теми, кого уважают и чтят, родственники невесты быстрее договорятся. И не придется к капризной невесте ходить сватам по несколько раз.

По турецким традициям вслед за сватовством проходит обряд, названный Договором.

Договор или «Сёз Кесими» – это обязательный после сватовства обряд, дабы закрепить совместное решение о женитьбе. Обряд Договора предусматривает дарение невесте обручального кольца и платка.

Обряд Договора проводят сваты. Они обязательно угощают всех присутствующих сладостями. Чтобы Договор считался действительным, молодые целуют руки родителям. Хотя в некоторых местностях жениху запрещено появляться на собственном Договоре.

А еще в день Договора сваты обсуждают, какими будут подарки и украшения невесты, обсуждают даже такую интересную тему – «Материнские права тещи»…

Но это все старинные традиции. В наши дни калым (выкуп за невесту) и вовсе исчез. Просто матери невесты принято дарить перед свадьбой подарки. Количество подарков и их ценность зависит только от финансовых возможностей дарящих.

За Договором следует Обручение. Оно проходит уже в доме невесты. По традиции все расходы, связанные с обручением берет на себя сторона жениха. Хотя в некоторых регионах нет такого обычая.

День обручения определяют заранее. Приглашают гостей, готовят угощения. Сначала все гости собираются в доме жениха, а потом следуют в дом к невесте всей толпой. Согласно традиции, мужчины собираются в одной комнате, а женщины – в другой. Свекровь и родственники жениха дарят невесте подарки. Невеста во время обручения одета в традиционное для такого мероприятия платье. А вот украшения к этому платью, называемые «Такы», дарят девушке родственники.

Обручение на то и обручение, чтобы невеста надела на свой пальчик обручальное кольцо. В некоторых регионах жениха не пускают на обряд обручения, и кольцо на палец невесты надевает женщина с его стороны. А если на обручении присутствует жених, то тогда кольцо надевает… нет, опять-таки не он, а один из старейшин.

В некоторых поселках обручение проводят не в доме невесты, а в специальном доме – Доме счастья. И в таких домах собираются вместе и мужчины, и женщины.

Период обручения может длиться сколько угодно. Конкретных временных рамок никто не ставит. Кстати, обручение может быть расторгнуто. Если невеста расторгает его, то все ценные подарки возвращаются жениху и его родственникам. Если же обручение расторгает жених, то все дары остаются у невесты и ее семьи.

Но после расторжения найти нового избранника или избранницу не так-то просто.

И вот, наконец, свадьба…

Обычно свадебная церемония начинается во вторник и заканчивается в четверг. Или начинается в пятницу и заканчивается в понедельник.

По традиции свадьбу оплачивает жених и его семья.

Турецкая свадьба делится на несколько периодов: Свадебное Знамя, Хновая Ночь, За невестой и Дувак (фата).

Начинается свадьба так: мужчины, родственники жениха, возвращаются с утренней молитвы в дом жениха и поднимают во дворе знамя – Свадебное Знамя. На его верхушку насаживают лук или яблоко.

В доме невесты перед свадьбой устраивают Хновую ночь. В эту ночь в доме невесты собираются все женщины: подруги, родственницы, соседки. Жених присылает невесте хну. Ее приготавливает в медном или серебряном тазу женщина, в жизни которой не было разлуки, и родители которой живы. Невеста выходит к женщинам в фате. Ее выход сопровождается пением девушек. Ноги невесты и руки покрывают хной.

Приглашенные со стороны жениха опускают в руки невесты деньги.

Вскоре многие уходят, а с невестой остаются только ее близкие подруги, которые веселятся с девушкой до утра.

За невестой.

За невестой – это целый обряд. За невестой из дома жениха идут или едут. Все приглашенные гости. В некоторых регионах только жениху не разрешают ехать за невестой. Ее забирают женщины. Или ее родственницы, или родственницы жениха. А теперь невесту забирают не из дома, а и из парикмахерской, где девушке «сооружают» свадебную прическу.

Невеста прощается со своими домашними, и ее брат повязывает ей пояс девственности. Потом невесту забирают, сажают в машину жениха и увозят к нему домой. Перед тем как войти в дом будущего мужа, невеста получает подарок от свекрови.

А жениха забирают друзья. Чтобы отвезти в парикмахерскую, к портному. Постриженный и одетый жених возвращается домой, чтобы мулла после вечерней молитвы провел церемонию заключения брака. После этой церемонии жених заходит в брачную комнату, где его уже ждет невеста.

А еще старушка. Которая соединяет руки молодых. Потом жених читает молитву, дает невесте подарок за то, чтобы она сняла фату. Потом все вместе едят праздничные кушанья, которые присылают родственники невесты.

А потом молодые остаются одни – наступает Гердек – брачная ночь.

Утром после брачной ночи проходит Дувак (фата). На этой церемонии невеста танцует, а всем показывают простыню со следами первой брачной ночи…

10 удивительных странностей турков | Мир в калейдоскопе

Интересные обычаи

Мы все любим Турцию, ни для кого это не секрет. Мы часто туда ездим отдыхать. Кто за чем: кто за теплым морем, кто за солнцем, кто за сервисом в шикарных отелях, кто полюбоваться природой, кто за шоппингом и т.д. В итоге, у меня родилась статья сама собой, хочу поделиться с вами и описать некоторые необычные привычки турков. Уточню правда — это для нас, они необычные, для жителей Турции они — привычные. И так как мы все часто ездим в Турцию, то не мешает познакомиться с их менталитетом.

Турция, свадьба

Я выделила 10 самых необычных особенностей турков.

1. Первое, что хотелось бы отметить, это то, что женятся турки по медицинской справке. Т.е. перед походом в ЗАГС, молодожены должны сдать анализы крови на ВИЧ и гепатит и флюорографию. Без этого их не распишут. И свидетельство о браке выдается сразу же после регистрации. При этом, регистрирующего можно пригласить к себе за стол, у них это принято. Но когда молодоженов объявляют мужем и женой, то у турков не принято целоваться минут 5, особенно как у нас при выкриках «Горько» и раз-два-три…. Там просто жених целует невесту или в лоб, или в губы, но слегка прикасаясь.

Перед свадьбой, девушки, подружки невесты устраивают «ночь хны». Своеобразный такой девичник, в нашем понимании, только на нем не должны присутствовать мужчины вообще. Девушку наряжают в красивый наряд красного цвета, намазывают руки хной или расписывают мехенди, одевают специальные варежки, чтобы хна как можно дольше и крепче запечатлелась на руке. Усаживают посередине зала или комнаты и девушки поют песни, ходят хороводом, танцуют, но невеста должна обязательно плакать. Вот такой интересный обычай перед свадьбой.

На свадьбу дарят молодоженам только золото и невесту обвешивают золотыми монетками и медальонами.

В Турции мужчины женятся поздно, годам к 30 и выше, так как мужчина должен сначала «встать на ноги» и доказать свою состоятельность и платежеспособность невесте и родителям невесты, а именно, что он сможет обеспечить семью полностью, жены у турков не работают. Девушки выходят замуж рано, начиная с 17 лет.

Ночь хныТурция. Ночь хны

2. В Турции раздельные парикмахерские. Отдельно женские, отдельно мужские. Даже маленьких детей также водят раздельно — мальчиков в мужские парикмахерские, а девочек в женские. Соответственно папы ведут мальчиков, а мамы девочек. Здесь четкое разделение мужского и женского, т.е. мама не может привести мальчика в мужскую парикмахерскую. Универсальных парикмахерских нет.

3. На улицах очень много кошек, очень. Они везде: в отелях, на дорогах, в магазинах, парках, кафе. В Турции кошка – это как корова в Индии. Да, да, как священное животное. В парках для кошек установлены кошачьи домики с кормом, а также есть специальные люди, которые за ними ухаживают и кормят. Также в Турции принято всем, живущим в частных домах, за двор выносить миски с едой, именно специально для кошек.

Кошки в Турции — как у нас в России голуби.

4. Турецкой особенностью являются кофейни, они так и называются «Кафе», но присутствовать там могут только мужчины. Как правило, они там играют в нарды, пьют чай или кофе, общаются. Женщины в кофейни не ходят. Во всяком случае, именно в Турции это не приемлемо и не принято. Есть европейские рестораны, куда ходят все.

Мужское кафе. Турция.

5. Еще отличительной чертой турков, является чаепитие, они очень много пьют в течение дня чая, до 20-30 чашек. Чашки правда маленькие, больше похожи на песочные часы, без ручек. Специальные чашки для чая.

Турецкая чайная чашка.

6. Еще удивительно то, что на все праздники, в том числе и на свадьбу, турки дарят друг другу венки. Да, именно венки, а не букеты цветов, в нашем привычном понимании. Они дарят на Дни рождения, юбилеи, свадьбы именно венки как с искусственными цветами, так и с настоящими. А посередине венка украшает лента с именем дарителя. Впечатляющее зрелище. Сама лично видела свадебный зал, полностью украшенный венками. То еще зрелище.

7. Если вдруг вас пригласили на свадьбу, то не спешите радоваться долгожданному торту. Как правило, торты на турецких свадьбах – пластиковые! Да, вы не ослышались, это именно так, торт красивый и в несколько ярусов, но пластиковый. И жених с невестой делают вид, что разрезают торт и демонстрируют как им вкусно. И более того, на свадьбах не ждите, что вас накормят вкусной едой, как правило, там просто легкие закуски, чипсы, орешки, соломка из моркови и огурцов, и очень популярная у турков кока-кола. Но при этом свадьбы делаются с огромным размахом, на 300-500 человек как минимум.

8. Этот пункт о том, что в Турции очень опасное дорожное движение, если вы решили перейти дорогу, то конечно это определенно нужно делать в положенном месте, ну а лучше всего, не перейти, а перебежать. Мой вам совет — уж идти, уткнувшись в телефон, как у нас в России или разговаривая по телефону, явно не стоит. Там все ездят как хотят и когда хотят, и более того, водители, как правило, вообще не включают поворотники, да, там это не принято. Но при этом, все гудят, да, давят на клаксоны везде, на светофоре, на поворотах. Т.е. ты вообще не понимаешь куда эта машина сейчас поедет. Так что, будьте осторожны!

9. Еще удивительной странностью является то, что турки постоянно едят сладкое, да, всегда, но только не во время чаепития. Едят, утром, днем, вечером, да все время, но только не когда пьют чай. Мы русские, наоборот, привыкли пить чай со сладким, а там наоборот, в сухомятку, без чая. Кто часто бывал в Турции, возможно заметили, как в гостях или в кафе вам могут принести кюнефе или баклаву без напитков.

10. Это, пожалуй, самый важный пункт для путешественников. В Турции ни в коем случае нельзя критиковать правительство и отзываться о народе или политиках плохо. Турки очень чтят свое правительство и глубоко уважают. Могут в прямом смысле этого слова сразу же дать в лицо, если вы хоть одно грубое слово скажете о правительстве. Может быть вы заметили, что во всех отелях, даже на пляжах, почти на всех домах, везде висят Турецкие флаги. Также у турков существует язык жестов, поэтому не старайтесь сильно жестикулировать, иначе вас могут неправильно понять. Например, кивок головы у нас означает «да», а вот на турецком, да еще и с прищелкиванием языка, означает твердое «нет». А вот поблагодарить любого турка вы можете всегда, просто приложив руку к груди. Это жест благодарности.

А вообще, турки очень гостеприимный народ, их даже называют — народ без стресса! Улыбайтесь и вам всегда улыбнутся в ответ! Этот жест понимают на всех языках мира. Дружба Турции и России продолжается

Я вышла замуж в Турции — Wonderzine

Отношения и дети

Турки верят в романтическую любовь. Да, это может звучать наивно, но это действительно сильно отличает их, допустим, от большинства европейцев. Мои подруги, живущие в Европе, в один голос утверждают: отношения и тем более брак здесь — это в первую очередь социальное партнёрство. И только во вторую, а то и в пятую — романтика, страсть и весь сопутствующий антураж. В Турции идея любви в классическом её понимании витает в воздухе, о ней мечтают, её пестуют, а любовь считают незаменимой и необходимой частью жизни. Хорошо это или плохо — судите сами. С одной стороны, выходить замуж по любви вроде бы приятнее, чем просто договорившись, что так удобнее жить; с другой — любовь приходит и уходит, а брачный контракт остаётся.

При этом турки очень любят детей. Хотелось бы сказать, что и семья в целом для них святое, но, увы, не всегда. А вот дети — точно. Об этом подробно написала моя подруга Лиза Биргер: «На контрасте с российскими „образцовыми отцами“ это, конечно, умиляет и подкупает. И если вы чётко понимаете, что не мыслите счастливой семейной жизни без детей, то отец-турок — это, возможно, самый лучший выбор». Внимание, искренняя радость, деньги наконец — турецкий папа не будет на это скупиться.

Да и турецкий трудоголизм — это тоже частично следствие этой гиперответственности. Но дети так же легко могут стать инструментом манипуляции в отношениях, если семейная жизнь не сложится. Страшные истории о том, как турецкие отцы отнимают или крадут детей, надо делить на сто (в Турции хорошо работают законы, и в большинстве случаев они на стороне матери), но то, что детей используют для шантажа нервотрёпки, — вполне распространённый подход. 

Для турецкого мужчины жизнь в виртуальном пространстве часто интенсивнее и интереснее, чем события офлайн. Порой складывается ощущение, что реальные отношения — встречи, разговоры, быт, да даже секс — интересуют их значительно меньше, чем переписка в мессенджерах. Кто кому поставил лайк, кто кого добавил в друзья, имеет куда большее значение, чем реальные поступки или события. Например, даже мой спокойный муж выдал мне тираду, когда выискал, что из трёхсот лайков нашему свадебному фото один поставил мой бывший бойфренд. Я так и не поняла, что его так возмутило, но история вполне типичная — наверное, потому что турецкое общество всё же довольно зажатое.

Мужчина всем что-то должен — работодателю, родителям, соседям, будущим поколениям, — вот и сбегает в виртуальный мир, создавая новую личность. Кстати, турки любят знакомиться в интернете и могут годами состоять в виртуальных отношениях — в случае с иностранками это вообще беспроигрышный вариант (жаль, что часто — параллельно реальной семье). Да, иногда и такие союзы заканчиваются браком, но лишних иллюзий питать не стоит.

Какая же она, ТУРЕЦКАЯ СВАДЬБА?: olgapicado — LiveJournal

На днях нам посчастливилось побывать на турецкой свадьбе. О турецких обычаях и традициях нам было почти ничего не известно. Мы были в полном неведении и предвкушении свадьбы наших соседей турков. Получив приглашение, мы узнали, что на празднике ожидается не много не мало, а примерно 450 людей, что вызвало у меня бурю эмоций и ещё большее желание побывать на таком мероприятии. «Уххх, погуляем!», — думала я ))).

Начало мероприятия было в 16.00. Мы опоздали на 20 минут, из-за чего очень нервничали, что пропустили, возможно, самое главное, да и, вообще, опаздывать некрасиво.

Когда мы вошли в зал, он только на половину был наполнен гостями. Мы с облегчением вздохнули. Заняли хорошие места, недалеко от жениха с невестой и поближе к танцполу. На турецкую свадьбу принято приглашать всех знакомых, соседей, парикмахера, порой даже личного врача.

Зал был огромный. Что снаружи нам так не показалось. Частично украшен. Половину зала занимали столы, на которых были простые белые, но не новые скатерти.

На столах стояли Кока-кола, Фанта, минералка, турецкие орешки, стеклянные стаканы, салфетки и металлические вилки и ножи.

Женщин на свадьбе было больше, чем мужчин. Половина женщин была в платках и очень закрытой одежде. Другая половина выглядела больше по-европейски. Многие были с детьми. Дети были предоставлены сами себе.

В 16.50 появился тамада, видеооператор и проектор, который светил нам прямо в глаза)). Тамада, как оказалось, певец и известная личность по имени Хасан Дурсун.

После общения с гостями он начал петь, конечно же, на турецком. Пел красиво, но очень громко. И вообще последующие 3 часа внимание занимал только тамада-певец. Все гости сидели и слушали его, кушали орешки и запивали кока-колой. Общаться нам между собой практически не удавалось, мы спокойно сидели, прищуривая от яркого, как солнце проектора, глаза.

Спустя три с половиной часа, наконец-то появилась на горизонте женщина, которая разносила чай и кофе. Мы очень обрадовались этому, так как, от ужасающе громкого пения и чересчур слепящего проектора, у нас пересохло в горле и, в принципе, уже к тому времени у нас проснулся не слабый аппетит. На место радости пришло разочарование, когда узнали, что эти напитки платные.

Через пару часов, мы снова были на позитиве, когда увидели, что в конце зала, наконец-то, разносят еду! Увы… Это были всего лишь в огроооомных пакетах орешки, от которых, мне, мягко сказать, было дурно.

Гости уже тоже проголодались. Все вокруг начали доставать из своих сумок еду, которую они взяли заранее с собой, кушали и кормили своих детей. У кого то были сладости, у кого-то еда из Макдональдса.

Тем временем мы уже засобирались в ближайшее кафе перекусить, как вдруг, спустя 4 часа под «турецкий» марш Мендельсона заходят молодожёны. Невеста, в невероятно красивом, белом платье, с красной кружевной фатой, прикрывающая лицо, и красной лентой на поясе, под руку с женихом, входят в наш зал. Какая интрига! Какие необычные традиции!

Жених поднимает фату, аккуратно открывая лицо невесты и целует её в лоб. Какая красивая пара!

Красная лента — символ невинности невесты. Узел на ленте объединяет 2 семьи.

Стол молодожёнов.

Когда молодожёны уселись поудобнее, началась очередная расдача орешков. Мы пропустили это удовольствие, так как понимали, что металлические вилка с ножом намекают на более сушественную еду. И через пару минут случилось чудо!

Затем последовали сладости. Снова был чай и кофе, и снова платный.

Едой мы остались довольны. Теперь душа просилась на танцпол. Но не суждено было нам поплясать. По всей видимости, молодожёны были религиозными.

Спустя час началась церемония вручения подарков молодым. В основном, это деньги, золото, часы и другие ценные вещи. Денежные суммы озвучивались вслух, чтобы все знали, кто сколько подарил.

Уже через несколько минут невеста была вся обвешана золотом.

Вечер закончился разрезанием свадебного торта.

К этому моменту зал был уже на половину пуст. Мы поздравили молодожёнов и тоже отчалили.

На протяжении всего вечера не было вообще алкоголя. Никаких конкурсов, смеха, танцев.

Турецкая свадьба, конечно, очень отличается от русской. Как оказалось, на турецкую свадьбу гости приходят не погулять, а поздравить жениха с невестой!

Теперь мы будем иметь опыт и не ожидать подобного гуляния как на русской свадьбе.

Спасибо за внимание! Буду рада комментариям и вопросам!

Турецкая свадьба: самый важный ритуал — Караван

Приехав сюда, мы как раз стали свидетелями подготовки к турецкой свадьбе, которую решено было проводить по всем обычаям.

Сартинас БАЙРАХТАРОВА готовилась играть свадьбу сына Рашида с девушкой из их же села Марвастой.

Молчание – золото

Невеста все время молчит. Гостям отвешивает особый медленный поклон и здоровается, лишь кивая головой и опуская глаза.

– Есть такой турецкий обычай, – рассказывает Сартинас. – Когда невестку приводят в дом, проводят обряд “подрезания языка”. После него и до момента, когда свекровь разрешит разговаривать, сноха объясняется со всеми домочадцами, кроме мужа, жестами. А с мужем говорит, только оставшись наедине. Покладистым снохам свекрови, бывает, сразу дозволяют рты открыть. А иным девушкам не так везет…

Вот это обычай! Может, и впрямь современным невесткам не мешало бы помолчать, пока не привыкнут они к порядкам в доме свекрови?

За день до свадьбы

Как рассказывает Сартинас Байрахтарова, при проведении турецкой свадьбы можно выделить несколько основных этапов. Один из них – “ночь хны”. Как правило, обряд проводится за день до свадьбы, а присутствовать на нем могут женщины любого возраста.

Для проведения этого обряда невеста надевает специально подготовленный наряд и садится в центр комнаты. Разведенную водой хну (должна получиться густая масса) кладут в тарелку и ставят на нее свечи, зажигают их и проносят эту тарелку вокруг невесты. Приглашенные на этот обряд женщины поют народные песни и красят невесте руки хной. Обычно невеста с матерью плачут – ведь это последняя ночь девушки, проведенная в доме родителей. 

Какая свадьба без музыки и танцев?!

Церемония бракосочетания проводится в присутствии всех гостей. Из загса приходит представитель, который регистрирует брак.

После начинается свадебное застолье, неотъемлемыми атрибутами которого являются музыка и танцы.

Но сначала молодоженам вручают свадебные подарки. Молодой невестке родственники жениха традиционно дарят золотые украшения, часы и другие ценные подарки. А другие гости дарят либо золото, либо деньги, в зависимости от степени родства с молодой семьей.

– Свадьбу сына будем делать “международную”, подавать блюда и турецкой, и казахской кухни, обычаи тоже постараемся соблюсти так, чтобы вся родня была довольна, – говорит мама жениха. – Да и песни будут звучать на разных языках. Обязательно будет на столе мезе – множество закусок (фрукты, овощи, рыба, сыр, копчености, соусы и свежий хлеб), подаваемых обычно на маленьких тарелочках. За мезе уже последует основное блюдо – кебабы, рыба, курица с рисом или хумусом, к супу – лепешки с мясом, сыр и маринады.

Музыка и песни могут затянуть свадебную церемонию надолго – турки очень музыкальны, а на свадьбах – сам Бог велел!

Калым уходит в прошлое

Старейшина турецкой диаспоры в ауле Тельман ДЯМУРШАЕВ рассказывает, что в турецких традициях – довольно рано жениться и выходить замуж. При этом считается, что мужчина не должен снижать уровень жизни жены, поэтому браки между представителями разных социальных групп довольно редки. А вот межэтнические браки не являются чем-то необыкновенным.

– У нас на родине, в Турции, закон о семье требует и признает только гражданские церемонии брака, обязательное согласие обеих сторон, заключение контракта и единобрачие. Однако в традиционном турецком обществе, особенно у нас, в Казахстане, или на Кавказе, где проживает много турок, выбор будущих супругов и сценария церемонии бракосочетания до сих пор ведется только главами или советами семей. При этом соблюдение всех ритуалов считается крайне важным.

– Свадьбы у нас длятся много дней и состоят из нескольких церемоний, в которые обычно вовлекаются все члены семей, а зачастую – и жители всей улицы или даже всего аула, – рассказывает Тельман Дямуршаев. – По исламской традиции жених обязан заплатить выкуп за невесту, хотя в последнее время эта традиция уходит в прошлое – сумма калыма либо уменьшается в зависимости от понесенных расходов на свадьбу или общего достатка семьи, либо попросту передается молодым на развитие их собственной семьи.

Разводов почти не бывает

Может быть, потому, что к брачным традициям относятся очень внимательно, разводы в турецких семьях – редкость. Разведенные, особенно мужчины с детьми, быстро вступают в повторный брак, обычно с такими же разведенными женщинами. Члены одного клана или семейства чаще всего живут близко друг к другу и обеспечивают буквально ежедневный контакт, финансовую и эмоциональную поддержку. Этим объясняется большая и, что немаловажно, оперативная помощь стареющим родителям и подрастающему поколению, а также крепость родственных связей вне зависимости от места проживания членов семьи. Турки почти не знают проблемы брошенных стариков и беспризорности, да и молодежь редко куролесит – старшие не одобряют.

Формально от жены в семье требуются уважение и полное повиновение мужу, ведение домашнего хозяйства и воспитание детей. Но турки недаром говорят, что “честь мужчины и семьи зависит от пути, которым женщины ведут себя и блюдут дом”. Женщина хоть часто и в значительной степени ограничена стенами собственного жилища, нередко управляет всеми внутренними делами клана.

– Мать уважается младшими членами семьи наравне с главой рода, – говорит Тельман Дямуршаев.

Детей турки лелеют

Детей у турок буквально обожают и всячески балуют. Если пара бездетна, то их постоянно станут расспрашивать, когда они планируют завести детей, а затем буквально часами обсуждать эту проблему. Даже в обычном разговоре между мужчинами дети будут занимать место не менее важное, чем футбол или цены на рынках. Кстати, примерно пятьсот дворов в Третьем Интернационале – и в прошлом году, например, в каждом десятом из них появился малыш.

Сыновья пользуются особой любовью, поскольку повышают статус матери в глазах мужа и родственников со стороны супруга. Сыновья до 10–12 лет проводят много времени с матерью, а затем как бы переходят в “мужской круг”, и их воспитание уже больше доверяется мужчинам семьи. Дочери же обычно живут с матерью вплоть до замужества.

Вообще, отношения отцов и дочерей довольно формальны, а их привязанность (часто ничуть не меньшая, чем к сыновьям) редко демонстрируется публично. Хотя дочь или сын могут на людях спорить или шутить с матерью, они почтительны в присутствии отца и никогда не решатся ему перечить на людях.

Кызылорда

Ночь хны в Турции – предвестник завтрашней свадьбы!

Приветствую вас, дорогие невестушки или просто любопытные завсегдатаи моего блога! Столько лет уже этому ресурсу, а вот про самые трепещущие моменты я так и не написала, про турецкую свадьбу, про девичник, красивое платье и новое жильё! 🙂 Пора исправляться, начну с самой загадочной ночи в церемониальной Турции – с ночи хны или, как называют её турки – kına gecesi.

Турецкая ночь хны – как всё начинается!

Свадебные празднества в Турции длятся несколько дней ещё с самых древних времён, в современной Турции и больших её городах становится всё сложнее следовать традициям и предписаниям предков, однако в где-то в глубинках страны этих традиций придерживаются строго. Давайте я расскажу, как должно быть, какая должна быть ночь хны в Турции, а потом опишу, что, собственно, бывает сейчас.

Турецкие свадьбы, как правило, начинаются с понедельника, первое, что необходимо сделать, это отправить приданое невесты (gelin) в дом жениха (damat). В старые времена свадебная процессия приданое невесты несла торжественно, развешивая на специальных сооружениях в виде дерева одежду, цветы и самые дорогие фрукты.

Сегодня: на самом деле, турецкие свадьбы могут длиться и месяцы. 🙂 Не в буквальном смысле – каждый день, а, например, сегодня расписались, через неделю провели ночь хны, через месяц, а может и через год даже, сыграли саму свадьбу. Но, чаще всего, ночь хны проводиться вечером перед днём свадьбы. То есть, если свадьба в субботу, то хна в пятницу. Остаётся традиционным только одно – это жить вместе после самой свадьбы (düğün), а не после загса. Исполняется в 80% случаев.

На следующий день, это у нас уже вторник, осуществляется традиционное «купание» невесты – по древним турецким обычаям в этот день невеста должна пойти в хамам. Второй день свадьбы заканчивается, и наступает среда – именно в этот день раньше проводили ночь хны.

Сегодня: не знаю, кто уже сегодня из турчанок ходит в хамам перед свадьбой, это звено в церемонии ночи хны утеряно.

Ночь хны в Турции считается очень важной цепочкой в национальных свадебных обрядах и традиций. Данное мероприятие проходит, как правило, в доме, где молодая невеста будет жить после грядущей свадьбы – то есть в доме жениха. Раньше ночь хны мужчины и женщины праздновали отдельно друг от друга. Ночь хны может быть проведена лишь один раз в жизни, что этой церемонии придаёт особенный смысл.

Сегодня: по поводу, сколько раз можно проводить ночь хны в Турции я не знаю, но отмечают её и в современной Турции, у меня тоже была ночь хны. Только вот уже отдельных комнат в праздничный вечер для мужчин и женщин нет. Справляют все вместе, и не редкость, что проводят данное торжество, в арендованном кафе, свадебном салоне или просто где в постороннем помещении (например, дернек). Кроме того, ночь хны в Турции празднуют также и на улице, перекрывают где-то на улочке дорогу, развешивают флажки и фонарики, ставят музыку и веселятся себе.

Платье на ночь хны. Древние турецкие обряды на ночь хны отличаются своей многозначительностью и своеобразной привлекательностью. Невесту наряжают в специальное платье, которое называется биндалли. Это должно быть роскошное и дорогое платье с традиционной вышивкой ручной работы. Как правило, биндалли затем остаётся в качестве семейной реликвии, оно сохраняется в семье на протяжении долгих лет, его передают из поколения в поколение именно для обряда турецкой ночи хны. От матери к дочери, к внучке, невестке и т.д.

Лицо невесты покрывает красная вуаль с пайетками и золотыми блёстками или вышивкой, сквозь эту вуаль лица невесты почти не видно, а невеста же всех видит. Саму же хну для непосредственного обряда в дом приносят родственники жениха на серебряном подносе, который венчают 2 зажжённые свечи.

Сегодня: платья на ночь хны в Турции сейчас покупают, по крайней мере, в больших городах, может быть, у кого-то и сохранились свои старые дорогие платья, однако, современные магазины предлагают хороший выбор подходящих платьев для ночи хны. У меня было обычное современное красно платье, по колено, без всякой вышивки и красная вуаль с блестящей отделкой. Поднос, свечи, хна – эти все атрибуты для ночного торжества присутствуют до сих пор.

Наступает момент, когда все участники обряда ночи хны или как тут в Турции её называют Кына геджеси, собираются вместе, будущая свекровь раскрывает под ногами будущей невестки хороший рулон шёлковой ткани в подарок. Невеста и её приближённые подруги с зажженными свечами обходят всех гостей, и в этот момент её голову должны осыпать монетами, которые символизируют богатство и плодовитость.

После обхода гостей невеста по раскатанному шёлку идёт к будущей свекрови (не редко, что как раз именно в эту минуту они встречаются впервые). Подойдя к ней, невестка склоняет голову и с глубоким уважением целует руку матери жениха.

Сегодня: такс, вместо рулона шёлка сегодня дарят золотую монетку в момент окрашивания рук хной и так называемый назар бонджук (оберег от сглаза), невеста с подружками проходит по гостям, однако голову монетами уже не осыпают, понятное дело, а вот руку свекрови целуют, однако в другие разные моменты, и, разумеется, до ночи хны с будущей свекровью невеста уже давно знакома, ведь, перед этой традицией есть ещё несколько шагов свадебных торжеств.

Итак, обряд турецкой ночи хны продолжается. Приносят подносы с фруктами, орешками и прочими сладостями. Гостям предлагается традиционная восточная выпечка и марципаны. Затем начинаются традиционные в ночь хны песни и причитания. Слова и напевы бывают такими печальными, что невеста начинает плакать. Однако не стоит думать, что это напрасно: слезы невесты на ночь хны, как говорят турецкие поверья, принесут девушке счастье, удачу и радость в браке.

Когда невеста выплачется, её усаживают на диван, и свекровь в каждую ладонь насыпает девушке по ложке хны и по золотой монете. На самом деле золотые монеты символизируют удачу, изобилие и богатство – это своего рода пожелания девушке от будущих родственников.

Сегодня: как я уже написала выше, монетку в руку кладут невесте, да, однако, в современной Турции на ночь хны приходят и жених, и невеста, и им обоим кладут хну в ладони, а затем надевают на их руки с хной полупрозрачные красные мешочки-перчатки, и как-бы связывают на время между собой. Ещё один момент – хну кладут только в одну ладонь невесты и одну ладонь жениха, за тем они дальше участвуют в других традиционных мероприятиях на ночь хны.

И тут начинается кульминация вечера хны. По старым традициям вносится хна, и самая счастливая женщина в браке среди окружения невесты начинает своё дело! Это самое почётное право женщины на ночи хны, она будет окрашивать ладони и ступни ног хной невесте. Незамужние подруги невесты руки также окрашивают хной – по турецким поверьям, это должно помочь им вскоре выйти замуж.

Рисунок хной в эту торжественную ночь перед грядущей свадьбой станет особенно ярким как раз ко дню её замужества. Традиционно рисунки хной на руках невесты включают и инициалы жениха, чтобы он в первую брачную ночь нашёл их, а если не сможет, то с него хороший подарок.

Сегодня: да, рисунков сегодня нет таких красивых и замысловатых, которые могли быть, скажем, в средневековье, сегодня это, чаще всего, просто окрашенные ладони, кончики пальцев, а ноги уже никто не задействует. Соответственно, и муж не ищет своих инициалов, а это значит, не ждите даров после брачной ночи 🙂 .

Утерянные традиции на Ночь хны

Да, традиция поиска женихом своих инициалов в замысловатом рисунке, сделанном на ночь хны, далеко в прошлом, и сегодня не актуальна. Однако в старые времена это было важной составляющей, особенно когда брак был по расчёту, когда договаривались только родители молодых. При таких обстоятельства жених с невестой на собственной свадьбе виделись как раз впервые в жизни. В те времена традиция поиска женихом своих инициалов на разрисованных руках невесты был направлен изначально на то, чтобы «растопить лёд» в новой семье и создать лёгкую атмосферу интимности. Поэтому такой обряд из ночи хны выпал, как ненужное звено, так как сегодня в Турции женятся по собственному желанию.

В современное время многие старые свадебные обряды уже не отличаются особой смысловой нагрузкой, однако Ночь хны в Турции до сих пор остается одной из важных составляющих всех турецких свадебных торжеств. В приглашениях на свадьбу пишут и адрес проведения ночи хны, а не только адрес свадебного салона.

Да, чуть не забыла, после всех манипуляций с хной, когда приносят угощения (сегодня это чаще просто орешки в красивых золотых мешочках, в ночь хны они часто красного цвета и напитки), включается фольклорная музыка и все веселятся, пританцовывая народный танец халай. Во многих семьях в ночь хны гостям дарят и блестящий тканый мешочек с кусочком хны на память.

Вот, дорогие друзья и незнакомцы, такие традиции бывают в Турции, и Ночь хны является самым традиционным торжеством этой страны. С вами был онлайн проект «Стамбул для Русских», прощаемся с вами до новых статей, а пока ждём ваших историй, как прошла ночь хны в комментариях, на форуме или, если рассказ длинный, то по почте. До свидания!

Турецкие свадебные обычаи — Путеводитель

Многие путешественники и гости Турции оказываются на турецких свадьбах благодаря семейным связям, дружбе или чистой случайности. Это может быть полностью турецкий роман или международная пара, которая встречается в Стамбуле, Каппадокии, Анкаре, Эфесе или Кушадасы. Допустим, вас пригласили на турецкую свадьбу, и теперь вы не знаете, что вам следует надеть, что делать и что взять с собой. Это обычная проблема для иностранцев в Турции.К счастью, вы не одиноки. Если вы приехали сюда в поисках помощи, знайте, что многие люди каждый год сталкиваются с той же дилеммой, но у нас есть ответы для вас. Как и в большинстве обычаев, существует множество различных «традиционных» турецких свадеб, поэтому то, как может выглядеть одна «традиционная» свадьба, может отличаться от другой. Следующее ниже руководство поможет предоставить вам подробную информацию о том, что происходит на турецкой свадьбе, и ответит на все вопросы, которые могут возникнуть у вас после приглашения на такую ​​свадьбу.

Что делать, если вас пригласили на турецкую свадьбу

Теперь, когда вас пригласили, пора подумать обо всем, что вам нужно сделать. Позвольте мне начать с того, что турецкие свадьбы очень, очень отличаются от традиционных американских или европейских свадеб. Эти свадьбы — это многодневные торжества , которые обычно либо начинаются во вторник и переходят в четверг, либо начинаются в пятницу и переходят в воскресенье.

В связи с тем, что турецкая свадьба длилась пару дней, вы хотите убедиться, что вы собираетесь соответствующим образом спланировать и убедиться, что у вас достаточно времени для поездки и проживания в отеле на протяжении всего курса трех дней.В отличие от традиционной американской или европейской свадьбы, которая длится всего одну ночь, турецкая свадьба требует намного больше времени, и, как следствие, вы должны быть готовы потратить столько времени.

Турецкая таможня

Хотя вам нужно знать все о турецких свадебных обычаях , которые вы собираетесь увидеть, также важно, чтобы вы знали все о турецкой культуре в целом, чтобы случайно не проявить неуважение к их культуре. Независимо от того, где проходит свадьба, на свадьбе будет много посетителей, которые высоко ценят турецких обычаев и традиций , поэтому вы должны быть уверены, что знаете их.Хотя прохождение всех таможенных процедур займет весь этот пост, ниже приведены некоторые из вещей, которые вам следует сделать.

Когда вы идете в турецкий дом, вы должны убедиться, что вы всегда приносите подарок для хозяина и владельца дома. Что-то вроде цветов или шоколада более чем приемлемо, но убедитесь, что вы избегаете вина или других алкогольных напитков , потому что многие турки не пьют алкоголь по религиозным причинам. Убедитесь, что вы сразу же снимаете обувь, если не получили никаких указаний, и всегда благодарите и хвалите хозяина.

В турецкой культуре пожилые люди — самые уважаемые люди, поэтому всегда уступайте свое место пожилым людям, если это необходимо, и всегда вежливо относитесь к пожилым людям вокруг вас. Приветствуя кого-то, следует сделать легкий поклон. Наконец, вы получите бонусные баллы, если попытаетесь использовать общих турецких фраз . Сделать это будет непросто, но ведущий это знает и оценит вас за попытку. Некоторые из наиболее распространенных и популярных турецких слов, которые вам следует знать, перечислены ниже.

Общеупотребительные турецкие слова и переводы

Хотя есть много фраз, которые вам, вероятно, следует знать, ниже приведены лишь некоторые из наиболее популярных фраз, которые могут пригодиться.

Фраза: hoş geldiniz
Произношение: hosh geldiniz
Перевод: «Хорошо, что вы пришли»
Когда использовать: в любое время, когда вы куда-нибудь прибудете

Фраза: buyurun
Произношение: buoyroon
Перевод: «Держи»
Когда использовать: уступить место кому-то

Фраза: teşekkür ederim
Произношение: teshekur ederim
Перевод: «Спасибо»
Когда использовать: Благодарить кого-либо

Фраза: aferin sana
Произношение: afairin sahna
Перевод: «Хорошо для вас»
Когда использовать: когда кто-то рассказывает вам о достижении

Фраза: inşallah
Произношение: eenshalla
Перевод: «Бог даст»
Когда использовать: В конце предложения воскликните, что вы хотите закончить как можно скорее

Как я вкратце упомянул выше, существует так много разных турецких фраз, которые вы можете использовать в течение трех дней свадьбы, и может быть трудно попытаться выучить каждую фразу за короткий срок. Тем не менее, просто знание нескольких фраз, описанных выше, поможет вам немного поговорить и покажет людям, что вы, по крайней мере, достаточно заботились, чтобы попытаться выучить их язык специально для свадьбы.

Типичные турецкие свадьбы

Как было кратко упомянуто выше, типичная турецкая свадьба, вероятно, продлится какое-то время, обычно до трех дней, со вторника по четверг или с пятницы по воскресенье. Независимо от того, в какой набор дней проводится свадьба, каждая свадьба проходит в одном и том же традиционном формате и каждый день включает одни и те же мероприятия.Большинство турецких свадеб проводится в домах жениха и невесты, так что имейте это в виду, читая традиции.

В первый день каждая церемония начинается с развешивания турецкого флага в центре зоны празднования, чтобы все знали, что праздник начинается. В настоящее время праздники проходят как в доме невесты , так и в доме жениха . Гости посещают дом той стороны, к которой они принадлежат, и там поют, танцуют и едят.Иногда гости будут посещать дом другой стороны, чтобы представиться и отдать дань уважения .

Когда начинается второй день, ночью проводится особая церемония, которая называется Кина Гецеси невесты. По сути, это похоже на то, что невеста в США считает своим девичником. Женщины всех возрастов по обе стороны семьи собираются вместе. В некоторых регионах у жениха будет аналогичная церемония, но это не так часто. Невеста обычно украшается хной на руках и ногах, а также пение, танцы и более типичные вечеринки.

День свадьбы

На третий день, день свадьбы , церемония называется по-разному, но обычно переводится как «Приведи невесту!» Обычно есть какая-то процессия, чтобы забрать невесту и привести ее в дом жениха на празднике, который чем-то похож на парад. В доме невесту встречает свекровь, преподносит ей приветственный подарок, а затем жених ведет в дом.Обычно мужчину забирают в уборную для поездки в мечеть для молитвы , а затем его отвозят к месту, где проповедник будет проводить церемонию бракосочетания . После этого пара может остаться и пообедать с гостем, но это зависит от региона и местных традиций.

Турецкие свадебные подарки

Хорошо, теперь, когда вы знаете, что делать, когда вас приглашают на турецкую свадьбу, вы знаете их обычаи, вы знаете некоторые распространенные турецкие фразы и точно знаете, чего ожидать в течение всех трех дней церемонии, вы можете быть интересно, что вам нужно принести в качестве подарка и что является обычным турецким свадебным подарком.

В Турции свадьбы — это действительно большое дело, как вы, наверное, уже догадались. В результате, это традиционный свадебный обычай дарить невесте или паре что-то, что составляет золота . Часто это может быть что-то вроде золотого браслета или золотого украшения, но чаще всего вы будете видеть подарок в виде золотых монет , подаренных паре.

Когда дело доходит до стоимости подарка и того, что вы должны подарить, ценность монеты зависит от того, насколько вы близки к паре.Если вы близки к ним, вы должны отдать большую сумму, но если вы не так близки, то приемлемо, чтобы сумма была ниже. Кроме того, если вы сослуживец невесты или жениха и собираетесь на свадьбу с другими коллегами, вполне допустимо сделать подарок всей группой.

Если вы дарите золотую монету, к монете следует прикрепить красный шелковый бант или булавку, как это обычно делается на свадебном платье невесты. Если ничего не помогает, деньги также являются довольно распространенным подарком, и их обычно кладут в корзину или сумочку невесты.

Как не сделать из себя дурака

Есть много того, что вам нужно знать, когда речь идет о Турецких свадебных обычаях . Главное, что турок любят вечеринки так же сильно, как и все остальные. Они приветливы к иностранцам, особенно к тем, кто старается. Постарайтесь понять культуру и обычаи и не допускайте явных культурных ошибок. Повод должен быть радостным и веселым для всех. Воспринимайте это как культурный опыт и несколько дней развлечений.

Фотография автомобиля: archer10
Жених и невеста за столом, фотография: sequester
Поцелуй жениха и невесты, фотография: askolizzato71
Фотография церемонии хны: travelho

Рост коронавируса разбил турецкие мечты о больших свадьбах | Мировые новости

После того, как в этом году ее свадьба была перенесена три раза, Налан Алтас должна была наконец выйти замуж в минувшие выходные. В связи с тем, что свадьбы, которые обвиняют в росте числа случаев коронавируса в Турции в течение лета, и жестких ограничениях, ограничивающих празднование, тем не менее, 36-летняя женщина и ее партнер бросили это полотенце.

«Я всегда надеялся, что в день свадьбы будут со мной мои близкие и вся семья, но когда они сказали, что свадьба может длиться только один час, мы отменили все это. Я психологически опустошена, и в финансовом отношении это тоже тяжело », — сказала она.

Случаи Covid-19 в Турции неуклонно росли с тех пор, как в июле были отменены жесткие общенациональные ограничения на изоляцию, при этом ежедневное количество новых случаев достигло 1771 в пятницу, что является самым высоким показателем с середины мая. Врачи и оппозиционные политики утверждают, что число дел на самом деле намного больше, обвиняя правительство в укрывательстве — обвинение, которое Анкара отрицает.

Количество новых случаев коронавируса в Турции за сутки.

Ранее в этом месяце были приняты более жесткие меры по усилению социального дистанцирования. В некоторых районах действует новый комендантский час, и маски теперь являются обязательными во всех общественных местах и ​​на рабочих местах по всей стране.

Ужасные истории о свадебном коронавирусе заполнили страницы турецких таблоидов этим летом: одна свадьба в Трабзоне была отменена после того, как вся свадебная вечеринка дала положительный результат на вечеринке с хной накануне вечером, а у женщины в Кайсери дали положительный результат после посещения пяти свадеб за три дня.Даже во время пика пандемии некоторые люди нарушили ограничения на проведение незаконных торжеств по изоляции.

С 4 сентября свадьбы все еще разрешены, но они могут длиться только час, с соблюдением социального дистанцирования, без танцев и еды. В некоторых районах добровольные «свадебные инспекторы» посещают торжества, чтобы проверить, соблюдают ли жених и невеста и их гости новые правила.

Ограничения на большие свадебные торжества — значительный компромисс для Турции, которой необходимо сдерживать распространение вируса, не останавливая и без того страдающую экономику.В Турции обычно проводится 600000 свадеб в год, а стоимость самой свадебной индустрии составляет 98 миллиардов лир (10 миллиардов фунтов стерлингов).

«Отсутствует не только культурный аспект объединения семей и пар, начинающих совместную жизнь, но и большое финансовое воздействие», — сказал Эмек Кирбийик, управляющий dü websiteün.com, крупнейшим веб-сайтом по планированию свадьбы в стране.

«Затронуты прямые поставщики свадебных услуг, производители бытовой техники, мебели, ковров, всего, что необходимо для постройки нового дома.”

Для Толги Туркука, владельца свадебного зала в рабочем районе Стамбула Касымпаша, сентябрь должен быть самым загруженным временем года. Многие из его клиентов проводят лето на Черном море, собирая чай и лесные орехи, и, как правило, проводят большие семейные праздники осенью, когда возвращаются. Однако в этом году его календарь пуст.

«Мы открылись на лето после снятия общенациональной блокировки, но теперь все снова отменено», — сказал он.«В это время в прошлом году у нас было три или четыре рабочих дня в неделю, а теперь ничего. Это также эмоционально тяжело для пар. Я видел, как невесты уходили в слезах ».

Рохан Бенек, семейный врач из южного города Шанлыурфа, однако, предупредил, что в его районе произошел всплеск случаев коронавируса после Байрама (Курбан-байрам) и свадеб, проведенных летом.

«Цифры не сходятся. В прошлом месяце мы наблюдали 400 случаев в день в Шанлыурфе, когда официальное ежедневное число для всей Турции составляло 1200.

«Мои коллеги очень устали, и мы больше подвержены риску Covid-19, чем многие другие. Если люди хотят иметь возможность проводить свадьбы в 2021 году, им нужно прислушаться к предупреждениям сейчас ».

Интимная турецкая свадьба в Равенсторпе, Новый Южный Уэльс,

Эсра и Тальха исследовали каждое место проведения свадьбы в Новом Южном Уэльсе, прежде чем нашли Равенсторп, о котором они мечтали, и даже больше для их интимной турецкой свадьбы! Эта пара без особых усилий воплощает те классические, крутые флюиды, которые мы все так любим.Взгляните на платье невесты Steven Khalil, и вы поймете, о чем мы говорим! Супер крутой факт: рукава были вдохновлены невестой из песни Guns N ’Roses, November Rain. И красота не заканчивается! Мы с нетерпением ждем, когда вы упадете в обморок от сладкой церемонии этой пары и идеально элегантного декора приема. Если вы любите все романтическое, вам понравятся эти фотографии, сделанные The Salt Studio в этот самый прекрасный день!

Пара:

Эсра и Тальха

Свадьба:

Ravensthorpe, Wollongong, NSW

С самого начала мы с Талхой знали, что хотим, чтобы стиль нашей свадьбы был романтическим, классическим и европейским.Мое свадебное платье и место проведения мероприятия определенно были движущими факторами для других элементов дизайна нашей свадьбы. У нас были великолепные шелковые драпировки, нежные садовые цветы и старинные каменные урны. Мы хотели создать общую атмосферу, излучающую романтику и интимность. Я создал доску визуализации в качестве первого шага нашего процесса планирования, который помог обеспечить, чтобы все будущие варианты дизайна идеально соответствовали общему ощущению, к которому мы стремились. Наш флорист / стилист также подготовил для нас обширный дизайн-бриф, который действительно все оживил!

Нет слов, чтобы описать нашу команду фото- и видеосъемки The Salt Studio.«Они волшебным образом запечатлели нашу любовь, день и атмосферу. Их искренняя преданность нам, нашему счастью и спокойному течению дня не имеет себе равных. Я думаю, что лучший тип фотографов — это те, о которых вы знаете, но все же дают вам возможность насладиться днем, они не навязывают постановочную фотосессию, а просто запечатлевают ваш день по мере того, как он разворачивается. Salt Studio сделала именно это. Мы знали, что их стиль фотографии соответствует нашему видению, и мы не можем их рекомендовать.

Мое платье навсегда останется одним из моих любимых аспектов всей нашей свадьбы.Я никогда не была маленькой девочкой, которая мечтала носить свадебное платье, но я определенно стала взрослой, которая теперь хочет носить его каждый день! Я всегда хотел чего-то вневременного и простого. Мое сердце резонировало с атласным платьем с объемными рукавами. Когда я показал Стивену Халилу, ему понравилась эта идея, и он творчески преобразовал мое первоначальное видение рукавов в образ, вдохновленный невестой из песни Guns N ’Roses — November Rain. Самым волшебным было то, что мы поженились в ноябре, а в день свадьбы шел дождь! У меня был трехметровый шлейф, и я сочетала его с простой вуалью, чтобы это не умаляло красоты платья.Да, и в моем платье тоже были карманы — наверное, лучшая часть!

Несомненно, самой запоминающейся частью дня была прогулка по острову с отцом к мужу. Я отчетливо помню, как читал наши клятвы друг другу под дождем, запах цветущего жасмина в саду, держание друг друга за руки и невероятно прекрасные эмоции, которые испытывали во время нашей церемонии.Как будто время остановилось и ничто другое в мире не имело значения, кроме нас обоих.

Для нас самым важным аспектом была интимная свадьба. Близость и турецкие традиции обычно несовместимы, но мы заставили это работать (после долгих дискуссий с семьей).Мы не отклонились от этого решения и набрали менее 150 человек, что является рекордным минимумом для турецкого народа. Шесть месяцев спустя наши гости (и даже члены семьи, которые изначально жаловались) все еще рассказывают нам, как им понравилась наша свадьба и интимная атмосфера, в которой она была. Мы смогли провести время с каждым из наших гостей ночью, и это действительно было похоже на большую, красивую семейную встречу.

Мои друзья могут подтвердить, что я тщательно изучил все места проведения свадеб в Новом Южном Уэльсе (это не преувеличение), прежде чем выбрать «Равенсторп».«Мы всегда знали, что хотим пожениться в старинном поместье с красивыми садами и танцполом под открытым небом. Равенсторп идеально соответствует нашему видению: его история восходит к 1893 году, историческая ротонда и 3 акра причудливых садов. Нам понравилось, что здесь проходила только одна свадьба в день, что делало ее эксклюзивной для нас и наших гостей. Владельцы, Джим и Дебора сделали все возможное, чтобы удовлетворить наши запросы. Планировка Ravensthorpe создана для прекрасного потока событий, нашей церемонии и игр на открытом воздухе, перехода к канапе, ужина и танцев в помещении и на открытом воздухе!

Поздравления, Эсра и Талха, и большое спасибо участнику Junebug, The Salt Studio, за то, что они поделились с нами своим днем! Чтобы узнать больше о работе The Salt Studio, обязательно посетите их страницу в нашем каталоге лучших свадебных фотографов мира.

Турецких свадебных традиций, о которых вы не знали

7 июня 2018 г.

Как и пакистанские свадьбы, турецкие свадьбы также отмечаются с большим количеством семьи и друзей, едой и, конечно же, танцами. Свадьбы здесь сочетают в себе культуру и традиции, а дни различаются в зависимости от региона.В то время как деревенская пара может праздновать в течение трех дней, пары из больших или малых городов проводят официальную церемонию и прием в тот же день и отправляются в свой медовый месяц на следующий день. Как и у любой другой свадьбы, у турок тоже есть свои обычаи, которым они следуют во время празднования. Давайте посмотрим, что это такое:

Делюсь пахлавой

Перед свадьбой семьи жениха и невесты встречаются, чтобы насладиться традиционной турецкой сладостью под названием пахлава.Они также раздают его своим друзьям и соседям, чтобы рассказать им об особом дне.

Кина Ночь

Kina night проводится почти за неделю или две до свадьбы. Это предсвадебное торжество среди женщин, на котором невеста обычно носит красное платье. Позже она переодевается в традиционное платье под названием «биндали», и празднование продолжается всю ночь. В это время жених вместе со своими друзьями также присоединяется к церемонии.Пара вместе входит в церемонию, в то время как женщины идут перед ними со свечами. Пара проходит три раза по кругу, прежде чем сесть, а затем старейшины исполняют церемонию хны. Жених и невеста держат ладони закрытыми до тех пор, пока их родственники не предоставят им золотую монету.

Красный «девичий» пояс

Турецкие невесты чаще всего носят белое свадебное платье с красным поясом на талии. Этот девичий пояс символизирует их девственность и связан с близким родственником-мужчиной.Отсутствие пояса в прошлом вызывало сплетни среди людей, но в настоящее время невеста решает носить его или нет.

Имена на подошве невесты

Подобная традиция бросания букетов существует и на турецких свадьбах. Подружки невесты записывают свои имена на подошве туфель невесты, и имя, которое стирается больше всего в конце дня, будет жениться следующим. Это забавная традиция, которой наслаждаются женщины!

Ленты

После того, как состоялась официальная церемония разрезания торта, пара повязала на шею красные ленточки. Каждый гость прикрепляет на ленту золотую монету или деньги в честь празднования пары.

Конвой

После завершения церемонии пара садится в украшенную машину и едет по городу вместе со всем конвоем.Они гудят на своем пути, в то время как дети на улицах преграждают им путь, чтобы получить от них деньги.

В каждой стране планеты есть свои обычаи и традиции, которые составляют всю свадебную церемонию. Они представляют культуру этого региона, что делает намного интереснее посетить свадьбу, которая отмечается не так, как наша. Если вас когда-нибудь пригласят на турецкую свадьбу, никогда не откажите и получите незабываемый опыт.

Моя первая турецкая свадьба

Шерил из Шотландии рассказывает о своем опыте на свадьбе сестры своего турецкого парня в Стамбуле.

Я был совершенно не готов к размаху и сложностям, которые ожидали меня на свадьбе сестры Селима! Из того, что сказал мне Селим, я знал, что турецкие свадьбы отмечаются намного экстравагантнее, чем мы когда-либо делали, хотя я всегда представлял себе шотландские свадьбы моих друзей довольно необычными. Возможно, потому, что в моих фантазиях моя свадьба состоится в самой близкой семье на каком-нибудь Карибском острове в купальниках!

Мы прибыли в Стамбул в славный апрельский день, и нас подобрала Назан, сестра Селима.Она взволнованно болтала о приготовлениях и закусках и все время спрашивала меня, что я думаю о модном приколе. Прическу я еще даже не думала — до свадьбы оставалось пять дней!

Я узнал, что традиционно турецкая свадьба длилась 40 дней и 40 ночей, но в связи с модернизацией ее сократили до 2 или 3, особенно в городах. Семья Селима решила придерживаться двух дней, и мы сразу же присоединились к празднованию. Меня отправили присоединиться к женщинам в том, что считается самой важной частью традиционной турецкой свадьбы, « kina gecesi » или умиранием хной. Только женщинам разрешается участвовать в этом мероприятии, которое проводится в доме невесты. Итак, у Назана собрались все: тети, бабушки, двоюродные братья и сестры, племянницы, племянники, близкие друзья, их тети, мамы, бабушки и т. Д.

Ритуал проходил примерно так: мы все сидели в гостиной с Назан на стуле посередине, покрытом красной вуалью. Затем в комнату вошли девушки со свечами и поднос с хной, и они обошли Назан, пока все пели песни.После песен последовала молитва, а затем одна из женщин капнула немного хны из одной из мисок в ладони Назана. Ей пришлось сжимать кулаки, пока свекровь не встала и не вложила ей в руки золотую монету, символизирующую богатство и удачу, и, наконец, ее руки обвязали красной тканью. После этого поднос с хной раздали по кругу, и всем гостям нужно было капнуть немного хны себе на руки. Потом началась еда, танцы и пение! Поздно ночью мы остались и праздновали!

На следующий день мы встали ярко и рано, и Назан отвела нас в парикмахерскую. На Назан и ее невестках были созданы очень замысловатые прически, в то время как я выбрала менее устрашающий взлет. Думаю, мы провели в парикмахерской добрых четыре или пять часов! Тем временем жених и все мужчины были у парикмахера, который стриг бороды и бородки, а затем готовились в доме для женихов и пришли забрать Назан и нас, девушек.

Нас отвезли в конференц-центр отеля, где должна была состояться церемония. Я был поражен тем, сколько усилий и деталей было вложено в украшения! В комнате были расставлены десятки круглых столов, украшенных замысловатыми цветочными композициями и блестящими столовыми приборами, небольшая сцена с пианистом и музыкантами, играющими, когда мы вошли, и гул голосов заставил меня звенеть в ушах! В Турции к поздравлениям относятся очень серьезно, поэтому все сначала лично поприветствовали невесту и ее семью, в результате чего я выучил много имен, которые не могу вспомнить, и целую щеки!
Назан в сопровождении некоторых из ее родственниц обошла комнату с маленькой корзинкой и снова поприветствовала гостей отдельно. Назан была одета в белое, с красным поясом на талии и красным бантом в волосах. Сначала я не понимала, что делали женщины, целовав Назан в обе щеки: они прикалывали золотые монеты к ее поясу или бросали их в корзину и надевали золотые браслеты ей на запястья! Позже я спросил Селима, что это означает, и он сказал мне, что это было также для удачи и процветания во время их брака.

После того, как нас всех провели к нашим столикам, пара поднялась на сцену, где регистратор принес клятву и в конце концов объявил их мужем и женой! После долгих аплодисментов приступил к еде.Я не могу сказать вам, сколько вкусной еды я съел в тот день — к счастью, я думаю, что большую часть этого я тоже танцевал! В какой-то момент поздно ночью был доставлен гигантский свадебный торт, который Назан и ее муж Вейсель разрезали и подносили гостям. Мы все продолжали разговаривать, танцевать и есть до самого раннего утра.

Это были абсолютно впечатляющие два дня, и я могу честно сказать, что с нетерпением жду свадьбы с Селимом и шотландско-турецкой свадьбы! За килты и хну!

Турецкий свадебный кортеж подали в суд в Бельгии за парализацию одной из самых загруженных автомагистралей Европы

СТАМБУЛ

Бельгийский прокурор пытается захватить шесть автомобилей в турецком свадебном кортеже и оштрафовал жениха за то, что он парализовал одну из самых загруженных автомагистралей Европы, сообщили 6 июня турецкие СМИ.

Согласно отчету daily Habertürk, в общей сложности 30 турок сформировали колонну на своих машинах на шоссе E17 в Бельгии на свадьбу турецкой пары 11 февраля 2017 года.

Как позже признались участники, в колонне происходили «сумасшедшие вещи», в том числе безрассудное вождение и время от времени остановки машин на дороге, чтобы танцевать под турецкую музыку, которая традиционно играет на свадьбах.

Колонна «парализовала» движение на шоссе, закрыла полосу безопасности, и многие «сумасшедшие вещи» были записаны на камеру разгневанными бельгийскими водителями, чьи ежедневные поездки были испорчены свадьбой.

В итоге 18 машин были остановлены полицией и возбуждено уголовное дело.

Спустя более года прокурор подал обвинительное заключение в суд в Дендермонде 24 мая, прося судью арестовать шесть автомобилей, запретить движение 18 водителям на пять лет и оштрафовать каждого из них по 2000 евро.

«Такое поведение порождает расизм»

«Это можно делать дома, но E17 — не то место, где можно танцевать. Подобное поведение порождает расизм », — сказал судья Питер Д’Ондт после того, как один из подозреваемых заявил в суде, что« это была свадебная традиция.”

«Мы не боимся. Я не жалею об этом. На следующей свадьбе я тоже могу дрейфовать », — сказал Daily Habertürk 23-летний подозреваемый, которого опознали по инициалам А.Д.

Хотя некоторые из его друзей, такие как А.Д., кажутся неустрашимыми, несмотря на угрозу судебного наказания, жених — нет.

«Мне показали видео в суде, и было ясно, что две машины были абсолютно виновны. Хотя это наша традиция, мы должны были подчиняться законам этой страны.Моя свадьба была испорчена. Те, кто допустили ошибку, должны заплатить штраф », — сказал он.

Турецкие обычаи и этикет — Istanbul Insider —

Стамбул — современный мировой город, как и многие другие. Что делает его уникальным (за исключением огромного количества исторических достопримечательностей), так это сочетание восточных и западных влияний. Добавьте к этому преобладающее мусульманское население, и вы готовы столкнуться с множеством культурных различий. Итак, чтобы максимально использовать ваше пребывание — и не показаться грубым или глупым — ознакомьтесь с этими общими турецкими обычаями и правилами этикета, которые действуют в Стамбуле.

© Фото FamilyMWR

Как приветствовать друг друга?

• Приветствия среди мужчин — Когда двое мужчин встречаются впервые, они обмениваются рукопожатием и поддерживают прямой зрительный контакт. Было бы уместно довольно крепкое рукопожатие. Среди близких друзей и членов семьи довольно распространены объятия или нежные похлопывания по спине. Другие мужчины тоже могут целовать друг друга в обе щеки. Вы также можете увидеть, как мужчины приветствуют друг друга, касаясь своих храмов — это приветствие среди людей, поддерживающих одну из политических партий.Коллеги по бизнесу часто не увлекаются турецким поцелуем.
• Приветствия среди женщин — Для первых встреч легкое рукопожатие является обычным явлением. Однако, если женщины знают друг друга достаточно хорошо, они обычно целуют каждую щеку другой женщины, слегка обнимая.
• Мужчина приветствует женщину — Это немного менее высечено в камне. Лучший совет — взять реплику на другого человека. Если их руку предложат, ответьте простым рукопожатием.Если предложили щеку, поцеловайте каждую из них. Если вам не предлагают руку или щеку, просто кивните и / или скажите merhaba (привет) вежливо. Возможно, религия человека запрещает ему прикасаться к представителю противоположного пола.

Меньшее личное пространство

• Личное пространство обычно невелико, и это может сильно беспокоить иностранцев. При общении со знакомыми и коллегами обычно достаточно места на расстоянии вытянутой руки.
• Когда дело доходит до семьи и близких друзей, это личное пространство становится значительно меньше, и происходит определенное количество прикосновений.

Погрузитесь в экзотическую турецкую культуру

Whirling Dervishes € 19 — Домашняя кухня € 46 — Турецкая закусочная € 70

Простая отмена с ПОЛНЫМ ВОЗВРАТОМ до 24 часов

Турки любят прикасаться

• Турки любят прикасаться друг к другу, но есть правила.
• Часто можно увидеть, как женщины держатся за руки с другими женщинами, а мужчины держатся за руки с другими мужчинами.
• Иногда женщины даже обнимают друг друга за талию во время прогулки или держатся за руку подругу во время разговора.
• Хотя турки могут считаться обидчивыми во время встреч друг с другом, учтите, что все прикосновения всегда выше пояса. Прикасаться к ноге было бы очень неуместно, так как это считается сексуальным жестом.
• На публике вы очень редко увидите, как представители противоположного пола касаются друг друга, за исключением тех случаев, когда они широко известны как «только друзья».
• Когда деловые партнеры разговаривают с третьим лицом, короткое прикосновение руки к верхней части спины или плечу третьего человека является признаком взаимного доверия. Не прикасайтесь к пояснице, так как это может рассматриваться как сексуальное.

Попадание в глаза

• Поддерживайте прямой зрительный контакт, когда можете, поскольку это то, чего часто ожидают и ценят.
• Могут быть случаи, когда женщины будут избегать прямого зрительного контакта с мужчинами.

Ближе к делу, пожалуйста

• Стиль общения в основном зависит от контекста ситуации.
• Если один пытается построить отношения с другим, он в основном использует непрямой стиль общения. На самом деле им может потребоваться время, чтобы добраться до сути, так что наберитесь терпения.
• С другой стороны, когда дело доходит до других вещей, таких как политика, люди могут быть очень прямыми и даже конфронтационными.
• Некоторые люди без колебаний говорят, что у них на уме.
• В деловых беседах обычно ожидается и приветствуется небольшой разговор, прежде чем переходить к рассматриваемым вопросам.

Что такое спешка?

• Турки на самом деле довольно щедры со своим временем.
• Нет единого определения времени. Как и их стили общения, определение времени во многом зависит от контекста ситуации.
• Если это общественный повод, вас не сочтут грубым, если вы опоздали. Следствием этого будет то, что, как правило, никогда не следует ожидать, что люди прибудут на мероприятие или мероприятие вовремя.
• Поезда и автобусы обычно прибывают вовремя или около того. Что касается доставки, то она обычно не приходит в тот день, когда вы ожидаете.
• В деловых ситуациях важна пунктуальность.

Кафе, кофе и вечерние туры

улица Истикляль / Бейоглу Полдня 75 € — Кофейный тур € 50 — Вечерний тур € 75

Простая отмена с ПОЛНЫМ ВОЗВРАТОМ за 24 часа

Общие жесты

• Создание круга, соединяя пальцы с большим пальцем, а затем двигая рукой вверх и вниз, обычно означает, что что-то хорошее, вкусное или красивое.Этот жест часто сопровождается звуком «Умум».
• Поднять подбородок и издать звук «Ух» означает «Нет».
• Когда люди хотят, чтобы кто-то подошел к ним, они обычно кивают этого человека, протягивая руку ладонью вниз, а затем делая царапающие движения пальцами по направлению к себе.
• Чтобы отклонить предложение, люди часто просто кладут руку на сердце.
• Держать руку рядом с головой и двигаться так, как будто вы откручиваете лампочку, означает, что кто-то сошел с ума.
• Вы заметили, что люди вытирают нос вместо того, чтобы высморкаться. Когда вам все-таки нужно высморкаться, постарайтесь приглушить шум.

На самом деле не выполнено

• Указывать на кого-то считается грубым.
• Люди не целуются по-французски на публике.
• При посещении дома обычно ожидается снятие обуви. Когда вы садитесь и скрещиваете ноги, положив лодыжку одной ноги на колено другой, убедитесь, что ступня не направлена ​​в сторону другого человека.
• Шепчет на ухо в небольшом общественном собрании, как за обеденным столом.
• Наблюдательные мусульмане не могут есть, пить или курить между восходом и заходом солнца во время Рамадана. Воздержитесь от еды, питья и курения на улице из уважения, особенно в консервативных районах, таких как Фатих.

  No related posts.