Сарина турецкая свадьба: фоторепортаж из Москвы и Мцхете, HELLO! Russia

Содержание

фоторепортаж из Москвы и Мцхете, HELLO! Russia

Когда торжественный голос в загсе объявил их мужем и женой, Сарина нежно обняла Торнике и сказала:

Наконец наша мечта сбылась.

Их история любви идет вразрез со временем и больше похожа на классический роман из школьной программы. Они познакомились на подготовительных курсах при МГУ, когда Сарине было всего 15 лет. Красивая, застенчивая, немногословная девушка сразу обратила на себя внимание молодого человека.

Ухаживания были приняты — недаром имя Торнике означает «победитель», и уже на 16-летие Сарины молодые люди признались друг другу в любви. Так юношеская влюбленность переросла в серьезное чувство.

В том, что именно с этой девушкой он будет жить долго и счастливо, Торнике окончательно убедился в конце прошлого года и, как положено, пошел к отцу возлюбленной просить ее руки. За четыре года отношений сомнений в том, что у них все по-взрослому, у Михаила Борисовича не осталось, и он дал свое согласие.

Так в ночь накануне Рождества на безымянном пальце Сарины засверкал внушительный бриллиант. С этого момента и началась подготовка к свадьбе.

Сарина и Михаил ТурецкиеКликните на фото для просмотра галереи

От организаторов праздника решили отказаться, да и зачем они им, когда отец невесты — основатель «Хора Турецкого», а отец жениха — известный ресторатор Гела Церцвадзе. Все вопросы по декору и программе вечера взяла на себя Лиана Турецкая и подключила к делу лучших специалистов: режиссера Егора Новикова, декоратора Геннадия Самохина, который оформлял студию для съемок прямой линии Владимира Путина, и флориста Татьяну Тридворнову. Сарина теперь шутит:

Наши семьи так дружно работали при подготовке к празднику, что мы уже задумываемся, а не открыть ли нам свадебное агентство.

Помощь в организации торжества со стороны взрослых молодожены приняли с благодарностью, ведь у них и своих дел было достаточно: у Сарины — выпускные экзамены и диплом в МГИМО, у Торнике — работа и ремонт в новой квартире, которую родители подарили им на помолвку.

До свадьбы мы не жили вместе, для меня гражданский брак неприемлем. Думаю, мы готовы к семейной жизни, просто еще до конца это не осознали. Да, я не умею готовить сложные блюда, но уверена: жизнь меня всему научит, — признается невеста.

«Сегодня сказочный день! Я хочу, чтобы Сарина была счастлива, и верю, что Торнике сможет осуществить все ее мечты», — сказал Михаил ТурецкийНа вечере Михаил Турецкий представил свою новую группу. У коллектива пока нет названия, но исполнение песни Раймонда Паулса «Я тебя рисую» запомнилось всем гостямС расхожим мнением о том, что свадьба — это праздник для родителей, Торнике и Сарина спорить не стали и пригласили на свое торжество всех родственников и их друзей; получилось 700 человек. Ведущим вечера стал Андрей Малахов, и этот факт не оставил без внимания Николай Басков:

Стоило перейти на канал с гордым названием «Россия», так сразу стали звать мероприятия приличные вести.

Открылся вечер танцем молодоженов под песню Перри Комо Sunrise Sunset.

Сарина Турецкая и Торнике ЦерцвадзеК свадьбе младшие сестры Сарины, Эммануэль и Беата, написали трогательную песню и исполнили ееБыстро покинуть танцпол у них не получилось, да и свадьба была бы не та, если бы Иосиф Кобзон остался спокойно сидеть в стороне и не спел «Ах, эта свадьба!».Как и положено, первым слово взял отец жениха — и пожелал молодоженам «как минимум пять детей». Затем микрофон перешел к отцу невесты:

Сарина, Торнике, желаю вам сохранить эту любовь, пронести ее через года. Доверяйте, цените, а главное — уважайте друг друга.

Сарина ТурецкаяСвадьба Сарины и ТорникеВ середине вечера Сарина переоделась в национальный грузинский наряд и станцевала вместе с мужем лезгинкуВо время исполнения еврейского танца хоры молодоженов по традиции подняли на стульях и чествовали как царя с царицей

Михаил Турецкий и Иосиф КобзонТо, что в этой семье уважение будет стоять на первом месте, стало понятно сразу. Сарина исповедует иудаизм, а Торнике — христианство. Менять вероисповедание никто из них не стал, в этом вопросе они решили пойти на компромисс: теперь Сарина ходит в церковь на Пасху, а Торнике в этом году впервые отметил Хануку. На празднике также решили совместить культурные традиции двух народов, отчего свадьба прошла с особым колоритом. Гостей угощали хачапури и запеченной рыбой, на танцполе все дружно танцевали «Хаву нагилу» и лезгинку, и, как отметил Михаил Турецкий, его еврейский хор еще никогда с таким задором не пел «Арго» на грузинском.

Вместо бесконечной череды нарядов Сарина выбрала только одно свадебное платье и была в нем весь праздник.

Валентин Юдашкин создал специально для меня такое роскошное платье, что мне не хотелось его снимать! Так что идея сменять наряды отпала сама собой,

— объяснила она.

На создание свадебного платья, расшитого кристаллами, с трехметровым шлейфом, у Валентина Юдашкина ушло полгода. «Несколько лет назад я увидела в журнале свадебное платье Zuhair Murad и поняла, что если буду выходить замуж, то только в таком. Но Валентин Юдашкин смог сшить для меня наряд даже лучше, чем я могла себе вообразить»Сарина Турецкая в свадебном платье Valentin Yudashkin и Торнике Церцвадзе

Несмотря на трехметровый шлейф, невеста была ничуть не скована в движениях и весь вечер танцевала: сначала под Кобзона и Гвердцители, а затем — под Александра Ревву и рэпера L’Оne. Завершился праздник дискотекой до 6 утра, но перевести дух молодоженам пока не удалось: на следующий день они улетели на родину Торнике, в Грузию, где продолжили отмечать. Как это было — в фотогалерее.

Свадьба Сарины Турецкой и Торнике Церцвадзе в ГрузииКликните на фото для просмотра галереиАнтураж грузинской свадьбы Сарины и ТорникеСвадьба Сарины и Торнике в МцхетеСвадьба Сарины и Торнике в Мцхете

Свадьба Сарины и Торнике в Мцхете

Михаил Турецкий с дочерью Сариной

Сарина Турецкая и Торнике Церцвадзе закатили шикарную свадьбу

Сарина Турецкая и Торнике Церцвадзе

Фото: «Инстаграм»

Сарина Турецкая и Торнике Церцвадзе официально стали мужем и женой еще 18 августа. Пара расписалась во дворце бракосочетаний №4 в Москве. Однако праздник для родных и друзей влюбленные назначили только на 26 августа.

не пропуститеДочь Михаила Турецкого вышла замуж за сына ресторанного магната

Торнике выбрал для церемонии классический черный костюм и галстук-бабочку. Сарина же отдала предпочтение шикарному платью от Валентина Юдашкина.

Наряд с многометровым шлейфом, украшенный драгоценным камнями и кристаллами, идеально смотрелся на невесте. Лиф и рукава платья были декорированы кружевом, которое дополнительно подчеркнуло хрупкость и женственность Сарины.

Девушка убрала волосы назад и решила отказаться от драгоценностей, чтобы не отвлекать внимание от грандиозного наряда Валентина Юдашкина. Образ завершила белоснежная фата.

Зал, в котором проходило мероприятие, был украшен многочисленными цветочными композициями. Букеты красовались и на столиках, за которыми разместились 800 человек.

Среди приглашенных были не только родственники звездной пары, но и их многочисленные звездные друзья. Так, Галина Юдашкина появилась на торжестве в платье авторства отца с элегантной вышивкой и струящимся подолом.

«Невеста просто потрясающая! Поздравляю вас от всей души», — написала Галина в «Инстаграме».

Не меньший восторг у поклонников вызвал наряд Стефании Маликовой. Девушка появилась на празднике в сопровождении Леонида Груздева и выбрала платье с пышной юбкой, украшенной перьями.

Сарина и Торнике продумали каждую деталь торжества. Молодожены предложили гостям изысканные закуски и интересную развлекательную программу. Ведущим мероприятия был Андрей Малахов, а среди приглашенных оказались Николай Басков, Сосо Павлиашвили, Тамара Гвирцетели и многие другие.

Главным событием праздника стал танец Сарины с отцом, Михаилом Турецким. Мужчина нежно обнимал дочь, вальсируя с ней под медленную композицию.

На мероприятии прошла презентация нового коллектива Михаила Турецкого.

«В нашем холдинге рождается новый экспериментальный проект. У него еще нет названия, но уже есть лицо. Молодые, талантливые парни, которые сами пишут песни, сами выбирают стиль, каждый день репетируют, и уверен, скоро будут собирать стадионы», — рассказал Турецкий «СтарХиту».

Жених и невеста танцевали под новую песню «Хора Турецкого»

Фото: Личный архив

Не меньший восторг гостей вызвало выступление сестер невесты. Девушки исполнили трогательную композицию о любви, вызвав бурю эмоций у всех присутствующих. Сама Сарина также поучаствовала в свадебной шоу-программе. Она исполнила грузинский танец в национальном костюме.

Младшие сестры невесты подготовили для нее трогательный подарок

Фото: Личный архив

Напомним, что Сарина и Торнике встречались на протяжении нескольких лет до того, как узаконили отношения. Перед тем, как сделать предложение избраннице, молодой человек попросил благословения у ее родителей. Михаил Турецкий одобрил выбор дочери и дал добро на свадьбу.

Отец Торнике Церцвадзе владеет ресторанным холдингом. Сам же молодой человек сейчас заканчивает магистратуру МБДА МГИМО.

Ранее влюбленные признавались, что собираются организовать сразу два свадебных праздника. Второе торжество пройдет в городе Мцхета на родине жениха в Грузии.

Поклонники отметили утонченность образов жениха и невесты

Фото: Личный архив

Михаил Турецкий представил новый коллектив

Фото: Пресс-служба

Невеста выбрала шикарное платье от Валентина Юдашкина

Фото: «Инстаграм»

Сарина Турецкая и Торнике Церцвадзе веселятся в Грузии

Нижнее белье Рекламная кампания

Неделю назад в столице состоялась свадьба дочери основателя «Хора Турецкого», Сарины Турецкой, и Торнике Церцвадзе, наследника грузинской ресторанной империи GG Group. Грандиозное торжество, кажется, имеет все шансы стать свадьбой года.

20-летняя Сарина и 22-летний Торнике расписались еще 18 августа, а празднование разделили на две части. Первая состоялась в Москве, а вторая в минувшие выходные прошла в Грузии, в городе Мцхета.

«Свадьбу решили сыграть в Мцхете, неподалеку от Тбилиси. Там сейчас стоит прекрасная погода, +35 градусов. Гости наслаждались красивыми местными видами, участвовали в традиционных грузинских развлечениях. Например, они могли попробовать сами приготовить чурчхелу. Мероприятие было семейным, приехали наши родственники из России, Грузии, США», — цитирует Сарину портал «Стархит».

Празднование проходило в одном из лучших ресторанов Мцхеты, куда было приглашено порядка 750 гостей, которых угощали традиционными грузинскими блюдами, домашним вином.

В этот раз Сарина выбрала белое полупрозрачное платье в пол, украшенное цветами из шелка. Гостей тожества развлекали приглашенные артисты, которые исполнили лезгинку, к ним присоединилась и сама невеста.

Многие уверены, что секрет счастливых отношений Торнике и Сарины заключается во взаимном уважении религиозных и культурных взглядов друг друга (Торнике — грузин, а Сарина — иудейка).

Статьи по теме:

Фотограф: Instagram

Нижнее белье Рекламная кампания Поделись статьей

космонавт Леонов, министр Мединский и пуд соли в подарок от Барщевского.

свадьба Сарины Турецкой и Торнике Церцвадзе

Дочь Михаила Турецкого Сарина вышла замуж за своего избранника Торнике Церцвадзе. Официально пара стала мужем и женой еще 18 августа, но торжество по этому поводу прошло только вчера.

Молодожены собрали 600 гостей в банкетном зале ТРЦ Европейский. Невеста блистала в платье от Валентина Юдашкина с многометровым шлейфом. Наряд Сарины сиял драгоценными камнями и кристаллами. Жених же предстал в классическом черном костюме.

космонавт Леонов, министр Мединский и пуд соли в подарок от Барщевского

Старшая дочь Лианы и Михаила Турецких Сарина стала женой наследника грузинской ресторанной империи GG Group Торнике Церцвадзе

Фото: Елена ЛАПТЕВА

Итак, она звалась Сариной. Старшая дочь Лианы и Михаила Турецких в свои 20 стала женой 22-летнего студента магистратуры МБДА МГИМО и наследника грузинской ресторанной империи GG Group, Торнике Церцвадзе. Молодые люди встречались около пяти лет, потом Торнике решил — пора жениться. И как-то все закрутилось несмотря на различные вероисповедания жениха и невесты.

Михаил Турецкий выдал замуж дочь Сарину. Фото: Артур Розенгурт

Свадебный банкет проходил в банкетном зале ТЦ «Европейский», куда слетелось со всего мира около восьмисот гостей. И Михаил Турецкий, и отец жениха, Гела Церцвадзе, люди уважаемые. Поэтому совершенно не удивительно, что поздравить их детей с бракосочетанием пришли космонавт Алексей Леонов, министр культуры Владимир Мединский, Иосиф Кобзон с супругой Нелли, Эммануил Виторган c женой, Михаил Барщевский, дизайнер Игорь Гуляев, Александр Ревва, сын Фёдора Бондарчука Сергей с супругой Татой Мамиашвили, Стефания Маликова с новым бойфрендом, сыном экс-губернатора Тульской области, Леонидом Груздёвым, и т. д.

Михаил Турецкий выдал замуж дочь Сарину

Фото: Елена ЛАПТЕВА

Одним из первых взял слово Иосиф Кобзон: «Я вспоминаю, как 46 лет тому назад, когда я женился на своей любимой супруге, мне так же желали счастья. 46 лет прошло, и у нас родились дети (чего мы и вам желаем), внуки (чего тоже желаем). И хотим, чтобы те добрые лица и слова, которые вам скажут, сопровождали, как и нас, всю вашу жизнь. У нас, у евреев принято, что когда мы приходим на свадьбу, спрашивают — с чьей вы стороны? Я здесь со стороны невесты. Но, в связи с тем, что я очень люблю Грузию, и воспитан был грузинами, считаю, что я и с той же стороны. Сегодня никто не разделяет. Хочу спеть одну символичную песню — когда я спел ее своей дочери, она родила мне четверых внуков. Я надеюсь, что Торнике отставать не будет». И, конечно же, прозвучала «Ах эта свадьба пела и плясала».

Танец молодых. Фото: Артур Розенгурт

После микрофон в свои руки взяли младшие дочки Турецкого, чтобы спеть песню. Малышка Беата не смогла поддержать сестру Эммануэль, и трогательно плакала, провожая Сарину во взрослую жизнь.

Одним из первых взял слово Иосиф Кобзон. Фото: Артур Розенгурт

Невеста в платье от Валентина Юдашкина была чудо, как хороша. Многих растрогал традиционный танец невесты и ее отца, а так же грузинский танец в исполнении новобрачных.

Вёл мероприятие Андрей Малахов. К слову, это было его первое выступление в качестве свадебного ведущего после «трансфера» на канал «Россия». Это подметил Николай Басков, который так же пришел поздравить молодежь: «Наконец я хочу тебя обнять и поцеловать, наш канал «Россия»! Наконец мы заполучили самого гениального, самого популярного! Андрей, так красиво, после долгих лет, уйдя с Первого на Второй, выступить впервые тут в статусе ведущего! Я считаю, что это кошерно, что это мазл тов, что это лехаим. «Первый», «НТВ» — это все понятно. Но «Россия» — это всеобъемлюще. Миша, твоя дочка выросла на моих глазах. Твоя жена мне напомнила, что когда ваша дочь выйдет замуж, я буду шафером и вести свадебный лимузин. Но за эти годы я разучился водить машину, но научился еще лучше петь. Я желаю только чтобы у тебя были красивые внуки, чтобы дети радовали. А зятю хочу сказать — Сарина может быть или твоей женой, или вдовой — по-другому быть не может».

Вел меропртияе Андрей Малахов. Фото: Артур Розенгурт

Подарков, конечно же, было море. И деньги, и украшения, и картины. Но больше всех отличился Михаил Барщевский: «Нам такой подарок с женой Олей сделали 42 года назад, на свадьбу. И слова были такие — пока вы все это не используете, вы не должны разводиться. И действительно, пока мы все это не использовали, мы не разводились. А потом уже было поздно разводиться. Думаю, лет на 40 вам хватит». И подарил пуд соли.

Многие отметили декор помещения — белые цветы, дикий виноград, красивые портреты жениха и невесты. Оказывается, этим занимался Геннадий Самохин, который оформлял помещение к прямой линии Владимира Путина. А режиссёром действа стал Георгий Новиков.

Многие отметили декор помещения. Фото: Артур Розенгурт

Перед тем, как внесли праздничный торт, Михаил Турецкий представил свою новую группу, которая трогательно спела песню Раймонда Паулса «Я тебя рисую». Музыкальная программа вообще была под стать — песни «Хора Турецкого» понравились абсолютно всем гостям — и грузинской, и еврейской стороне. Сосо Павлиашвили спел, как мог, душевно. С репетиции «Спасской башни» приехала Тамара Гвердцители, зажгла Теона Контридзе. Спели уже вышеупомянутые Николай Басков и Иосиф Кобзон. И даже Александр Ревва вместе с «Сопрано Турецкого» спел свой хит «Как Челентано».

Счастливые родители. Фото: Артур Розенгурт

Гости тоже ушли не с пустыми руками — каждому подарили по бутылке грузинского вина с фото молодых, а так же две палочки чурчхелы. И это еще не конец — через неделю свадьбу будут играть в Грузии, в Мцхете.

4 наследницы громких фамилий, которые вышли замуж в этом году

Завидная невеста – конечно, статус неплохой, но быть завидной женой – намного приятнее. В этом году сразу четыре наследницы громких фамилий сыграли свадьбы со своими не менее завидными избранниками. Смотрим.

Анастасия Шубская и Александр Овечкин

Когда самый известный российский хоккеист познакомился с красавицей-дочкой Веры Глаголевой, Шубской (23) было всего 14, а ему – 23. Встречаться начали, когда Настасье стукнуло 20, а через два года он надел ей на палец кольцо Van Clerf & Arpels, а она ему – Piaget, но торжество устроили только через год – чтобы между хоккейными сезонами команда Овечкина успела на церемонию. И в июле этого года Александр (31) и Анастасия сыграли свадьбу в «Барвиха Luxury Village» – посуду из венецианского стекла украсили двумя буквами «А», зал был оформлен чайными розами и гортензиями, по всему «лакшери вилладж» горели тысячи свечей, а Николай Басков со сцены зачитывал личное поздравление Владимира Путина.

Сарина Турецкая и Торнике Церцвадзе

Над дочкой Михаила Турецкого (55) последние пару дней подружки шутят: «Когда не выходила замуж уже трое суток». Все потому, что долгожданная свадьба грузинского красавца и наследника ресторанного холдинга GG group Торнике Церцвадзе (22) и его long-term girlfriend Сарины Турецкой (20) растянулась почти на неделю – сначала в московском банкетном зале «Европейский», а потом в ресторане Gujari в Грузии. Но девичники, pre-party, свадьба, afterparty и прочие семейные посиделки не выбили Сарину из колеи – она была одинаково прекрасна и в платье Valentin Yudashkin в Москве, и в Monique Lhuillier в Мцхете.

В общем, гостей на обеих свадьбах было около тысячи, среди которых не только бесчисленные наследники громких фамилий, но и знаменитости первой величины вроде Иосифа Кобзона, крестного отца «Хора Турецкого», который, конечно спел свою коронную «Ах, эта свадьба!». В общем, теперь помолвочное кольцо Bellini Сарина носит вместе с обручальным, а мы ждем, когда сбудется пожелание Гелы Церцвадзе, отца Торнике – «минимум пятерых детей».

Ева Хан и Алекс ван дер Цван

11 февраля этого года на безымянном пальце наследницы миллиардера и главы инвестиционной компании LetterOne Германа Хана (55) засиял гигантский бриллиант не от Cartier или Harry Winston, а от малоизвестного ювелира Рубена Бабаева. Ева сказала заветное «I agree» выпускнику King’s College и юристу лондонской фирмы Skadden Алексу ван дер Цвану. Свадьбу сыграли «скромно» – в 400-гектарном поместье Luton Hoo Hotel Golf & Spa в Бедфордшире. Платье на невесте – от Philipa Lepley Couture, букет из ландышей, а на лице – широкая улыбка, которая сопровождает ее на всех теперь уже семейных фото в Instagram с несомненно любимым мужем.

Инга Меладзе и Нори Вергизе

Старшая дочь Валерия Меладзе (52) от первого брака Инга (25) в январе этого года наконец подкрепила подписью то самое «Да», которое сказала Нори Вергизу в 2015-м. Нори – финансист, с которым Инга 10 лет назад познакомилась в кембриджской школе King’s Ely. Потом оба поступили в Оксфорд, где Меладзе выучилась на психолога, а ее избранник окончил маристратуру. Расписались они тоже в Кембридже, в кругу родных и близких – «Здесь проходили наши первые свидания», – вспоминает Инга. На нем был темно-синий костюм и розовый галстук, а на ней – мамин топ Marc Jacobs, брюки Ermanno Scervino и туфли Jimmy Choo. Правда, отец невесты, как и ее средняя сестра Соня (18), прилететь в Англию не смогли – Валерий был на гастролях, а его дочь сдавала первую сессию в МГИМО. Но чтобы никто не расстраивался, пышное празднование решили перенести на октябрь. А пройдет оно (нет, не в Грузии) в Марракеше, потому что у Нори есть марокканские корни. В общем, будет ярко и очень романтично. Ждем!

Сарина Турецкая и Торнике Церцвадзе сыграли свадьбу

Мировые свадебные новости

03. 09.2017

В конце августа провела свою сказочную свадьбу старшая дочь знаменитого музыканта и основателя всемирно известной группы «Хор Турецкого» Михаила Турецкого двадцатилетняя Сарина. Церемония прошла в лучших тонах.

Сарина Турецкая и Торнике Церцвадзе провели торжественную часть своего бракосочетания в Москве 26 августа, в огромном зале столичного торгового центра «Европейский», который был декорирован живыми цветами, портретами молодоженов и живым виноградником. Избранником Сарины стал ее 22-летний парень, с которым она встречалась со школьной скамьи на притяжении пяти лет. Молодой человек является студентом магистратуры МБДА МГИМО и наследником грузинской сети ресторанов GG Group.

Молодожены пригласили на торжество порядка 800 гостей, в том числе многих звезд первой величины. Невеста заказала изумительной красоты свадебное платье и кутюрье Валентина Юдашкина. Отметим, что свадьбу дочери Михаила Турецкого признали самой роскошной в текущем сезоне

Расскажите об этой новости друзьям в своих соцсетях!

Добавить комментарий

Предыдущая новость

Анонсы интернет-журнала

Праздничные небудни мальчишников и девичников

Мальчишник или девичник — это не просто дань традиции, это замечательное средство «проститься с детством» в теплой компании старых друзей или подруг. И, кстати, неплохой повод, наконец, собр

Вода в частном доме молодой семьи

Строительство частного дома или собственная дача имеют огромный ряд преимуществ, но так же стоит упомянуть о минусах. Особенно часто минусы касаются доступа к источнику воды. Бурение скважин

Выбор подарка для любимого

День рождения или иное торжество вашего любимого человека, это прекрасный праздник, подготовка к которому начинается задолго до его начала. Однако нужно заметить, что стандартная предпраздни

Женские футболки и с чем их правильно сочетать

Как правильно выбрать женскую футболку? Данный вопрос беспокоит каждую представительницу прекрасной половины человечества, которая имеет в своём распоряжении широкий ассортимент футболок на

Совместный отдых в сауне, как отдохнуть приятно и недорого

Если вы хотите на собственном теле ощутить все полезные свойства сауны – не отказываете себе в таком удовольствии. Кроме того, вы можете провести отлично время в кругу любимых и родных людей

Вот это да! 13 неожиданных советов по подготовке к свадьбе

Как думаешь, что выгоднее: арендовать крутую площадку для торжества со всеми фишками или ресторан побюджетнее без вау-декора? Садись, два! Читай статью и узнай о свадьбе то, о чем не знала.

Доверяй, не проверяй: что из дел и кому доверить?

Готовить свадьбу без координатора будет легче, если вы подружитесь с правильным делегированием. Нет, это не «скинуть дела на самого левого»! Это просчет, кому и какие дела поручить.!

Зимняя свадьба. Отчет о торжестве в отеле Ритц Карлтон

Жених сделал предложение невесте на вершине горы в Австрии, а в день их свадьбы организовал заснеженные горы для возлюбленной в лучшем 5* отеле Москвы! Думаете, это невозможно? Очень даже!

Бей, пей, играй, гоняй: как развлечь гостей без ведущего?

Думаете, что развлечения без ведущего — как пельмени без мяса? Отпустите шаблоны в небо и ловите 7 идей развлечь гостей: варианты от «пустить слезу» до сумасшедшего «бей ее сильнее!»

До свадьбы заживет: чек-лист бьюти-процедур для невесты

Это не просто полезная статья! А календарь красоты невесты, который нужно чуть ли не вытатуировать на теле, чтобы в день икс не предстать перед женихом с сыпью на лице и зелеными волосами.

Самые комментируемые новости

Городские свадебные новости

19.06.2019

11.06.2019

10.06.2019

24.05.2019

20.05.2019

Добавить свою новость

Подписка на рассылку

14 756

подписчиков

уже с нетерпением
ждут каждый выпуск
нашей подписки

Сарина Турецкая и Торнике Церцвадзе устроили свадебное торжество в Грузии — Celebrity News

В Мцхете прошел очередной праздник в честь наследницы известного музыканта и ее возлюбленной. Мероприятие прошло в традиционном грузинском стиле. «СтарХиту» удалось узнать подробности о шикарном торжестве.

Сарина Турецкая и Торнике Церцвадзе официально стали мужем и женой 18 и 26 августа, устроив шикарный праздник в одном из лучших московских ресторанов.Невеста появилась на свадьбе в ослепительном платье от Валентина Юдашкина, а среди гостей были не только родственники влюбленных, но и их многочисленные звездные друзья.

Сарина Турецкая и Торнике Церцвадзе устроили большую свадьбу

Однако Сарина и Торнике сразу же решили организовать второе мероприятие в Грузии, в доме жениха. Праздник в старинном городе Мцхета собрал 750 гостей.

«Свадьбу решили сыграть в Мцхете, недалеко от Тбилиси.Сейчас прекрасная погода, 35 градусов. Гости наслаждались красивыми местными видами, участвовали в традиционных грузинских развлечениях. Например, они могут попробовать приготовить чурчхелу. На мероприятие приехала семья наших родственников из России, Грузии, США », — рассказала невеста« СтарХиту ».

Для следующего праздничного мероприятия Сарина выбрала элегантное белое платье, богато украшенное кружевом и цветами из шелка. Наряд подчеркивал стройные ножки невесты, добавляя ей характера и дерзости.
Сама свадьба прошла в традиционном грузинском стиле. На фестивале артисты исполнили лезгинку, а Сарина исполнила национальный танец.
Сестра невесты в очередной раз удивила гостей трогательной речью. Они написали для Сарины и Торнике песню, исполняемую со сцены. Комната была настолько очаровательной, что гости еле сдерживали слезы.
На свадьбе присутствовала и старшая сестра невесты Наталья, которая пришла на мероприятие вместе с мужем и дочерью.
Несмотря на плотный гастрольный график, Михаил Турецкий приехал в Мцхету. Он танцевал с дочкой, и церемония была невероятно трогательной, семейной. Поклонники считают, что секрет счастливых отношений жениха и невесты в том, что они умеют учитывать религиозные и культурные различия, ведь Сарина — еврейка, Торнике грузинка
Грузинский колорит чувствовался в выборе блюд. Гостей угощали традиционными деликатесами и домашним вином.Само мероприятие прошло в одном из лучших ресторанов Мцхеты. Родственники и друзья пары развлекались не только в банкетном зале, но и на террасе.
Поклонники уверены, что Сарина и Торнике — невероятно красивая и яркая пара. Прежде чем официально узаконить отношения, влюбленные встречались несколько лет. Теперь поклонники ждут от супругов фото из медового месяца.

Михаил Турецкая свадьба. Старшая дочь турка Михаила вышла замуж за отца своих детей.
свадьба Сарины Турецкой и Торнике Церцвадзе 23 января 2016, 12:04
В 1984 году Михаил Турецкий женится на дочери военного Елене , его сокурснице по Гнесиным. Родители с обеих сторон не поддержали этот союз, желая для детей «парочку своей национальности» (Майкл — еврей), но родственные души влюбленных (Елена также была музыкантом) отстаивают свое право быть вместе. В этом же году у них родилась дочь Наталья .На тот момент Михаилу Турецкому исполнилось 22 года.
Чтобы обеспечить семью всем необходимым, продолжая учиться в аспирантуре, молодой папа работал одновременно в нескольких местах: ночным директором в большом супермаркете и учителем. Параллельно он начал работать с православным церковным хором и одновременно с ансамблем политической песни «Голос».
В последнем появляются новые художественные принципы определенного синтетического искусства, в той или иной степени сочетающие пение, элементы пластического театра и актерского мастерства, которые приведут Турецкого к созданию первого в истории творческого коллектива.Об этом музыкант думал и мечтал в те годы.
В августе 1989 года Турецкий вместе со своим другом и учителем Владимиром Семенюком отправился в Клайпеду. Ночью музыкант получил телеграмму от старшего брата со словами «Срочно звоните. Саша. На следующее утро Михаил узнал об ужасной трагедии: на трассе Минск-Москва в автокатастрофе погибли его тесть, его жена и ее брат.
Художник остается с пятилетней дочерью на руках. В это непростое время за Турецкого поддерживала свекровь. Зоя Ивановна , которая, по словам Михаила Турецкого, до сих пор остается его авторитетом. Воспитывать девушку до отъезда Турецкого по контракту на гастроли в США, который продлил два года, помогала Зоя Ивановна. В Америке Майкл и Наташа стали настоящими друзьями, много времени проводили вместе. Там дочь неоднократно успешно выходила на сцену и пела с хором, найдя теплый отклик в сердцах американских слушателей. Позже отец отговорил девушку заниматься музыкой, опасаясь, что ей будет сложно обеспечить свое будущее. Тогда у музыканта еще не было нынешнего авторитета и должности.
Второй раз Михаил Турецкий решает жениться только через 12 лет. Во время американского турне по городу Даллас на Хеллоуин после очередного концерта артист познакомился с Лианой , которая впоследствии стала его женой. Девушка оказалась дочерью агента, организовавшего гастроли хора Турецкого в США. К тому времени жизнь Лианы была уже налажена: маленькая дочь Сарина , дом, престижная работа ведущего программиста в телекоммуникационной компании в Далласе.Через некоторое время Майкл и Лиана поженились, и девушка согласилась переехать в Москву. Вскоре в семье Турецких родились две дочери: Эммануэль (2005 г.) и Беата (2009 г.).
Наталья (1984). Сегодня Наталья, получив юридическое образование, работает в офисе Хора Турецкого. В 2014 году Михаил стал дедушкой: у Натальи родился сын Иван Гилевич

Сарина (1996)

Эммануэль ( Один провидец предсказал художнику, что его дочь, в имени которой есть два «м», родит короля ) и Беату (Борис + Бела, имена родителей Михаила)

У него также есть дочь Изабель (2001 г.), которая живет со своей матерью в Германии.Сейчас 14-летняя Белла живет в Германии с мамой Татьяной Бородовской. Дирижер познакомился с ней на одном из своих выступлений в Германии. Встреча перевернула жизни обоих. Через некоторое время Татьяна переехала в Москву, чтобы чаще видеться с Михаилом. Некоторое время они даже жили вместе. Тогда Майкл был очень взволнован радостным событием, которое должно было произойти через девять месяцев. Татьяна беременна! На несколько месяцев музыкант уехал в Штаты, а Таня, чтобы не скучать, уехала в Германию.Михаил словно утонул в воде: не звал и не заходил. От стресса у Татьяны начались преждевременные роды. Спустя несколько лет она узнала, что там, в Америке, музыкант встретил «свою настоящую любовь» Лиану, которая стала его второй женой. Татьяна говорит, что, несмотря на то, что он отказал ей и дочери Беллы, тем не менее, имя Турецкого как отца девочки в свидетельстве о рождении. Татьяна утверждает, что он иногда к ним приходит.
Отец пятерых дочерей мечтает о наследнике, которого он назовет в честь своего отца
Народный артист России, основатель музыкального коллектива «Хор Турецкого» Михаил Турецкий женился на старшей дочери.
20-летняя Сарина стала женой 22-летнего аспиранта МВА МГИМО и наследника грузинской ресторанной империи Gg group Торнике Церцвадзе, сообщает «Комсомольская правда».
Отмечается, что пара встречалась около пяти лет. Свадьбу сыграли в банкетном зале ТЦ «Европейский», куда съехалось около восьмисот гостей со всего мира.
По данным издания, и Михаил Турецкий, и отец жениха Гела Церцвадзе — уважаемые люди.Поэтому неудивительно, что поздравить своих детей приехали космонавт Алексей Леонов, министр культуры Владимир Мединский, Иосиф Кобзон с женой Нелли, Эмануэль Виторган с женой, Михаил Барщевский, дизайнер Игорь Гуляев, Александр Ревва и другие известные личности. об их браке.
Одним из первых на слово поверил Иосиф Кобзон:
«Я помню, как 46 лет назад, когда я женился на любимой жене, мне тоже пожелали счастья.Прошло 46 лет, и у нас появились дети (чего мы вам тоже желаем), внуки (чего мы тоже желаем). И мы хотим, чтобы те добрые лица и слова, которые будут говорить, сопровождали вас, как и нас, всю вашу жизнь. У нас, евреев, принято, когда мы приходим на свадьбу, спрашиваем — на чьей вы стороне? Я здесь от невесты. Но в связи с тем, что я очень люблю Грузию, и был воспитан грузинами, я думаю, что я тоже с этой стороны. Сегодня никто не делится. Хочу спеть одну символичную песню — однажды я спела ее дочери, она родила четырех внуков.Надеюсь, что Торнике не отстанет. «
Затем прозвучало «Ах, эта свадьба пела и танцевала».
Свадьба дочери Михаила Турецкого. Фото: КП
После этого младшие дочери Турецкого взяли микрофон, чтобы спеть песню. Малышка Беата не могла поддержать Эммануэля и трогательно плакала, провожая сестру во взрослую жизнь.
На невесте было платье от Валентина Юдашкина. Многие были тронуты традиционным танцем невесты и ее отца, а также грузинским танцем в исполнении жениха и невесты.
Свадьба дочери Михаила Турецкого. Фото: КП
Ведущим торжества стал Андрей Малахов. Кстати, это было его первое выступление в качестве свадебного ведущего после «передачи» на канал «Россия». Это заметил Николай Басков, который тоже пришел поздравить молодежь:
«Напоследок хочу обнять и поцеловать тебя, наш канал« Россия »! Наконец-то у нас получилось самое оригинальное, самое популярное! Андрей, как красиво, спустя много лет, оставив Первого на Второй, впервые выступить здесь в статусе ведущего! Я считаю, что это кошерно, что это маз тов, что это лехим.«Первый», «НТВ» — это все понятно. Но «Россия» всеобъемлющая. Миша, твоя дочка выросла у меня на глазах. Ваша жена напомнила мне, что когда ваша дочь выйдет замуж, я буду шафером и буду водить свадебный лимузин. Но с годами я разучился водить машину, но научился петь еще лучше. Желаю только, чтобы у вас были красивые внуки, чтобы дети нравились. И я хочу сказать зятю — Сарина может быть либо твоей женой, либо вдовой — иначе и быть не может. ”
Андрей Малахов был ведущим свадебного торжества.Фото: КП
Новобрачным вручили подарки на море, пишет издание. И деньги, и драгоценности, и картины. Но больше всего отличился Михаил Барщевский:
.
«Такой подарок мы получили с женой Олей 42 года назад на свадьбу. И слова были такие — пока все это не воспользуешься, разводиться не стоит. Действительно, пока мы все этим не воспользовались, мы не развелись. А потом было уже поздно разводиться. Думаю, тебе хватит 40 лет.»
И он дал фунт соли.
Свадьба дочери Михаила Турецкого. Фото: КП
Многие отметили убранство комнаты — белые цветы, дикий виноград, красивые портреты жениха и невесты. Оказывается, это сделал Геннадий Самохин, спроектировавший комнату на прямую линию Владимира Путина. А постановщиком акции стал Георгий Новиков.
Банкетный зал, где проходило торжество. Фото: КП
Перед тем, как принести праздничный торт, Михаил Турецкий представил свою новую группу, которая трогательно исполнила песню Раймона Паулса «Я рисую тебя».«Музыкальная программа в целом была одинаковой — песни Хора Турецкого понравились абсолютно всем гостям, как с грузинской, так и с еврейской стороны.
Сосо Павлиашвили пел как мог мысленно. Тамара Гвердцители пришла с репетиции Спасской башни и зажгла Теона Контридзе. Уже пели уже упомянутые Николай Басков и Иосиф Кобзон. И даже Александр Ревва вместе с Сопрано Турецким спел свой хит «Как Челентано».
Родители молодоженов. Фото: КП
Гости тоже не ушли с пустыми руками — каждому была вручена бутылка грузинского вина с фотографией молодых, а также две палочки чурчхелы.И это еще не конец — через неделю свадьба будет сыграна в Грузии, в Мцхете.
Дочь Михаила Турецкого Сарина сыграла свадьбу с Торнике Церцвадзе.
Сарина — дочь второй жены известного российского музыканта, основателя и продюсера арт-групп «Хор Турецкого» и SOPRANO Liana от предыдущих отношений. Когда Майкл познакомился с Лианой, Сарине было уже пять лет. Но он удочерил девушку, дал ей свою фамилию и вырастил ее как родную.
И Сарина вышла замуж за своего избранника — Торнике Церцвадзе, сына известного грузинского ресторатора. Официально пара стала мужем и женой 18 августа: расписались во Дворце бракосочетаний №4 в Москве. Однако праздник для родных и близких влюбленные назначили только 26 августа в московском отеле Radisson Royal Hotel.
Жених — Торнике — выбрал для церемонии классический черный костюм и галстук-бабочку.
Сарина также отдала предпочтение шикарному платью от Валентина Юдашкина.Платье с многометровым шлейфом, украшенное драгоценными камнями и кристаллами, идеально смотрелось на невесте. Лиф и рукава платья были украшены кружевом, что еще больше подчеркнуло хрупкость и женственность Сарины. Девушка откинула волосы назад и решила отказаться от украшений, чтобы не отвлекать внимание от грандиозного наряда Валентина Юдашкина. Образ завершила белоснежная вуаль.
Зал, в котором проходило мероприятие, был украшен многочисленными цветочными композициями.Букеты появились и на столах, за которыми разместилось 800 человек.
Среди гостей были не только родственники звездной пары, но и их многочисленные звездные друзья. Так, Галина Юдашкина появилась на торжестве в отцовском авторском платье с изящной вышивкой и струящимся подолом.
Сарина и Торнике продумали каждую деталь торжества. Молодожены предложили гостям вкусные закуски и интересную развлекательную программу. Ведущим мероприятия стал Николай Басков, который порадовал гостей шутками и музыкальными номерами.
Главным событием праздника стал танец Сарины с отцом Михаилом Турецким. Мужчина нежно обнял дочь, вальсируя с ней под неторопливую композицию.
свадьба Сарины Турецкой и Торнике Церцвадзе
Сарина и Торнике встречались несколько лет, прежде чем узаконили отношения. Прежде чем сделать предложение избраннице, молодой человек попросил благословения у ее родителей.Михаил Турецкий одобрил выбор дочери и дал добро на свадьбу.
Отец Торнике Церцвадзе владеет ресторанным холдингом. Сам молодой человек сейчас заканчивает магистратуру в МВАА МГИМО.
Ранее влюбленные признались, что собирались организовать два свадебных торжества. Второе торжество пройдет в городе Мцхета на родине жениха в Грузии.

Падчерица Михаила Турецкого выходит замуж за отпрыска воровского клана Тариэла Ониани, друг молодоженов — бойфренд дочери «юриста» Валеры Сухумского
Telegram канал т.me / rospres комментирует материалы журнала Tatler о главной столичной свадьбе летом 2017 года. Жених Торнике Церцвадзе — сын Гелы Церцвадзе (Гела), выходца из клана вора в законе Тариела Ониани. В 2008 году во время криминального конфликта Ониани и убитого позже Аслана Усояна («Дед Хасан») отец Торнике Церцвадзе был застрелен двумя убийцами.
Сарина Эрика Турецкая — дочь Лианы Турецкой. Как сообщил покойный Антон Носик, Михаил Турецкий уехал к ней, оставив за несколько недель до родов мать своего предыдущего ребенка.Турецкую и Церцвадзе познакомил студент Юрий Мамиашвили, бойфренд наследницы «вора в законе» Валерия Силагадзе (Валера Сухумский), который провел 12 лет в различных тюрьмах. Боец Михаил Мамиашвили, дядя Мамиашвили-младшего, получил визу от правительства США, мотивируя это связью спортсмена с организованной преступностью. Оригинальная статья Tatler называется «Песни невинности», подробные сканы двух журнальных разворотов можно скачать в Telegram.
В августе состоится самая трогательная свадьба в истории светской жизни — Сарина Турецкая выходит замуж за Торнике Церцвадзе.Оба почти дети, но при этом строгие правила.
Торник Церцвадзе летит в VIP-зал ресторана «Папа Марани» на Кутузовском. Не лишенный вкуса молодой человек двадцати двух лет только что взял костюм-тройку, сшитый для свадьбы итальянским портным. Мы с Сариной Турецкой уже допиваем третью чашку молочного улуна и медитируем, глядя на ее большой бриллиант. Если бы звезда Давида существовала, она бы так сверкала. У народного артиста Михаила Турецкого всего двадцать дочерей, в 2012 году она дебютировала на Tatler Ball в черном платье от Валентина Юдашкина, а теперь терпеливо ждет, когда Валентин Абрамович закончит белое платье — в нем девушка выйдет замуж за наследника. в грузинскую ресторанную империю GG Group.
«Мы вместе почти пять лет, хотя, кажется, с детства», — объясняет Токо, нежно называя жениха Сарин. Молодые люди познакомились на подготовительных курсах МГУ, их познакомил Юрий Мамиашвили, племянник президента Федерации вольной борьбы. Общение переросло в дружбу, а потом переросло в признание в любви — это было сделано на вечеринке в честь шестнадцатилетия девушки, где раздалось такое нытье, что она даже не услышала.Однако без слов все было ясно.
Сарина, не привыкшая что-либо скрывать от семьи, познакомила ее с парнем практически на первом свидании — мама должна была следить за тем, чтобы ребенок проводил время с адекватным человеком. Лиана Турецкая поприветствовала дежурного молодого человека и поставила условие в честь гонщика Льюиса Хэмилтона: «Сейчас одиннадцать, а в двенадцать должна вернуться моя дочь». Турки живут в Сколково, цыганский клуб находится на Болотной набережной, поэтому встреча длилась ровно три минуты — если перечеркнуть время в дороге.
Суровые правила игры Токо его не испугали — он сам разделяет «старомодные взгляды». Вне брака они считают Сарину совершенно неприемлемой свободой — и дело даже не в давлении со стороны родителей, а в их собственном сознании, взятом откуда-то. «Москва — город, где все друг друга знают, все друг друга встречают. «Я не хотела быть частью такого сценария», — делится невеста. — После помолвки папа посоветовал нам начать жить вместе, попробовать.Но я очень строг к себе. Многие мои друзья собираются перед свадьбой. Наверное, это правильно, в бытовой плоскости нужно друг друга кусать, но Токо я знаю очень хорошо. Все его сильные и слабые стороны, все острые углы между нами. «
В течение пяти долгих лет жених и невеста закладывали не физическую, а духовную основу: они смотрели фильмы Финчера, слушали Земфиру и Музу, обсуждали глобализацию как фактор изменения национальных культур. Ссорились — хотя и не из-за длинная.Не зря потратили время, к совместной жизни вполне готовы. Лодка любви вряд ли ворвется в повседневную жизнь — она уже тщательно обустроена в просторной квартире в Сколково, где есть две раздельные гардеробные и гостевая комната, которую, взмахом кисти, однажды запросто можно будет. превратить в детскую. Правда, не в ближайшем будущем: «Мы хотим жить для себя, встать на ноги», — рассуждает Торнике. — Помогаю папе в делах. У нас уже более тридцати заведений по всей России.Я горжусь тем, что попал в семейный бизнес, и хочу развивать его дальше.
Однажды утром Торнике сообщил Геле Гургеновичу о своих намерениях в отношении Сарины. Он — первый, все как надо. Он попросил меня уточнить, сколько было выпито накануне. Только после убедительно произнесенного: «Папа, я серьезно!» — глава семейства, который сам не вступал в брак до тридцати лет, выключил телевизор, благословил сына и подключился к поискам кольца.
После этого Токо мог начать просить руки у родителей Сарины. «Я позвонил Лиане и попросил о личной встрече с ней и Михаилом Борисовичем». Такого персонала они никогда не видели, а еврейская мать обо всем догадывалась еще до переговоров, все в той же VIP-комнате Марани. На предложение будущего зятя заказать еду она приказала: «Принесите пепельницу», закурила сигарету и спросила: «Не хотите ли вы рассказать родителям?» И допрос начался с пристрастия: «Что ты будешь делать? Где жить? Где работать? »Торнике, аспирант MBAE МГИМО (за ним — диплом бакалавра МГУ МГУ), не растерялся — пообещал ответить по всем пунктам сразу после положительного ответа.И он получил: «Мы вас очень сильно любим и ждали этого момента, но, знаете, Михаил должен быть к этому готов».
«Но я вообще ничего не знала, — вспоминает Сарина. — Дома папа не нашел себе места. Он, конечно, творческий человек, «и у него другое настроение, но такого я его еще не видела». Причину ажиотажа Михаила Турецкого дочь узнала только в новогоднюю ночь.
Токо собрал своих самых близких друзей в Марани на обед 24 декабря, прежде чем они отправились в отпуск по разным континентам. Только друг Сарины, которому доверили запечатлеть трогательный момент на видео, и дежурный фотограф за дверью знали настоящую повестку дня от присутствующих. «Я думал, что они положат кольцо в маленькую коробочку, которая утонет в кармане моей куртки, и мне дали почти сейф в Беллуччи. Пришлось просить меньшего, но оно все равно было огромным. «Я спрятал коробку в пальто, положил пальто на диван и убедился, что никто к нему не прикасался». Гости собирались медленно, не понимая, что опоздали на самый важный вечер в жизни своих друзей.Когда все наконец прибыли, Токо начал произносить тост. Поздравила компанию с наступающим, отметив, что она не хотела проводить прошедший год без одной вещи … »Я подошел к пальто и попросил Сарину встать, а она вместо этого спросила:« Почему? Просьбу пришлось повторить, и в этот момент внезапно ворвался фотограф. Тут все присутствующие стали спрашивать: «Почему?» Началась путаница. «Мне все же удалось задать главный вопрос». В видео «да» Саринино заглушает крик слишком взволнованного друга Торнике.«Все начали кричать, падать под стол, ругаться. Непристойный финал романтического ролика в процессе монтажа приходилось «запикать».
К празднику присоединился весь город. Вызывали музыкантов, пели, пили, танцевали — сначала у Марани, потом у Симачёва, а утром подняли бокалы в «Кофемании» на Никитской. На следующий день состоялся первый совместный ужин родителей жениха и невесты, на котором они обсудили, кто возглавит подготовку к свадьбе.Эту почетную миссию разделили мать невесты и отец жениха. Договориться было непросто, но грузино-еврейского конфликта не произошло.
«Иудаизм, как и православие, на самом деле не подразумевает, что можно жениться на человеке другой религии. Мы не собираемся обходить этот вопрос. У нас были и проблемы, и разногласия. Теперь мы прекрасно знаем и уважаем традиции друг друга. В моей семье еще не было смешанных браков, но для всех гораздо важнее, чтобы мой избранник был хорошим человеком.Токо очень свое. Он гуляет по нашим праздникам. Я тоже был в грузинской церкви. Так что всего можно добиться компромиссами », — это сложно, но Сарина пытается мне объяснить.
Свадьба состоится в августе. Вернее, две свадьбы: сначала в Москве, потом в Грузии, в Мцхете. В программе, конечно же, выступление Хора Турецкого. Список приглашенных на первое место в усеченном варианте состоит из восьмисот гостей, которые приедут со всего мира. «Мы не хотели делать кремлевский концерт, но, видимо, так оно и будет.Все-таки свадьба — это праздник родителей, которым мы очень благодарны. А их друзья и родственники накопили за свою жизнь. Молодожены тоже готовы к поездке в древнюю Мцхету: репетируют национальный танец, шьют и вышивают костюмы. У москвича Торнике безупречный грузинский язык, поэтому в этой любви нет акцента.
Пик подготовки совпал с выпускными экзаменами Сарины в МГИМО, поэтому планирование свадебного путешествия взял на себя жених. Это, кстати, загадка: нужно найти достаточно идиллический остров, на который можно добраться без гидросамолета — у Сарины приступы аэрофобии.Но Торнике Церцвадзе теперь нужно сделать так, чтобы его молодой жене было легко, комфортно и не было с ним страшно.
Космонавт Леонов, министр медицины и соляной промышленности в подарок от Бущевского. Старшая дочь Михаила Турецкого вышла замуж за отца его детей на свадьбе Сариньш Турецкого и Торчвадзе
.
Дочь Михаила Турецкая Сарина сыграла свадьбу с Торчвадзе Торным.
Сарина — дочь второй жены известного российского музыканта, основателя и продюсера арт-группы «Хор Турецкого» и сопрано Лианы от прежних отношений.Когда Михаил познакомился с Лианой, Сарине было пять лет. Но он переиграл девушку, дал ей свою фамилию и вырастил как свою.
И вот Сарина вышла замуж за свою избранницу — Торчвадзе, сына известного грузинского ресторана. Пара официально стала мужем и женой 18 августа: в Дворце бракосочетаний № 4 в Москве. Однако праздник для родных и близких влюбленных назначили только 26 августа в московском отеле Radisson Royal Hotel.
Жених — факел — выбрал для церемонии классический черный костюм и галстук-бабочку.
Сарина также отдала предпочтение элегантному платью от Валентины Юдашкиной. Наряд с многометровой петлей, украшенный драгоценными камнями и кристаллами, идеально смотрелся на невесте. Лиф и рукава платья были отделаны кружевом, что дополнительно подчеркнуло хрупкость и женственность Sarins. Девушка убрала волосы назад и решила отказаться от украшений, чтобы не отвлекать внимание от парадного наряда Валентины Юдашкиной. Образ завершила белоснежная фата.
Зал, в котором проходило мероприятие, был украшен многочисленными цветочными композициями. Букеты покоряли на столах, на которых разместилось 800 человек.
Среди приглашенных были не только родственники Звездной пары, но и их многочисленные звездные друзья. Так, Галина Юдашкина появилась на торжестве в отцовском авторском платье с изящной вышивкой и струящейся внутри.
Сарина и Торны продумали каждую деталь торжества. Молодожены предложили гостям изысканные закуски и интересную развлекательную программу.Ведущим мероприятия стал Николай Басков, который порадовал приглашенными шутками и музыкальными номерами.
Главным событием праздника стал танец Сариньша с отцом Михаилом Турецким. Мужчина нежно обнял ее дочь, подперев ее под медленную композицию.
свадьба Саринов Турецкой и Торчвадзе
Сарина и Торни встречались несколько лет, прежде чем мы были в тонусе.Прежде чем сделать предложение начальнику, молодой человек попросил благословения у ее родителей. Михаил Турецкий одобрил выбор дочери и дал добро на свадьбу.
Отец Торчвадзе принадлежит ресторанному холдингу. Сам молодой человек сейчас оканчивает МБД МБД МГИМО.
Ранее влюбленные признались, что собирались организовать сразу два свадебных праздника. Второе торжество пройдет в городе Мцхета на родине жениха в Грузии.

Произошло радостное событие.Старшая дочь Основателя коллектива « Хор Турецкий » Наталья. вышла замуж. Ее избранником стал бизнесмен Дмитрий . Примечательно, что вместе они восемь лет и воспитывают двоих детей. Но официально пара состояла официально оформлен только сейчас, потому что, по словам Натальи, к торжеству нужно было основательно подготовиться.
Frames S. Роскошная свадьба, на которой присутствовало около 200 гостей, дочка Михаила Турецкая поделилась в своем микроблоге в Instagram.«Готово. Принимаем поздравления … Восемь лет стоило ждать …» — Наталья Турецкая (орфография и пунктуация автора здесь и далее даны без изменений. — Прим. Изд. ).
Михаил Турецкая дочь Наталья вышла замуж
Турецкая дочь Михаила сменила два наряда. Так, на церемонии бракосочетания невеста была в пышном платье и с Фата, а на торжестве предстала перед гостями в нарядном платье по фигуре.К слову, на нервной почве девушка сбросила несколько килограммов, поэтому подгонять платье пришлось буквально за день до торжества.
Уже после свадьбы Михаил Турецкий в очередной раз поздравил дочь, но публично — в своем микроблоге в Instagram. «Дорогая и любимая дочь. Все случилось, когда должно было случиться! Сегодня брак — вещь незащищенная. Мегаполис, порча,
семья как ячейка общества подвержена критике и нападкам общественного мнения.Вы с Дмитрием все проверены временем! А это самое ценное и надежное. У тебя есть все! Набор полного счастья во главе с двумя очаровательными малышами. Безумно рад видеть такие в последнюю минуту глаза обоим через 8 лет после первой встречи. Счастья тебе, родная. И как сказал мой отец, Ваш дед Борис Борисович: «Жена для мужа должна быть не торт, а хлеб. Торт быстро надоедает, хлеба — никогда!» Счастья вам в семейной жизни и хорошего урожая »Я пожелал музыканту
На свадьбе Наталья Турецкая засветилась в элегантном платье .
Наталья и Дмитрий официально оформили свои отношения после 8 лет совместной жизни
Кадры от свадьбы дочери Михаила Турецкого
Напомним, что Наталья — дочь Михаила Турецкого от первого брака.В 1984 году музыкант официально оформил отношения с Еленой , разбившейся в автокатастрофе в августе 1989 года. В страшной аварии также погибли ее отец и брат. Наталье на тот момент было всего пять лет. Сейчас старшая дочь Михаил, получив юридическое образование, работает в офисе «Хора Турецкого».
Второй раз Михаил Турецкий женился через 12 лет после смерти первого супруга. Его избранницей стала Лиана , с которой он познакомился в Америке.В их семье родились две дочери — Эммануэль и BEATA . Также у Лианы есть дочь от первого брака Сарина.
Михаил Турецкий с женой и дочерьми
Паддерица Михаил Турецкий выходит замуж за брата воровского клана Тариэла Ояни, друга молодоженов — FREND FREND Дочь «Готового» «Валера Сухумского»
Telegram-канал T.ME/ROSPRES комментирует материалы журнала Tatler о главной столичной свадьбе лета 2017 года.Жених Торчвадзе — сын Геля Чвадзе («Гела»), человека из «Вора в законе» Тариелы Ониани. В 2008 году во время криминального конфликта Отиани, а затем убитого Аслана Усойна («Гранд Хасан»), отец Торчвадзе был застрелен двумя киллерами.
Сарина Эрика Турецкая — дочь Лиан Турецкая. Как сообщил покойный Антон Ностек, Михаил Турецкий пошел к ней, бросив за несколько недель до родов мать своего предыдущего ребенка. Турецкий и Червадзе познакомили студента Юрия Мамиашвили — FREND-FREND HERIENCE «VIOP IN THE LAW» Валерия Силагадзе (Валера Сухумский) на 12 лет позже, чем в различных тюрьмах.Михаил Мамиашвили, дядя Мамиашвили-младший, правительство США предоставило визу, мотивируя этого спортсмена организованной преступностью. В оригинале статья Tatler называется «Песни невинности», подробные сканы 2 витка журнала можно скачать в Telegram.
Самая трогательная свадьба августа — самая трогательная свадьба августа — из Торчвадзе выходит Сарина Турецкая. Оба почти детские, но неприметно строгие правила.
B VIP-зал ресторана отца Марани на Кутузовском летит торрент Торчвадзе.Не обделенный вкусом юноша двадцати двух лет просто взял костюм-тройку, сшитый на свадьбу итальянским портным. Мы уже извлекаем сирину с турецким в третьей чашке молочного оолуна и лекарства, глядя на ее большой бриллиант. Если бы звезда Давида существовала, она бы так сверкала. Дочери народного артиста Михаила Турецкого всего двадцать, в 2012 году она дебютировала на балу «Татлер» в черном платье от Валентины Юдашкиной, а теперь терпеливо ждет, пока Валентин Абрамович заканчивает белое платье — в нем девушка выйдет замуж за наследника. в грузинский ресторан Empire GG Group.
«Мы вместе уже почти пять лет, хотя кажется, что вообще с детства», — объясняет Токо, как кавалерно называет жениха Сариной. Молодые люди познакомились на подготовительных курсах МГУ, они представили друг другу Юрия Мамиашвили, племянника президента Федерации Wilty Fight. Общение переросло в дружбу, а после обернулось признанием в любви — на вечеринке в честь шестнадцатилетней девушки, где было такое жрать, что она даже не слышала.Однако без слов все было ясно.
Сарина, не привыкшая что-либо скрывать от семьи, подарила ей Угагер чуть ли не на первом свидании — мама должна была следить за тем, чтобы ребенок проводил время с адекватным человеком. Дежурная Лиана Турецкая поприветствовала молодого человека и поставила условие, которое сделало бы честь водителю Ротари Льюису Хэмилтону: «Сейчас одиннадцать, а через двенадцать моя дочь должна вернуться». Турки живут в Сколково, цыганский клуб находится на Болотной набережной, поэтому свидание длилось ровно три минуты — если вычеркнуть время в дороге.
Суровые правила игры Токо не напугали — сам он разделяет «старомодные взгляды». Отношения вне брака считаются совершенно неприемлемой свободой — и дело даже не в давлении родителей, а в наших собственных, пришедших в сознание. «Москва — город, где все друг друга знают, все друг друга доят. Я не хотел быть частью такого сценария, невеста разделится. — После помолвки папа посоветовал нам начать жить вместе, попробовать .Но я очень силен по отношению к себе. Многие мои друзья ходят на свадьбу. Наверное, это правильно, нужно запускать друг друга в повседневной жизни, но я очень хорошо знаю Токо. Все его сильные и слабые стороны, все острые углы между нами. «
Спустя пять долгих лет невеста с невестой была заложена на физическом, но духовном фундаменте: они смотрели фильтрующие фильмы, слушали Земфиру и Музу, споры о глобализации как факторе изменения национальных культур. Ссора — правда ненадолго.Я не зря терял время, они вполне готовы к совместной жизни. Лодка любви вряд ли разойдется по жизни — она уже тщательно оборудована в просторной квартире в Сколково, где есть две раздельные гардеробные и гостевая комната, которая, по мнению кисти, в один прекрасный день легко превратится в гостиную. питомник. Правда, не в ближайшем будущем: «Мы хотим жить для себя, вставайте», — говорит факел. — Помогаю папе в делах. У нас уже более тридцати заведений по всей России.Я горжусь тем, что попал в семейный случай, и хочу развивать его дальше. «
Однажды утром торрент рассказал Гёгеновичу геле о своих намерениях против Сарины. Он первый, все как и ожидалось. Просил уточнить, сколько было выпито накануне. Только после того, как убедительно произнес:» Папа Я серьезно! »« Глава семейства, который сам до тридцати лет не вступал ни в какие браки, выключил телевизор, благословил сына и подключился к поискам кольца.
После этого Токо мог начать просить руки у родителей Саринс. «Я позвонила Лиане и попросила о личной встрече с ней и Михаилом Борисовичем», они не видели такой композиции раньше, и еврейская мама все угадывает перед переговорами все в той же VIP-комнате Марани. На предложение будущего зятя заказать еду заказал: «Принеси пепел», зажег и спросил: «Ты бы сказал, что твои родители с твоими родителями?» И тут начался допрос с пристрастием: «Что будешь делать? Где жить? Где работать?» Торненький, магистрант МБДА МГИМО (за плечами — диплом бакалавра МГЭ МГУ), не растерялся — пообещал ответить на все баллы сразу после того, как услышит положительный ответ. И он его принял: «Мы очень тебя любим и ждали этого момента, но ты понимаешь, Михаилу нужно к этому готовиться».
«А я вообще не знала, — вспоминает Сарина. — Папа дома места не нашёл. Он, конечно, творческий человек, и у него бывает разное настроение, но я такого еще не видел. «Причину ажиотажа Михаилу турецкая дочь нашла только под Новый год.
Токо собрал ближайших друзей в Марани на ужин 24 декабря — перед их перерывом в отпуск на разных континентах.Только подруга Сарины знала о настоящей повестке дня, которой было предписано попасть в трогательный момент на видео, а фотограф у двери был на пороге. «Я думал, что кольцо поместит в маленькую коробочку, которая тянется в кармане моей куртки, а я в Беллуччи выдал почти сейф. Мне пришлось просить меньше, но она все еще была огромной. Я спрятал коробку в пальто, Пальто кладут на диван и все время следят, чтобы его никто не трогал ». Гости собирались медленно, не догадываясь, что опоздали на самый важный вечер в жизни своих друзей.Когда все наконец прибыли, Токо начал произносить тост. Поздравил компанию с приходом, отметив, что он не хочет сопровождать уходящий год без одной вещи … «Я подошел к пальто и попросил Сарьян встать, а она вместо этого спросила:» Почему? Просьбу пришлось повторить, и в этот момент фотограф неожиданно сорвался. Тут все присутствующие стали спрашивать: «Почему?» Началась путаница. «Все же удалось задать главный вопрос.« На видео Саринино »да «заглушается криком чрезмерно обворовывающего друга проходящего мимо.«Все начали кричать, падать под стол, матом ругаться. Непристойный финал романтического ролика в процессе монтажа должен был« заглохнуть ».
К празднику присоединился весь город. Позвали музыкантов, пели, пили, танцевали — сначала в Марани, потом в «Симачева», утром бокалы подняли в «Кофейнике» на Никитской. На следующий день состоялся первый совместный обед родителей жениха и невесты, на котором обсуждалось, кто будет вести подготовка к свадьбе Эту почетную миссию разделили мама невесты и отец жениха. Было непросто вести переговоры, но грузино-еврейского конфликта не произошло.
«Иудаизм, как и Православие, на самом деле не предполагает, что один может выйти за рамки другой религии. Мы не обсуждаем этот вопрос. У нас были проблемы и разногласия. Теперь мы прекрасно знаем и уважаем традиции друг друга. брак в моей семье, но для всех намного важнее мой избранник — хороший человек. Токо очень мой. Он ходит на наши праздники. Я тоже была в грузинской церкви.Так что всего можно добиться компромиссами », это сложно, но Сарина пытается мне объяснить.
Свадьба будет в августе. Вернее, две свадьбы: сначала в Москве, потом в Грузии, в Мцхете. В программе, Конечно, выступление «Турецкой хоры». Список приглашенных на первый в урезанном варианте состоит из восьмисот гостей, которые приедут со всего мира. «Кремлевский концерт делать мы не хотели, но , судя по всему, получится. Все-таки свадьба — праздник родителей, которым очень благодарны.И у них на всю жизнь было много друзей и любимых. «К поездке в древний Мцет молодожены тоже готовы: отрепетирован рацион-танец, сшиты и вышиты костюмы. Москвич поджигает идеального грузина, так что эта любовь без акцента.
Пиковая подготовка совпала с выпускные экзамены Сарины в МГИМО, так что планирование свадебного путешествия жениха взяло на себя.Это, кстати, загадка: нужно найти достаточно идиллический остров, на который можно попасть без гидросамолета — у Саринов атаки аэрофобии.А торренты Торчвадзе теперь должны заботиться о молодой жене, чтобы ей было легко, комфортно и не страшно.
Дочь Михаила Турецкая Сарина вышла замуж за его избранника Црцвадзе. Официально пара стала мужем и его женой 18 августа, но торжество было только вчера.
Молодожены собрали 600 гостей в Банкетном зале Европейского TRA. Невеста засветилась в платье от Валентина Юдашкина с многометровым шлейфом. Наряд Сирии шиал драгоценными камнями и кристаллами.Жених предстал в классическом черном костюме.
Популярное
Украшением публики стали изысканные цветочные композиции. Многие знаменитости поздравляют пришедших поздравить молодых, в том числе Галина Юдашкина, которая по традиции выбрала для доступа платья авторства своего отца.
Стефания Маликова появилась на свадьбе в сопровождении Леонида Груздева. Девушка отдает предпочтение платью с пышной юбкой, расшитой перьями.
Танец невесты с отцом был растроган приглашенными: слезы текли им на глаза. Первый танец молодоженов исполнили под песню «Ты такая нежная» «Хора по-турецки». Ведущими вечера выступили Андрей Малахов и солисты сопрано.
Напомним, влюбленные встречались несколько лет. Торни попросил благословения выйти замуж за отца Сариньша и только после этого сделал ей предложение, заручившись согласием своих родственников.
Сарина Джайн: изменение игры, когда дело доходит до фитнеса
С биографическими примечаниями с www.masalabhangraworkout.com/page/MeetSarina
#BoldAndInspiring South Asian Women Series: Honors Fitness Innovator, основательница тренировки Масала Бхангра, кардинально изменившая правила игры Сарина Джайн. Следите за нашим хэштегом #mminspire для разговора.
Когда вы встречаете Сарину Джайн, на ум приходит только одна фраза: «Свирепый и бесстрашный». Именно это сочетание сделало ее женщиной, которая никогда не перестает вводить новшества и полностью отдаётся своему ремеслу.
Ее называют «Индианкой Джейн Фонда», и она является создательницей оригинальной серии DVD Masala Bhangra®.Сертифицированный инструктор по фитнесу AFAA® более 21 года, она ведет занятия, начиная от степ-аэробики, общей подготовки тела и многого другого. Она вдохновляет многих людей во всем мире своими знаниями и страстью к Бхангра и Болливуду. У Сарины есть более 12 видео тренировок с классами Masala Bhangra®, предлагаемыми в более чем 20 странах по всему миру.

Жестокое и бесстрашное отношение Сарины в сочетании с ее страстью — это те элементы, которые помогли ей стать всемирно известным индийско-американским инструктором по фитнесу, который создал фитнес-концепцию, сочетающую бхангра с современными танцевальными движениями в стиле фанк. обращение к американской индустрии упражнений.
Джайн представила США свою программу фитнеса в стиле Бхангра / Болливуда с помощью своей первой записи с тренировками в 1999 году и подготовила и подготовила в общей сложности 12 высокоинтенсивных тренировок в своей серии DVD Masala Bhangra®.
Этот уроженец Калифорнии начал заниматься фитнесом в очень раннем возрасте и был сертифицированным инструктором по фитнесу в течение 21 года. В 2010 году Джайн стала новым лицом Nestle Fitness по всей Латинской Америке, где 2,6 миллиона коробок с хлопьями включили ее DVD «Masala Bhangra® Bollywood Style».
Сегодня Сарина — мама дочери, живет в Нью-Йорке. Как масаламомма на ходу и новатор в фитнесе, она продолжает вдохновлять свое сообщество, куда бы она ни пошла.
Мы взяли интервью у нее о ее невероятном путешествии:
Вы начали заниматься фитнесом в то время, когда было очень мало возможностей, что сделало тренировку масала бхангра прорывной тренировкой и помогло ей набрать обороты?
В то время, когда я начал заниматься Масала Бхангра, не было таких тренировок с индийскими танцами.Я хотел привнести свою культуру в фитнес-индустрию на глобальном уровне, и это была отличная идея. Click To Tweet
Он по-прежнему очень популярен, и в этом году мне исполняется 18 лет.
Вы выросли на бхангра?
Я вырос, танцуя бхангра, но, что более важно, я вырос, танцуя. Моя сестра и я всегда танцевали на наших индийских вечеринках, поэтому было легко научиться бханграм.
В скольких странах Масала Бхангра доступна через вашу программу послов?
Масала Бхангра теперь доступна в 20 разных странах.Было проделано много работы, но она полностью удовлетворила.
Кто был вашими наставниками вместе с Пути?
Моими наставниками были влиятельные женщины по всему миру. Определенно мама … Она не отказывается ни от чего, ни в чем не отказывается. Приятно быть рядом с ее энергией.
С какими препятствиями вы столкнулись на этом пути?
Каждая отличная идея сталкивается с множеством препятствий. Одно препятствие на самом деле меня шокировало.
Я не ожидал, что моя собственная индийская община пойдет против меня, но когда я праздновал 10-летие Масала Бхангра, у меня прошел год ненависти со стороны индийских детей, родившихся и выросших в Северной Америке. Это был интересный опыт, но это был шок и довольно печальный.
Они были расстроены и думали, что я принимаю бхангра и забиваю ее. Фактически, я принимал бхангра и представлял ее людям, которые никогда о ней не слышали. Хотя я получил много писем с ненавистью, угроз и звонков, я рад, что не ушел.Масала Бхангра стала образом жизни для многих людей во всем мире, и это вдохновило меня продолжать.

Что стало для вас самым большим уроком как женщины-предпринимателя?
Что бы ни случилось — никогда не сдавайтесь. Были годы, которые были удивительными, а были годы, которые были медленными. Несмотря на все это, это был потрясающий опыт. Я понимаю, что делаю это как труд любви. Я так делаю, чтобы видеть, как люди остаются в форме и выходят из зоны комфорта.
Какой момент в вашем путешествии вам больше всего нравится / вы больше всего гордитесь?
Есть много моментов гордости. Так много из чего выбрать! Вот несколько основных моментов:
~ Празднование 25 лет в фитнес-индустрии
~ 18 лет Masala Bhangra®
~ Face of Nestléreal Box представлены на 2,6 миллиона боксов
~ 5 сезонов проведения тренировок All-Star Channel Discovery Channel на FitTV
~ 15 Masala Bhangra® видео тренировок
9000asshangra® Masala® по всему миру
~ июль 2015 Девушка с обложки для журнала American Fitness
~ ПОЛУЧЕНИЕ 5000 ЛЮДЕЙ, ЧТОБЫ КРИЧАТЬ БАЛЛ В ЦЕНТРАЛЬНОМ ПАРКЕ!
Теперь, когда вы мама, как вы по-другому относитесь к фитнесу?
Меня поражает, как сильно меняется тело, когда вы беременны. Тело намного сильнее, чем вы думаете. Я учила на протяжении всей своей беременности, и это было воодушевляющим чувством, когда я узнал, что мой ребенок тренируется вместе со мной внутри. Когда она родилась, я пообещал себе, что мы будем активной семьей, потому что я считаю важным приучать детей к активному образу жизни в раннем возрасте. Могу вам сказать, она уже любит плавать!
Расскажите о тренировках для мамы и ребенка?
Когда я была на седьмом месяце беременности, я выпустила два видео с тренировками.Болливудский ребенок и ребенок Бар Бхангра. Bollywood Baby — танцевальная тренировка, сочетающая бхангра и Болливуд. Это заставляет вас встать и двигаться, заставляет ваше сердце биться быстрее и ровно настолько, чтобы вы вспотели и почувствовали себя хорошо во время беременности.
Бар Бхангра — это тренировка индийских танцев с комбинацией грифов весом в 1 фунт. Важно поднимать тяжести в любой момент жизни, беременны вы или нет. Это особенно важно для женщин, поскольку с возрастом наши кости становятся слабее.
Где, по вашему мнению, находятся пробелы / заблуждения, когда речь идет о женщинах Южной Азии и упражнениях?
Я думаю, что это просто отсутствие физических упражнений, которые являются важной частью нашей жизни. Я не рос, занимаясь спортом. Я рос с пониманием того, что семья — это номер один, образование — это номер один, а также обеспечение того, чтобы все в семье были хорошо накормлены и образованы. Физические упражнения пришли в раннем подростковом возрасте, когда я полюбил желание оставаться активным и спортивным. Сейчас, в моем поколении, мы, женщины из Южной Азии, фактически включаем упражнения в свой образ жизни и превращаем их в привычку.
Как вы сейчас жонглируете жизнью в качестве мамы и фитнес-инструктора / бренд-менеджера, генерального директора?
Я не думал, что это будет сложно, но ничего себе, это определенно жонглирование. Я думаю, что первые год или два будут тяжелыми, но потом все встает на свои места. Хотя жениться в более позднем возрасте и создавать семью — не идеально, я рад, что у меня это получилось. В то время это позволило мне построить карьеру.
Сегодня я могу немного сбавить обороты, поэтому я могу быть мамой на полный рабочий день.Я сосредоточен на создании своей семьи, и как только это будет сделано, я вернусь к постоянным путешествиям с масала-бхангрой. Один из ключевых факторов, на который мне приходилось полагаться, — это то, что мне нужна помощь. Если бы не мама, не знаю, что бы я сделал. Теперь, когда у меня все в руках, я могу нанять кого-нибудь на полную ставку, чтобы моя мама могла снова стать бабушкой.
Какой лучший совет вы получали как предприниматель? Какие уроки вы хотите преподать своей дочери?
Лучший совет, который я получил, — сохранять порядочность.Сохраняйте мое достоинство и решимость и не теряйте сосредоточенности. Все будет приходить и уходить, но пока я смотрю на свое зрение, ничто не может меня остановить. Я надеюсь передать это своей дочери. Я хочу быть уверенным, что она вырастет с такой убежденностью, что все возможно — что она ни на секунду не должна сомневаться или сомневаться в себе или своих идеях!
Следите за путешествием Сарины в твиттере @SarinaJain и в Instagram.
Следуйте @masalamommas
© masalamommas and masalamommas.com, 2016-2017. Несанкционированное использование и / или копирование этого материала без явного письменного разрешения автора и / или владельца этого сайта строго запрещено. Ссылки могут быть использованы при условии, что masalamommas.com и онлайн-журнал Masalamommas полностью и четко указаны с соответствующим и конкретным указанием исходного содержания.
(Посещали 106 раз, сегодня 1 раз)
Нравится:
Нравится Загрузка …
Связанные
Анджум — издатель и редактор масаламоммас. com. Она имеет большой опыт работы на телевидении в качестве ведущего новостей, репортера и репортера Health. Она начала свою карьеру в Чикаго, где, будучи студенткой магистратуры факультета журналистики Медилла Северо-Западного университета, она освещала здание суда по делам несовершеннолетних в юго-западной части города. Она специализировалась на тележурналистике. Поработав за кулисами и репортером на местных новостных телеканалах Торонто и на национальных телеканалах, Анджум стал репортером / резервным ведущим OMNI NEWS в Торонто, а также репортажем, написанием и продюсированием сегмента здравоохранения для South Asian News. программа.Здесь она получила несколько наград за освещение историй о здоровье, в том числе занявшую второе место Премию журналистики за выдающиеся достижения в освещении женского здоровья от Общества гинекологов Канады за рассказ «Заблуждения о раке груди в южноазиатском сообществе», а также за лучший News Story 2004 из Toronto EMS за ее рассказ о многоязычных службах экстренной помощи. Она была тележурналистом более 12 лет, а также специалистом по коммуникациям и писателем-фрилансером более 15 лет. Недавно Анджум была номинирована на участие в проекте HotMommas, отмеченном наградами социальном предприятии, объединяющем крупнейшую в мире библиотеку цифровых примеров женских ролевых моделей за ее работу по запуску масаламоммы.com. Она мать двоих детей, обожающая шоколад и чай, именно в таком порядке!
Предыдущая статья
Сонали Дев: Изменение лица романтического жанра
Следующая статья
Дези-рецепты трех горшка для праздника Ид
Сарина Челибакова | centropa.org
Сарина Виктор Челибакова
Пловдив
Болгария
Опрашивающий: Светлана Авдала
Дата интервью: май 2006 г.
Сарина подобна ветру — с ярко выраженным чутьем и присутствием, динамична и общительна.Наша встреча была организована очень быстро. Для меня история жизни Сарины — пример того, как с помощью силы нельзя родить ничего хорошего. Сарина выступила против воли родителей; они расходились во мнениях из-за преувеличенных амбиций, которые, по их мнению, не соответствовали действительности. Ее родители хотели, чтобы она безоговорочно следовала их воле. Но Сарина сильная и добивается успеха не только благодаря этому, но и потому, что она способна создавать и сохранять мир и жизнь вокруг себя. Она не только заводит новых друзей и последователей, но и продолжает еврейские традиции на новом уровне.
Меня зовут Сарина Виктор Челибакова, урожденная Мольо. Я родился в Пловдиве [1] 1 февраля 1933 года и с тех пор живу здесь. Имею среднее образование. С 1951 по 1958 год я работал на мясоперерабатывающем заводе в Пловдиве, после чего тридцать лет проработал на обувной фабрике им. Петра Ченгелова, где вышел на пенсию с должности организатора производства. [Город Пловдив славится большим количеством заводов легкой промышленности. Обувная фабрика была очень популярна в то время и существует до сих пор под названием «Флавия».«Имя было изменено, потому что Петар Ченгелов в то время был коммунистическим активистом.]
Я говорю на болгарском, немного ладино и иврите.
У меня был брат, которого звали Джозеф Виктор Молхо [1936-1988].
Женат на болгарине. Его зовут Тодор Челибаков, сейчас он пенсионер. Он был экономистом, работал начальником отдела снабжения в компании «Патни Строежи». [Примечание редактора: компания была основана 1 марта 1950 года для надзора за строительством дорог.Сначала это было государственное подразделение Министерства строительства и дорог].
У меня есть дочь Эма Тодорова Мезан, урожденная Челибакова. Она стоматолог и тоже живет в Пловдиве. Ее муж еврей. Его зовут Исак Мезан, он химик. У них двое детей, Виктор и Роберт.
Я сефардский еврей [2] как по материнской, так и по отцовской линии. Мои дедушка и бабушка с обеих сторон были умеренно богатыми, но семья моей матери, Каталан, была лучше. Моим дедушкой по материнской линии был Яко Каталан [? — 1937] и родился в Пловдиве.Я не знаю, что он закончил и какое у него образование, но он был директором банка. Я не знаю названия банка, которым он руководил. Его жена Зельма Каталан, урожденная Натан, также родилась в Пловдиве.
Их семья была богатой, и они могли позволить себе дать своим детям хорошее образование. У них было четверо детей — мои дяди Исак и Дэвид Каталан, получившие юридическое образование в Страсбурге, и две их сестры: моя мать Эрнеста, которая училась во Французском колледже в Русе [3], но не окончила его, и Марга, которая Имеет среднее образование.
Их дом был красивым и большим, и он также был примером их богатства. Он находился на улице Святослава и имел очень красивый сад. Позже они продали большую его часть, и двор стал совсем маленьким. Да, дом был большим, и чердак тоже подходил для проживания. Когда я был молод, дядя Исак, дядя Дэвид и тетя Марга были холосты. Дядя Исак женился в 1942 году на Визурке из Дупницы, и они переехали в Софию. В 1946 году дядя Дэвид женился на Венеции Сарафовой, а тетя Марга вышла замуж за Мордехая Натана.
Комнаты в доме освещались светильниками с очень красивыми люстрами. У них было два фортепиано. У моей тети было пианино, а второе было куплено в приданое, когда мама собиралась обручиться, но на них никто не играл. Еще у них был радиоприемник. Полы были покрыты линолеумом, покрытым персидскими коврами. Помню, у них были прекрасные сервизы.
Еще у них был холодильник со льдом. В то время первые холодильники не замораживали воду. Были люди, которые продавали глыбы льда, которые клали в холодильник.Они получали лед каждый день.
У них был очень хороший подвал на первом этаже с деревянным полом, который также использовался как столовая и гостиная летом, когда погода была очень жаркой. Мы спустились по внутренней лестнице и там пообедали. Подвал был обставлен не в обычном болгарском народном стиле, а обставлен современной мебелью. Были столы, стулья и буфет.
И ванная, и туалет находились внутри дома. В ванной была ванна и душ.Вода нагревалась гейзером с котельными трубами. В ванной была раковина, а туалет был внизу.
Помню красивый двор, где мы с братом часто играли. Очень красивая лестница соединяла дом с двором. Я любил проводить там вечера. Мы мыли ноги перед лестницей перед сном.
Зимой отапливали помещения с помощью печей, встроенных в стены с огромными решетками, покрытыми красивыми сетками. По вечерам, когда огонь гас, мы открывали решетку, и горели только тлеющие угли и искры.Везде было тепло и уютно. В комнатах были большие каучуковые растения. Мебель была элегантной. Было намного уютнее, чем в доме другой моей бабушки. Сад и камины сделали его очень уютным.
Еще у нас были горничные. Особенно запомнилась женщина по имени Ганка. Она была болгаркой, проработавшей там много лет. Я помню ее с детства. Потом вышла замуж. Мы сблизились, и она стала как член семьи. Даже когда намного позже моя мама приехала к нам в гости из Израиля, Ганка приходил к ней и приглашал нас на ужин.Мы были очень хорошими друзьями.
В настоящее время дом существует, мы его продали по частям. В 1950-х годах мы продали один из этажей одному из братьев, а позже и второй этаж. Нижний этаж был продан в 1970-х, когда умерла моя тетя. Она жила в этом доме до последнего дня, а когда она умерла, они продали и нижнюю квартиру. Мансардный этаж был продан десятью годами ранее.
Моя бабушка Зельма Каталан Натан [? — 1976/7] была маленькой женщиной, которая собирала волосы в пучок. Она была очень энергичной и веселой женщиной, хотя рано овдовела, как и другая моя бабушка.Еще она давала мне хлопья и сладости, но никогда не говорила, что мне делать.
Часто болела; у нее были проблемы с сердцем. Когда у нее случался сердечный приступ, они вызывали семейного врача, который был кардиологом. У них также был еще один семейный врач, специализирующийся на внутренних болезнях, доктор Москона. К сожалению, я не помню его имени. Я помню, что он ставил людей пиявками, чтобы снизить давление. У моей бабушки часто повышалось сердечное давление. Когда я был ребенком, я не знал, что ее кровяное давление было причиной сердечных приступов.
У меня очень смутные воспоминания о своих дедах, которые умерли молодыми. Моего деда по отцовской линии звали Иосиф Молхо [? — 1939]. Я знаю, что он родился в Пазарджике. [Примечание редактора: современный муниципальный центр, расположенный на равнинах Фракии, в окружении гор Средна гора, Родопы и горы Рила. Поскольку это крупный промышленный центр, в городе проживает большая еврейская община со своей синагогой и школой. После массовой алии болгарских евреев в 1948 году осталась небольшая группа евреев, которые управляли собственностью еврейской общины.] Позже он переехал в Пловдив.
Образование среднее, работал в страховой компании «Феникс» [4]. Он умер, когда мне было шесть лет. Я помню его похороны, которые прошли по всем еврейским ритуалам. Помню, в синагоге были маленькие черные столики, за которыми мы, самые близкие родственники, ели семь дней. [Примечание редактора: Принято открыто оплакивать смерть близкого родственника в течение семи дней, в течение которых те, кто «сидит Шива» — «шива» на иврите означает «семь» — сидят на низких стульях, а их семья и друзья принимают забота обо всех их физических потребностях].Раввин разрезал нам нижнее белье ножницами. [Примечание редактора: на похоронах рвется верхняя часть одежды, обычно рубашка или кардиган, в знак траура.]
Наши родственники приготовили и принесли нам еду. Ели только соленые блюда. [Примечание редактора: вернувшись с похорон в дом, где сидит Шива, скорбящие едят простую пищу, состоящую из яйца и (круглого) рогалика, что символизирует цикл жизни.]
Помню лошадей, которые унесли гроб.Они были одеты в черные мундиры, украшенные золотыми нитями. От родственников я знаю, что на кладбище есть специальная комната, где покойного купают и одевают в специальную одежду, называемую «мортажа», рубашку и нижнее белье, которые приготовила семья.
Когда моя бабушка Сарина умерла много позже, я увидел, что она тоже приготовила себе такую одежду. Поскольку она умерла в 1965 году, ритуалы не соблюдались, но мы похоронили ее в этой одежде на еврейском кладбище.
Моя бабушка Сарина Молхо, урожденная Эшкенази [? — 1965] родился в Видине.У моего деда Иосифа и Сарины было двое детей: мой отец Виктор и его брат Шеломо. Все трое, мой дед, мой отец и его брат Шеломо, работали в страховой компании «Феникс», которой владел мой дед. Мой дядя Шеломо был в разводе, он не женился повторно и не имел детей. Умер в 1965 году в Пловдиве.
Деда Иосифа почти не помню, но бабушку Сарину помню очень хорошо. Я назван в ее честь. Она была крупной женщиной, как и я. У нее были длинные седые волосы, которые она заплела в косу, а затем в пучок.
Мои дедушка и бабушка и дядя жили в квартире, где мы с мужем позже жили. Мой дядя был очень застенчивым человеком и в основном разговаривал с моей бабушкой. Она рассказывала мне сказки на болгарском языке и говорила со мной на ладино [5], она пела мне песни и всячески меня баловала. Я выучила ладино у нее, потому что мама не разрешала нам говорить дома на ладино. Она думала, что это помешает нам хорошо выучить болгарское произношение и правописание.
Я любил обеих своих бабушек, но больше любил навещать бабушку по материнской линии Зелму, потому что там жили мои дяди.Они еще не были женаты и тоже играли со мной.
Мы с родителями жили отдельно в съемном доме. Моя мама не хотела жить со свекровью, потому что считала это неподходящим. Там жили люди рабочего класса, а не то классное аристократическое общество, к которому она стремилась. Вот почему мы платили за аренду.
Я родился в доме напротив пожарной части, но не помню. Потом сняли дом на сегодняшней улице Петёфи, которая тогда называлась Болярской.Я очень хорошо помню этот дом. В нем было два этажа и очень красивый двор. Он находился напротив холма Бунарджик [Примечание редактора: одной из главных достопримечательностей Пловдива являются семь сиенитовых холмов, также известных как «тепета», на которых построены жилые районы Пловдива]. Была очень красивая внешняя лестница, ведущая в вестибюль, и отдельный черный ход для слуг, через который они приносили дрова и уголь из подвала, где хранились.
У нас была гостиная, гостевая, спальня, кухня, совмещенные ванная и туалет.Потом мы переехали жить в другое место на той же улице, Болярской, 13. После этого мы переехали в этот дом, в котором живем до сих пор. Мы владеем этим. В одной из квартир жили бабушка и дядя, вторую мы сдали. Мы жили в той, которую выпускали. Мы переехали сюда, потому что по Закону о защите нации [6] нельзя было сдавать собственную квартиру; власти забирали либо аренду, либо квартиру. Люди, которые жили в нашей квартире, переехали в наш бывший дом на Болярской, 13.
Моя мать, Эрнеста Яко Молхо, урожденная Каталан [1912–2001], была очень амбициозной женщиной. Дома она принимала решения. Это была ее идея жить отдельно от наших бабушек и дедушек, которые жили в рабочем районе. Одна из причин заключалась в том, что она происходила из более аристократического района.
Мои дяди окончили школу в Страсбурге, что тогда много значило. Сама она училась во французском колледже в Русе, который не окончила из-за большого католического влияния.Ее родители не хотели, чтобы ее склоняли в этом направлении, и она бросила колледж до его окончания.
Она вышла замуж за моего отца, когда ей было 19 лет. Скорее всего, брак устроили родители. Она никогда ничего не рассказывала мне о своих отношениях с моим отцом до того, как они поженились. Семья моего отца тоже была довольно обеспеченной. Мой отец был на одиннадцать лет старше моей матери. Это была большая свадьба, о которой много говорили в Пловдиве. Он проводился в соответствии со всеми еврейскими ритуалами, и ему предшествовала годичная помолвка.Они поженились 16 августа 1932 года. У меня есть фотографии.
Амбиции моей матери проявлялись во всем, что она делала. Она была идеальной хозяйкой, которая содержала в доме порядок и чистоту; вязала, шила, готовила чудесные десерты и блюда. Она также хотела, чтобы мы выросли в обществе. Нас учили не выделяться из толпы, а делать то же самое, что и все, а делать это лучше. Поэтому дома мы не говорили на ладино, а только на болгарском. Она не разрешила нам ходить в еврейскую школу, чего она не одобряла.Она записала нас в элитную среднюю школу «Кирил и Мефодий», а затем мы закончили элитную среднюю школу «Карнеги», куда ходили мои тети и дяди.
Меня всегда выбирали образцовой ученицей в школе. Мой школьный учитель литературы говорил: «Посмотрите на Сарину, она не болгарка, но знает болгарский лучше, чем вы: его произношение, орфография и литература, а вы, болгары, плохи и в грамматике, и в литературе».
У нас дома была очень большая библиотека.Моя мама подписывалась на модные журналы «Златни зарна» и «Мозайка». Также она получила журнал «Домакиня». [Примечание редактора: все эти журналы начали выходить после окончания Первой мировой войны. Последний был одним из лучших и включал статьи о культуре, науке, моде и кулинарии.]
Моя мать также была заядлой сионисткой. Она была секретарем WIZO [7]. Они уговаривали молодых девушек уехать в кибуцы и специализированные сельскохозяйственные школы в Израиле, особенно бедных.Они убедили их, что там у них будет лучшее будущее. Они организовывали базары и участвовали во встречах конгресса WIZO в Болгарии. Моя мама вместе с другими участниками организовывала балы WIZO, а также принимала участие в приготовлении русских салатов, которые я до сих пор готовлю дома. Они похожи на те, что продаются в магазине, но намного вкуснее.
Она была очень преданной сионисткой. Она сказала, что никогда не позволит нам жениться на болгарах, хотя у моего брата была болгарская девушка.Может, поэтому она так сильно хотела, чтобы мы уехали из страны. Они с отцом думали, что если я выйду замуж за болгарина, у меня будет пять или шесть детей, и он уйдет от меня, или будет все время пьян и так далее.
Мой отец, Виктор Иосиф Мольо [1901-1966], был мягким и послушным человеком, который привык хранить молчание и доверять принятие решений моей матери. Он был очень серьезным человеком. Когда у него были проблемы, он ни с кем не разговаривал. Я бы знал, что «папа злится», если бы увидел, как он молча поднимается по лестнице в наш дом, потому что обычно он насвистывал или пел.Хотя он не был авторитетным, он настаивал на патриархальном образе жизни. Мы всегда сидели вместе за обедом и за ужином.
Работал в страховой компании «Феникс», хотя окончил педагогический институт. У него не было фиксированного рабочего времени. Мы всегда ждали, пока он сядет за стол. Он любил говорить: «Пока я глава этой семьи, мы все будем обедать вместе». Так что мне всегда приходилось сидеть за столом в восемь тридцать вечера. Ужин всегда подавали на накрахмаленной белой скатерти с вышивкой.
Наша семья соблюдала некоторые еврейские традиции. Моя мама не разрешила приносить свинину домой, но наша еда не была кошерной. В ее семье была традиция: если вы хотели, например, съесть колбасу, вы могли купить ее и съесть на улице. Семья моего отца также запретила свинину. Я был воспитан евреем, хотя ходил в болгарскую школу. У моего брата на восьмой день в частной еврейской больнице доктора Арафа, которая находилась на центральной площади Пловдива, где сейчас находится почта, была британка [Брит мила: еврейское ритуальное обрезание, которое проводится на восьмой день рождения ребенка жизнь мальчика, пока он достаточно здоров].
Мы отмечали традиционные еврейские праздники в доме моей бабушки по отцовской линии Сарины. В первый вечер мы всегда встречались в этой гостиной, в которой сидим сейчас. На днях мы были у других родственников, у бабушки Зельмы и так далее. Помню, на каждый Пурим мама вязала кошелек для подарков на атласной подкладке. Кошельки менялись каждый год [в Пурим принято дарить еду друг другу]. Люди продавали мавлачету, огромные белые и розовые буквы.Еще делали сладости: Буракитас дель Альхашу, Тишпишти и т. Д. У нас тоже были кошельки на Ту би-Шват, но они были больше.
Мы соблюдали таанит [пост] в Йом Кипур. У нас был ранний обед перед началом поста [на закате]. Взрослые голодали весь день, а мы, дети, до полудня. Взрослые собрались вместе, читали книги и разговаривали. Мы играли во дворе и показывали друг другу языки. Если бы ваш язык был белым, другие сказали бы: «Вы лжете, вы что-то съели, и ваш язык белый.«Нет, нет», — сказали бы мы.
Потом мы пошли послушать шофар в синагоге и поспешили сесть за стол. Ужин начинался с разбивания таанита вишневым сиропом из морелло, затем легкого супа, и постепенно мы приступили к основному блюду. Медленно-медленно. На Песах нам купили новую одежду, лаковые туфли на пуговицах, красивые носки и новые платья.
Я не помню, как мы зажигали свечи на Хануку. Помню только халву [8], которая была сделана не из манной крупы, как сейчас, а из масла, печеной муки и сиропа, состоящего из воды и сахара.[Примечание редактора: в Хануку принято есть продукты, приготовленные на масле.] Сначала вы запекаете муку с небольшим количеством масла, а затем добавляете воду, пока смесь не загустеет. Он подавался охлажденным. Мы посетили синагогу на Йом Кипур, Рош ха-Шана и Суккот. У меня нет четких воспоминаний об этом.
Так как наша семья была обеспеченной, мы могли позволить себе поехать отдыхать в Велинград. [Примечание редактора: город на северо-западе Родопских гор. Это популярный спа-центр, где находится самый большой карстовый источник Клептуза.] Мы не ездили на море. Даже сейчас не люблю ходить на море. В Велинграде мы прожили около полутора месяцев. Там мы снимали дом, но много вещей везли с собой. Поэтому подготовка к празднику заняла много времени. Сшили подушки и постельное белье. Складываем все большими связками вместе с кухонной утварью. Мы ехали по узкоколейке.
Мы очень весело провели время в Велинграде. К нам часто приезжали друзья моих родителей и их дети.Мы до поздней ночи играли на улице перед домами, а днем взрослые ходили в бани. У меня до сих пор много теплых воспоминаний о тех временах. Моя мама готовила на улице, и еда была намного вкуснее. Мой отец приходил в конце каждой недели или каждые две недели, потому что он работал. Посещения Велинграда прекратились во время Холокоста. В 1946 году мы с родителями и братом в последний раз поехали в Велинград. Позже я снова поехала в Велинград, но на этот раз с мужем и дочерью.
У меня всегда были очень крепкие отношения с моим братом Йозефом Виктором Молхо [1936 — 1998], не только в детстве, но и позже, когда он был в Израиле. Мы все время были вместе, потому что мои двоюродные братья родились намного позже. Играли во дворе бабушки. Он всегда приходил, когда я гулял с друзьями. Я бы даже сказал ему, что он как мой хвост. Он был тише нас двоих. Я много над ним подшучивал, делал вид, что умираю, и так далее.
Он окончил механический техникум в Пловдиве и в 1955 году уехал с моими родителями в Израиль.В 1967 году он женился на болгарской еврейке в Израиле. Ее зовут Нора Перец. У них есть две дочери, Мерав и Мехал.
Мой брат был уникальным человеком, богемным типом. Он очень хорошо ладил с моей мамой. Мне, например, не удалось преодолеть ее непреклонный характер и сильные амбиции. Позже, когда они переехали в Израиль, он помог ей материально, но так, что она не чувствовала себя зависимой от него. Он заботился о ней со всех сторон, но не говорил об этом. Он купил ей квартиру, которая была написана на ее имя, чтобы она чувствовала, что она ее собственная.Он также помог моей семье таким же образом.
После его смерти в 1998 году он умер от лейкемии, моя невестка продолжала нам помогать. Даже сейчас она звонит мне раз в неделю и моей дочери раз в неделю. Она хочет знать о нас все и даже прислала нам деньги на мебель.
Как я уже сказал, моя мать была против того, чтобы я учился в еврейской школе. Я был отличником как в средней, так и в средней школе. Моим любимым предметом была литература. Я хотел изучать болгарскую филологию, но после 9 сентября 1944 года [9] мои родители оказались в бедности и не могли позволить себе поддерживать мою учебу в Софии.
Я был единственным евреем в неполной средней школе. В старшей школе я училась в одном классе с еврейскими девочками Бека Бенаройо и Клери Маджар. То, что я был евреем, не заставляло меня чувствовать себя по-разному в обеих школах. В моем присутствии никто не сказал ничего оскорбительного о моем еврейском происхождении. Возможно, они говорили об этом за моей спиной, но до меня это так и не дошло. К тому же я человек недоверчивый и быстро забываю плохие слова.
Когда в 1939 году началась война [10], мне было шесть лет. Обычно мы играли на улицах по соседству.Однажды мы узнали, что идет немецкая армия. Это должен был быть 1941 или 1942 год. [Примечание редактора: прохождение немецкой армии через Болгарию произошло 5 марта 1941 года. 1 марта 1941 года премьер-министр Болгарии Богдан Филов подписал протокол о присоединении страны к Оси.] Люди в нашем старом районе несли цветы, чтобы поприветствовать немецкие танки. Мы с братом тоже решили пойти и поприветствовать их. Мы пошли домой и попросили мою маму дать нам немного денег. Она просто сказала: «Но, дети, они не приносят нам хорошего времени…» Она отпустила нас, потому что мы были очень настойчивы.Еще она дала нам деньги на цветы.
Мы пошли на Русский бульвар. Потом стали расселять немецких офицеров по домам; Напротив нашего дома жили один-два офицера. У них были санитары, которые чистили им обувь. Вечером мы, дети, вышли поиграть в небольшой тупик. Один из санитаров также выходил по вечерам подышать свежим воздухом. Однажды вечером один из детей повернулся к нему и сказал: «Они евреи!» Мы с братом испугались и перестали ходить по соседству поиграть.Опасность витала в воздухе. Фактически, сейчас я думаю об этом, мы получали информацию о том, что происходило из многих источников. Мы это тоже обсуждали дома. По вечерам мы говорили о Законе о защите нации. Мы читали его статью за статьей и интерпретировали, что нам разрешено и что нам запрещено делать. Из-за этого закона нам пришлось поменять квартиры. У нас не было неиспользуемой жилой площади, которую мы могли бы конфисковать, но нам пришлось переехать в другую квартиру. Квартира напротив бабушки Зельмы была нашей.Мы сдали его семье. Нам пришлось переехать туда, и жильцы переехали в тот, в котором мы жили.
Мужчин посадили в трудовые лагеря [11]. Моего отца мобилизовали в трудовые лагеря в деревнях Михалково [этот трудовой лагерь исправил русло реки Вача] и Девин. Он возвращался очень измученным и изможденным. Он не был приспособлен к физическому труду, его обычная работа была совсем другой, и это, естественно, отразилось на его здоровье. После лагерей у него начались проблемы с давлением, он заболел диабетом.Не помню, рассказывал ли он нам какие-нибудь подробности о лагерях, потому что я был тогда молод, мне было всего 13 лет.
Поддерживать семью было очень тяжело; нам пришлось продать наше пианино. Мы также продавали одеяла, которых у нас было много, и хрустальные сервизы. Помню, раньше мы вяли носки из распутанных скатертей. Мы были очень бедны. Моей матери было очень тяжело. Помню, мы были такие бедные, что долгое время не могли купить ни одного нового платья и одевались очень скромно.
Мы были свидетелями фашистских событий.У нас дома была огромная карта Европы, и каждый вечер отец открывал ее и отслеживал информацию, которая передавалась из дома в дом. В 1941 году радиостанции опечатали, а затем конфисковали. Мой отец отмечал на карте наступление немецкой и советской армий. Мы знали обо всем, что происходило, хотя нам разрешалось выходить на улицу только на два часа в день. Были установлены блокады. Нашу улицу регулярно закрывали, а наши дома обыскивали милиционеры.
Мы очень хорошо знали, что нас ждет.Нашими соседями были болгары, семья Йордановых, с которой мои родители поддерживали связь. Они жили за нами. Он был военным летчиком, а она — домохозяйкой. Предложили забрать меня и моего брата, чтобы нас не депортировали вместе с моими родителями, но родители отказались. Другими соседями была семья Филиповых. Мужчина торговал табаком. Они забрали наши ковры и хрустальные наборы, чтобы их не конфисковали, и вернули их нам после 9 сентября 1944 года.
Были также мальчики с сегодняшних греческих территорий, которые были мобилизованы в болгарские трудовые лагеря и чьи родственники были депортированы [12].Моя семья решила дать приют такому мальчику. Его звали Илиалу, фамилию не помню. У него был брат, который переехал жить в другую еврейскую семью. Илиалу жил с нами с 1943 по 1946 год. Он ел с нами, моя мама стирала, гладила и шила ему одежду. Работал портным, не помню где. Тогда он уже был демобилизован. Сначала мы говорили с ним на ладино, но постепенно он выучил болгарский.
Потом моя мама познакомила его с еврейкой из Болгарии, имя которой я не помню, и они поженились.Молодая семья переехала жить к родителям девочки. Они прожили там до 1948 года, а затем переехали в Израиль. Он умер, но мы долго поддерживали связь после их отъезда.
Люди говорили о концлагерях в Европе. Когда 10 марта 1943 г. появился [план депортации евреев в Болгарии] [13], мы знали, что нас депортируют. 9 марта мы были у бабушки; в нашей квартире не было ванной, и мы ходили туда и принимали ванну. Мы всегда оставались там какое-то время, прежде чем уходили домой.Исак Каталан, мой дядя, был членом коммунистической партии. Он пришел вечером домой и сказал нам: «Сядьте и послушайте меня. Евреев собираются депортировать. Есть списки. Наверное, не всех депортируют, но мало ли. А теперь, когда пойдете домой, приготовьте каждому из вас по чемодану или небольшой сумке ». И действительно, 10 марта началась депортация.
Нашу семью не депортировали, но всю семью бабушки вместе с дядей и тетей, которые уже вышли замуж и были на седьмом месяце беременности, забрали в школу.Люди говорили, что есть второй список, включающий имена всех остальных евреев. Пришел наш двоюродный брат и рассказал маме эту новость. Мы с мамой оделись и в половине пятого утра поехали к бабушке. Перед домом бабушки Зельмы стояли милиционеры. Конечно, нас не пустили внутрь, и мы стояли перед домом.
Позже я узнал от бабушки, что она сделала все, что могла, чтобы они не уводили ее семью в темноте.Она пыталась притормозить. Она переходила от полицейского к полицейскому, говоря: «Делайте, что хотите, но подождите до утра, чтобы болгарские жители Пловдива увидели, что вы делаете». Моя бабушка была умной женщиной, несмотря на то, что не имела никакого формального образования. Благодаря ей семья была выведена в семь тридцать с большим трудом со стороны милиционеров. Дома всех евреев, попавших в школу, были опечатаны.
Помню, бабушка и родственники мамы пошли по улице, а мы пошли за ними.Когда мы подошли к Памятнику Благодарности, многие увидели их, и многие юристы побежали обнять моих дядюшек. Они говорили: «Куда они везут Каталан?» Полицейские толкали их прикладами автоматов. Евреев вывели во двор еврейской школы. Мы ждали перед двором и говорили о том, что происходит: «Теперь они заставляют их делать это, теперь они должны это делать и т. Д.» Мы слышали крики и крики изнутри. Что-то хотели передать родственникам, но нам не разрешили.Было очень страшно, но отпустили в четыре часа дня.
Моя тетя была доставлена в школу 10 марта и 16 марта родила мою двоюродную сестру Рози. Роды прошли нормально, но ребенок родился недоношенным. Не помню, в больнице она рожала или нет.
Из этой квартиры я видел, как епископ Кирилл [14] проходил по этой улице, около этого сада, со всем своим народом. Он пошел в еврейскую школу, чтобы сказать людям, что их не депортируют.Да, он подошел к ним и решительно сказал: «Я буду лежать на рельсах, я не допущу этого». Я не помню, чтобы евреев из Софии депортировали. Они интернировали их [15] в более мелкие города, такие как Ямбол, Горна Джумая и Шумен.
Вся наша семья пережила Холокост. Никого не отправили в тюрьму, хотя мой дядя Исак Каталан был коммунистом, а до этого был членом Маккаби [16] и UYW [17]. Наше имущество тоже сохранилось, потому что мы жили в этих двух квартирах и нам нечего было конфисковать и национализировать.Но в финансовом отношении жизнь была очень тяжелой. Пришлось жить очень экономно.
Страховая компания, в которой работал мой отец, была преобразована в Государственный институт страхования после 9 сентября 1944 года. Мой отец начал работать там, но его доход сильно отличался от предыдущего, хотя он занимал важную должность и получал одну из самых высоких зарплат. . Благодаря его связям со многими людьми и поскольку он получал процент от прибыли, ему удалось заработать разумную сумму.
Моя мама оставалась домохозяйкой. Моя бабушка Сарина тоже. Она жила в соседней квартире вместе с моим дядей Шеломо, который тоже работал в Государственном страховом институте, как и мой отец. Другая моя бабушка Зельма и моя тетя Марга с ее мужем Мордехаем Натаном уехали в Израиль в 1948 году.
Мой дядя Исак Каталан женился в 1942 году. У него было двое детей, Зельма и Жак, которые сейчас живут в Польше. После 9 сентября 1944 года мой дядя Исак стал судьей Народного суда [18], а затем переехал жить в Софию.Там он начал работу в Комиссии по законодательству [19]. Он был одним из создателей Трудового кодекса. Он всегда занимал высокие должности. Он был основателем Футбольной ассоциации «Ботев» в Пловдиве и председателем Ассоциации филателистов Болгарии. Его жена знала немецкий язык и работала в немецком книжном магазине в Софии.
Другой мой дядя Давид Каталан остался в Пловдиве и работал юристом. Он был членом «Звено» [20] и Отечественного фронта [21] в Пловдиве. Он женился в 1946 году.Его семья осталась в Болгарии; у них есть две дочери, Рашель и Зельма, которые сейчас живут в Софии. И мой дядя, и его жена умерли в Болгарии.
После 1944 года мы с братом продолжили учебу. В 1947 году я стал членом еврейской организации He-Halutz Hatzair. Организация была более правой, чем «Хашомер Хацаир» [22], которая была левой организацией. Там мы изучали Иврит, обсуждали еврейский образ жизни, узнали важные факты из еврейской истории и ее героев, биографии выдающихся евреев, принципы еврейской общественной жизни и сотрудничества.Собрались в клубе напротив Шалома [23]. У нас были лекции из Софии о традициях, ритуалах, еврейском государстве и кибуцах. Я стал лидером младших членов организации. В целом его цель была образовательной: подготовить молодежь к алии в Израиль [24].
Там у меня появилось много друзей, с некоторыми из которых я до сих пор общаюсь, например, Клери Маджар, Бека Бенаройо. Клери и я были как сестры. Ходили в кино, на концерты и вечеринки.Мы собирались по разным поводам, но мама меня не выпускала. Как я уже сказал, она была очень амбициозной женщиной, к тому же очень строгой. Однажды молодые люди из He-Halutz Hatzair решили устроить новогоднюю вечеринку. Они пришли просить мою мать отпустить меня, но она категорически отказалась. Она не отпускала меня на многие школьные экскурсии. Она всегда хотела, чтобы я был рядом с ней.
В то время, наверное, были и другие еврейские организации, но меня это не интересовало. Я знаю, что тогда был WIZO, у которого были свои вечеринки в Еврейском доме.Постепенно Шалом утратил свою еврейскую идентичность и перешел под покровительство Отечественного фронта.
В 1948-49 годах все члены организации уехали в кибуц в Израиль вместе с молодежным движением за алию. Внезапно Пловдив почувствовал себя пустым. Я потерял всех своих друзей. В 1949-50 я окончил среднюю школу и хотел поехать учиться в Софию. Но родители не могли меня там поддержать. Потом я хотел учиться в Агроэкономическом институте в Пловдиве, но родители сказали: «Это не подходящая работа для вас.«Я не поступил в институт и был вынужден пойти работать.
Я начал думать о поездке в Израиль, как и мои родители. Они даже продали часть своей мебели в соответствии с пожеланиями моей матери, потому что именно она хотела уйти, а мой отец — нет. Но, в конце концов, они отказались от этого.
В то время я дружил с еврейским мальчиком, который тоже хотел совершить алию. Его звали Марко Семов. У нас были очень крепкие отношения. Он изучал инженерное дело в Софии, и я встретил его в He-Halutz Hatzair.У него были друзья из старших групп, и он приходил к нам, и вот так мы познакомились. Мои родители одобряли его семью. Его отец был сарафином, торговцем деньгами и жил по соседству. Во время молодежной алии в 1948-49 годах он не мог уехать, потому что все еще учился в Софии. Он взял два семестра одновременно, чтобы иметь возможность получить высшее образование и уйти, потому что он знал, что я тоже хочу уйти.
Наконец родители решили остаться в Болгарии. Он ушел, а я остался. Продолжил учебу в Израиле.Он работал дворником и официантом, чтобы окончить университет. Он окончил Французский колледж в Болгарии. Мы все время писали друг другу. Теперь, когда я читаю свои письма, меня удивляют, какие у меня были планы: пойти на медицинские курсы, чтобы я мог там работать, а он смог закончить учебу.
Я очень хотел уехать в Израиль, но родители не согласились. Его родители тоже решили уехать с ним. Они вернулись домой и сказали моим родителям, что хотят забрать меня с собой в Израиль, но мои родители отказались.Слова отца были такими: «С глаз долой, с ума». Не то чтобы они были против нас, они одобряли наши отношения, но они не были уверены, остались ли наши чувства после двух лет разлуки друг с другом такими же. Они боялись, что я могу оказаться один на улице в незнакомой стране. Так что я остался здесь.
Так как я по тем или иным причинам не смог учиться в университете, я начал работать секретарем на мясокомбинате. Я очень общительный человек. Внезапно все мои друзья ушли, и я почувствовал необходимость познакомиться с людьми, поэтому я пошел в Союз молодежи по соседству.[Примечание редактора: после 1944 года СДМ был переименован в Демократический союз народной молодежи. После 1947 года он стал Коммунистическим союзом молодежи Димитрова, просуществовавшим до 1992 года.]
Там я познакомилась со своим будущим мужем, болгарином Тодором Петровым Челибаковым. Он также был членом Союза молодежи и руководил театральной группой. Мы там встречались, а также виделись на вечеринках и днях рождения. Он очень хорошо пел и был очень прямым и общительным человеком, богемского типа.
У него было очень трудное детство.Его мать была табачницей, которая развелась с мужем, когда Тодору было полтора года. После этого она больше никогда не видела его отца. Он жил с матерью и бабушкой. Позже его отец женился во второй раз, и у него родились другие дети, о которых Тодор не знал. Много позже моя дочь познакомилась с его сводным братом и сестрами и случайно узнала, что у них с Тодором один и тот же отец.
Моя свекровь вырастила Тодора сама. Ей было очень тяжело; она работала швеей дома, чтобы подзаработать.Они жили очень бедно, но ему удалось окончить школу. Мой муж всегда работал поставщиком в строительных компаниях. Ушел на пенсию в компании «Патни Строежи» с должности начальника отдела снабжения.
Моя мать была категорически против нашего брака. Мои родители отрицательно отзывались о нем и о болгарах в целом. Потом они перестали со мной разговаривать на семь или восемь месяцев. Я возвращался с работы и сразу ложился спать. Если они хотели мне что-то сказать, они клали записи в мою сумку или отправляли кого-нибудь сказать мне.
Я настаивал на том, что на этот раз я не буду их слушать: «Я послушался вас насчет того, что не совершал алию с моими друзьями в 1948 году. Я послушался вас, не оставив вас одного после окончания средней школы. Приехали родители Марко, и ты меня не отпустил. Я хотел учиться в Агроэкономическом институте, а вы мне лишний раз не разрешили. На этот раз я делаю то, что хочу! »Я думаю, они хотели, чтобы я делал только то, что, по их мнению, было хорошо для меня.
Сопротивление моей семьи было очень сильным и длилось восемь месяцев.В 1952 году я уехал из дома. Я вышла замуж в 1952 году. Мы поженились у регистратора при двух свидетелях: начальнике моего мужа Иване Керемидчийском и моей коллеге Дочке Арыковой. До этого мой отец пару раз встречался с Тодором, чтобы убедить его уйти от меня, потому что я была избалованной девушкой, у нас не было бы детей, у меня было слабое сердце, или они уехали бы в Израиль, и я решил бы присоединиться их рано или поздно.
Тодор всегда говорил: «Я не приковывал ее к себе. Если она решит, я готов на все ради нее, но силой удержать не могу.«Тодор — очень терпимый человек. Он спокойно отнесся к отношению моих родителей к нему и к болгарам. Редко можно встретить такого человека. Он не злился на них. Он только сказал: «Они ваши родители, это то, что, по их мнению, вам подходит. Мы не имеем права их судить ».
Даже после того, как мы поженились, я сказал ему, что среди евреев не принято называть своих родителей бабушкой и дедушкой, и он должен называть их «мама» и «папа». И он обращался к ним таким образом.Приветствуя мою маму в нашем доме, он буквально поклонился ей. Он потворствовал каждому ее желанию и приносил ей все, что она хотела.
У меня была замечательная свекровь. С 1952 по 1965 год мы очень бедно жили в квартале Кючук Париж. Мы приехали жить в эту квартиру, когда умер мой отец. Это был небольшой дом с внешней лестницей, зимой он был покрыт льдом, и нам пришлось посыпать его золой. Дома у нас не было воды, приходилось приносить ее в кувшинах.Туалет был внизу во дворе, вода там тоже замерзла. Мы жили очень бедно, но были счастливы. Наверху на кухне у нас был чулан, в котором хранились умывальник и раковина. У нас была жестяная емкость, которую мы наполнили водой и использовали как раковину. Я, у которого в детстве всегда были горничные, у которых были персидские ковры, приняла новые условия жизни без жалоб. Я клянусь. Мы так счастливо жили.
У нас были отличные друзья. Мы очень часто встречались, пели песни. Моя свекровь тоже была очень добра к нам.Она очень хорошо знала мой конфликт с родителями и старалась сделать мою жизнь максимально легкой и комфортной. Она всегда говорила: «Мы приготовим для вас, что бы вы ни решили. Мы, болгары, привыкли готовить и на обед, и на ужин ». Когда я переехала к ним, я сказала им, что мы привыкли есть дома бутерброды: желтый сыр, сыр, оливки, яйца и т. Д. Моя свекровь — закон сказал: «Если они тебе нравятся, я приготовлю то же самое здесь».
Моя свекровь даже изучала еврейскую кухню, чтобы иметь возможность готовить такие еврейские блюда, как агристада, апью, ангинара.Она научилась готовить чудесный Kebap de merandgena, запеченные неочищенные баклажаны, которые еще теплыми помещают в соленую воду. Затем их очищают и возвращают в воду. Затем их измельчают. Мясо готовят в масле и добавляют к ним баклажаны. Затем блюдо варят при умеренной температуре.
Так я установил в их доме новый порядок и атмосферу. Мне удалось по-новому обустроить свою квартиру и многое изменить. Когда мы создали семью, у нас с мужем не было абсолютно ничего.У них была оловянная посуда, они были бедные люди. Постепенно мы начали покупать вещи. Мы составили список того, что нам нужно. Первым делом купили ночник над кроватью. У нас была двуспальная кровать от свекрови. Также купили шкаф, вилки, ложки, ножи.
Была внешняя лестница, ведущая на площадку, по которой вы входили в небольшую комнату. Над лестничной площадкой построили небольшую прихожую. В соседней комнате мы поставили стеклянную витрину, стол, холодильник, кровать, которую дала нам свекровь, и телевизор.Нашим первым телевизором была опера. У нас также была кухня, где спала бабушка Тошо [Тошо уменьшительное от Тодора]. Спали в спальне. Он также использовался как комната для гостей, потому что там был диван, и когда у нас были гости, мы всегда их туда приглашали. У нас было много друзей, болгар и евреев.
Когда я женился, я дистанцировался от еврейской общины. Я жила далеко от Кючук Парижа и в Еврейский дом не ходила. Он был переведен под эгиду Отечественного фронта и потерял еврейскую идентичность.
Моя дочь Эма родилась в 1953 году и жила здесь, когда училась в неполной средней школе. Мы прожили вместе 25 лет. Летом ездили на побережье, в Приморско, Несебр, Поморие и в горный Велинград. Моя дочь выросла так, чтобы чувствовать себя еврейкой, и мы отмечали дома и еврейские, и болгарские праздники.
Она вышла замуж за еврея Исака Мезана, химика. На этом настоял муж, а я — нет. Он начал чувствовать себя частью еврейской общины.У него не было родственников, и мои родственники стали его. Он дважды ездил в Израиль и любил говорить: «Было бы хорошо, если бы Эми вышла замуж за еврея». Он хотел этого, и я тоже, хотя я доволен своим браком с болгарином. Эми познакомилась с Исаком на свадьбе, а затем вышла за него замуж.
У них двое детей: Виктор, 1976 года рождения, и Роберт, 1980 года рождения. Виктор изучает макроэкономику, а Роберт изучает менеджмент. Они оба очень активны в еврейской общине. Виктор уже помолвлен с еврейской девушкой Евой Машия.
Моя дочь окончила стоматологию и работает стоматологом в Пловдиве. Сейчас она очень активна в организации Шалом. Она является членом Консисторного совета. Эма руководила восстановленной воскресной школой 16 лет. Мы начали с шестью или семью детьми, и с годами их число увеличивалось. Мы восстановили WIZO. Мы начали отмечать праздники. В 1988 году мы впервые организовали празднование Пурима. Затем мы отметили Рош ха-Шана, Хануку и Песах. Сообщество так привыкло отмечать праздники вместе, что теперь мы не можем заставить их отмечать их и у себя дома.
В течение десяти лет моя дочь Эма вносила свой вклад в деятельность среднего поколения в Пловдиве. Она была членом правления Консистории в Софии и членом правления в Пловдиве. 15 марта 2002 года она и ее муж приняли участие в коллективной религиозной свадьбе, организованной Джойнтом [25]. Участвовали еще пять пар из Софии и Пловдива. Они уже поженились в ЗАГСе, но не по традиционным еврейским законам. Мероприятие проходило в Панчарево.Эма и ее муж Исак были женаты регистратором в 1975 году. Среди других участников ритуала были Йосиф и Мати Маджар, Виктория и Моис Бенбасат из Пловдива, Рени и Роберт Джераси, Мориц и Рози Машия и еще одна пара из Софии. чьих имен я не помню.
В Пловдив Шаломе мы сделали три килограмма марципана, которые взяли с собой на свадьбу. Мы наполнили два автобуса друзьями из Пловдива и отправились в Софию.
Мои внуки очень активны в еврейской общине.Роберт пишет для газеты «Еврейские вести» и принимает активное участие в лагерях в Ковачевцах. Я убедил свою семью участвовать в еврейских общинных мероприятиях. Я не хвастаюсь, но в 1988 году, когда я взял на себя руководство еврейской общиной в Пловдиве, я настоял на том, чтобы все приняли участие. И все сделали это довольно охотно. Моего мужа Тошо очень уважают в нашей семье. Все его любят. В такие праздники, как дни рождения, Рождество и Пасха, приходят все мои внуки, и мы вместе отмечаем их дома.Так было всегда.
В 1955 году мои родители уехали в Израиль. Они очень боялись, что мой брат тоже женится на болгарине, и после того, как он окончил техникум, собрались уехать. Никакой помощи от них я не получил. Мне еще не простили, что я вышла замуж за болгарина. Они продали квартиру, но сказали, что им нужны деньги на поездку. Мне ничего не оставили.
Моя мама даже взяла книги из огромной библиотеки, сложила их в большие коробки и погрузила на корабль.Эти книги им были совершенно не нужны. Но это был ее способ наказать меня. Единственной книгой, которую она оставила мне, была «Унесенные ветром» [Маргарет Митчелл]. Позже, когда мы посетили их в Израиле, мы обнаружили, что книги все еще были распакованы в больших коробках, и вынули некоторые из них, чтобы прочитать. Позже все книги она отдала в библиотеку.
Мои родители были не очень счастливы в Израиле, потому что моему отцу пришлось пойти в ульпан [26] в Иерусалиме. В то время не в каждом городе был ульпан. Это было очень тяжело, и через шесть месяцев после их прибытия у него случился инсульт.Моя мать ухаживала за ним одиннадцать лет, а это означало, что она не могла ни работать, ни добиться чего-либо. Она гладила одежду для более обеспеченных людей дома, чтобы заработать немного денег. Они принесли рубашки и простыни, которые она погладила и сложила.
После смерти папы в 1966 году она начала присматривать за детьми. Ей было очень тяжело, потому что она была уже немолодой, но никогда не думала о возвращении в Болгарию. Она была твердой сионисткой. Она всегда считала, что нет страны лучше, чем Израиль. Моему брату удалось сделать карьеру в Израиле.Он участвовал в Шестидневной войне [27] и был ранен. Я помню, что моя мать в то время была в Болгарии и получила телеграмму от невестки о том, что он ранен и находится в больнице.
Мой брат сначала работал разнорабочим в аэропорту, потом стал работать на токарном заводе. Он стал директором компании по строительству самолетов в Ашкелоне. Благодаря своей работе он путешествовал по миру. У него была очень высокая зарплата, и его очень уважали. Его жена — директор Bank Discount.Он поддерживал моих родителей материально. Семьи моей матери и моего брата живут в Реховоте.
Мы также могли уехать в Израиль, но мой муж не захотел, потому что считал, что хотя у нас было много друзей, они не смогли бы нам помочь вначале. Он боялся, что почувствует себя неуместным, слепым и немым. Не знаю, как бы я себя чувствовала, но как женщина, думаю, мне было бы легче привыкнуть к новой среде.
Мы не согласны с официальной политикой Болгарии в отношении Израиля.У нас там было так много друзей и родственников. И вообще я арабов не люблю. Я всегда поддерживал связь со своими друзьями и родственниками. Письма приходили регулярно, может быть, они подвергались цензуре, я не знаю. Моя мама очень боялась, потому что мой отец часто выражал свои истинные убеждения в письмах и писал анекдоты против режима.
Я был в Израиле десять раз. Из-за официальной политики Болгарии в отношении Израиля мы путешествовали отдельно до 1989 года [28]. Нашей семье не разрешили поехать вместе в Израиль.В 1963 году я поехала туда с дочерью, потом муж поехал с нашей дочерью, а я осталась здесь. В 1972 году я поехал один.
Позже, когда моя дочь была студенткой университета, мы подали заявку на разрешение поехать в Израиль вместе, но Тошо не разрешили, потому что он отвечал за конфиденциальную информацию в компании, где он работал. Был начальником отдела снабжения компании «Патни Строежи». Мой муж был очень зол, поэтому он пошел к директору и сказал ему: «Найдите кого-нибудь, кто будет заниматься моей работой, начиная с завтрашнего дня!» Он перестал вести переписку, но ему все равно не разрешили поехать с нами в Израиль.
Впервые мы вместе поехали в Израиль в 2000 году. После этого мы много ездили в Израиль. Я выучил иврит во время своих первых приездов в страну. Обычно я три месяца проводил с детьми брата, которые не знали болгарского языка. Я разговаривал с ними, используя простые слова на иврите, и постепенно научился говорить и писать на нем.
Есть вещи, которые мне не нравятся в менталитете людей и их интересах. Там очень мало людей, которые любят читать, особенно из моего поколения [Примечание редактора: это, очевидно, радикальное обобщение].Они редко обсуждают более философские темы, их больше интересует материальная сторона вещей: мебель, экскурсии или еврейские вопросы. Но когда дело касается защиты своей страны, они готовы на все. На этом фоне выделяются мой брат и невестка, потому что им интересно все, кроме повседневных вопросов. У них есть библиотека, полная энциклопедий и справочников по научным, политическим и географическим темам.
Мой отец умер в 1966 году. По традиции его похоронили в Израиле.В 1998 году мой брат умер от лейкемии в возрасте 62 лет. Я поехал в Израиль на его похороны и провел там месяц. 23 августа 2001 года я получила телеграмму от невестки о том, что моя мать перенесла инсульт и я им нужен. Я уехал в Израиль 5 сентября и пробыл там шестьдесят пять дней, чтобы ухаживать за ней в больнице в Каплане. Затем мы перевели ее в частный дом для престарелых, и я продолжал навещать ее и гулять. 15 октября я вернулся в Софию. Она умерла 24 декабря того же года.
Мы переехали из Кючук Парижа в эту квартиру в центре. Когда мы приехали сюда в 1965 году, я начал получать сообщения от Шалома об их встречах. Они пригласили нас на свои мероприятия, но мы бывали там нечасто.
Мое активное участие в еврейской общине началось 1 февраля 1988 года. В том же году я вышел на пенсию, и 1 февраля 1989 года меня пригласили стать секретарем еврейской общины. Я проработал секретарем и заместителем председателя организации двенадцать лет.Я начал работу 1 марта 1988 г. и занимал эту должность до марта 2000 г.
Как я уже сказал, мы с семьей восстановили и возродили общественную жизнь. До сих пор «Шалом» в Пловдиве был только образовательной организацией при общинном доме [названном в честь выдающегося еврейского писателя Шолом-Алейхема]. Мы также возродили празднование праздников в общине. Все события были задокументированы и сохранены в аудио- и видеоархивах.
Я был членом Болгарской коммунистической партии [29] с 1966 по 1988 год.У меня были левые убеждения, но я бы сказал, что мой образ жизни и образование больше соответствовали правым идеям. В глубине души я знал, что, если я стану членом партии, моя дочь получит некоторые преимущества в учебе. На заводе «Петр Ченегелов», где я работал, я стал председателем ревизионной комиссии парткома. Я организовывал и читал курсы по биографии Сталина или толкованию решений ЦК БКП. [Примечание редактора: во время коммунистического правления у него были полномочия Совета министерств, все решения принимались Центральным комитетом, а затем голосовали и утверждали Совет министерств.Это было сформулировано в статье 1 старой коммунистической конституции (до 1991 года) о ведущей роли партии.]
Я был свидетелем множества бессмысленных действий и не со всем согласен. Например, вместо того, чтобы обучать рабочих содержать машины в порядке, они предпочитали размещать лозунги: «Берегите машины — они наши». Как они могут быть нашими? Это было неправдой. Это одна из самых маленьких вещей. Когда партия приняла решение, нас вызвали и рассказали об этом.В то же время мой муж, придерживавшийся правых убеждений, слушал Лондонское радио, Радио Свободная Европа [30], и мы видели, насколько все фальшиво. В партийных документах было много демагогии и ложной информации. Я также видел, как люди боялись партийного секретаря, потому что он мог их уволить, если бы захотел. За время работы на заводе я ни разу не почувствовал антисемитского отношения ко мне. Напротив, меня очень уважали и любили.
Мы с нетерпением ждали событий 1989 года [31]. Мы тогда слушали «Экспресс Радио».Мои дети и внуки были на баррикадах. [Примечание редактора: в 1997 году страной управляло правительство Болгарской социалистической партии во главе с Жаном Виденовым. В январе 1997 года он был свергнут массовыми протестами студентов университетов, транспортников и граждан.] Они злились на нас за то, что мы остались дома. Это была очень горячая тема для моей дочери. Она была очень экстремальной, в то время как ее отец был более умеренным. Он из такой семьи. Его отец был полковником Министерства внутренних дел и членом партии.К тому же он был спокойнее и тише. Но потом пришло разочарование.
Иван Костов [председатель Союза демократических сил, министр финансов в правительстве Филипа Димитрова (1992), премьер-министр Болгарии (1997 — 2001) и в настоящее время лидер партии «Демократы за сильную Болгарию»] был единственным человеком. который нас не разочаровал. Моя дочь — большая его сторонница, а я поддерживаю правые идеи и Союз демократических сил [основанный в 1989 году и затем возглавляемый Желю Желевым.Первоначально это была коалиция, объединяющая партии, противостоящие Болгарской социалистической партии. После сложного демократического процесса партия находится в кризисе.] Но я не знаю, за кого буду голосовать на выборах.
Наши дни мы проводим по дому и участвуем в мероприятиях еврейской организации. Мы являемся членами многих клубов. Мой муж также является членом Клуба друзей «Шалом и Хаверим». Каждую пятницу еврейские мужчины собираются вместе, чтобы выпить ракию [32] перед обедом. Я член клуба здоровья.[Клубу здоровья в Пловдиве 12 лет. Его члены слушают лекции о здоровье, делают зарядку, ездят на экскурсии]. Мы оба являемся членами клуба «Золотой век». [Это культурный центр для пожилых людей. Они слушают лекции, концерты, встречаются с деятелями культуры, музыкантами, поэтами, писателями.] Если бы не Шалом, я не знаю, как бы я перенес свою пенсию. Я очень общительный человек.
Глоссарий:
[1] Пловдив: город в Болгарии, расположенный в Верхне-Фракийской низменности, на двух берегах реки Марица и на шести уникальных сиенитовых холмах, более известных как тепета.Примерно на трех из этих холмов фракийцы основали древнее фракийское поселение Эвмолпиас, позднее переименованное в Пулпудева. В 342 г. до н.э. город был завоеван Филиппом II Македонским и переименован в Филипополь. Во время римского владычества он превратился в крупный экономический, культурный и политический центр Фракии. Три холма, вокруг которых был основан город, назывались Тримонциум. После падения Римской империи в VI веке город был захвачен славянами. Двумя веками позже он был включен в состав Болгарии и получил название Пулдин.В 14 веке он был завоеван турками, и его название снова было изменено — на Фелибе. Во время русско-турецкой освободительной войны Пловдив был самым большим городом Болгарии. После решений Берлинского конгресса и отделения Болгарского княжества и Восточной Румелии город стал административным центром Восточной Румелии. Город славится мирной жизнью греков, турок, армян, болгар и евреев.
[2] Сефардское еврейство: (на иврите «испанский») евреи испанского и португальского происхождения.Их предки обосновались в Северной Африке, Османской империи, Южной Америке, Италии и Нидерландах после того, как они были изгнаны с Пиренейского полуострова в конце 15 века. Около 250 000 евреев покинули Испанию и Португалию по этому поводу. Отдаленной группой среди сефардских беженцев были криптоевреи (марраны), которые обратились в христианство под давлением инквизиции, но в первый раз вернули себе еврейскую идентичность. Сефарды сохранили свою общинную идентичность; до сегодняшнего дня они говорят на ладино в своих общинах.Еврейская нация состоит из двух основных групп: ашкенази и сефардов, которые различаются привычками, литургическим отношением к Кабале, произношением, а также своей философией.
[3] Французский колледж: элитный католический колледж, преподающий французский язык и культуру и субсидируемый французскими кармелитами. Был закрыт в 1944 году.
[4] Акционерное страховое общество «Болгарский Феникс»: зарегистрировано в Болгарии в 1924 году как филиал компании «Испанский Феникс». Председателем совета директоров был Dr.Йосиф Фаденхехт. Другими членами совета директоров были купец Гавриэль Арье, Элия Арье. Генеральным директором компании был Л. Ориент. Большинство страховых работников компании и ее клиентов были евреями-сефардами. Работа компании, как и всех частных страховых компаний, регулировалась законом «Государственный контроль над частными страховыми компаниями», созданным в 1926 году. Все страховые компании были национализированы после принятия Закона о национализации банков 30 декабря 1947 года.
[5] Ладино: также известный как иудео-испанский, это разговорный и письменный латиноамериканский язык евреев испанского и португальского происхождения. Ладино не стал специфически еврейским языком до изгнания евреев из Испании в 1492 году (и Португалии в 1495 году) — это был просто язык их провинции. Он также известен как Джудезмо, Джудезмо или Испанолит. Когда евреи были изгнаны из Испании и Португалии, они были отрезаны от дальнейшего развития языка, но они продолжали говорить на нем в общинах и странах, в которые они эмигрировали.Таким образом, ладино отражает грамматику и лексику испанского языка XV века. В Амстердаме, Англии и Италии евреи, которые продолжали говорить на «ладино», находились в постоянном контакте с Испанией и поэтому в основном продолжали говорить на кастильском испанском языке того времени. Ладино был далеко не таким разнообразным, как различные формы идиша, но все же существовало два разных диалекта, которые соответствовали разному происхождению говорящих: на «восточном» ладино говорили в Турции и на Родосе, и он отражал кастильский испанский, тогда как «западный» На ладино говорили в Греции, Македонии, Боснии, Сербии и Румынии, и он сохранил черты северного испанского и португальского языков.Словарь ладино включает сотни архаичных испанских слов, а также множество слов из разных языков: в основном из иврита, арабского, турецкого, греческого, французского и в меньшей степени из итальянского. В языке ладино, на котором говорят в Израиле, несколько слов заимствованы из идиша. Большую часть своей жизни ладино писали на иврите, шрифтом Раши или Солитрео. Лишь в конце 19 века ладино было написано с использованием латинского алфавита. В разное время на ладино говорили в Северной Африке, Египте, Греции, Турции, Югославии, Болгарии, Румынии, Франции, Израиле и, в меньшей степени, в Соединенных Штатах и Латинской Америке.
[6] Закон о защите нации: всеобъемлющий антиеврейский закон в Болгарии был принят после начала Второй мировой войны. «Закон о защите нации» был официально принят в январе 1941 года. Согласно этому закону, евреи не имели права владеть магазинами и фабриками. Евреи должны были носить отличительную желтую звезду; Еврейские дома должны были иметь специальный знак, идентифицирующий их как еврейские; Евреи были уволены со всех должностей в школах и университетах.Интернирование евреев в определенных городах было узаконено, и все евреи были изгнаны из Софии в 1943 году. Евреям разрешалось выходить на улицу только на один или два часа в день. Им было запрещено передвигаться по главным улицам, входить в некоторые деловые заведения и посещать развлекательные заведения. У них были конфискованы радиоприемники, автомобили, велосипеды и другие ценности. С 1941 года мужчин-евреев отправляли в трудовые батальоны и приказывали выполнять чрезвычайно тяжелую работу в горах, лесах и на строительстве дорог.На оккупированных болгарскими властями югославской (Македония) и греческой (Эгейская Фракия) территориях болгарская армия и администрация приняли крайние меры. Евреи из этих мест были депортированы в концентрационные лагеря, а планы по депортации евреев из самой Болгарии были остановлены протестным движением, инициированным заместителем председателя болгарского парламента.
[7] WIZO: Международная женская сионистская организация, основанная в Лондоне в 1920 году с гуманитарными целями, направленная на поддержку еврейских женщин во всем мире в области образования, экономики, науки и культуры.В период с 1921 по 1933 год в Палестине была создана сеть медицинских, социальных и образовательных учреждений, а также многочисленные местные группы по всему миру. После Второй мировой войны его офис переехал в Тель-Авив. WIZO стал консультативным органом ООН после Второй мировой войны (аналогично ЮНИСЕФ или ЭКОСОС). Сегодня она действует на добровольных началах как партийно-нейтральная некоммерческая организация, насчитывающая около 250 000 членов в 50 странах (2003 г.).
[8] Халва: сладкое кондитерское изделие турецкого и ближневосточного происхождения, которое широко распространено на Балканах.Он сделан в основном из молотых семян кунжута и меда. [9] 9 сентября 1944 года: день коммунистического переворота в Болгарии. В сентябре 1944 года Советский Союз объявил Болгарии войну. 9 сентября 1944 года Отечественный фронт, широкая левая коалиция, свергли правительство. Хотя коммунисты составляли меньшинство на Отечественном фронте, они были движущей силой в формировании коалиции, и их позиции были усилены присутствием Красной армии в Болгарии.
[10] Вторжение Германии в Польшу: нападение Германии на Польшу 1 сентября 1939 года широко считается на Западе датой начала Второй мировой войны.После завоевания Австрии и чешской и моравской частей Чехословакии, Гитлер был уверен, что сможет овладеть Польшей, не сражаясь с Британией и Францией. (Чтобы исключить возможность войны Советского Союза в случае нападения на Польшу, Гитлер заключил пакт с Советским Союзом, пакт Молотова-Риббентропа.) Утром 1 сентября 1939 года немецкие войска вошли в Польшу. Немецкая авиация ударила так быстро, что большая часть польской авиации была уничтожена еще на земле.Чтобы воспрепятствовать польской мобилизации, немцы бомбили мосты и дороги. По группам марширующих солдат с воздуха стреляли из пулеметов, а также стреляли в мирных жителей. 1 сентября, в начале атаки, Великобритания и Франция предъявили Гитлеру ультиматум — вывести немецкие войска из Польши или Великобритании, и Франция вступит в войну против Германии. 3 сентября, когда немецкие войска все глубже проникали в Польшу, Великобритания и Франция объявили войну Германии.
[11] Исправительно-трудовые лагеря в Болгарии: созданы в соответствии с Законом Совета министров в 1941 году.Были призваны все евреи-мужчины в возрасте от 18 до 50 лет, имеющие право на военную службу. В этих трудовых коллективах мужчин-евреев заставляли работать 7-8 месяцев в году на различных дорожных сооружениях в очень тяжелых условиях жизни и труда.
[12] Депортация евреев из Эгейской Фракии и Македонии: 22 февраля 1943 года в Софии, поздно вечером, в Комиссариате по делам евреев было подписано соглашение между Александром Белевым — комиссаром по еврейским делам и Теодором Даннекером — СС. Гауптштурмфюрер (капитан), помощник военного атташе германской дипломатической миссии в Софии по вопросу депортации евреев в Польшу.По соглашению 20 000 человек из недавно аннексированных в 1941 г. Эгейских Фракии и Македонии должны были быть депортированы в Польшу. Поскольку их число составляло 12000, остальные, которые должны были восполнить необходимое количество, были из внутренних районов страны — из городов Пловдив, Кюстендил, Дупница, Пазарджик, Ямбол, Варна — чем более просвещенными, тем богаче. предпочтение отдавалось тем, кто был известен как «лидеры еврейства». Сам акт депортации евреев из Эгейской Фракии и Македонии был совершен с 1 по 8 марта, и эти евреи были депортированы через Югославию и Болгарию в концлагерь Треблинка в Польше.Депортация евреев из внутренних районов страны не состоялась. Хотя это планировалось как секретная миссия из-за активного вмешательства граждан и общества, операция провалилась, и ни один еврей не был депортирован со старых территорий Болгарии.
[13] План депортации евреев в Болгарии: В соответствии с соглашением, подписанным 22 февраля 1943 г. комиссаром по делам евреев Александром Белевым с болгарской стороны и Теодором Данекером с немецкой стороны, было решено депортировать 20 000 евреев.Так как число евреев Эгейского моря и Македонии, или евреев из «новых земель», присоединенных к Болгарии во время Второй мировой войны, составляло около 12 000, остальные 8 000 евреев должны были быть выбраны из так называемых «старых границ», то есть Болгарии. . 26 февраля Белев приказал представителям Комиссариата во всех городах с большим еврейским населением подготовить списки так называемых «нежелательных или антигосударственных элементов». «Более богатые, выдающиеся и социально известные» евреи должны были быть перечислены в числе первых.Депортация началась в марте 1943 года с переселения евреев Эгейского моря и Фракии с новых земель. Общее количество депортированных составило 11 342 человека. Чтобы добраться до 20 000 евреев из так называемых «старых границ» Болгарии, пришлось депортировать их. Однако этого не произошло благодаря активному вмешательству жителей Кюстендила, Петра Михалева, Асен Суичмезова, Владимира Куртева, Ивана Момчилова, заместителя председателя 25-го Национального собрания Димитра Пешева и Болгарской православной церкви.Перед отменой депортации евреи в Пловдиве, Пазарджике, Кюстендиле, Дупнице, Ямболе и Сливене были заперты в бараках, табачных складах и школах, чтобы быть готовыми к депортации в восточные провинции Третьего рейха. Благодаря вмешательству народа депортации евреев из старых границ Болгарии не произошло.
[14] Епископ Кирилл (1901-1971): митрополит Пловдивский во время Второй мировой войны. Он решительно выступал против антиеврейской политики болгарского правительства после 1941 года и предпринимал активные шаги против нее.В марте 1943 года началась депортация 1500 пловдивских евреев, и Кириллу удалось остановить ее, направив протест королю Борису III, угрожая начальнику местной полиции, а также угрожая броситься на железнодорожные пути, чтобы предотвратить депортацию. С 1953 года и до своей смерти он был Патриархом Болгарии. В 2002 году Яд Вашем посмертно признал его одним из Праведников народов мира.
[15] Интернирование евреев в Болгарии: Хотя евреи, живущие в Болгарии, не были депортированы в концентрационные лагеря за границу или лагеря смерти, многие из них были интернированы в различные места в Болгарии.В соответствии с Законом о защите нации, всеобъемлющим антиеврейским законодательством, инициированным после начала Второй мировой войны, мужчин отправляли в трудовые батальоны в разных частях страны, где им приходилось выполнять тяжелую работу. Были планы депортировать болгарских евреев в нацистские лагеря смерти, но эти планы не были реализованы. Подготовка велась в определенных точках вдоль Дуная, например, в Сомовите и Ломе. Фактически, в 1943 году порт в Ломе использовался для депортации евреев из Эгейской Фракии и из Македонии, но в конце концов евреи из самой Болгарии были спасены.
[16] Всемирный союз Маккаби: Международная еврейская спортивная организация, история которой восходит к концу 19 века. Растущее число молодых восточноевропейских евреев, вовлеченных в сионизм, считало, что одной из важнейших предпосылок создания национального дома в Палестине было улучшение физического состояния и обучение молодежи гетто. Для этого во многих странах Восточной и Центральной Европы были созданы клубы гимнастики, которые впоследствии стали называть Маккаби.Вскоре движение распространилось на другие страны Европы и Палестину. Всемирный союз маккаби был образован в 1921 году. Менее чем за два десятилетия его членство оценивалось в 200 000 человек с отделениями, расположенными в большинстве стран Европы, а также в Палестине, Австралии, Южной Америке, Южной Африке и т. Д.
[17] UYW: Союз молодых рабочих (также называемый Революционным союзом молодежи). Коммунистическая молодежная организация, которая была официально учреждена в 1928 году как подразделение Болгарского коммунистического союза молодежи (БКММ).После государственного переворота в 1934 году, когда партии в Болгарии были запрещены, оно ушло в подполье и стало самым сильным крылом БСЮ. В нее входило около 70% партизан Болгарии. В 1947 году он был переименован в Коммунистический союз молодежи Димитрова в честь Георгия Димитрова, лидера Коммунистической партии Болгарии в то время.
[18] Народный суд: после прихода к власти правительства Отечественного фронта 12 и 20 сентября 1944 года коммунистическое руководство издало два приказа об «ликвидации фашистской опасности» и потребовало физического возмездия против политических врагов.Позже постановление Народного суда было принято с нарушением конституции. С октября 1944 года по 1 февраля 1945 года 68 присяжных — 4 верховных и 64 окружных — вынесли решение по 135 процессам над 11 122 подсудимыми и вынесли 9 155 приговоров, из которых 2730 были приговорены к смертной казни. К смертной казни приговорили 3 регента, 67 депутатов, 47 генералов и полковников.
[19] Комиссия по законодательству: начала работу после принятия Конституции Республики 4 декабря 1947 года и действовала до 1951 года.Поскольку все старое законодательство было отменено, целью комиссии было издать постановление по каждому конкретному случаю, который может возникнуть. В его состав вошли в основном юристы.
[20] Государственный переворот 19 мая 1934 года: государственный переворот, осуществленный при участии политического кружка «Звено», военного кружка. После переворота 19 мая было сформировано правительство во главе с Кимоном Георгиевым. Внутренняя политика этого правительства формировалась идеей власти над всеми партиями и верховенства элиты. С этой целью была отменена Тырновская конституция, а Национальное собрание распущено.В своей внешней политике правительство стремилось к более теплым отношениям с Югославией и Францией, отношения с СССР были восстановлены. Правительство Кимона Георгиева находилось у власти до 22 января 1935 года.
[21] Отечественный фронт: широкая зонтичная организация левого крыла, созданная в 1942 году с целью привести Коммунистическую партию к власти.
[22] Хашомер Хацаир в Болгарии: «Молодой сторож»; Левая сионистская молодежная организация, основанная в Польше в 1912 году и сумевшая собрать сторонников со всей Европы.Их цель состояла в том, чтобы обучить молодежь сионистскому менталитету и подготовить их к иммиграции в Палестину. Для достижения этой цели они уделили особое внимание так называемому шомер-движению (образование бойскаутов) и поддержали ре-стратификацию еврейского общества. Они управляли несколькими сельскохозяйственными и промышленными учебными площадками (так называемыми площадками для чалуца), чтобы обучать тех, кто хотел иммигрировать. В Трансильвании первые группы Хашомер Хацаир были созданы в 1920-х годах. Во время Второй мировой войны члены Хашомер Хацаир руководили активным сопротивлением немецким войскам в гетто и концентрационных лагерях.После войны Хашомер Хацаир принимал активное участие в «нелегальной» иммиграции в Палестину. [23] Организация Шалом: Организация евреев Болгарии. Это зонтичная организация, объединяющая 8000 евреев Болгарии и имеющая 19 региональных отделений. Шалом поддерживает все формы еврейской деятельности в стране и организует различные программы. [24] Массовая алия: с сентября 1944 года по октябрь 1948 года 7000 болгарских евреев уехали в Палестину. Исход был вызван глубоко укоренившимися сионистскими настроениями, относительным отчуждением от болгарской интеллектуальной и политической жизни и тяжелыми экономическими условиями.Политика Болгарии в отношении национальных меньшинств также была фактором, мотивировавшим эмиграцию. В конце 1940-х годов Болгария стремилась избавиться от групп национальных меньшинств, таких как армяне и турки, и тем самым сделать свое население более однородным. Зимой 1948 года и весной 1949 года большему количеству людей было разрешено уехать. Массовый исход продолжался с 1949 по 1951 год: 44 267 евреев иммигрировали в Израиль, пока в стране не осталось всего несколько тысяч евреев.
[25] Джойнт (Американский еврейский объединенный распределительный комитет): Джойнт был образован в 1914 году в результате слияния трех американских еврейских комитетов помощи, которые были встревожены страданиями евреев во время Первой мировой войны.В конце 1944 года «Джойнт» вошел в освобожденные районы Европы и организовал масштабную операцию по оказанию помощи. Он поставлял еду выжившим евреям по всей Европе, он поставлял одежду, книги и школьные принадлежности для детей. Он поддерживал культурные объекты и доставлял религиозные принадлежности для еврейских общин. Джойнт также управлял лагерями для перемещенных лиц, в которых он организовывал программы переподготовки, чтобы помочь людям изучить профессии, которые позволят им зарабатывать на жизнь, а его культурная и религиозная деятельность помогла восстановить еврейскую жизнь.Джойнт также активно помогал евреям эмигрировать из Европы и мусульманских стран. Джойнт был изгнан из Центрально-Восточной Европы на десятилетия во время холодной войны и вернулся во многие из этих стран только после падения коммунизма. Сегодня Джойнт предоставляет программы социальной помощи пожилым людям, пережившим Холокост, и поощряет еврейское обновление и общинное развитие.
[26] Улпан: Слово на иврите, обозначающее обучение, обучение и студию. Это обязательный курс иврита в Израиле для новичков, который быстро обучает взрослых базовым навыкам иврита, включая разговорную речь, чтение, письмо и понимание, а также основам израильской культуры, истории, географии и гражданского права.Помимо обучения ивриту, ульпан призван помочь новичкам максимально легко интегрироваться в социальную, культурную и экономическую жизнь Израиля.
[27] Шестидневная война: (иврит: Милхемет Шешет Хайямим), также известная как арабо-израильская война 1967 года, Шестидневная война или июньская война, велась между Израилем и его арабскими соседями Египтом, Иорданией и Сирией. . Это началось, когда Израиль начал превентивную войну со своими арабскими соседями; к его концу Израиль контролировал сектор Газа, Синайский полуостров, Западный берег и Голанские высоты.Результаты войны по сей день влияют на геополитику региона [28]. Разрыв дипломатических отношений между Восточным блоком и Израилем: после Шестидневной войны 1967 года Советский Союз разорвал все дипломатические отношения с Израилем под предлогом того, что Израиль является агрессором, а соседние арабские государства — жертвами израильского империализма. Оккупированные Советским Союзом страны Восточной Европы (Восточная Германия, Польша, Чехословакия, Венгрия и Болгария) согласились с приговором Кремля и последовали советскому примеру.Дипломатические отношения между Израилем и бывшими коммунистическими странами возобновились после падения коммунизма.
[29] Болгарская коммунистическая партия [до 1990 года]: правящая партия Народной Республики Болгарии с 1946 по 1990 год, когда она перестала быть коммунистическим государством. Коммунистическая партия Болгарии доминировала в коалиции «Отечественный фронт», пришедшей к власти в 1944 году, в конце Второй мировой войны, после того, как она провела переворот против фашистского правительства Болгарии в связи с переходом границы Красной Армией.Истоки партии лежат в Социал-демократической и рабочей партии Болгарии, которая была основана в 1903 году после раскола в Социал-демократической партии. Лидером-основателем партии был Димитар Благоев, а ее последующими лидерами был Георгий Димитров.
[30] Радио Свободная Европа: радиостанция, запущенная в 1949 году по инициативе правительства США со штаб-квартирой в Западной Германии. Радио транслировало новости и репортажи без цензуры, подготовленные эмигрантами из Центральной и Восточной Европы, из Мюнхена в страны советского блока.Радиостанция была заглушена за железным занавесом, членов группы постоянно преследовали, несколько человек были убиты в результате терактов КГБ. Радио «Свободная Европа» сыграло роль в поддержке диссидентских групп, внутреннего сопротивления и воли к свободе в коммунистических странах Восточной и Центральной Европы и, таким образом, способствовало падению тоталитарных режимов советского блока. Штаб-квартира радио находится в Праге с 1994 года.
[31] 10 ноября 1989 г .: После 35 лет правления лидера Коммунистической партии Тодора Живкова сменил бывший премьер-министр Петр Младенов, который изменил название Коммунистической партии Болгарии на Социалистическую партию.17 ноября 1989 года Младенов стал главой государства, как преемник Живкова. С 18 ноября по декабрь 1989 года в Софии прошли массовые демонстрации оппозиции с сотнями тысяч участников, призывающих к демократическим реформам. 7 декабря был сформирован «Союз демократических сил» (СДС), состоящий из различных политических организаций и групп.
[32] Ракия: Крепкий алкоголь, типичный для Балканского региона. Приготовлен из разных фруктов (виноград, слива, абрикос и др.)) перегонкой.
МАГАТЭ проводит виртуальный национальный семинар по правовой основе ядерно-энергетической программы для Турции
Более 20 высокопоставленных официальных лиц и руководителей из Турции приняли участие в виртуальном национальном семинаре МАГАТЭ по правовой основе ядерно-энергетической программы на прошлой неделе. За два дня были рассмотрены основные отрасли ядерного права, а именно ядерная безопасность, физическая безопасность, гарантии и гражданская ответственность за ядерный ущерб.На семинаре также были рассмотрены элементы адекватного и всеобъемлющего ядерного права, характерные для ядерно-энергетической программы.
«Турция присоединилась ко всем международно-правовым инструментам, принятым под эгидой МАГАТЭ по ядерной безопасности. В 2018 году были приняты Декрет-закон № 702 и Указ Президента № 4, устанавливающие всеобъемлющую правовую основу. В свете ядерно-энергетической программы эта виртуальная деятельность была важна для нас, поскольку она способствовала повышению осведомленности о юридических требованиях для безопасного, надежного и мирного использования ядерной энергии », — сказала Берна Озьярдимчи из Управления исследований энергетики, ядерной и горнодобывающей промышленности Турции ( ТЕНМАК).Озярдимчи также выполняет функции национального координатора программы технического сотрудничества МАГАТЭ.
Турция разрабатывает ядерно-энергетическую программу и стремится включить ядерную энергию в производство электроэнергии к концу 2023 года. К 2030 году планируется установить три атомные электростанции (12 реакторов), и ожидается, что на ядерную энергию будет приходиться не менее 15 на каждую. процентов производства электроэнергии в следующие десятилетия.
Открывая виртуальный семинар, Вольфрам Тонхаузер, руководитель Секции ядерного и договорного права МАГАТЭ, напомнил, что Турция получила двустороннюю помощь в разработке законопроектов в пересмотре своего законодательства в поддержку запланированной ядерно-энергетической программы.Он также подчеркнул, что «национальное законодательство должно всесторонне охватывать все аспекты ядерного права, реализовывать соответствующие международно-правовые инструменты и устанавливать и обеспечивать четкое разграничение ответственности организаций, необходимых для регулирующего контроля».
В семинаре приняли участие представители Агентства по ядерному регулированию Turkish Energy (NRA), Управления ядерных и горнодобывающих исследований (TENMAK), Министерства энергетики и природных ресурсов, Организации по надзору за строительством ядерных объектов и AKKUYU Nuclear JSC.
Этот виртуальный национальный семинар был проведен в рамках программы законодательной помощи МАГАТЭ в рамках проекта технического сотрудничества «Улучшение национальных правовых рамок в европейских государствах-членах».
Как написать счастливый конец романсу
Дорогие мальчики,
Я знаю, что ваш интерес к Дню святого Валентина распространяется только на конфеты в форме сердечек. Но День святого Валентина в этом доме — большой бизнес. Истинная любовь оплачивает счета. Летний лагерь спонсируется закатами.Ваш фонд колледжа основан на остроумном подшучивании и задушевных встречах.
Я знаю, что моя карьера романиста сбивает вас с толку. В конце концов, вы недавно жаловались на автора, который испортил ваш превосходный фантастический роман, поместив в него роман. Когда-нибудь скоро вы поймете, зачем нужны эти части.
Фактически, любовные романы — это самый крупный жанр с самыми высокими продажами в книжных магазинах. Кроме того, это книги, наиболее часто оклеветанные комиками и литературными снобами.
Так почему же оба эти утверждения верны?
Короткий ответ — сексизм.Романс — это жанр, который в основном пишут женщины и для женщин, поэтому его высмеивают как шаблонный и дрянной. Не говоря уже о предсказуемом количестве убитых глянцевых триллеров перед книжным магазином. Мы живем в культуре, где насилие терпимо, но романтика и обнаженные тела возмутительны.
Серьезный вопрос — какую книгу вам удобнее носить с собой открыто по коридору средней школы: одну с темной мрачной обложкой, изображающей кровь и кровь, или розовую с розами и обнимающимися счастливыми парами? Теперь я это слышу.«Дуууууууде. Что это за ? ”
Тем не менее, мои читатели знают, что им нравится. Они здесь для эмоционального перелома — того момента, когда герой наконец осознает, насколько ему нужна героиня. И они болеют за героиню, которая обретает собственный голос, прежде чем она сможет гармонировать с его.
Другими словами, любовные романы очень похожи на те книги, которые вам нравятся — те, на обложках которых изображены драконы. Они оба отправляют читателей в путешествие. И оба требуют, чтобы их герои росли и менялись перед последней страницей.
Но есть одно отличие. Романтика обычно заканчивается признанием в любви или даже свадьбой. Тогда история окончена. В следующей книге обязательно будет рассказ о ее причудливом соседе по комнате или его брате. (Братья настолько популярны в романах, что некоторые авторы были вынуждены обращаться к кузенам, когда серия неожиданно становилась хитом.)
История продолжается
Продолжений нет. Каждое название в моем каталоге принадлежит новой паре. Кроме одного.
В 2015 году у меня и моего соавтора случился неожиданный успех.Вы видели укрытие вокруг нашего дома — с кубиками пресса и хоккейной клюшкой? Хорошо, хорошо — это описывает несколько моих книг. Но этот был настолько хорош, что читатели потребовали продолжения.
Продолжение писать было непросто. Нам пришлось снова провести этих персонажей через ад, а затем вывести их на другую сторону. В конце концов мы выполнили поставку, и книга получила хорошие отзывы. Он тоже попал в список бестселлеров и был переведен на немецкий, французский и тайский языки.
Но читатели романов умны.Они знают, что не существует такой вещи, как Happily Ever After (или HEA, как мы говорим в торговле). Я-люблю-тебя — это только начало. Свадьба — это всего лишь одна глава, и она находится в начале истории, а не в конце.
На самом деле продолжение продавалось не так хорошо, как первая книга. Некоторые читатели сказали, что не могут вынести мысли о новой угрозе для своей любимой вымышленной пары.
Они знают, что это больно, потому что они были там.
Влюбиться — это потрясающе. Когда-нибудь вы не будете против целоваться в своих книгах.И я не могу дождаться того дня, когда вы придете домой и скажете мне, что встретили человека, без которого не можете жить. Когда это чувство, наконец, схватит вас, держитесь за него. Сделайте все глупые селфи, какие захотите. И обрамляйте их по всему дому.
Они вам понадобятся, потому что все романтические продолжения сложно написать. Настоящий роман длится более 50 лет, если вам повезет. И некоторые из этих лет будут тяжелыми.
Романтические романы, однако, не должны быть реалистичными. У всех ковбоев ямочки на щеках и прекрасные манеры.И есть достаточно привлекательных одиноких миллиардеров, чтобы войти в сотню лучших на Amazon. Альфред Хичкок сказал об этом так: «Что такое драма, как не жизнь с вырезанными скучными частями?»
Если бы я мог вырезать унылые кусочки из вашей жизни, я бы сделал это, начиная с вашего домашнего задания по алгебре. Но, увы, не могу. Так же, как я не могу предсказать, кому вы отдадите свое сердце.
Влюбляйтесь сколько угодно раз. Напишите свои собственные милые встречи и торжественные жесты. Но составьте свадебную главу с умом. Пусть это будет за кого-то, кто готов написать непростое продолжение вместе с вами.
Любовь,
Твоя мама
Сарина Боуэн — мать и автор двух десятков любовных романов, включая бестселлер Brooklynaire, HIM, Boy Toy, Overnight Sensation и The Accidentals.
No related posts.