Знакомство с обычаями традиционной свадьбы в Китае

Традиции китайских свадеб, ярких, красивых и праздничных, основываются на сложной системе этикета. Китайские традиции брака насчитывают тысячи лет, и различные церемонии и ритуалы выполнялись во время проведения свадеб в районах Китая.

Традиционная китайская свадьба, проводимая в храме во время празднования Нового года по лунному календарю, 5 февраля 2011 года, Пекин. Фото: Lintao Zhang/Getty Images

«В наше время немногие из современных китайцев устраивают традиционные свадьбы. Брачные и свадебные традиции изменились за прошедшие 60 лет вследствие влияния коммунизма», — рассказала корреспонденту Epoch Times госпожа Ван, которая выросла в северном городе Тяньцзинь.

«Чтобы увидеть настоящую традиционную свадьбу, вы должны были выйти замуж до 1949 года, — продолжала Ван. — Я помню свадебные фотографии своих родителей, бабушек и дедушек. Свадьба моих бабушек и дедушек была очень красивой. Но мои родители во время “культурной революции” носили, как и все, коричневые униформы. У нас с моим мужем вообще не было свадьбы, мы только пришли в здание суда и получили своё свидетельство о браке», — добавила она.

С начала 80-х годов из-за открытости экономики многие китайские пары начали следовать американским свадебным традициям, и невесты теперь надевают белое свадебное платье. Свадьбы в Китае стали экстравагантными и очень дорогими.

Пары, одетые в традиционную китайскую одежду, позируют для свадебных портретов в День святого Валентина, 14 февраля 2013 года, в Пекине. Фото: Lintao Zhang/Getty Images

«Однако древние традиции не полностью утрачены и передаются из поколения в поколение, и некоторые люди сочетают западные и китайские традиции, — сказала Ван. — Многие китайцы чувствуют, что за прошедшие 60 лет они потеряли свои национально-культурные особенности, и очень тоскуют по своим древним традициям и ценностям».

Согласно многим веб-сайтам и блогам, китайские традиции брака описываются ещё в духовных учениях, в частности, в конфуцианстве. Этикет и ритуалы в то время играли важную роль в поддержании гармоничных отношений в семье и в обществе.

Ниже приводится список популярных и исторических китайских свадебных традиций.

Репетиция традиционной китайской свадьбы 8 января 2005 года в Сиане, Китай. Фото: China Photos/Getty Images

1. Благоприятный день

Прежде, чем сыграть свадьбу, две семьи выбирали «благоприятный», или удачный, день для обеспечения хорошего будущего супружеской паре. 2. Подвенечное платье

Для традиционной китайской свадьбы невеста надевает костюм династии Хань: красное платье и синий или красный головной убор, который символизирует вступление в брак. На женихе — традиционные одежда и пояс.

3. Поклонение предкам

Прежде чем отправиться в дом невесты, жених поклоняется своим предкам.

4. Кортеж к дому невесты

К дому невесты подъезжает обычно чётное число экипажей, и это сопровождается фейерверком.

Молодая китайская невеста в традиционном платье во время репетиции традиционной китайской свадьбы 8 января 2005 года в Сиане, Китай. Фото: China Photos/Getty Images

5. Вход дом невесты

По прибытии к дому невесты жениха встречает мальчик, который подаёт ему чай. Жених в ответ отдаёт мальчику красный конверт с деньгами, и только после этого ему разрешают войти в дом.

6. Цветы

Жених пытается подарить невесте цветы, но её подруга преграждает ему путь, не позволяя ему увидеть невесту. Жених должен пообещать выполнить определённые условия прежде, чем ему позволят увидеть невесту.

7. Последние пожелания

Пара отдаёт дань уважения родителям невесты. Во время ритуала невеста низко кланяется своим родителям, выражая своё почтение, её отец покрывает голову невесты куском красной ткани. Жених также кланяется, проявляя своё уважение.

8. Невеста выходит из дома

Многоуважаемая пожилая женщина из семьи невесты ведёт невесту к свадебной машине, в это время она держит над головой невесты зонтик, чтобы защитить её от непогоды.

Традиционная китайская свадьба, проводимая в храме во время празднования Нового года по лунному календарю. Фото: Lintao Zhang/Getty Images

9. Свадебный кортеж

Как только машина с невестой трогается с места, её семья начинает разбрызгивать воду из чаши и раскидывать рис позади автомобиля, как благословение на счастливое будущее для молодых. С этого времени дочь покидает отчий дом, и её родные отныне больше не вмешиваются в её дела. 10. Множество фейерверков

Поездку из дома невесты в дом жениха сопровождает большое количество фейерверков. 11. Апельсины

В доме жениха невесту встречает ребёнок с двумя апельсинами. Невеста забирает у него эти два апельсина, а взамен отдаёт ему деньги. Позже, в ту же ночь, невеста очищает апельсины. Согласно народным преданиям, это должно принести молодожёнам долголетие. 12. Новый ведущий невестыУважаемый пожилой мужчина из семьи жениха держит бамбуковую корзину или чёрный зонтик над головой невесты и ведёт её к дому. Невеста должна быть очень осторожной, чтобы не наступить на порог.

Молодая девушка выглядывает из свадебной кареты во время репетиции традиционной китайской свадьбы в Пекине, 5 октября 2004 года. Фото: Peter Parks/AFP/Getty Images

13. Перешагивание через кастрюлю с углём

Прежде, чем невеста входит в дом, она переступает через кастрюлю с углём, чтобы туда ушли неудачи и несчастья.

14. Свадебный банкет

Свадебный банкет очень важен и может состоять из 5-10 раундов. Существуют такие церемонии, когда невеста подаёт вино или чай родителям, супругу и гостям. 15. Прощание с гостями

После приёма молодожёны стоят у двери, чтобы попрощаться с гостями.

16. Подшучивание над молодожёнами

Часто близкие друзья и родственники подшучивают над молодожёнами поздно вечером.

ПОНРАВИЛАСЬ СТАТЬЯ —

ПОДЕЛИТЕСЬ С ДРУЗЬЯМИ!

Вас также может заинтересовать:

Юные красные принцы принимают правление Китаем

Китайский режим просит подсказки у интернет-пользователей, а потом арестовывает их

Китайские власти подавляют деятельность активистов в преддверии доклада ООН по правам человека

В Китае человеческий плод — тоже товар

В Москве на базе колледжа создадут крупный образовательный комплекс

Свадебные традиции мира: Китайская свадьба

Гороскоп

День свадьбы китайских молодоженов выбирался на основе гороскопов. На специальных карточках указывались фамилия, год, месяц, день и час рождения жениха и невесты. По данным составлялся гороскоп совместимости. В случае положительного результата, определялся удачный день для свадьбы.

Красный цвет

Красный цвет в Китае – символ любви, радости, благополучия и процветания. Поэтому на свадебной церемонии все от нарядов до подарочных конвертов, было красным. И даже если невеста одевала белое платье, ее ножки все равно украшали красные туфли.

Время для церемонии

В Китае традиционно время для свадебного обряда назначалось на вторую половину часа. Считалось, что объявлять пару законными супругами лучше в тот момент, когда стрелки часов идут наверх. Тогда семейная жизнь сладится и пройдет на подъеме.

Свадебный кортеж

В дом к жениху невесту везли на паланкине – специальном ложе, переносимом носильщиками. По древнему свадебному обычаю, девушке запрещалось самой идти по земле. Чтобы «не принести грязь в дом жениха». Кроме того, кортеж оберегался от злых духов. Против них всю дорогу запускали хлопушки и фейерверки.

Чайная церемония

На традиционной китайской свадьбе обязательно проводилась чайная церемония. Новобрачным подносили 2 чашки чая, связанные красной нитью. Каждый отпивал глоток из чашки, потом они менялись, отпивали еще раз, подливали друг другу из своих чашек и пили вновь.Традиция на свадьбе называлась единением чаш. Кроме того, жених и невеста в знак уважения подавали чай родителям, опустившись перед ними на колени, и членам семьи.

Свадебный стол

Во время праздничного банкета гостям подавалось от 8 до 10 горячих блюд. Каждое блюдо имело определенное значение. Просяная каша символизировала благополучие, пельмени – большое количество детей, рыба считалась символом изобилия.

Подарки

Гости дарили молодоженам деньги в красных конвертах. Но самым дорогим подарком в Китае считался хороший чай – символ плодородия и супружеской верности.

Традиции народов мира — Свадьба в Китае

     В Китае свадьба – это «красный» праздник, потому что центральным цветом китайской свадьбы является именно красный цвет. Красного цвета у китайцев не только наряд невесты, но и огромное количество всевозможных свадебных атрибутов, начиная приглашениями и заканчивая коробками, в которые кладут подарки для молодых. Красный цвет на китайской свадьбе не случаен, ведь он символизирует любовь, то есть первопричину торжества, а также радость и процветание. Перед началом свадебной церемонии невеста должна совершить особый обряд – оплакать в уединенном месте потерю близких и родных людей, символически, разумеется. К дому невесты, тем временем, родня жениха начинает приносить корзины и коробки с подарками. В одну из корзин кладут уанг сусу, то есть деньги молока. Невеста принимает подарки, сортирует их, а в пустые коробки и корзины укладывает собственные личные вещи и отдает это все родне жениха. Таким образом, решается проблема перевоза личных вещей невесты в дом жениха. Сама же свадебная церемония в Китае должна быть выдержана в строгом соответствии с целым набором приемов и правил. Одно из них, к примеру, гласит, что объявлять пару законными супругами нужно, дождавшись второй половины часа. В первую половину часа соединять пару в семейный союз не рекомендуется: если начать семейную жизнь тогда, когда стрелки на часах идут вверх, а не вниз, то и вся семейная жизнь пройдет также, на подъеме. Обычно церемония бракосочетания в Китае проводится сразу для нескольких пар. Чуть ли не более важное значение имеет у китайцев свадебный прием, чем собственно церемония бракосочетания. К приему готовятся очень серьезно, в ходе приема обязательно должны соблюдаться ряд обычаев и правил этикета. Для произнесения на приеме торжественной речи приглашают мегагерца. В ходе этой речи выносится свадебный торт, который превосходит все наши привычные представления о свадебном торте и роскошью отделки, и количеством слоев, в несколько раз. Благодаря огромному количеству слоев, торт становится похож на своеобразную лестницу, символизирующую лестницу жизни, которую молодым придется пройти вместе. Внесение торта и его поедание молодыми, в процессе которого они должны держать друг друга за руки, переплетя их, событие ответственное, потому что практически единственное на китайском свадебном приеме. Далее вся свадьба заключается в том, что гости пробуют угощения и ведут друг с другом светскую беседу. Во время приема невеста меняет свой наряд минимум три раза. После поедания торта это происходит обязательно, а дальше все зависит от количества смены блюд. Самые богатые и шикарные свадебные приемы в Китае предполагают девять-десять смен блюд: при этом со столов уносят и закуски, и салаты, а затем столы вновь накрывают совершенно новыми блюдами. Перед тем, как покинуть прием, гости долго и степенно прощаются, обмениваясь рукопожатиями со всеми присутствующими. Оформление китайской свадьбы поистине великолепно: количеством цветов и яркостью красок оно может сравниться разве что с индийской свадьбой.

Информация подготовлена по материалам сайта www.its-my-life.ru

 

Специалист 1 разряда отдела организации и контроля деятельности органов ЗАГС Н.Н. Ханьжина

08.02.2010г.

Китайская свадьба. Тонкости востока.  | Свадебный портал №1

Свадьба в китайском стиле отлично подойдет тем молодым парам, которые хотят провести необычную и запоминающуюся свадьбу. Ведь именно в Китае соединяются простота и изысканность, современность и традиционность. А если вам близок восток и его мудрость, то эта свадьба идеально вам подойдет.
Что же следует учесть при организации свадебного торжества в китайском стиле?

 

Оформление

Прежде всего, это оформление самой свадьбы. Традиционно китайская свадьба оформляется различными природными материалами. Вообще, в Китае человек старается жить в гармонии с окружающим миром и быть частью природы. Именно поэтому в качестве украшения как нельзя лучше подойдут живые цветы. Например, можно украсить стену банкетного зала бамбуком и орхидеями. А для освещения банкета в вечернее время рекомендуется приобрести бумажные лампы. Они добавят оригинальности вашему оформлению, и кроме того, считается, что такие лампы приносят удачу. А чтобы добавить романтичности вашему свадебному вечеру можно украсить столы чашами, в которых будут плавать свечи и цветки лотоса.

 

Приглашения

Несколько слов следует сказать и о составление приглашений на свадьбу. Чтобы подчеркнуть необычность вашей свадьбы мы можете дополнить приглашение восточной мудростью. А сам лист оформить цветочными узорами с традиционным символом счастья – драконом.

 

Банкет

Значительную долю внимания следует уделить банкету. В свадебное меню обязательно надо включить разнообразные морепродукты и цитрусовые фрукты. Кроме того, ни одно свадебное застолье в китайском стиле не обходится без риса и блюд из него. Утка в Китае считается благословенной птицей, поэтому она также должна присутствовать на свадебном столе. Морской огурец – особое блюдо, которое часто можно увидеть на банкете в китайском стиле. Все дело в том, что его название в китайском звучит схоже со словом “счастье”. Именно поэтому в свадебном меню можно увидеть этот деликатес. Такие блюда вызовут удивление и восторг у гостей, что выгодно отличит вашу свадьбу от других. А когда придет время подавать десерт, можно провести самую настоящую чайную церемонию.

Свадьба в китайском стиле – это красивое, изысканное торжество, которое придется по душе всем гостям и особенно ценителям востока.

Свадебные традиции Китая | Wedding.ua

Поднебесная с давних времен славится своими необычными, на взгляд европейца, традициями. И свадебные не стали исключением. В этой статье мы расскажем Вам о свадьбах по-китайски: какие они, чем отличаются от украинских, почему могут длиться на протяжении нескольких месяцев, кто оплачивает этот «сказочный» день и о многом другом!

«Торжественная» роспись

Слово «торжественность» мы не зря взяли в кавычки, ведь если говорить о процедуре росписи, то на ней неприемлема свойственная нашему человеку помпезность, шик и роскошь. У китайцев все банально просто: в любой день пара приходит в ЗАГС, заполняет 2 анкеты, приносит 4 фотографии 3х4, где они вместе сфотографированы обязательно на красном фоне. Через 5 минут молодоженам приносят небольшие красные книги, которые подтверждают, что они стали законными мужем и женой. И только после этого начинается настоящая предсвадебная суета!

Подготовка к свадьбе

Свадьбы, которые made in China, начинаются с выбора даты. Если украинская невеста этому вопросу уделяет немного внимания, то у китайских молодоженов все очень серьезно. Жители Поднебесной верят, что для каждой пары есть своя дата, когда нужно вступать в брак, вычисляется она с помощью специальной книги. Часто парам, которые хотят пожениться, приходится ждать год или даже два к назначенному числу, но дату менять нельзя.

После того, как дата была выбрана, родственники (Вы не ошиблись – именно они, а не сами молодожены) выбирают место празднования и оплачивают от 50% до 100% стоимости за аренду ресторана, банкетного зала, кафе и т.д. Они же составляют список приглашенных, который, кстати, обычно насчитывает в порядке 300-500 человек (!).

Пара в этот момент тщательно выбирает фотосалон, в котором будут сделаны свадебные фотографии (кстати, задолго до самой свадьбы). Фотосалоны в Китае – это целая индустрия. Они, помимо фотографов, предоставляют парам еще визажиста, стилиста, наряды (фотосъемка включает в себя смену платьев невесты и костюмов жениха – от 10 до 15), машину и водителя, который завезет пару на какую-нибудь красивую виллу, где и будет проходить Ваша свадебная фотосъемка. Примечательно, что на этой фотосессии, помимо Вашей пары, может быть еще несколько десятков других. Всех красиво выставят и сфотографируют, а все лишнее уберут с помощью графических редакторов. Через 1-1,5 месяца фотограф приглашает пару в салон на предпросмотр, где влюбленные выбирают понравившиеся фотографии и оплачивают их. Потом, кстати, эти фотографии лягут в основу диафильма, который покажут гостям во время банкета. Кроме этого молодоженам в обязательном порядке нужно заказать стойку с фотографией супругов в натуральную величину (ее выставят перед входом в банкетный зал) и «картину» в золотой рамке, которую потом повесят где-нибудь в спальне.

 

Обручальные кольца… В Китае они традиционно из белого золота. Колечко невесты – обязательно с бриллиантом, покупает его либо жених, либо его родители.

Свадьба

Несмотря на длительную подготовку, само свадебное празднование в Китае длится недолго (всего 2-3 часа) и делится на 2 логические части. Первая часть: жених и невеста выходят на сцену, а тамада, который уже находится там, ближайшие полтора часа будет рассказывать о паре, их родителях и т.д. Под конец первой части молодожены кланяются родне, забирают красные конвертики с деньгами, которые принесли гости, и разрезают торт. Потом невеста идет переодеваться и меняет свое европейское свадебное платье на китайское ципао.

По возвращению невесты начинается вторая часть свадебного застолья. Все гости встают, молодожены берут поднос, графин водки и рюмки, подходят к каждому приглашенному и угощают его – только после того, как выпьет, гость может сесть на свое место. Следует заметить, что на китайской свадьбе пьют все, за исключением детей и беременных. После этого, собственно, и начинается свадебный банкет.

Когда свадьба заканчивается, конвертики с деньгами забирают с собой родители (ведь именно на их деньги и делается свадьба), а молодожены, вместе со своими близкими друзьями, отправляются на «after party». Так как свадьбы в Китае оплачивают родители, они же и решают, каким будет торжество. Поэтому after party – это чуть ли не единственная возможность для молодоженов отпраздновать свадьбу так, как хотелось бы им. Здесь уже ограничений нет – караоке, стриптиз, танцевальные шоу… Все зависит от желаний новоиспеченных супругов.

Вот такая вот свадьба в Китае – необычная, яркая и совершенно не похожая на европейскую! Но в этом и есть ее прелесть, разве нет?

Китайская свадьба. Описание+ традиционные обряды+Фото

Традиционная свадьба в Китае

Раньше все браки между молодыми заключались исключительно по договоренности между родителями будущих жениха и невесты. Подготовка к свадьбе и само торжество включало в себя шесть обрядов:

1. Первый визит кого-то из семьи жениха в дом невесты с подарком и предложением помолвки.
2. Второй визит опять с подарком, чтобы узнать имя, фамилию невесты, ее родителей, дату рождения молодой и ее место по старшинству в семье.
3. Сообщение семье невесты, что родители жениха согласны на брак.
4. Отправка в дом молодой подарка в знак закрепления помолвки.
5. Третий визит, чтобы договориться о благоприятном дне свадьбы.
6. Свадебное торжество.

Второй визит был одним из самых важных, без которого китайская свадьба никогда бы не состоялась. Многие свадебные традиции народов мира предусматривают обязательное согласие высших сил на брак, не является исключением и Поднебесная. Данные невесты узнавались для того, чтобы сравнить гороскопы молодых и узнать, будет ли такой союз благополучным, и назначить благоприятную дату для свадьбы.

Как проходит сватовство и помолвка

Как и в других странах, в Китае свадьбе предшествует сватовство жениха и помолвка, на которой присутствует большое количество приглашенных гостей и родственников.

Выбирая невесту для своего сына, родители молодого человека наводят справки о составе ее семьи, положении в обществе каждого из ее членов, благосостоянии родителей невесты. Делает это сваха, без которой невозможны сватовство и помолвка.

Во время своего визита в дом родителей невесты сваха рассказывает о достоинствах жениха и его предков, задает вопросы относительно возраста и состояния здоровья девушки. Показать, насколько материально обеспечена семья, можно накрыв стол и украсив помещение.

О намерениях и успешности жениха и его родственников говорят тдары, переданные в дом девушки.

Однако начиналось сватовство с предоставления семье невесты полных данных о юноше:

• имя;
• фамилия;
• дата и время рождения;
• что говорит гороскоп о его характере;
• старшинство среди братьев и сестер.

Изучив полученную информацию, семья невесты (при положительном решении) через сваху передавала родственникам будущего жениха все то, что касалось девушки. Совместив гороскопы молодых, выбирали и назначали день свадьбы.

В каждом доме есть алтарь, на который нужно положить полученные письма и подождать в течение трех дней. Если в это время не произойдет ничего дурного (болезнь, смерть, ссора), значит, все складывается благоприятно, и духи благоволят к паре. После многочисленных гаданий назначали дату встречи родителей невесты и жениха.

Юноша получал в дар две горошины, которые нужно было замочить в воде и спустя пару дней съесть, чтобы обеспечить себе многочисленное здоровое потомство.

Свадебная церемония

В назначенный день жених отправлялся к невесте со своей свитой и подарками (выкупом). После их вручения под музыку и взрывы хлопушек, поклона родителям он вместе с суженой отправлялся к себе в дом, где и проходило основное торжество. Всем гостям выдавались свадебные цветы или изображения иероглифа «Си», который означает «счастье». Их можно было прикалывать к одежде или использовать как украшение к прическе.

Далее, согласно сложившимся традициям, на китайской свадьбе шла церемония поклонов. Нужно было поклониться:

• небу и земле,
• старейшинам семьи,
• предкам (фамильной дощечке),
• родителям,
• гостям,
• друг другу.

После чего молодые должные были, скрестив руки, выпить по чаше с вином и связать друг другу руки красной лентой. Такой обычай, кстати, есть также и в бенгальской свадьбе, только там руки связывают красной нитью. Теперь жених и невеста становились семьей и считались одним целым. А завершалось все обильным угощением.

Приданое

Семья виновника торжества отправляет родственникам невесты письмо. В нем они просят прислать для украшения помещения, где пройдет свадебное торжество, приданое.

По традиции семья девушки отправляет приданное, которое обязательно включает в себя ножницы, внешне напоминающие бабочек. Они являются символом уюта и тепла в доме. Кроме этого отправляются ваза, символизирующая мир, емкость, наполненная фруктами, являющуюся символом плодородия и монеты, говорящие о богатстве, процветании.

Современная свадьба в Китае

Сегодня китайская свадьба стала более демократичной и не такой длинной по церемониалу, как традиционная. Молодые имеют больше свободы в выборе будущего супруга и могут заключать браки по любви. Но при этом семья по-прежнему играет важную роль. Когда влюбленные принимают решение о женитьбе, они обязательно должны сначала посетить дом невесты, а затем дом жениха с официальным визитом. Семьи в свою очередь дарят подарки для второй половинки своего ребенка, благословляя таким образом пару.

Дата

Выбор дня, в который пройдет свадьба, остается важным событием и также согласуется с высшими силами. Поэтому влюбленным нередко приходится ждать благоприятную дату для бракосочетания несколько лет. Но есть лазейка. Регистрация и традиционная свадьба в Китае – это разные понятия. Поэтому зарегистрировать брак официально жених и невеста могут в любой день. А вот отметить торжество по всем полагающимся традициям можно уже только в определенную дату.

Прощание с семьей

У этой китайской традиции есть нечто общее с русской, когда невеста оплакивает потерю своих родных. Ведь после свадьбы она становится частью семьи мужа. В наши дни это значит, что девушка перед свадьбой проводит какое-то время дома, общаясь с родными и воспоминая счастливые моменты, связанные с семьей и детством.

Фотосессия

Этот пункт смело можно внести в список особенностей свадьбы в Китае. Дело в том, что фотосессия проводится задолго до самой свадьбы. Жених и невеста фотографируются в разных нарядах, как правило, взятых на прокат, в различных местах. А на свадьбе демонстрируют гостям уже готовый свадебный фотоальбом. Приглашать фотографа на саму свадьбу у них не принято.

Наряд невесты

Согласно китайским древним традициям голову невесты должна была украшать корона в виде феникса, который символизирует женщину в мифологии Китая. Его изображение также должно было быть на свадебном наряде. Традиционно наряд невесты должен быть красного цвета, являющего символом счастья в культуре многих восточных стран. При этом он должен был быть богато украшен вышивкой и различными драгоценными камнями и в большинстве своем, как и на буддистской свадьбе, изготавливался из шелка.

Современный китайский свадебный наряд может быть и традиционного для Европы белого цвета, но обязательно иметь элементы красного. Невеста за свадьбу может поменять три наряда, поэтому одно платье может быть полностью белым, второе – красным, а третье – сочетать в себе два цвета. Тут уже все зависит от пожеланий молодой.

Свадебная церемония и банкет

Из древних обычаев сохранился обряд поклонов, без которого и сегодня не обходится ни одна свадьба в Китае. После него молодые выпивают по бокалу вина, перевязанного лентой. Руки друг другу молодожены уже не связывают. Сам банкет длиться недолго – несколько часов. Никаких гуляний до утра. На китайской свадьбе, как правило, нет никаких танцев и нет свадебного торта. Сладости просто ставят на стол в корзиночках. А самым популярным развлечением является караоке.

Подарки

Что же дарят на свадьбу? В Китае живут люди практичные, поэтому традиционным подарком считаются деньги, вложенные в красный конверт. Иногда его вкладывают в красную коробку, перевязанную золотой лентой. В нее можно также положить что-то из сувениров: вкусный чай, благовония, китайские лакомства и так далее.

Кстати, некоторые современные китайские молодожены, как выяснил портал Свадьбаголик.ru, вовсе отказываются от большого празднования и ограничиваются росписью. Кто-то это делает, чтобы сэкономить деньги, а кто-то считает, что свадьба – праздник только для двоих.

Китайская свадьба сейчас

Современная китайская свадьба претерпела значительные изменения. Новые веяния моды наложили свой отпечаток на внешний вид молодоженов и свадебные торжества, но дань предкам и некоторые традиции остались неизменными.

Подготовка

Сегодня молодые люди сами выбирают вторых половинок, но все же прислушиваются к советам старших родственников. И все так же сильна остается вера в гороскопы, без которых не совершается почти ни один брак.

Парень делает своей любимой предложение, после чего они обращаются к астрологам, которые рассчитывают совместимость и идеальное время для заключения союза. В выбранный день пара расписывается, а торжество для гостей обычно назначается на выходной день, чтобы всем было удобно стать свидетелями зарождения новой ячейки общества.

Подготовка к знаменательному событию продолжается несколько месяцев. Пожалуй, самая любимая ее часть – многочисленные фотосессии для свадебного альбома, которые сопровождаются сменой образов, костюмов, декораций, пейзажей, панорам.

Тысячи отснятых кадров ретушируются, выбираются, чтобы потом украсить стенд у дверей ресторана и супружескую спальню, напоминая о приятных предсвадебных хлопотах.

Наряды

Нынешние невесты все чаще и чаще облачаются в белые, кремовые или молочные подвенечные платья, укрывшись пышной белоснежной фатой. Но все же красные аксессуары, символизирующие успех, должны непременно присутствовать. Это могут быть туфли, украшения, ленты, подвязки.

Костюм жениха тоже становится по-европейски классическим. Но приветствуется смена нарядов – за вечер молодожены могут поменять три наряда, причем традиционные китайские костюмы они также не обходят стороной.

Церемония

Паланкины с носильщиками заменились комфортабельными красными или белыми машинами, украшенными иероглифами счастья. После того, как жених забирает невесту из родительского дома, вся процессия отправляется на торжественную церемонию. Она может проходить как в храме, так и дома у молодого человека.

Это интересно!
Отношение к религии в Китае своеобразное – на свадьбу могут пригласить одновременно буддийского монаха, даосского священника и христианского проповедника. Они проводят религиозные обряды для крепкой семьи.

Непременная часть церемонии – клятва молодоженов. Они становятся на колени, отдавая поклон родным, богам и друг другу. За клятвой следует чайная церемония, в ходе которой девушка угощает чаем родных новоиспеченного мужа. В ответ ее одаривают драгоценностями, деньгами в красной упаковке.

Вечером после церемонии бракосочетания все приглашенные отправляются в ресторан, чтобы от души отпраздновать созданный союз двух сердец. Приглашаются родственники, друзья, коллеги, начальники, влиятельные знакомые, которые сидят в определенном порядке относительно главного стола.

Официальные поздравления, пожелания счастья молодым и денежные подарки сменяются общим весельем. Что любопытно, китайцы почти никогда не танцуют, и свадьба – не исключение. Зато их излюбленная забава – караоке.

Даже на самой скромной свадьбе стол может похвастать богатым меню. Официанты едва успевают менять блюда, количество которых достигает двенадцати. И даже разные виды закусок, горячее, суп из рыбы, птицы, морепродуктов, мяса, овощей, деликатесов вроде акулы — все это меркнет на фоне гигантских размеров торта!

К концу вечера уставшие, но довольные супруги должны поблагодарить всех пришедших лично. Так завершается первый день жизни китайской семьи, а впереди – семейная жизнь, которая представляется молодоженам целой вечностью — счастливой и радужной.

Место для проведения торжества

Наилучшим местом для проведения свадьбы в китайском стиле может послужить китайский ресторан, если такой имеется в месте проживания молодоженов. Здесь заранее оформлено помещение, официанты знают все о китайских традициях, а шеф-повар умеет готовить традиционные блюда китайской кухни. Если на примете нет такого заведения, то для теплой поры года прекрасно подойдут расположенные на природе легкие шатры. Для осенне-зимнего периода можно остановить свой выбор на уютном, тихом заведении, которое находится за городом, вдали от городской суеты.

Выбор редакции: Основные правила делового этикета

Причёска и макияж

Свадебная причёска в китайском стиле отличается скромностью и максимальной простотой. Это волосы, собранные в узел и завязанные на затылке или темени. Украшают причёску цветами, шёлковыми лентами, нитями жемчуга, разнообразными подвесками, диадемами, объёмными головными уборами.

Традиционный макияж китайской невесты должен включать бледно-фарфоровый тон лица, добиться которого можно с помощью многослойного увлажнения и осветляющих тональных средств. Китайский макияж глаз широко использует подводку, позволяющую визуально удлинить форму глаза. В Китае популярны два варианта макияжа губ: либо используются натуральные полупрозрачные цвета, либо помада классического насыщенного красного оттенка.

Как выбрать дату свадьбы?

Важным условием проведения свадебного торжества является правильно выбранный день. С помощью астрологического лунного календаря рассчитывают благоприятное время для свадьбы, которое укрепит связь. Нередко влюблённым парам приходится ждать заветный день несколько лет. Стоит отметить, что выбирают не только конкретный день, но и идеальное время для бракосочетания. Считалось, что союз будет удачным и процветающим, если брак зарегистрировать во второй половине часа, когда стрелки часов стремятся вверх.

Муки выбора пары

Браки заключались не на небесах, а тщательно выбирались родителями. Это всегда был брак по расчёту. А уж если в браке рождалась Любовь, ну, значит повезло. Если же молодой человек даже умудрялся влюбиться в какую-то девушку до свадьбы, то считалось верхом легкомыслия связывать с ней жизнь, если, конечно, она не подходила ему по статусу или по другим характеристикам.

В любом случае, кандидатуру невесты должен был выбрать и одобрить глава семьи, при том после совещания со старейшими рода. Живыми и мёртвыми.

После того как с кандидатурой определились, засылали в дом к невесте сватью с гусём – подношение родителям возможной будущей невесты. Если те не против такого жениха, взамен отсылалась табличка с нанесёнными точными датой и местом рождения девушки, информацией какой она по счёту ребёнок и многое другое.

Выбор редакции: Еврейская свадьба, традиции и современность

На основании полученных данных вместе с аналогичными данными жениха передавались специальному человеку – гадателю, который и определял насколько благополучен может быть этот союз.

Гадатель учитывал всё, начиная от года рождения. Так, например, брак между мужчиной рождённому в год лошади, и женщины, рождённой в год быка, изначально считался несчастливым.

Если в течении 3 дней, после того как таблички с данными возможного будущего супруга или супруги, в доме что-то случался, брак так же не заключался.

Китайские свадьбы, Новый год и другие праздники в Москве

Китайский музыкальный коллетив (китайские музыканты, исполняющие китайские песни и музыку)
Состав	Цена
Вокалисты и музыкальные инструменты за человека	25т.р.

Китайский танцевальный коллектив (китайские танцоры, исполняющие китайские танцы)
Состав	Цена
7 танцоров на 40 минут	60т.р.

Китайские рестораны Москвы и области (рестораны с египетской кухней для проведения египетских праздников)
Состав	Цена
Банкетный счет с человека	2-2,5т.р.

Китайские торты (китайские торты ручной работы на свадьбы и праздники)
Состав	Цена за кг
Торт ручной работы в китайском стиле	2-3т.р.

Сценарий китайской свадьбы
Состав	Цена за 1 шт.
Составление личного сценария	бесплатно

Декор зала в китайском стиле (оформление и украшение зала на китайскую свадьбу или праздник)
Состав	Цена
Комплексный декор зала	от 4,5т.р.

китайская свадьба
китайский Новый год
китайский праздник в Москве

Русско-китайские свадьбы в китайском стиле с танцами, музыкой и песнями на китайском языке, китайские свадебные традиции, обычаи и культура Китая

китайская свадьба
русско китайская свадьба
китайский язык
свадьба на китайском языке
свадьба в Китае
китайские свадебные традиции
китайские традиции
китайские обычаи
китайские обряды
китайская культура
свадьба в китайском стиле

Китайский Новый Год

китайский новый год
китайский новый год 2020 2021 2022
когда начинается китайский новый год
китайский новый год когда начинается
какого числа китайский новый год
какого числа китайский новый год
китайский новый год в Пекине
китайский новый год апрель

12 китайских свадебных традиций, которые необходимо знать

Яркие и яркие китайские свадьбы — это роскошные праздники, посвященные счастливой паре не меньше, чем их семьям. Праздник, отмеченный ритуалами и традициями, многие символические аспекты сосредоточены на благословениях процветания, изобилия и счастья для пары как от друзей, так и от членов семьи.

«Китайские свадьбы могут длиться целый день из-за всех китайских свадебных традиций», — делится организатор свадеб Селия Ю.Продолжительность и размер вечеринки во многом зависят от того, с чем согласны обе семьи и их требований, а также от провинции, различных традиций и ритуалов. «В конечном итоге он состоит из двух основных частей, — говорит организатор свадеб Николь Фройлих. «Там, где китайская чайная церемония является интимной и предназначена только для обеих семей, китайский банкет (на западных свадьбах это свадебный прием) для гостей пары и обеих семей».

Знакомьтесь, эксперт

• Селия Ю — владелица и ведущий организатор свадеб в Big Day Service, компании по планированию свадеб, базирующейся в Сан-Франциско, которая специализируется на свадьбах, наполненных культурным наследием, аутентичностью и неподвластными времени моментами.
• Николь Фройлих — опытный организатор свадеб и владелица Nicole Please. Она живет в Гонконге и свободно говорит на китайском, немецком, швейцарско-немецком, французском и английском языках. Она провела идеальные свадьбы в Испании, Новой Зеландии, Гонконге, Швейцарии и Италии.

Микела Буттиноль / Невесты

Хотите знать, что еще нужно знать перед посещением китайской свадьбы? Вот ответы на некоторые часто задаваемые вопросы.

• Что мне надеть? Подобно тому, как не одобряют надевание полностью белого платья на западную свадьбу, так и на китайской свадьбе лучше избегать красного.В какой-то момент праздника невеста переоденется в красное платье, поэтому лучше не затмевать ее. Мрачные оттенки, такие как темно-синий, черный и серый, не рекомендуется, поскольку они могут символизировать неудачу, смерть или траур по браку. Однако теплые тона, такие как фиолетовый, персиковый и розовый, приветствуются, поскольку они сигнализируют о новой жизни и счастье.
• Стоит ли привезти подарок? Вместо реестра подарков гости обычно преподносят молодоженам красный подарочный конверт с деньгами.Конверт должен быть украшен благоприятными символами, такими как счастье и богатство, и содержать сумму в четных числах и предпочтительно содержать цифру 8, поскольку это означает процветание на китайском языке. Избегайте давать нечетные числа или суммы, оканчивающиеся на 4.
• Как мне отдать красный пакет? Перед тем, как попасть на свадебный банкет, гости должны передать красный пакет подружке невесты, которая отметит полученную сумму денег в книге записей. Если жених и невеста позже приглашаются на свадьбу своего гостя, ожидается, что они подарят им более высокую сумму денег, чем они получили.
• Если я предпочитаю делать подарок, чего мне следует избегать? Подарок должен быть той же стоимости, что и предполагаемый красный пакет. Это не может быть ничего, что символизирует цифру четыре или включает четыре элемента, поскольку число означает смерть. Подумайте о том, чтобы подарить паре ваучер на массаж или что-нибудь, чем они могут насладиться вместе. Для родственников также приемлемы ювелирные украшения, золото и бриллианты.
• Как долго длится церемония? Это может длиться от четырех часов до трех дней в зависимости от того, сколько китайских свадебных традиций соблюдается.

Читайте самые распространенные традиции и обычаи, которые вы увидите на китайской свадьбе.

12 красивых китайских свадебных традиций, которые вдохновят вашу свадьбу — Платье East Meets

Вы выходите замуж, и пора решить, какую свадьбу вы хотите устроить. У вас может быть полностью китайская свадебная вечеринка и вы хотите включить как можно больше китайских свадебных традиций, или вы можете планировать межкультурную свадьбу, где вы и ваш супруг можете представить баланс традиций.В любом случае, мы выделили несколько прекрасных китайских свадебных традиций, которые вы можете использовать, чтобы вдохновить и включить их в свою свадьбу.

1: Дата свадьбы

Вы недавно помолвлены, и пора сохранить дату, но как узнать, какой день выбрать? Традиционно на китайских свадьбах молодожены консультируются с монахом, гадалкой или китайским календарем, чтобы выбрать благоприятную дату в зависимости от дат их рождения.Определенные даты несчастливы, и их следует избегать. Например, в Китае три неудачных 18-го дня в году — март, август и 18 сентября. Конечно, на практике вы захотите выбрать дату, которая лучше всего подойдет вам и вашей свадебной вечеринке, но выбирайте счастливую дату. Примерно в то время года, когда вы хотели бы пожениться, это хороший способ включить эту китайскую свадебную традицию, а продуманность сделает ваш день особенным.

2: Приглашения

Источник: Erin Kim Photography

Когда дело доходит до приглашения гостей, у вас есть множество стационарных вариантов на выбор.Для традиционных китайских свадеб приглашения будут иметь несколько основных черт:

Приглашение красного цвета и помещено в красный конверт. Обычно текст бывает золотым или красным, а на китайском — вертикально. Указывается дата в китайском календаре, а также порядок дат рождения жениха и невесты и их родителей, затем название места для ужина и время ужина и коктейлей. Часто символ двойного счастья находится где-то в приглашении. Если вы предпочитаете использовать свой собственный стиль приглашения, используйте красные акценты и китайские иероглифы или запечатайте приглашение китайской печатью — отличный способ включить эту традицию.

3: Церемония расчесывания волос

Церемония расчесывания волос — это китайский свадебный обычай, который проводится за день до церемонии. Обычно это делается в доме невесты, он символизирует переход невесты из детства во взрослую жизнь. Церемонию причесывания волос проводит удачливый человек, обычно мать невесты. Зажигаются свечи дракона-феникса, и во время причесывания волос невесты произносятся следующие строки:

Пусть вы будете вместе всю жизнь от брака до конца.

Желаю Вам гармоничного интимного брака до старости .

Желаю вам наполнить ваш дом детьми и внуками.

Желаю вам обильного богатства и вечного брака.

Нам нравится эта прекрасная традиция, потому что она обеспечивает особый момент между вами и вашей мамой. Современные невесты могут добавить это как часть подготовительного этапа в день свадьбы (и фотограф тоже может быть там, чтобы задокументировать это!).

4: Процессия

Шествие, бывшее главным событием китайских свадеб, теперь используется как дань старым традициям. Жених проведет процессию из своего дома и зажжет петарды и ударит гонги, чтобы отогнать злых духов, в то время как посетители несут знамена и фонари. Когда процессия прибывает в дом невесты, свадебная вечеринка традиционно отказывается позволить жениху увидеть невесту, пока он не отдаст достаточно красных конвертов, или hong bao , полного денег.

Может быть, ваш возлюбленный живет в другом районе, и невозможно провести свадебное шествие из одного конца города в другой. Отличный способ сохранить на свадьбе элемент традиции шествия — это водить машину, а не марш — украсить машину красными лентами и цветами, собрать друзей и пригласить жениха в круиз к вам домой.

5: Дверные игры

китайских дверных игр, известных как чуанмэнь, возникли из идеи, что невеста — это дорогая дочь, стоящая настолько дорого, что ее семья отказывается легко выдать ее замуж.Следовательно, мужчина, достойный ее руки, должен пройти определенные «испытания». Сегодня эта китайская свадебная традиция отмечается тем, что жениха заставляют играть в несколько развлекательных «дверных игр», которые могут быть частью процессии или разыграны на банкете. Подружки невесты отказываются «сдавать» невесту до тех пор, пока жених не завершит испытания. Некоторые дверные игры включают:

• «Нет денег — нет меда», в котором подружки невесты держат невесту в заложниках, пока жених не преподносит подружкам невесты достаточно красных конвертов.
• Q + A проверяет отношения, если он пройдет, у него будет невеста!
• Дает милую или забавную клятву в любви в обмен на невесту

6: Церемония бракосочетания:

Церемония бракосочетания определенно намного больше подчеркивается на западных свадьбах. Китайские свадебные церемонии, как правило, небольшие и более формальные и касаются законного союза пары. Церемония проводится в здании суда или в правительственном учреждении с очень небольшим количеством людей.Традиционно за церемонией бракосочетания следует молитва. Многие пары, даже западные пары, заключают брак только в здании суда и пропускают публичную церемонию в пользу приема, что хорошо подходит для китайских свадеб, потому что китайская свадьба состоит из множества компонентов. Что подводит нас к…

7: Чайная церемония:

В отличие от больших и дорогих китайских свадеб, которые вы можете увидеть сегодня, свадьбы раньше были намного проще.Традиционно чайная церемония была важным способом почтить память родителей и начиналась с молитвы, но сегодня она переходит к главному событию. Вот что обычно происходит: отец невесты передает свою дочь жениху, а жених и невеста становятся на колени на чайных подушках лицом к родителям. Затем пара по очереди подает чай каждой паре родителей. Популярные сорта чая для чайных церемоний — черный дракон, апельсиновый цвет или зеленый чай. Если вы хотите включить эту традицию в свою китайскую свадьбу, ознакомьтесь с нашим руководством по планированию традиционной свадебной чайной церемонии.

8: Подарки

Что обычно дарят паре гости? Красные конверты или гонбао . Вместо того, чтобы возиться со свадебной регистрацией, гости преподносят жениху и невесте эти конверты с деньгами. Когда дарите hong bao , вы не должны давать деньги, кратные 4 (слово 4 на китайском языке звучит близко к слову «смерть»), в то время как количество, кратное 8, обычно означает удачу. Старшие родственники часто дарят жениху и невесте и другие небольшие подарки, такие как ожерелья и браслеты.

9: платье

Что может быть лучше для общения со своей культурой, чем одежда? В день свадьбы китайские невесты традиционно надевают красное платье, которое в регионе называется ципао или чонсам. Современные китайские невесты часто меняют от двух до четырех платьев во время свадебного торжества, надевая белое платье на церемонию.

Если вы хотите включить эту китайскую свадебную традицию в свою свадьбу, ознакомьтесь с коллекцией красивых высококачественных чонсамов, которые мы предлагаем в East Meets Dress.Чтобы решить, что вам подойдет, пройдите нашу викторину, а советы по стилю вы найдете в статье «Как дополнить свой Cheongsam». Если вы ищете более современное китайское платье, вы можете выбрать красное платье или комбинезон — счастливый цвет в китайской культуре.

10: Банкет

Итак, формальности прошли, а теперь пора главного события — банкета! Подобно западному свадебному банкету, китайский свадебный банкет — это празднование союза жениха и невесты и их путешествия в качестве супружеской пары.Свадебный банкет — это многочасовое застолье из нескольких блюд, каждое из которых символизирует что-то для пары и включает в себя множество игр и развлечений. Часто церемония включает в себя благословение счастья, процветания и изобилия для пары от друзей и семьи.

11: Брачная ночь

Традиционно во время церемонии бракосочетания брачное ложе готовит удачливая женщина (обычно мать или свекровь).Кровать застелена новыми красными простынями, а на нее ставится тарелка сушеных лонганов, семян лотоса, красных фиников, хурмы и веточки гранатовых листьев. Маленьким детям, особенно мальчикам, предлагается прыгнуть на кровать перед брачной ночью, чтобы способствовать их фертильности в надежде, что новая пара родит детей. Если вы хотите меньше суеты в спальне, вы можете модернизировать эту традицию, украсив кровать новой красной простыней и одеялом.

12: Трехдневный визит

В соответствии с китайскими свадебными традициями, через три дня после свадьбы жених и невеста нанесут визит родителям невесты, даже если она технически больше не является частью семьи.Это сделано для того, чтобы заверить ее родителей, что жених заботится о ней и что она находится в надежных руках. Чтобы обновить эту традицию, сделайте заказ и пригласите своих родителей (и жениха, если хотите!) На поздний завтрак или ужин через три дня после важного дня.

Красота китайских свадебных традиций заключается в понимании их значения. Как только вы это сделаете, вы можете выбрать те, которые наиболее важны для вас и вашей семьи, и добавить их к своей свадьбе по-своему.

——-

Больше любить:

— Узнайте об этих 5 традиционных элементах платья ципао.

— Вдохновитесь нашими 30 идеями для современной азиатско-американской свадьбы.

— Ознакомьтесь с нашим контрольным списком китайских свадебных украшений для планирования банкета.

Древние китайские свадебные традиции

Взгляните на культурные обычаи, которые повлияли на сегодняшние торжества.

Как выглядит ваш состав на день свадьбы? Здесь мы расскажем вам об основах древних свадебных обычаев, от игр подружек невесты до свадебного банкета.

Preceremony Traditions

Получение невесты
В китайской культуре было принято, чтобы фейерверки, громкие гонги и барабаны отмечали начало процессии (и отбивались от злых духов) от дома жениха до дома невесты.Жених возглавлял процессию в сопровождении ребенка (чтобы символизировать будущих сыновей). За ними следовали сопровождающие с фонарями, а также транспаранты, музыканты и танцующий лев.

Игры подружек невесты
Когда жених приезжал в дом невесты, вечеринку жениха встречали друзья невесты, которые торговались с женихом или его представителями. Они заставляли его выполнять трюки или трюки и не «сдавать» своего друга, пока их не удовлетворили красные пачки денег.

Прибытие в дом жениха
Когда пара возвращалась в дом жениха, незадолго до прибытия процессии зажглись петарды. Перед седаном для невесты кладут красный коврик, чтобы ее ноги не касались голой земли. Все домочадцы ждали, чтобы принять ее. Невесте требовалось переступить через седло или зажженную печь, чтобы переступить порог — считалось, что огонь изгоняет злые влияния.

Церемониальные обряды

Церемония
Китайские церемонии исторически просты по сравнению с другими элементами китайской свадьбы.(Фактически, свадебная церемония рассматривалась больше как способ объявить о свадьбе, за которой затем последовал банкет.) Во время церемонии жених и невеста стояли у семейного алтаря, где они воздавали дань небу и земля, предки семьи и бог кухни Цао-Чунь. Родителям жениха предлагали чай, обычно с двумя семенами лотоса или двумя красными финиками в каждой чашке. Наконец, жених и невеста кланялись друг другу, завершая церемонию.

Брачная палата
Сразу после церемонии пара была проведена в брачную палату, где оба сели на кровать.В некоторых районах Китая мед и вино наливали в два кубка, соединенных красной нитью. Жених и невеста делали несколько глотков, потом обменивались чашками и выпивали остальное.

Чайная церемония
После свадебной церемонии или иногда на следующий день молодожены подавали чай семье жениха. Супруги подавали чай по порядку, начиная с родителей жениха, затем переходя от самого старшего члена семьи к младшему. После того, как чай был предложен и сделан глоток, пара получала счастливые красные конверты ( lai see ), наполненные деньгами или драгоценностями.Это считалось формальным представлением семей.

Праздник

Свадебный банкет
Родители жениха и невесты часто устраивают отдельные свадебные застолья. У каждой семьи может быть одно пиршество или серия пиршества в течение нескольких дней. Самым главным праздником считался праздник, который устраивала семья жениха в день свадьбы. Этот банкет был воспринят как публичное признание союза. Исторически сложилось так, что чем пышнее выставка и чем больше еды и остатков, тем более обеспечены хозяева.Большинство блюд, которые обычно подавали, были символическими — подавалась целая рыба, потому что слово, обозначающее рыбу, yu , звучит как слово изобилия, означающее желание изобилия. Подача сладких семян лотоса на десерт символизировала желание многих детей.

На следующий день после свадьбы
На следующий день после свадьбы невеста просыпалась рано, чтобы почтить память своих предков на рассвете. Именно тогда ее также официально представили всем родственникам и друзьям жениха.Когда она становилась на колени перед каждым из старших родственников, она получала небольшой подарок. Затем родители жениха давали ей титул в зависимости от старшинства ее нового мужа в семье.

Три дня после свадьбы
Через три дня после свадьбы молодожены навещали семью невесты дома. В это время невеста больше не считалась частью ее семьи, а скорее гостьей в доме ее родителей.

Информация об элементах древних китайских свадебных церемоний обычно приписывается ученым периода Сражающихся царств (402-221 гг. До н. Э.С.). Даже в этот период этикет претерпел изменения и упрощения и различался между провинциями, культурами и семьями.

Источники:
Китайский историко-культурный проект (CHCP.org)
Дикие гуси и чай, Азиатско-американский свадебный агент Шу Шу Коста (Riverhead Books, 1997)

17 Китайские свадебные традиции — Факты и подробности

Свадебная команда Эйвана

Несмотря на цивилизованность, свадебные традиции в Китае все еще соблюдаются.Китайские традиции высоко ценятся в своей общине. Эта группа людей известна тем, что придерживается своей культуры, чем другие племена. Ежегодно в мире женятся 10 миллионов пар. Многие китайцы не стесняются демонстрировать свои свадебные традиции.

Китайские свадебные традиции сопровождаются отказом от ответственности. В Китае проживает более 55 этнических групп. У всех очень разные свадебные традиции. Свадьба у каждой из этих этнических групп разная.Тем не менее, есть несколько основных свадебных обычаев, которые пересекаются с этими группами.

Давайте познакомимся с их традициями

Юэлао — бог сватовства

В Китае есть бог сватовства Юэлао. Юэлао отвечает за брак людей. Он объединяет двух людей, обвязывая красной нитью щиколотки будущих мужа и жены.

В древние времена большинство юношей и девушек приходили в храм Юэлао, чтобы помолиться о идеальном браке.Это делается и сегодня, в наше время.

Составление предложения

После того, как молодой человек находил свою будущую жену, его родители приходили к родителям девушки, чтобы попросить предложение руки и сердца. После того, как они примут предложение, они планируют официальную встречу для переговоров о помолвке.

Сват сделал всю работу по переговорам. На современных китайских свадьбах большинство молодых людей больше не используют сваху.

Подарки на помолвку и выплата приданого

Перед помолвкой китайская таможня требовала помолвки и выплаты приданого.Семья жениха преподносит традиционные грандиозные подарки. Эти подарки включают в себя различные подарки-предложения, символизирующие процветание и плодородие.

Эти подарки в знак признательности родителям девочки за ее воспитание. Семья девочки отправляет приданое в виде украшений. Это свидетельствует о том, что они поддерживают выход дочери за молодого человека.

Обычаи обручения и приданого — важная часть китайцев. Только после этого двое считаются официально помолвленными.Был согласован день свадьбы.

Китайские свадебные цвета

Знаете ли вы, что китайская невеста не украшает белое свадебное платье? Яркие и теплые цвета — изюминка большого дня. Их свадебный цвет — яркий теплый цвет, особенно красный.

Белый, который в западном стиле ассоциируется с похоронами. Некоторые современные китайские невесты, которые идут на западную свадьбу, носят белое платье. Свадебные фотографии красочной свадьбы станут отличным памятным напоминанием.

Дата свадьбы

Традиционная китайская культура требует, чтобы пары обращались за советом при выборе благоприятной даты . Они обращаются за советом к гадалкам, монахам или китайскому календарю.

Дата их свадьбы совпадает с датами их рождения. Есть определенные даты, которых следует избегать, потому что им не повезло. Несчастливые дни — 18 марта, август и сентябрь.

Приглашения гостей

На традиционных китайских свадьбах приглашения на свадьбу красного цвета помещаются в красный конверт.Текст обычно красный или золотой и размещается вертикально на китайском языке.

Сначала идет дата по китайскому календарю, за ней следуют даты рождения невесты, жениха и их родителей. Место ужина, время и коктейли записываются. Китайский символ двойного счастья находится где-то в приглашении.

Выбор невесты на день свадьбы

Китайские традиции начинаются с выбора невесты в день свадьбы. Жених ведет шумную процессию к дому невесты.Это шествие зажигает петарды и играет на громких музыкальных инструментах.

Это показывает, насколько семья жениха рада новой невесте. Ребенок идет впереди, символизируя желание жениха иметь детей.

Традиция расчесывания волос

Да, церемония расчесывания волос — это китайский свадебный обычай. Это происходит за день до свадебной церемонии в доме невесты. Означает переход от детства к взрослой жизни.

Мать невесты или ее близкий родственник проводят обряд расчесывания волос. Во время расчесывания волос невесты зажигаются свечи-драконы-фениксы и произносятся благословляющие строки.

Эта прекрасная традиция обеспечивает особый момент между невестой и ее матерью. Современные китайские свадьбы по-прежнему поощряют невест следовать этой традиции.

Игры подружки невесты

Когда жених приходит в дом невесты, он должен торговаться с друзьями невесты.Они заставляют ее выполнять трюки и не дадут ему пройти, пока он не передаст им красные пакеты с деньгами.

Когда жених наконец видит свою невесту, они оба кланяются родителям невесты. Это знак уважения и благословения перед возвращением в дом жениха.

Дверные игры

Китайские дверные игры, известные как Chuangmen, важны . Они исходили из идеи, что невеста — это дорогая дочь, которая многого стоит.Семья невесты отказывается выдавать ее замуж, пока мужчина не проявит себя.

Китайские обычаи призывают жениха поиграть в забавные дверные игры. Эти игры являются частью шествия или играют на банкете. Пока жених не завершит все испытания, подружка невесты не позволит ему увидеть невесту.

Свадебное торжество

Китайские свадебные церемонии небольшие и более формальные. Церемония проходит в правительственном доме или здании суда, и на ней присутствует очень мало людей.По обычаям, молитвы — неотъемлемая часть обряда.

Чайная церемония

Чайная церемония проводится в честь родителей и всегда начинается с молитвы.

Популярные сорта чая включают

• апельсиновый цвет
• черный дракон
• зеленый чай

Пара становится на колени на чайные подушки лицом к родителям и по очереди подает чай каждой группе родителей.

Подарки

Китайские молодожены получают в подарок красные конверты или хонгбао.Гости дарят конверты с деньгами. Когда вы дарите паре число 4 и его кратные, это означает невезение, так как оно означает смерть.

Число, кратное 8, обычно означает удачу, поэтому лучше всего подарить их. Знаменитые браслеты и ожерелья также дарят жениху и невесте старшие родственники.

Грандиозный китайский свадебный банкет

Каждая из двух семей устраивает свои свадебные застолья. В Китае свадебные торжества проходят несколько дней.Свадебные банкеты — это масштабное мероприятие с ярким оформлением и обилием блюд. Предлагается от пяти до десяти блюд. Рыба «ю» — неотъемлемая часть застолья.

Они служат ему, чтобы представлять изобилие. Его также украшают супом, чтобы показать молодоженам плодородие. Семена лотоса — традиционные десерты, которые являются символом плодородия. Современный китайский свадебный прием отмечается совместно обеими семьями.

Брачная ночь

В первую ночь молодожены увидят, как теща невесты или свекровь готовят свадебное ложе.Свадебный зал для каждой пары уникален.

Состоит из новых красных листов, тарелки сушеных лонганов, красных фиников, семян лотоса, разрешений и веточки гранатовых листьев. Молодые мальчики прыгают на кровати перед брачной ночью, чтобы способствовать фертильности у новой пары.

На следующий день после свадьбы

На следующий день невеста рано встает и здоровается с членами семьи и родственниками жениха. Затем в этот день ее представляют всей семье.

Она готовит завтрак в доме жениха для всей семьи. Взамен она получает подарки или деньги от всех гостей. Родители жениха также присваивают ей титул в зависимости от старшинства ее мужа в семье. Название — ее личность среди ее большой семьи.

Празднование третьего дня

Китайские пары любят праздновать свадьбы. Через три дня пара навещает семью невесты. К этому времени девушку уже не считают частью своего домочадца, она гостья.Они наслаждаются трапезой в кругу семьи и проводят время вместе в соответствии с свадебными обычаями.

Современная китайская свадебная церемония и банкет

В современном Китае официальная церемония бракосочетания существенно отличается от традиционной китайской традиции, где большинство браков заключались в соответствии с социальным порядком и находились под сильным влиянием философии и практики конфуцианства — по крайней мере, для большинства ханьцев. . У других этнических групп традиционно были иные обычаи.Эти традиционные обычаи были унаследованы от феодальных времен в Китае, но были изменены двумя разными реформами после коммунистической революции. Таким образом, официальный акт брака в современном Китае — это светская церемония, а не религиозная. Однако во многих частях Китая по-прежнему существуют сильные традиционные обычаи.

Первая реформа была проведена в 1950 году в законе о браке, первом официальном брачном документе Китайской Народной Республики, в котором была официально отменена феодальная природа традиционного брака.Еще одна реформа произошла в 1980 году, когда отдельным лицам было разрешено выбирать себе партнеров по браку. Стремясь контролировать численность населения, китайский закон сегодня требует, чтобы мужчинам было не менее 22 лет, а женщинам — 20 лет, прежде чем они смогут вступить в законный брак. Следует отметить, что, хотя официальная политика запрещает все феодальные обычаи, практика «заключения» брака все же сохраняется во многих семьях.

Китайское законодательство еще не признает права однополых браков.С 1984 года гомосексуализм больше не считается преступлением, но все еще существует значительное общественное неодобрение однополых отношений.

Современные китайские свадебные церемонии

Хотя официальная современная китайская свадебная церемония обычно проходит в офисе мэрии под председательством государственного чиновника, настоящее празднование обычно происходит позже на частном свадебном банкете, который обычно устраивается и оплачивается семьей жениха. Религиозные китайцы также могут обменяться клятвами на религиозной церемонии, но в любом случае более крупное празднование происходит на более позднем банкетном приеме, на котором присутствуют друзья и большая семья.

Китайский свадебный банкет

Свадебный банкет — это роскошное мероприятие, которое длится два и более часов. Приглашенные гости расписываются в свадебной книге или на большом свитке и предъявляют свои красные конверты обслуживающему персоналу у входа в свадебный зал. Конверт открывают, и пока гость смотрит, считается, что деньги.

Имена гостей и суммы денег записываются, чтобы жених и невеста знали, сколько каждый гость отдал на свадьбу.Эта запись полезна, когда пара позже посещает собственную свадьбу этого гостя — ожидается, что они предложат в подарок больше денег, чем получили сами.

Вручая красный конверт, гостей проводят в большой банкетный зал. Иногда гостям назначают места, но иногда их приглашают сесть там, где они хотят. Как только все гости приехали, начинается свадебное торжество. Почти на всех китайских банкетах ведущие или церемониймейстеры объявляют о прибытии жениха и невесты.Вступление пары знаменует начало свадебного торжества.

После того, как один из членов пары, обычно жених произносит короткую приветственную речь, гостям подают первое из девяти блюд. Во время трапезы жених и невеста входят и снова входят в банкетный зал, каждый раз в разной одежде. Пока гости едят, жених и невеста обычно заняты переодеванием и заботой о гостях. Пара обычно возвращается в столовую после третьего и шестого блюд.

Ближе к концу трапезы, но до того, как подан десерт, жених и невеста тосты за гостей. Лучший друг жениха также может предложить тост. Жених и невеста подходят к каждому столу, за которым стоят гости, и одновременно тосты за счастливую пару. После того, как жених и невеста посетили каждый стол, они покидают зал во время подачи десерта.

Как только десерт подан, свадебное торжество быстро заканчивается. Перед отъездом гости выстраиваются в очередь, чтобы поприветствовать жениха и невесту и их семьи, стоящие за пределами зала в очереди для приема гостей.У каждого гостя есть фотография, сделанная с парой, и невеста может предложить сладости.

Послесвадебные ритуалы

После свадебного банкета близкие друзья и родственники идут в брачный зал и разыгрывают молодоженов, чтобы выразить добрые пожелания. Затем пара выпивает бокал вина и традиционно отрезает прядь волос, чтобы символизировать, что теперь они единодушны.

Через три, семь или девять дней после свадьбы невеста возвращается в свой девичий дом, чтобы навестить свою семью.Некоторые пары также выбирают отпуск для молодоженов. Также существуют обычаи относительно рождения первенца.

Разъяснение церемоний и традиций

Поездка на вашу первую китайскую свадьбу — это прекрасная возможность познакомиться с множеством новых прекрасных традиций и ритуалов, погрузившись в них или наблюдая за счастливой парой, принимающей в них участие в их знаменательный день.

Pinterest

«Что касается китайских свадеб, важно отметить, что Китай, Гонконг и Тайвань имеют одни и те же основные особенности свадебного дня», — говорит стилист и организатор роскошных свадеб и мероприятий Эмма Мюррей-Джонс.Однако каждая провинция и этническое меньшинство также могут иметь свои уникальные традиции и вариации.

Хотя детали каждой китайской свадьбы, конечно, будут личными для пары, которая принимает гостей, и их семей, существует множество общих обычаев, которым вы можете уделить время, чтобы изучить себя до (очень тщательно выбранной) даты прибытия. .

Pinterest

Мы попросили экспертов разбить все, чего вы ждете, а также все, что нужно и чего не следует знать, чтобы вы с уважением относились к празднованию.Красные конверты наготове…

ПОДРОБНЕЕ:

Что происходит на китайской свадьбе?

«В настоящее время китайская свадьба начинается с традиционных китайских церемоний утром в день сбора невесты и чайной церемонии», — говорит Эмма (подробнее об этом ниже). «Эти церемонии обычно очень интимные, и на них приглашаются только очень близкие родственники и друзья, а также свадебная вечеринка».

Pinterest

«Затем следует подписание разрешения на брак.В зависимости от пары, это может быть местное правительственное учреждение, или некоторые пары выберут церковь и проведут обычную белую свадьбу ».

Pinterest

«Свадебный банкет, то, что в западной культуре называется свадебным приемом или завтраком, закрывает свадебные торжества. Свадебные банкеты — это грандиозное мероприятие, на них обычно собирается не менее 100 гостей, а на более крупных банкетах — несколько сотен. Приглашаются все близкие и дальние родственники и друзья, чтобы объявить о свадьбе счастливой пары.Гости всегда сидят за круглыми столами, а длинные столы обычно не используются ».

Как долго длится китайская свадьба?

«Современная китайская свадьба обычно проходит за один день. Однако это зависит от того, сколько традиционных обычаев включено, и может длиться до трех дней », — отмечает Эмма.

Pinterest

Хотя вы не сможете принять участие в этом эпизоде, еще один интересный обычай заключается в том, что пара может продлить количество дней еще больше, предварительно устроив фотосессии.«Многие невесты и женихи делают свои свадебные фотографии перед днем ​​свадьбы, чтобы дать им время сделать правильные снимки», — добавляет она.

Pinterest

«Также все более популярными среди пар становятся поездки в европейские столицы после свадьбы или в рамках медового месяца в свадебных нарядах, а затем фотографировать свадебные фотографии самых известных достопримечательностей. Есть также много туров, специально предназначенных для того, чтобы на таких съемках одновременно принимали участие несколько пар ». Любой предлог, чтобы сохранить волшебство вашего свадебного дня, мы все за него.

ПОДРОБНЕЕ: 17 вещей, которые гости больше всего ненавидят в свадьбах

Какие традиции бывают на китайской свадьбе?

Эмма подробно описывает все традиции, о которых вы должны знать:

Дата

Pinterest

Одна из самых важных традиций для пары и их семьи — это выбор даты свадьбы. Многие пары советуются с гадалкой, китайским монахом или мастером фэн-шуй, чтобы выбрать благоприятное свидание, которое принесет счастье и успех их браку.Дни рождения пары и их знаки зодиака будут играть важную роль в выборе лучшей даты в лунном календаре.

Встреча невесты

Pinterest

Это давняя традиция, которая с годами модернизировалась. Это уже не большая процессия, которая прошла бы через деревню или город, чтобы забрать невесту из ее семейного дома. Сегодня это может быть что угодно: от шествия из нескольких роскошных автомобилей до зажигательных крекеров, игры на барабанах или даже танцевальной труппы льва для сбора невесты.Обычно ребенок идет впереди процессии с женихом, что символизирует плодородие, но опять же в современном мире это не всегда возможно.

Испытание жениха

Pinterest

Также известен как «дверные игры», которые могут быть источником отличного веселья и развлечения для близких родственников и друзей, а также для свадебной вечеринки, когда они смотрят или принимают участие! По обычаю, подружки невесты готовят эти тесты для проверки решимости жениха жениться на невесте.Тесты варьируются от вопросов, чтобы продемонстрировать, насколько хорошо он знает невесту, до испытаний, таких как съесть что-нибудь острое или кислое, чтобы показать, что он сможет противостоять каждому аспекту брака. Я знаю, что одного жениха даже попросили нарядиться в костюм банана! Пока будут проходить эти испытания, невеста будет заперта в своей комнате со своими ключевыми подружками невесты, которые откроют дверь только после того, как будут удовлетворены ответами жениха. Жених также должен будет передать деньги подружкам невесты во время испытаний, чтобы они могли передать невесту.

Как только жениху позволят войти в комнату невесты, его последняя задача — найти одну из туфель невесты, которая будет спрятана. Только тогда они смогут перейти к следующей части своего свадебного дня вместе.

Чайная церемония

Pinterest

Пожалуй, одна из самых известных и важных составляющих дня китайской свадьбы. Во время этой церемонии супруги выказывают большое уважение и благодарность своим родителям за их воспитание. Традиционно церемония проводится в одном месте и часто проводится дома, однако это зависит от плана пары на день.Будет использован чайный сервиз из красного фарфора с символом «двойного счастья» (еще один неотъемлемый символ любой китайской свадьбы) и подан черный чай. Подружка невесты передаст чайные чашки паре, которая будет стоять на коленях на полу перед своими родителями.

Родители обычно сидят на элегантных и впечатляющих деревянных стульях, обычно с подлокотниками. Семья жениха обслуживается в первую очередь, а когда подают чай, пара говорит им фразу «пожалуйста, пейте чай». После того, как каждый родитель сделает глоток чая, паре предложат красный конверт с деньгами или золотыми украшениями, чтобы благословить пару.Затем пара будет подавать чай дяде по отцовской линии и тетям в порядке возраста, а затем своим старшим женатым братьям и сестрам. Как только это будет сделано, это повторяется для материнской семьи. Эти церемонии, которые раньше всегда проводились дома, теперь часто проводят в отеле, где в этот вечер состоится свадебный банкет.

Другие символические традиции

Pinterest

В зависимости от пары и их семьи существуют также символические традиции в отношении обручения и приданого невесты или подарков на помолвку семье невесты.Традиционно невеста также должна покинуть свой семейный дом в слезах, чтобы показать свое нежелание уезжать из дома, когда жених забирает ее. Существуют также традиционные обычаи расчесывания волос, которые проводятся дома вечером перед свадьбой, которые жених и невеста также выполняют отдельно, чтобы смыть злое настроение и принести удачу их браку. Через три дня после свадьбы жених и невеста по традиции посещают семейный дом невесты, где она сейчас гость. В ее честь устраивают мини-банкет, и жених обычно приносит в подарок жареного поросенка.

ПОДРОБНЕЕ: 39 крупнейших ошибок свадебных гостей, которых следует избегать

Что надеть на китайскую свадьбу?

«Не надевайте красное на китайскую свадьбу», — советует Вайшали Шах, основатель бренда свадебных канцелярских товаров Ananya Cards, ориентированного на культуру. «Часто невесты носят несколько платьев во время китайской свадебной церемонии, и одно из них будет красным, поэтому не следует рассматривать гостей как оттесняющих невесту или соревнующихся за внимание».

«Гости также не должны быть одеты в белое или черное на китайскую свадьбу, так как эти цвета символизируют смерть и траур и, следовательно, неудачу для пары.’

«Следует избегать темных и мрачных цветов, таких как синий, черный и серый», — соглашается Эмма. «Теплые цвета, такие как фиолетовый, персиковый и розовый, символизируют новую жизнь и счастье, поэтому это отличные и забавные варианты!»

Какая еда на китайской свадьбе?

«На китайской свадьбе всегда много блюд — обычно от 6 или 8 до 10, но никогда не бывает семи, поскольку это не благоприятное число», — объясняет Эмма. «Выбор правильного числа — это действительно важный китайский обычай, который встречается в повседневной жизни.Например, число 4 считается очень неудачным, поскольку оно звучит как слово, обозначающее «смерть», как число 13 на западе, и многие китайские семьи не будут жить в доме или квартире 4.

Pinterest

«Многие из поданных блюд и блюд являются одновременно символическими и благоприятными, например, рыбное блюдо, которое символизирует изобилие, и сладкий пудинг с семенами лотоса, символизирующий плодородие. Жареный поросенок, символизирующий чистоту невесты, всегда подается на свадебном банкете ».

«Суп из акульих плавников теперь регулярно заменяет суп из морепродуктов, а также всегда есть блюдо из птицы (например, курица или утка), символизирующие мир и единство.’

Во время свадебного банкета обе семьи также будут посещать каждый стол, чтобы получить благословение от всех гостей.

ПОДРОБНЕЕ: Необычные идеи свадебной еды, которые понравятся вашим гостям

Какой подарок подарить на китайской свадьбе?

«На китайских свадьбах парам дарят красные конверты с деньгами», — говорит Вайшали. «Красный цвет символизирует удачу, верность, честь и удачу в китайской культуре, и цвет играет важную роль на китайских свадьбах.Следует помнить, что следует давать только новые, четкие, развернутые банкноты, а не мятые банкноты или монеты ».

Pinterest

«Если указанная денежная сумма начинается с числа 4, она сразу же будет считаться несчастливой, и ее следует избегать. Точно так же не дарите ничего в наборах по четыре ». На другом конце спектра число 8 считается особенно благоприятным, поэтому все, что имеет число 8, всегда будет считаться очень удачным.

«Золото, символизирующее богатство и удачу, и красный цвет, символизирующий счастье и процветание, — благоприятные цвета на китайской свадьбе», — продолжает Вайшали.«Мотив« двойного счастья », изображающий радость и единство, очень популярен на свадьбах и используется в подарках, а также в свадебных канцелярских принадлежностях и украшениях».

Pinterest

«Так как черный и белый часто используются на похоронах, избегайте дарить подарки, которые преимущественно черные или белые, а также оберточную бумагу или конверты этих цветов. Красный — гораздо лучший вариант для подарков и конвертов. Также избегайте дарить срезанные цветы, поскольку они обычно являются подарками на похороны и поэтому считаются символом смерти, поэтому не подходят для свадьбы.’

Эмма добавляет, что близкие родственники иногда дарят подарки или украшения из чистого золота, если они того пожелают. Физические подарки или свадебные списки традиционно не являются частью китайской свадебной культуры, но это может варьироваться в зависимости от предпочтений жениха и невесты.

ПОДРОБНЕЕ: 30 лучших свадебных подарков на 2020 год

Что нельзя делать в китайской свадьбе

Вы уже знаете, что нельзя носить красные или темные цвета и избегать букетов срезанных цветов — и, по словам Эммы, в остальном беспокоиться не о чем.«На китайской свадьбе нет особых запретов, но не стоит говорить о смерти или чем-то негативном», — предлагает она. «Поддерживайте разговор на счастливые темы, дайте счастливой паре удачу и радость».

Pinterest

«Мой главный совет всем, кто приходит на китайскую свадьбу, — будьте готовы к большому и красочному торжеству. И есть только легкий обед, чтобы насладиться банкетом! »

Вы получили приглашение, и теперь пора сортировать одежду! Не пропустите нашу подборку лучших свадебных платьев для гостей, которые можно купить сейчас.

самых удачных свадебных платьев сезона

На традиционной китайской свадьбе все по обычаю. Дата? Подбирается по согласованию с астрологом. Местоположение? Выбран для гармоничного фен-шуй. Декор и наряд? Богат благоприятной символикой. Но в современной китайской свадьбе все или ничего из вышеперечисленного может быть правдой.

«После коммунистической революции многие древние традиции, существовавшие в Китае, были стерты, хотя они все еще практикуются в других китайских общинах по всему миру», — говорит автор Кевин Кван, чья трилогия «Безумно богатые азиаты » В ней больше запоминающихся свадеб, чем в биографии Элизабет Тейлор.«В материковом Китае они создают свои собственные традиции — даже предложение становится более щедрым, более сложным, с тысячами цветов и фейерверками; все борются за то, чтобы их предложение стало вирусным ».

Идея обновления древних традиций для создания чего-то впечатляющего также является одной из движущих сил Высокой моды — и, как персонаж из Безумно богатых азиатов, многие богатые будущие невесты Китая направляются прямо в Париж Дома высокой моды покупают платья.Что может быть лучше места для демонстрации самых эффектных платьев сезона, чем континентальный Китай?

Вооружившись достойными свадебными платьями, воплощающими традицию, BAZAAR Bride направился в Ханчжоу, город, красота которого прославляется в старинной китайской пословице: «На небесах есть рай; на земле, Сучжоу и Ханчжоу ». Идиллические изображения ниже были сняты на территории отеля Amanfayun , спа-курорта с храмами и чайными плантациями на берегу Западного озера, объекта Всемирного наследия, известного своей безмятежной красотой.Это небесный фон для платьев, которые рисуют из прошлого и смотрят в будущее, как сама свадьба.

КТ МЕРРИ

В китайской традиции мужской двойник символа свадебного феникса — дракон, обладающий высшей энергией ян. Вместе мифологические животные составляют идеальную пару, поэтому традиционный китайский наряд жениха представлял собой темную одежду, расшитую драконом, а невеста носила головную повязку под названием fengguan, или «корона феникса».Эта невеста, окруженная парадом драконов, не нуждается в короне, чтобы чувствовать себя королевой или персонажем, восставшим из пепла мифологии. Ее платье с голограммой Schiaparelli Couture , расшитое вручную серебряными пайетками и золотыми звездами, делает ее не просто фениксом, но и богиней.

На фото вверху: Платье Schiaparelli Haute Couture , schiaparelli.com; Серьги H.Stern , hstern.net.

КТ МЕРРИ

Бриллианты — это навсегда, это правда.(И это ожерелье De Beers, безусловно, хранитель.) Но таковы и китайские узлы, замысловато сплетенные из одного длинного счастливого красного шнура, которые символизируют удачу в браке, гармонию, процветание и изобилие. Их часто дарят на свадьбу, поскольку слово «узел» на мандаринском языке также означает «объединяться». Фактически, некоторые китайские пары предпочитают быть привязанными друг к другу куском красного шелка во время церемонии, чтобы вспомнить невидимую веревку, которая, как считается, связала их с рождения — пока судьба не свела их вместе.

Пальто Galia Lahav , 2250 долларов, galialahav.com; De Beers Колье «Лебединое озеро», debeers.com; Stephen Russell кольцо, stephenrussell.com; Tiffany & Co. серьги, tiffany.com.

КТ МЕРРИ

КТ МЕРРИ

Это платье Reem Acra, сочетающее в себе розовый — цвет счастья — и красный — самый благоприятный оттенок, — удачный выбор.Не только потому, что он выглядит потрясающе с рубинами, которые в китайской астрологии ассоциируются с удачей, славой и королевской властью. Но потому что в промежутках между цветами он украшен бабочкой, символом долголетия. Мандаринское слово для бабочки напоминает слово, означающее «70 лет», и этот образец считается признаком романтики с тех пор, как древний мудрец Чжуанчжи загнал бабочку в сад, где он встретил свою настоящую любовь на ранней встрече. .

Reem Acra Платье Pre-Fall 2019, reemacra.com; Stephen Russell серьги, stephenrussell.com.

Красный — не единственный счастливый цвет для китайских невест. Золото, символ изобилия, есть повсюду, от украшений, подаренных невесте на церемонии помолвки, до красных и золотых знамен с символом двойного счастья, которые гости могут подписать вместо гостевой книги. Зачем останавливаться на достигнутом, если можно укутаться в объемное золотое платье вроде этого из коллекции Brock Collection?

КТ МЕРРИ

КТ МЕРРИ

Ближе к концу чайной церемонии китайская невеста часто получает от семьи жениха украшения из 24-каратного золота, чтобы показать, насколько они ее ценят.Это могут быть браслеты дракона и феникса, браслет, колье, серьги и набор колец, известный как «четыре золотых монеты», или позолоченная шкатулка, содержащая девять золотых миниатюр, которые вместе составляют «девять сокровищ».

Beauty Note: Этих серег достаточно, чтобы отбрасывать золотистый блеск, особенно в сочетании с тонкими, но мерцающими золотисто-зелеными тенями для век. Get the Look: Estée Lauder Бронзовая пудра Goddess Illuminating Powder Gelée в косметической упаковке «Heat Wave».com.

На фото выше: Brock Collection платье, 7740 долларов, net-a-porter.com; Bjorg Jewellery серьги, 253 доллара, bjorgjewellery.com.

КТ МЕРРИ

КТ МЕРРИ

«Я был на нескольких поистине впечатляющих свадьбах, которые действительно вдохновили меня на то, о чем я пишу в своих книгах», — говорит Кван.И этот номер Giambattista Valli Haute Couture в бледно-розовом цвете идеально подошел бы. (Просто спросите гонконгскую легенду моды Instagram Фейпин Чанг, которая надела не одно, а два объемных платья Valli на свою свадьбу на Капри.) слои тюля спереди короче, на тот случай, если вам нужно прогуляться по проходу, залитому проточной водой. Современный взгляд на вуаль (это чародей без шляпы) добавляет эффект мягкого фокуса, фотошоп не требуется.

Beauty Note: Одна практическая причина, по которой розовый — это удача? Подходит для любого тона кожи.Вы только посмотрите на розовый, созданный здесь, с бледно-розовыми щеками, глазами и губами. Get the Look: Estée Lauder Pure Color Envy Sculpting Lipstick в ‘Power Grab’ esteelauder.com.

Платье Giambattista Valli Haute Couture , giambattistavalli.com; Tia Mazza вуаль, tiamazza.com; Stephen Russell серьги, stephenrussell.com.

КТ МЕРРИ

Изящное потрясающее зрелище Ralph & Russo с простой формой на одно плечо и чистыми линиями, отделанными жемчугом в форме капли, одновременно минималистично и гламурно.А поскольку жемчуг олицетворяет просветление — это мистический шар, за которым дракон гонится во время традиционных танцев драконов, — это тоже мудрый выбор. Соедините образ с парой убийственных каблуков, например, обрамленных разрезом по низу. Они настолько привлекательны, что привлекли счастливую бабочку, которая приземлилась на палец этой невесты.

Ralph & Russo платье, ralphandrusso.com ; Chanel серьги, $ 1700, chanel.com; Рене Каовилла каблуки, $ 1,580 , renecaovilla.com.

КТ МЕРРИ

КТ МЕРРИ

Вьетнамский дизайнер Фуонг Ми описывает свою работу как «современную интерпретацию традиционного азиатского дизайна для женщин, ищущих экстраординарного». Для китайской невесты нет ничего более традиционного, чем красный свадебный наряд.Цвет не только отталкивает сглаз, он приглашает удачу и богатство и ассоциируется с живительной энергией. Что необычайно современно, так это романтичная, неструктурированная форма и невесомая ткань из тюля, благодаря которой невеста плывет по мосту, соединяющему одну сторону курорта Аманфаюн с другой — или из ее холостых дней в семейной жизни.

Beauty Note: Неожиданный способ носить традиционный благоприятный свадебный цвет: на ресницах, чтобы смахивать неудачи и призывать хорошее при каждом моргании.

Платье Phuong My , phuongmy.com; Серьги Oscar de la Renta , 350 долларов , oscardelarenta.com.

КТ МЕРРИ

Классический подарок на китайскую свадьбу? Красно-золотой конверт, наполненный деньгами счастливого достоинства с множеством девяток или восьмерок. Когда дело доходит до богатства, удачи и любви, больше значит больше — просто спросите эту невесту в красных конвертах, чье малиновое платье Cucculelli Shaheen расшито вручную по индивидуальным требованиям.Варианты благоприятной персонализации включают звездную карту ночного неба, под которой вы собираетесь жениться, начальную или благоприятную эмблему — можем ли мы предложить символ двойного счастья? Это не только свадебная классика, но еще говорят, что она была разработана двумя молодыми влюбленными.

На фото вверху: Cucculelli Shaheen платье, cu-sh.com ; Van Cleef & Arpels серьги, vancleefarpels.ком . Ниже: Phuong My платье, phuongmy.com ; Oscar de la Renta серьги, 350 долларов, oscardelarenta.com.

КТ МЕРРИ

Хотя это традиционно не благоприятный цвет для китайских свадеб, синий цвет ассоциируется с деревом в фэн-шуй; он олицетворяет силу, а также время весны.И что может быть лучше для свадьбы, чем та, которая связана с сезоном новых начинаний? В этом миди без бретелек Richard Quinn цвета исцеления и гармонии сочетаются с зеленым, который, как считается, приносит богатство, надежду и рост — все хорошее, что нужно иметь на свадьбе и в браке.

Richard Quinn платье, richardquinn.london; Серьги Chopard , chopard.com; Midnight 00 каблук, Matchfashion.com; Tia Mazza вуаль, тиамазза.ком .

КТ Веселый

Хороший фен-шуй может превратить любое заведение в счастливую обстановку. К примеру, проточная вода успокаивает, поэтому на свадьбе разумно усадить сложных персонажей рядом с фонтаном. Еще более успокаивающее? Естественный водоем, такой как знаменитое Западное озеро Ханчжоу. На его берегу невеста носит платье Vera Wang «Гиацинт». Структурный дизайн со сложенными деталями придает платью архитектурную форму, достойную двух пагод на заднем плане, и безмятежность этой обстановки.

Vera Wang Bride Платье «Hyancinth», verawang.com. Vera Wang Bride съемная булавка для цветов из шелка, verawang.com.

КТ МЕРРИ

Романтика, драма и удача сочетаются в платье Monique Lhuillier «Bloom», его объемная юбка и рукава покрыты принтом ландышей. Традиционный свадебный цветок в Европе (где ландыш несли и Кейт Миддлтон, и Меган Маркл), он также считается благоприятным в Китае, потому что на мандаринском языке слово «лилия» звучит как фраза, означающая «100 лет жизни. счастливый союз.”

Beauty Note : Завершите образ красной губой для большей дозы благоприятности. Get the Look: Estée Lauder Pure Color Envy Paint-On Liquid LipColor в цвете «Poppy Sauvage Matte» ulta.com.

Monique Lhuillier Платье «Bloom», moniquelhuillier.com; Серьги Bvlgari , bulgari.com; Стивена Рассела обручальное кольцо, stephenrussell.com; De Beers Кластерное кольцо «Adonis Rose», 16 500 долларов США, Debeers.com.

КТ Веселый

КТ МЕРРИ

В то время как среднестатистическая китайская невеста переодевается во время свадьбы четыре раза — с традиционного красного ципао на белое платье в западном стиле, бальное платье и праздничный наряд, — известно, что некоторые носят до 30 ансамблей. Независимо от количества быстрых изменений, модель высокой моды Alexandre Vauthier с ее пушистыми слоями и декольте, украшенным кристаллами и перьями, несомненно, самая интересная.Завершите его яркими цветными аксессуарами, например, этой парой смелых изумрудных безделушек с добавлением сияния.

Alexandre Vauthier Haute Couture dress, alexandrevauthier.com; Manolo Blahnik, мюли, 955 долларов, farfetch.com; Серьги Bvlgari , bulgari.com; De Beers Кластерное кольцо «Adonis Rose», 16 500 долларов США, debeers.com.

КТ МЕРРИ

Когда она переступает порог этого нового этапа своей жизни — или, по крайней мере, проходит через ворота одного из семи храмов на территории Аманфаюна, — невеста становится олицетворением женской красоты.Отчасти это из-за феникса, вышитого на спине ее темно-синего платья Adrian Gan , главного символа энергии янь, который появляется на традиционном китайском свадебном наряде.

Но несмотря на то, что образы традиционны, форма не может быть более современной — это жакет с пуговицами до талии, затем расстегивающийся поверх тюлевой юбки. Сочетание классики и передовых технологий делает Гана из Джакарты одним из самых востребованных дизайнеров свадебной одежды в континентальном Китае.

Adrian Gan платье, инстаграмм.com / adrianganworld; Stephen Russell серьги, stephenrussell.com; Alexis Bittar кольцо, 235 долларов, alexisbittar.com .

КТ МЕРРИ

Крошечное золотое «союзное зеркало» — один из благоприятных предметов, которые можно найти в шкатулке «9 сокровищ счастья», которую часто дарят китайской невесте, поскольку считается, что оно символизирует счастливый брак и непреходящую красоту невесты.Затем представьте себе удачу, которую вы пригласите, накрывшись зеркалом с ног до головы, в частности, светоотражающим платьем Carolina Herrera с пышным цветком, растущим на лифе. Серебряный оттенок — это современная альтернатива золоту, которая также олицетворяет богатство и чистоту.

платье Carolina Herrera , carolinaherrera.com; Серьги Kenneth Jay Lane , 150 долларов США, orchardmile.com.

КТ МЕРРИ

На свадьбе изображения дракона и феникса — классический способ воплотить инь-янь женской и мужской энергии.Еще один, более неожиданный вариант — надеть на невесту комбинезон со смокингом от Viktor & Rolf. Эффектная прическа — это не только возможность заявить о своем стиле, но и способ вложить больше удачи в подготовку к свадьбе.

Исторически сложилось так, что процедура красоты китайской невесты включала в себя ритуал шан тоу , в котором счастливая замужняя женщина укладывала волосы, повторяя благословение. Сегодня друг или родственник может сказать несколько слов, пока парикмахер творит чудеса.

Комбинезон Viktor & Rolf Mariage , viktor-rolf.com; Серьги Chopard , chopard.com; Стивен Рассел обручальное кольцо, stephenrussell.com.

КТ МЕРРИ

Счастливый фрукт — это один из подарков, которыми обмениваются во время помолвки, подношения, разбросанные на супружеском ложе перед ритуалом au chuang заправки постели, а также предметы, используемые во время чайной церемонии.Сушеные фрукты символизируют сладкое начало, а семена лотоса и гранаты приглашают к плодородию. Другим фруктам повезло из-за своего названия — слово, обозначающее помело, звучит как слово «процветание». Ананас напоминает фразу «удача приближается», а слово «апельсин», когда оно написано, содержит иероглиф «удача».

Чтобы удвоить удачу, плод должен присутствовать в счастливых числах — шесть (это слово звучит как «поток», что означает, что удача обрушится на вас), восемь (звучит как процветание) или девять ( долгоиграющий).Да, рукава с тремя буфами на этом платье Carolina Herrera , которые в сумме составляют шесть сегментов, показались нам удачливыми, но также повлиял и тот факт, что оно абсолютно потрясающее.

Carolina Herrera свадебное платье, carolinaherrera.com; Mindi Mond серьги, mindimondny.com.

КТ МЕРРИ

КТ Веселый

Как может супружеская жизнь быть чем-то еще, если не считать обилия благоприятных символов как над водой, так и под водой.В платье Valentino, украшенном цветами пионовидного розового, красного мака и шафрана — священного оттенка, который носят буддийские монахи и цвета императора в Императорском Китае, — счастливая невеста ищет уток-мандаринок и кои, которые символизируют счастливые союзы. В конце концов, утки спариваются на всю жизнь, а кои с их черно-белой окраской — плавающие символы инь и янь.

Valentino Платье осень 2019, valentino.com; Oscar de la Renta серьги, 350 долларов, oscardelarenta.com; Ella Zubrowska Серьги в виде заколок для волос, ellazubrowska.com.

.

КТ МЕРРИ

Традиционный китайский свадебный наряд расшит пионами, символом супружеской любви. Эта невеста продвигает идею еще дальше, неся охапку счастливых цветов и почти превращаясь в свадебный цветок в своем пышном платье Jason Wu цвета пиона.Вспышка розового в море зелени, она стоит посреди одного из чайных полей Аманфаюна. Чай считался настолько ценным, что он стал неотъемлемой частью приданого китайской невесты, а сами чайные деревья олицетворяют верность, потому что зрелое растение нельзя пересаживать в другое место.

Платье Jason Wu Collection , jasonwustudio.com.

КТ МЕРРИ

Это не была бы традиционная китайская свадьба без чайной церемонии, тщательно продуманного ритуала, во время которого молодожены разливают чай своим старшим.«Это способ проявить уважение к семьям, но также помогает познакомить родственников друг с другом», — говорит Кван, отмечая, что чайная церемония является неотъемлемой частью свадеб во всей Азии. «Обычаи различаются от места к месту, но все они связаны с одними и теми же основными темами — процветание, изобилие, единство, гармония в семьях».

Даже если символика чайной церемонии является главной в этой конкретной части шоу, этот образ Циммермана определенно отвлекает внимание.С вырезом в викторианском стиле и лоскутным кружевом он достаточно скромный, чтобы подать чай родственникам супругов, и достаточно запоминающийся, чтобы доказать, что их новый член семьи имеет сильное чувство стиля.

Zimmermann Кружевное платье «Sabotage», 4500 долларов, zimmermannwear.com; Malone Souliers каблуки, malonesouliers.com; Серьги Chopard , chopard.com; Ben Amun Броши для заколок, ben-amun.com.

Она может принести чай домой, подать его на церемонии.Но за своей элегантной внешностью наша невеста столь же необузданна, как и природа, которая ее окружает, или волны великолепных оборок, струящиеся по ее платью Giambattista Valli Haute Couture. Его высокий-низкий силуэт позволяет легко бегать свободно — в лес или по проходу. В любом случае, она мчится к своему будущему, а не прочь от него. В конце концов, она окружена зелеными растениями, которые, согласно фен-шуй, несут гармонию.

КТ Веселый

Giambattista Valli Haute Couture платье, giambattistavalli.com.

Фотография К. Т. Мерри; Креативный директор и стилист Кэрри Голдберг; Автор Элени Н. Гейдж, автор книги «Счастливчик в любви: традиции, обычаи и ритуалы для персонализации вашей свадьбы»; Производство The Wedding Atelier; Режиссура кино и видео Брайана Чоя; Волосы Адриана Кларка с использованием марокканского масла; Макияж Виктора Энао для Estée Lauder; Редактор моды Теннилле Ямасита; В главной роли Джунли Чжао для Elite Model Management; Кастинг от Muzam Productions; Фото-ассистент Чад Кеффер; Цифровые технологии Бенджамин Россер; Редакторы рынка Кэти Ли, Андреа Зендехас и Даниэль Флум; Цветочный дизайн от The Floral Atelier; Выстрел в АМАНФАЮН; Особая благодарность AMAN и Cathay Pacific.

No related posts.