Корея свадьба: Корейская свадьба / Travel.Ru / Страны и регионы
Корейская свадьба / Travel.Ru / Страны и регионы
Современная корейская свадьба не похожа ни на старинный свадебный обряд, ни на свадьбу западную. Ее новые традиции сложились совсем недавно, в пятидесятые годы, но следуют им в Корее все. Об этих традициях и пойдет сейчас рассказ.
С 1960-х гг. главным, хотя и не единственным, местом проведения свадебного обряда стали «залы ритуалов» — «есикчжан». Несмотря на столь неопределенное название, в этих заведениях проводятся не «ритуалы» вообще, а именно свадьбы. Довольно часто свадьба отмечается в ресторане, в зале которого и проводятся все необходимые обряды (точно такие же, как и в «есикчжане»). Некоторые семьи предпочитают проводить весь праздник дома, но таких сейчас сравнительно немного.
В старые времена очень большое значение придавалось выбору благоприятного для свадебных торжеств дня и даже часа. Этот выбор осуществлялся после консультаций с гадателем. В целом этот обычай жив и в наши дни, хотя теперь с гадателем чаще советуются о выборе только дня (но не часа) свадьбы.
Свадьбу обычно назначают на дневное время, причем большинство стремится, чтобы она состоялась в воскресенье или во вторую половину дня в субботу, то есть в нерабочее время, когда на празднество могут придти все приглашенные. Некоторые свадьбы происходят и в обычные рабочие дни, но это бывает довольно редко. Поэтому министерство социального обеспечения в 1996 г. снизило цены за пользование «есикчжанами» в будние дни на 50% (эти цены, как и многие другие, в Корее жестко контролируются государством).
Перед свадьбой невеста посещает парикмахерскую (весьма недешевое мероприятие) и одевает свадебное платье. С 1950-х гг. в Корее вошли в моду и стали почти обязательной частью свадебного ритуала (в том числе и нецерковного) роскошные белые платья, почти не отличимые от западных образцов. Большинство невест шьет платье заново. Жених на свадьбе обычно бывает одет в дорогой костюм западного образца, иногда — даже во фрак. Фрак, как вещь дорогую, но в обычной жизни не нужную, почти никогда не покупают, а берут напрокат на время свадьбы, а вот костюм по такому случаю могут и приобрести.
Незадолго до назначенного времени бракосочетания в «есикчжан» начинают прибывать гости. Для невесты и ее ближайших подруг существует специальная «комната ожидания», прочие гостьи сразу же по прибытии проходят внутрь, в то время как мужчины ждут начала церемонии непосредственно у входа, обмениваясь приветствиями. Там же находятся родители жениха и невесты, которые также приветствуют прибывающих гостей.
Корейские свадьбы отличаются исключительной многолюдностью. На бракосочетание принято приглашать родственников, в том числе и весьма далеких, сослуживцев, бывших соучеников, так что обычно на свадьбе бывает несколько сотен, а в отдельных случаях — и несколько тысяч гостей. Самая многолюдная свадьба, о которой я знаю, состоялась осенью 1994 г. Это была свадьба дочери одного из руководителей правящей партии, и на ней присутствовало более 3 тысяч гостей (разумеется, эта свадьба проходила в самом фешенебельном из сеульских «есикчжанов», который находится в столичном аэровокзале).
Свадьба — весьма накладное мероприятие, однако она обходится все-таки дешевле, чем может показаться на первый взгляд. Уменьшить бремя расходов помогает обычай, который предписывает всем приглашенным приносить на свадьбу конверты с деньгами, которые в качестве подарков и вручаются молодым. Привычных нам «вещевых» подарков на корейских свадьбах почти не вручают. Суммы, которые дарятся таким образом, могут быть самыми разными, но в большинстве случаев в конверте находится несколько десятков тысяч вон (10 тысяч вон — примерно 10 долларов). Сразу же по прибытии в «есикчжан» гости кладут на установленный у входа в зал поднос конверты с деньгами и расписываются в специальном списке.
Примерно за полчаса или час до церемонии появляются молодые. Сначала невеста проходит в «комнату ожидания», где приводит себя в порядок. Зачастую еще до прихода в «есикчжан» молодые в полном парадном облачении отправляются в какой-нибудь из немногочисленных городских парков, чтобы сделать там фотографии на открытом воздухе. Вообще говоря, во время свадьбы молодые фотографируются постоянно, а роскошно оформленный свадебный альбом есть в любом корейском доме. В последние годы наряду с фотографами во время свадеб стали часто приглашать и видеооператоров. И фотографы, и видеооператоры снимают все сколь -либо значимые моменты свадебного ритуала.
За несколько минут до начала церемонии гости проходят в зал и рассаживаются на стульях. Приглашенные со стороны жениха садятся по левую (если стоять спиной к двери) сторону от прохода, а те, кого пригласила семья невесты — по правую. После этого начинается собственно бракосочетание. Первыми в зал входят мать жениха и мать невесты. Они подходят к находящемуся в дальнем конце зала возвышению, на котором, собственно, и будет проходить весь ритуал, и зажигают установленные там свечи. После этого они кланяются друг другу и гостям и садятся на свои почетные места в первом ряду.
Далее в зал входит жених. За ним появляется невеста, которую ведет за руку отец или, если его нет, то кто-нибудь из ее старших родственников-мужчин. Невеста в сопровождении отца подходит к жениху, после чего жених приветствует своего будущего тестя и берет невесту за руку. В это время звучит музыка — не привычный нам «Свадебный марш» Мендельсона, а другой «Свадебный марш» — Вагнера (кстати сказать, мелодия малоизвестная за пределами Кореи). В соответствии со старинными традициями, перешедшими и в современный ритуал, невеста, проходя через зал, не должна поднимать глаз. Идет по залу она с низко склоненной головой и опущенными долу глазами, всем своим видом изображая кротость, которая в старые конфуцианские времена считалась главным достоинством корейской женщины.
После этого к молодым подходит распорядитель ритуала — фигура, играющая весьма важную роль в свадебном обряде. На эту роль принято приглашать какого-нибудь уважаемого человека, занимающего заметное положение в обществе. В роли распорядителя ритуала может выступать крупный бизнесмен, чиновник, политический деятель, университетский профессор и т.д. Обычно семьи молодых стремятся пригласить на эту роль самого высокопоставленного и самого влиятельного из всех своих знакомых. Кроме него, в свадебном обряде принимает участие и ведущий, который должен представлять основных действующих лиц, отдавать необходимые распоряжения. Ведущим обычно становится кто-либо из друзей жениха.
После того, как жених и невеста поднимаются на невысокий подиум в конце зала, распорядитель ритуала обращается к ним и к присутствующим с короткой речью, которая обычно длится около 5 минут. Именно эта речь и считается кульминационным моментом официальной части торжества. Сначала распорядитель ритуала предлагает молодым дать клятву в том что они готовы прожить жизнь в любви и согласии.
После этого приходит время для приветствий. Сначала молодые, встав рядом друг с другом, глубоким поклоном приветствуют родителей невесты, потом — родителей жениха, и, наконец, — всех гостей. После этого молодые вместе выходят из зала (на этот раз под звуки хорошо знакомого русским «Свадебного марша» Мендельсона). На этом основная часть церемонии бракосочетания, которая длится, таким образом, не более получаса, заканчивается. У выхода из зала опять начинается фотографирование. Первая фотография делается вместе с распорядителем ритуала, вторая — вместе с родителями, дальнейшие — вместе с родственниками, сослуживцами и соучениками.
После завершения официальной части все гости отправляются на торжественный обед, который может проводиться либо в банкетном ресторане при «есикчжане», либо же где-нибудь поблизости. Однако молодые не присутствуют на банкете. После его начала они отправляются в специальную комнату «пхйебэксиль», в которой молодые приветствует родителей и родственников мужа, специально собравшихся там. Для этого обряда и невеста, и жених снимают свой западный наряд и переодеваются в традиционное корейское свадебное платье. В комнате устанавливается также столик с угощением, обязательным элементом которого является плоды жужуба (ююбы).
Невеста и жених по очереди в порядке старшинства подходят к каждому из родственников и, совершив перед ним ритуальный поклон, преподносят ему чарку спиртного. Начинается приветствие с родителей жениха, перед которыми положено совершить два земных поклона и один поясной поклон. Прочих старших родственников приветствуют одним земным поклоном и одним поясным.
В ответ каждый из тех, кого невеста приветствовала таким образом, вручает ей деньги, которые молодые потом берут с собой в свадебное путешествие. По-прежнему распространен старый обычай, когда в юбку новобрачной ее свекр и свекровь бросают жужуб, символизирующий мужское потомство, выражая ей таким образом пожелание иметь больше сыновей. Часто встречается на свадьбах и другой обычай, основывающийся на той же символике: жених кладет в рот невесте плод жужуба, а потом они вместе выпивают по чарке.
После встречи с родственниками мужа молодые обычно направляются в банкетный зал, где приветствуют гостей. Сразу же после свадьбы молодые отправляются в свадебное путешествие.
Так начинается совместная жизнь…
А.Н.Ланьков
01.01.2001
Корейская свадьба
По корейским традициям на свадебное торжество
приглашают большое количество гостей: родственников, коллег по работе, друзей и соседей.
Корейская свадьба имеет колосcальное число обрядов. Один из них это когда за несколько дней до свадьбы, родные жениха приходят с подарками в гости к невесте, где также собираются родственники и друзья невесты для знакомства, называется этот обряд «Ченчи».
Дату корейской свадьбы выбирают очень тщательно по лунному календарю.
По корейскому обычаю на свадебный стол жениха и невесты подают двух украшенных петухов с перчиком в клюкве, в знак долголетия и благополучия в новой семье.
Конечно же стоит уделить внимание кореской кухне. Корейский свадебный стол богат праздничными закусками, которые можно попробывать, попав в настоящий корейский ресторан и отведать настоящую корейскую еду:
— рыба- Хе — меги- Ча — фунчоза — кукси — чартоги — огурцы с мясом —
и многое другое!
Празднование корейской свадьбы происходит очень шумно и весело!
Корейская свадьба, как и любая другая, событие самое значимое, радостное и переломное не только для юноши и девушки, но и для их родственников. Это начало новой жизни для двух объединившихся семей. Поэтому, по давним, устоявшимся традициям, все должно быть тщательно продумано и взвешено. Несмотря на то, что в настоящее время молодые люди предпочитают сами выбирать себе спутника жизни, тем не менее, родственники жениха и невесты стремятся узнать как можно больше не только о самом избраннике но и о его семье.
Представители со сторон парня и девушки встречаются чаще всего в ресторане, так сказать на нейтральной территории, чтобы приглядеться, друг к другу и, в случае взаимного одобрения, дают влюбленным согласие на брак.
Глава семьи – отец жениха или дядя – с нечетным числом родственников отправляется в дом к невесте, чтобы обсудить проведение свадьбы и ее дату, которую тоже выбирают очень тщательно. Мать жениха на сватовстве не присутствует. Сваты – “усикундыри”, привозят угощения корейской кухни и маленькие подарки родителям девушки. Эта помолвка называется “хони маар”.
Кроме помолвки, если позволяет материальное положение, проводят мини-свадьбу ‘ченчи’ , которую берет на себя сторона жениха. На ‘ченчи’ едут оба его родителя. Невесте дарят подарки с указанием имени дарящего, а жениху родственники невесты устраивают полу-шуточный экзамен на тему готовности к будущей семейной жизни.
На следующий день раздаются подарки родным жениха. После ‘ченчи’ празднуется настоящая свадьба, гостей на ней в разы больше. Жених с родственниками и друзьями приезжает в дом невесты, чтобы – после соответствующего выкупа – забрать ее. Так как корейские свадьбы очень многолюдны, корейский ресторан выбирается с учетом комфортного размещения большого числа родственников, сослуживцев, соседей и друзей с обеих сторон. Гости занимают свои места до приезда молодых. Приглашенные со стороны жениха располагаются справа от него, а те, кто представляет сторону невесты, садятся по левую руку новобрачной. Праздник начинается.
Матери жениха и невесты первыми входят в зал, кланяются гостям и друг другу и занимают почетные места. Затем входит жених. Он должен встретить невесту, которая, не поднимая глаз, идет к нему через весь зал под руку с отцом. Достоинством корейской жены считается кротость, и умение находиться как бы в тени мужа. Жених принимает руку невесты, приветствует тестя и молодожены усаживаются на центральное место.
Тамада начинает приглашать родственников по старшинству и друзей поздравить молодых. На поздравления не принято отводить слишком много времени, чтобы не утомить присутствующих, которые внимательно и c уважением слушают каждого выступающего и лишь затем приступают к трапезе.
Корейский свадебный стол красив и изобилен. Когда скатерти не видно из под множества лакомств корейской кухни – это значит стол накрыт как надо. Если на русской свадьбе хорошо погулять – это “много выпить”, то на корейской – “вдоволь поесть”. Помимо традиционных корейских супов, мясных закусок и десертов на столе всегда огромное количество салатов – от девяти до двадцати видов
Стол жениха и невесты еще богаче, чем столы гостей, так как у корейцев богатый стол означает богатую жизнь. На столе должно быть не меньше тринадцати блюд корейской кухни. Кроме этого, к столу молодых подают искусно приготовленного петуха с вложенным в клюв красным перцем. Перец ни в коем случае не должен выпасть из клюва – ведь это символический знак богатой жизни, здоровья и везения. Сам же петух означает любовь и много детей. Впоследствии жених по обычаю съедает перец и голову птицы, невеста – шею, а родственники все оставшееся. Подарки молодым принято делать деньгами. Приятная традиция на корейских свадьбах – посылать угощение домой к гостям и к тем, кто не смог прийти.
Корейские свадьбы отличаются пышностью и утонченностью. Чтобы отпраздновать именно так, приглашаем Вас сделать это в нашем ресторане и торжество запомнится всем только с самой лучшей стороны.
Для проведения мини-свадьбы чинчи вы можете арендовать малый банкетный зал – он как нельзя лучше подойдет для того , чтобы в располагающей к беседе, уютной обстановке ближе познакомиться членам двух семей и оговорить все детали большой свадьбы. А если Вы захотите ограничиться только чинчи – мы можем организовать это событие более торжественно. Малый банкетный зал рассчитан на прием от 20 до 40 персон. Для проведения основной свадьбы к Вашим услугам роскошный банкетный холл, который может принять до 400 гостей, которых наши администраторы помогут рассадить с наибольшим удобством. Множество блюд корейской национальной кухни профессионально приготовят повара ресторана. Вас поразит великолепно украшенный зал, от которого гости будут в восторге, а жених с невестой почувствуют себя королевскими особами.
По всем вопросам звоните
+7(495)744-52-52
или пишите на почту
e-mail: [email protected]
ООО «Караван Прожект» © 2021 г. Все права защищены | 111024 г. Москва, 2й Кабельный проезд, дом 1, корпус 2 | ОГРН 1127746181529
Свадьба по-корейски
Не смотря на то, что как государство Южная Корея существует относительно недавно, эта страна с многовековыми сложившимися традициями. Свадьбы здесь — это ни на что не похожий микс культур. С одной стороны – древние многовековые традиции, которые чтут и уважают старшие, с другой — западноевропейская культура, влиянию которой подвержено молодое поколение.
Место
Место проведения церемонии зависит от устоев пары и их родителей: более религиозные корейцы предпочитают проводить саму свадьбу в церкви; корейцы, верные традициям, — в доме невесты. Но самое популярное место празднования — есикчжан, дословно переводится, как «зал ритуалов», а на самом же деле, в эсикчжанах проводят только свадьбы. По-корейски их почти никто не называет, чаще используют заимствованное из английского словосочетание – Wedding Hall.
Это то место, где под одной крышей собрано все необходимое для свадьбы. Большее помещение отведено под банкетный зал; тут также можно найти и салон красоты, где невесту и жениха (а заодно и родителей с обеих сторон) приведут в порядок перед церемонией, цветочный магазин, где можно заказать флористическое оформление мероприятия. Тут же есть и мини-мастерская одежды – место, где невесте можно заранее заказать платье для церемонии, а жениху купить костюм. В этом же ателье можно взять напрокат всю одежду для бракосочетания, а в некоторых сдают в аренду и украшения, и даже обувь!
Вариантов Wedding Hall существует великое множество: заведения попроще занимают несколько этажей в обычном многоэтажном доме, посерьезнее – самостоятельные особнячки, иногда загородом, — словом, пара всегда может выбрать что-то на свой вкус и кошелек. Есикчжан также удобен тем, что тут без особого труда поместятся все приглашенные, а приглашенных на свадьбе обычно немало. Корейцы приглашают на свадьбу всех своих знакомых: соседей, друзей по школе и университету, коллег по работе, гостей, как правило, сотни, иногда даже тысячи.
В Сеуле, например, при его плотности населения (а по статистике в Сеуле живет каждый четвертый кореец) хорошее заведение нужно бронировать за полгода. Как и мы, корейцы предпочитают праздновать свадьбу в выходные, а если учесть тот факт, что суббота для них рабочий день и свадьбу удобнее праздновать в нерабочее воскресение, тогда кажется реальнее, что часовую бронь хорошего есикчжана нужно сделать за полгода. Минимальное время, на которое можно снять Wedding Hall варьируется в разных заведениях от сорока пяти минут до часа. Нашим соотечественникам трудно представить себе свадьбу, которая длится всего час, а для корейцев час-полтора — это нормально. Кстати, считается нормальным, если организаторы делают объявление гостям с просьбой покинуть помещение, потому что время вышло, и следующая пара уже приехала на церемонию.
Церемония
Конечно, все начинается задолго до назначенного времени. Жених и невеста с родителями приезжают за несколько часов до начала церемонии, чтобы посетить салон красоты, который так удобно расположен в этом же месте. Макияж корейских невест обычно довольно яркий, с акцентом на глазах. Накладные ресницы – обязательный атрибут свадебного наряда невесты.
Жениха тоже приводят в порядок невидимым мужским мэйкапом, корейские мужчины в такой особый день этого не стесняются. И вот, красивые и нарядные, молодые готовы к встрече гостей.
Но гостей идет встречать только жених и родители с обеих сторон. Они стоят на входе и традиционно поклонами встречают всех пребывающих. Невеста же иногда одна, а иногда с самыми близкими подружками сидит в отдельной «комнате ожидания». Это специальное помещение с красивым фоном и фотографом. Гости, пройдя через приветствие жениха и родителей, могут зайти к невесте, чтобы с ней сфотографироваться.
С корейской свадьбы остаются студийные фото, другие за час-полтора церемонии сделать не успевают. Иногда где-то за месяц до свадьбы жених и невеста обычно устраивают фотосессию в красивых местах – замках, особняках, парках. Это не только добавляет в семейных архив много красивых снимков, но и помогает протестировать фотографа, понять, насколько грамотно и качественно он сможет поймать настроение пары.
Еще одна непривычная для других народов традиция на корейской свадьбе – денежные подарки. Нет, не сами подарки, а тот факт, что конверты собирают на входе, при всех пересчитывают и пишут имя подарившего и сумму, так что и новобрачные, и гости могут оценить щедрость того или иного приглашенного.
После того как все собрались происходит сама церемония. Как проходит церемония во многом зависит от места проведения свадьбы. Если мероприятие проходит в церкви – вокруг стоит благоговейная тишина, а если пара женится в wedding hall — они должны быть готовы к непринужденной обстановке, как на коктейльной вечеринке: кто-то жует, кто-то ведет светскую беседу и почти не обращает внимания на молодоженов. Еще бы! Ведь обычно у гостей всего полтора часа, а за это время им нужно успеть не только поздравить молодоженов, но и поесть, попить, пообщаться со знакомыми!
Завершающая часть официальной церемонии – момент, когда невеста кидает букет. Но, кидает она его не в толпу незамужних девушек, а в руки той одной, с которой они заранее договорились.
После официальной церемонии гости остаются в зале, а молодые идут переодеваться. Можно подумать, что они переоденутся во что-нибудь поудобнее своих свадебных нарядов, но нет. Они наденут ханбок – национальную корейскую одежду – и пойдут совершать дополнительную церемонию для родителей. Несколько слов о ханбоке: существует мужской комплект и женский. Женский ханбок — это чогори (специальная блуза) и чхима (традиционная юбка), а мужчины носят ту же чогори и паджи (брюки, скроенные так же, как и юбка чхима у женщин). Символику цвета тоже стоит отметить, по традиции мама жениха одета в голубой ханбок, а мама невесты в розовый. Сама же невеста надевает красный.
Молодые идут в специальную комнатку, оформленную в традиционном стиле, стоит отметить, что такие комнатки есть наравне с банкетными залами в каждом wedding hall. Новоиспеченные муж и жена садятся за санг (маленький напольный стол) и раскусывают плод жожоба, как символ семейной близости и символ того, что отныне они все будет делить поровну. Затем они пьют рисовое вино на брудершафт, а после этого этапа к церемонии присоединяются родители. Теперь молодые наливают родителям рисовое вино и кланяются, благодаря, друг за друга. После чего муж берет жену на спину и проскакивает круг с ней на спине, как символ того, что он будет носить ее на руках всю жизнь.
Всем, конечно, ясно, что эта небольшая церемония всего лишь осовремененная дань уважения традициям. Ведь каких-то сто, а то и семьдесят лет назад, все было совсем иначе: все начиналось с хонсимари – сватовства – когда взрослые родственники жениха мужского пола приходили в дом невесты свататься. По корейским обычаям, хорошую и благородную девушку с первого раза не отдавали, поэтому ходить свататься семья мужа могла до десяти раз. После, наступала официальная помолвка – ченчи. Родители жениха вместе со всей родней ехали в дом невесты с гостинцами и угощениями, родители невесты встречали их с накрытым столом, происходило официальное знакомство семейств. Но только семейств, жених с невестой могли познакомиться только на свадебной церемонии.
После этой традиционной церемонии, молодые снимают головные уборы и прямо так, в ханбоках идут в банкетный зал благодарить каждого гостя за то, что он пришел. И если одежда молодых на корейской свадьбе, в отличие от одежды родителей, привычна европейскому глазу: невеста одета в пышное белое платье, которое почти всегда сшито на заказ; жених в классическом костюме или во фраке. Мамы одеты в ханбок, а гости – кто во что горазд: на свадьбе можно встретить женщин в ханбоках, вечерних платьях, джинсах. Порой, это создает крайне забавный контраст.
Корейская свадьба – это нечто особенное, тут есть и традиции, и современность, и восток, и запад. Именно поэтому все больше европейцев едут отмечать это важное событие своей жизни – свадьбу – в Корею.
Корейские свадебные традиции
«Зятя выбирают — когда дочь красива»
Сватовство
В этом разделе…
— «Хонсе мар» или «хэрок».
— «Ченчи».
— Приданое невесты.
Корейцы России и СНГ уделяют празднованию свадьбы очень большое внимание. Раньше, скажем, в далеком прошлом, корейцы-парни женились на девушках, которых выбирали им родители. Девушки же выходили замуж за парней, которых выбирали им. Выбора у них не было. Сегодня девушки и парни имеют возможность самим выбирать себе любимых. Правда, в последнее время, наметившееся расслоение корейцев на богатых и бедных, снова возрождают времена, когда родители решали судьбу своих детей. У корейцев категорически запрещены браки с одинаковыми понами у жениха и невесты. Вероятно, это идет со времени, когда был издан соответствующий королевский указ о запрете браков с одинаковыми понами.
Свадьба у корейцев, живущих в странах СНГ, делится обычно на три этапа:
— Сватовство — «хонсе мар» и/или «ченчи».
— Свадьба и регистрация в ЗАГСе.
— Послесвадебная церемония.
«Хонсе мар» или «хэрок»
Лучшие ведущие (тамада) в картотеке Kvent.kz
Сватовство у корейцев СНГ, в свою очередь, делится на два этапа: собственно помолвка — «хонсе мар» или «хэрок» и мини-свадьба — «ченчи». После них по требованию стороны невесты справляют «ченчи» (помолвку, мини-свадьбу). Если после «хонсе мар» молодых принято считать невестой и женихом, то после «ченчи», они, по корейским обычаям, могут считаться мужем и женой. Вспомните, в детстве вы, наверное, часто слышали такие выражения: «хонсе мар хала гата» или «хэрок тела гата». Эти выражения означали: «уехали сватать невесту».
Сватать невесту обычно ехали сам жених с отцом и кто-нибудь из родственников. Число сватов должно быть нечетным: 3, 5, 7 и т.д. Корейцы называют сватов «усикундыри». Попасть в состав «усикун» считается у корейцев почетной обязанностью, потому что туда выбирают тех, кто пользуется уважением и почетом в роду. Мать жениха по корейскому обычаю сватать невесту не едет. Если вдруг по каким-то причинам отец жениха не может ехать, то едет старший из рода жениха по мужской линии.
Если сторона невесты согласна выдать её замуж, то они объявляются женихом и невестой. Во время помолвки не справляют пышные празднества. Обычно, на помолвку собираются только близкие родственники. Всё обставляется скромно и тихо. Корейцы этот этап называют «хэрок» или «хонсе мар». Здесь надо иметь в виду одну тонкость: родителям невесты везут небольшие подарки и угощение. Заметьте, угощение везет с собой сторона жениха. Сватать надо идти в первой половине дня, и мы уже знаем почему. В старину родители жениха, прежде чем ехать сватать невесту, посылали подарки родителям невесты. Если подарки с благодарностью принимались, то считалось, что сторона невесты не прочь породниться.
Воспитанные в духе конфуцианства у корейцев не возникало мысли украсть невесту или сбежать с парнем. Это было просто невозможно. Сегодня, когда молодые ставят родителей перед свершившимся фактом соединения своих судеб, соблюдение этого обычая становится фактически не нужным.
Привезенное с собой угощение состоит обычно из бутылки водки (коньяка), вареной курицы, салата и сладостей. Придя в дом невесты, сваты сначала раздают подарки и только потом начинают разговор. Жених обязательно сначала отдает поклон родителям невесты. Сначала говорят о погоде, справляются о самочувствии хозяев дома, о делах и лишь потом происходит сватовство в виде полушутливого, полусерьезного диалога с родителями невесты.
Приведем пример одного из возможного варианта диалога:
— Говорят, у Вас есть дочка красавица на выданье?
— Да что вы, люди разное говорят.
— А у нас есть сын молодец, который влюблен в вашу дочь и хочет взять ее в жены.
— Ну что ж, если Ваш сын понравится нам, то может, и отдадим ему нашу дочь.
— Значит, договорились, уважаемый?
— Э, нет, дорогой сват. Мы растили, холили, воспитывали ее 18 лет, отдали ей душу и любовь, чтобы просто так отдать ее вам. Она нам очень дорога.
— Мы вас поняли. Назовите свою цену, уважаемый сват.
— Вот наша цена: квартира с обстановкой, машина, дача с бассейном и она ваша.
— Что-то уж больно дорогая у вас дочь получается!? Пожалуй, мы ошиблись адресом. Поищем-ка мы другой дом.
— Подожди, уважаемый сват, назовите свою цену.
— Наша цена — любовь нашего сына к вашей дочери.
— Пожалуй…, это нас устроит.
— Значит, договорились, отдаете вашу дочь нашему сыну?
— Договорились.
— Договорились.
— А теперь поговорим о свадьбе!
— Э нет, уважаемый сват, давайте поговорим об этом позже…
— А пока, прошу к столу…
Вот такой воображаемый разговор мог происходить в наше время во время сватания или помолвки. На этом этапе обе стороны договариваются:
о дате регистрации брака в ЗАГСе;
о дате проведения «ченчи», если решено его праздновать;
о дате проведения свадьбы;
о решении справлять свадьбу раздельно или совместно;
о других деталях подготовки к свадьбам.
Если стороны испытывают материальные трудности, то часто ограничиваются этапом «хэрок» или «хонсе мар» и «ченчи» не справляют. В этом случае подарки дарятся только родителям невесты, её братьям и сёстрам. На этом этапе назначается совместный день свадьбы или дни свадеб у невесты и у жениха. Если день свадьбы не определили, то его определяют обычно позже, на этапе «ченчи». Сегодня, в большинстве случаев, корейцы России и СНГ не справляют «ченчи», «ограничиваясь сватовством » хонсе мар.
«Ченчи»
«Ченчи» справляет сторона жениха по просьбе стороны невесты. К ней готовится заблаговременно сторона жениха, потому что необходимо закупить подарки для невесты и её родственников. В качестве подарков для невесты могут быть отрезы материалов, платки, часы и т.д. Для родных невесты могут быть костюмы, отрезы материи, платки, рубашки, галстуки, часы и т.д. Обычно подарки адресные, т. е. каждый подарок дарится от конкретного родственника со стороны жениха. На «ченчи» родители жениха уже едут. Как вы помните, на сватовство «хэрок» мать жениха не имела права идти.
Все эти подарки преподносятся невесте с обязательным объявлением имени и фамилии родственника жениха, дарующего их. К невесте на «ченчи» едут специально назначенные родственники и родители жениха. В этот же день назначают и день свадьбы, удовлетворяющий обе стороны. На «ченчи» собираются родственники невесты для знакомства с женихом. На этой встрече они могут задавать ему любые вопросы: как познакомился, как будет содержать свою жену и будущих детей, кем работает, кто родители, где будет жить, другие «каверзные» вопросы.
«Ченчи» — фактически мини-свадьба. На него сторона невесты приглашает своих близких родственников, соседей и коллег по работе. Если сторона жениха справляет «ченчи», то сторона невесты должна потом ответить. Каким образом? На следующий день после свадьбы, невеста раздает подарки родственникам жениха. Это родственники, которые сделали подарки невесте во время «ченчи». Список этих родственников составляется заранее, чтобы никого не забыть.
День свадьбы может быть назначен общий, если обе стороны согласны с этим. Это делается для экономии денег. Но жизнь устроена так, что справить совместную свадьбу иногда бывает невозможно в силу того, что невеста живет в другом городе, другой стране. Если обе стороны решат справить свадьбы раздельно, то сначала гуляют у невесты, обычно до 13-14 часов дня, а затем невеста уезжает к жениху вместе с приданым, если жених живёт недалеко. Если же жених живет далеко, то уезжают на следующий день.
Приданое невесты
Приданое невесты обычно состоит из:
— набора подушек;
— набора одеял, постельных принадлежностей;
— набора кухонной посуды, чашек;
— набора ложек, вилок;
Все перечисленное выше должно помочь молодой жене на первых порах вести домашнее хозяйство. Сегодня, если есть возможность, дарят дополнительно к стандартному набору приданого квартиру, автомобиль, холодильник, стиральную машину, телевизор, ковры и т. п.
Многие делают «ченчи», а свадьбу сразу не справляют. Обычно это связано с материальными затруднениями. Свадьба может быть перенесена на более поздний срок, пока не появится возможность справить её. Как только появляется возможность, свадьба обязательно справляется.
Помните, если у вас не было свадьбы, то по корейским обычаям вам нельзя будет отмечать «хвангаб», учтите это! Нет, конечно, вы можете справить 60-летие, но традиционных почтительных поклонов » дери» вам никто не отдаст!
Свадьба в доме у невесты
В этом разделе…
— Выкуп невесты.
— «Штурм» защитников невесты.
— Рассаживание невесты и жениха.
— Поздравления и тосты.
— Поведение гостей.
— Свадебное меню.
— Сервировка стола невесты и жениха.
— Празднование свадьбы.
— Прощание с родителями невесты.
— Вынос приданого невесты.
— Сопровождение невесты.
— Завершение свадьбы у невесты
Если свадьбу справляют раздельно, то регистрация в ЗАГСе обычно делается заранее. Сейчас, правда, иногда, регистрацию делают во время свадьбы. При совместной свадьбе регистрация брака обычно делается в день свадьбы.
Рассмотрим, как справляют свадьбу у невесты. Время начала свадьбы у невесты обычно назначают на 9 часов утра и гуляют до 15.00 часов дня.
Жених с родственниками, которые уполномочены забрать невесту в дом жениха, с друзьями и цветами подъезжает к ее дому, и начинают сигналить о своем прибытии. Вместе с ним прибывает машина для погрузки приданого невесты. Но сторона невесты обычно просто так не отдает невесту и приданое, т.к. её забирают навсегда. Поэтому жениху надо пройти минимум два этапа препятствий со стороны родственников невесты: выкуп невесты и штурм ее защитников.
Выкуп невесты
Сторона невесты, при этом, справедливо вымогает выкуп за невесту. Ведь они растили ее, холили, нежили, любили и вдруг отдают навсегда в чужую семью. Это обычно небольшие суммы денег, шампанское и недорогие подарки. Их надо приготовить заранее, чтобы не оказаться в неловком положении. Ведь необходимо, чтобы щедрость жениха и его материальное положение по достоинству были оценены ближними подругами невесты. Если предложенный женихом выкуп устраивает подруг, то они пропускают его дальше. Если же нет, они могут попросить его или друзей из его свиты спеть, сплясать или даже побороться с кем-нибудь из них. У комнаты невесты жениха встречают близкая подруга невесты (свидетельница, она же «главная» вымогательница) и кто-нибудь из близких родственников. Они требуют уже гораздо больший выкуп, чем на первом этапе.
Здесь задание для жениха может быть сложнее, чем на первом этапе заграждения. Например, на стене могут быть нарисованы ступни ног и надо угадать, какое из них принадлежит невесте. Далее, могут попросить вспомнить имена подруг и родителей невесты, угадать, какой из почерков принадлежит невесте, когда у нее день рождения, какие у нее любимые духи и т. д., насколько позволит фантазия защитников невесты. На не угаданный вопрос, на жениха и его свиту налагается штраф в виде денег, бутылки шампанского или небольшого подарка (ручка, платок и т.д.).
Для прохождения второго этапа заграждения жениху надо уже иметь довольно крупную сумму денег или более дорогие подарки, чтобы, оценив широту и щедрость его души, пропустили его к невесте.
«Штурм» защитников невесты
Но вот, казалось бы, все препятствия позади и жених получает доступ к невесте. И вот тут-то ему предстоит последнее испытание. Ему могут протянуть концы трех разноцветных лент. Одна из них открывает дверь комнаты с невестой. Если он угадает сразу, то дверь открывается и выходит невеста во всей своей красоте. Если же не угадает, то снова платит штраф в виде денег, бутылки шампанского или подарки ненасытным вымогателям.
Но бывает и так, что сумма денег или подарки не устраивают подружек вымогателей и они отказываются пропустить к невесте. Тогда жениху ничего не остается, как пробиться к своей невесте «с боем», штурмуя ее защитников.
После успешного «штурма» он встречается с невестой и их оставляют наедине, до тех пор, пока их обоих не вызовут на торжественную часть свадьбы. Это обычно делает тамада.
Рассаживание невесты и жениха
Невеста и жених садятся за свадебный стол: жених справа, а невеста слева от него. Позади них вывешивают ковер для выделения жениха и невесты. Часто на нем пишут поздравительные надписи из кусочков ваты, рисунки для оживления свадьбы. Например, рисунок в виде сплетенных двух колец, а сверху надпись: «Совет да любовь!!!». Впрочем, это было вчера. Сегодня есть фирмы по оформлению свадьбы, оформляющие с учетом современных достижений, в частности, из разноцветных шаров. Весь зал буквально утопает в них.
Справа от жениха усаживаются свидетель и родственники, приехавшие с ним. Слева от невесты усаживаются её свидетельница и близкие подруги. У корейцев левая сторона считается более почетной, чем правая.
Обычай усаживать жениха и невесту со свидетелями корейцы России и СНГ заимствовали у русского народа. У корейцев раньше, в старину, свидетелей у жениха и невесты не было. Они сидели вдвоём, за отдельным столиком, практически весь день, до вечера, не поднимая головы.
Сегодня, зачастую, корейские свадьбы не отличаются от русских свадеб, настолько сильно влияние русской культуры. То, что свадьба корейская можно понять лишь, услышав корейскую песню или взглянув на состав гуляющих людей, или по кухне или по танцу «журавлей».
Родственникам жениха, приехавшим вместе с ним, оказывается максимальный почет и уважение, для этого накрывается отдельный стол. Если это невозможно, то выделяются почетные места за общим столом. Здесь сделаем важные замечания:
Количество родственников жениха, приехавших с ним за невестой, должно быть нечетным: 3, 5, 7, 9 и т.д.
Впоследствии сторона невесты должна делегировать своих родственников, сопровождающих её в дом жениха на 2 (два) человека больше, т.е. тоже нечетное число: 3+2, 5+2, 7+2, 9+2 и т.д.
Поздравления и тосты
Ведущий (тамада) начинает свадьбу с приглашения гостей для поздравления молодоженов по списку, составленному заранее:
— сначала вызываются бабушка и дедушка невесты;
— потом родители невесты;
— близкие родственники;
— затем друзья, соседи, коллеги по работе;
Каждый из них поздравляет и произносит тост за молодоженов со словами «горько» и выпивает рюмку водки. Водку в рюмку наливает либо сам ведущий свадьбы (тамада) либо специально назначенный человек. «Горько» говорят для того, чтобы горькая водка стала «сладкой» от поцелуя влюбленных.
Этот обычай корейцы также переняли у русского народа, и теперь он стал неотъемлемой частью церемоний в корейских свадьбах в России, Узбекистане, Казахстане и СНГ. У корейцев после поздравления и произнесения тоста принято или спеть, или станцевать, или рассказать анекдот, смешную историю.
Поведение гостей
Время, отведенное на все поздравления не должно длиться более 15-20 минут. Более длительное время раздражает людей. Это надо учитывать при составлении программы вечера. Гости же всё это время должны сидеть и внимательно слушать всех поздравляющих. Есть, пить в это время не рекомендуется. Этим вы проявите неуважение к молодоженам, к выступающим и к себе, если вам придется произносить здравицу. Представьте себе такую картину: вы заливаетесь соловьем, пытаясь удивить всех своим изящным слогом, как вдруг, ваш взгляд падает на гостя, жующего жирный бифштекс! Впрочем, в последнее время, хозяева, чтобы не утомлять гостей, приглашают к трапезе после произнесения первого поздравления в адрес молодых и, похоже, это становится нормой, новой традицией.
После всех поздравлений тамада приглашает гостей выпить за молодоженов, за их здоровье, счастье, любовь и достаток в доме.
Затем делается пауза в течение 15-20 минут, пока гости угощаются. В ходе свадьбы гостей угощают не менее трех раз:
В первый раз, когда молодожёны займут место за свадебным столом.
Второй раз, примерно через два часа.
В третий раз, примерно через четыре часа после начала свадьбы.
Свадебное меню
На первое подают что-нибудь из супов: «сираг дямури», «кукси» или для живущих в Узбекистане, часто подается «шурпа», в России «щи», на Украине «борщ», в Казахстане «бесбармак» и т.д. На второе подаются мясные блюда: котлеты, отбивное мясо, «цыплята табака» и т.п. На третье подаются на десерт: чай, торты, кексы, фрукты: груши, яблоки, мандарины, апельсины, виноград и т.д.
На свадебный стол корейцы, живущие в России, Узбекистане, Казахстане и других странах СНГ, обычно ставят салаты, мучные изделия и напитки. Из меню салатов: «морковь-ча», «меги-ча», «ве-ча», «муркоги-хе», «чимчи», «панчан», «муки чимчи», «пячу чимчи», оливье, винегрет и т. д., обычно не менее 7-9 видов. Однажды я видел стол уставленный 23 видами салатов!!! Некоторые, к сожалению или к счастью, так и не успел попробовать. Слава Небу, у корейцев СНГ есть замечательный обычай, правда, немного забытый: так вот, если гость что-то не успел попробовать, то хозяева, узнав об этом, отправляют ему домой это блюдо! Правда, хороший обычай?! Один мой знакомый Гена сказал: » смотря для кого», — и добавил — » шутка». Мне повезло, в тот вечер хозяева вспомнили об этом добром старом добром корейском обычае.
Из мучного меню: «димпхени», «чартоги», «кадюри», хворосты», «чак-чак», «пегодя» и т.д., не менее 6-8 видов. У корейцев принято: если не видно скатерти из под тарелок с блюдами, то стол накрыт прекрасно. Есть поговорка: «Кореец считает», что хорошо погулял, если наелся от пуза«. Здесь сделаю небольшое отступление: если хотите, чтобы люди сказали, что стол был накрыт по-королевски, то число блюд на столе должно быть не менее 12-13. Дворяне («янбаны») обходились 9 блюдами, а простолюдины («санины») 5 блюдами, слуги и рабы («хаины и ноби») 2-3 блюдами [14].
Сервировка стола невесты и жениха
И, наконец, о сервировке стола жениха и невесты. Как правило, он должен быть намного богаче, чем стол у гостей. У корейцев говорят: «Богатый стол — богатая жизнь». На него ставят всё, что есть на столе у гостей плюс большой, сделанный по специальному заказу торт и красиво оформленный петух с красным перцем в клюве. Исходя из вышесказанного, на столе молодоженов должно быть не менее 12-13 блюд, чтобы было накрыто по-королевски!!!
Петух — пожелание любви и многодетности, а красный перец — пожелание здоровья, удачи, счастья и богатства. Есть в народе примета: если во время свадьбы, перец выпадет из клюва, то это не к добру. Во избежание проблем, перец предусмотрительно привязывают нитками. Кто бы вы думали? Ну конечно, это будущие тещи или свекрови. Петух размещается в специальной корзине или на красивом блюде и должен смотреть на молодоженов. Впоследствии петуха отправляют к невесте, на следующий день после свадьбы, где он становится угощением родных жениха и невесты. Перец должен обязательно съесть жених. Почему? Потому что с перцем корейцы связывают половые потенции жениха.
На столе у жениха с невестой должны стоять более дорогие спиртные напитки, чем на столе у гостей, чтобы жизнь молодых была богатой, как уставленный стол. Мастер Рейки Эдуард говорил мне, чтобы что-то получить, необходимо делать запросы «туда» (на Небо) для исполнения желаний. При этом надо не только подумать, но произнести пожелание вслух, сформировав при этом «мыслеформу». Мы должны помнить, что слово обладает огромной энергией.
Празднование свадьбы
Тамада увидев, что гости поели, начинает «разогревать» их для веселья. Он поднимает кого-нибудь из-за стола для поздравления молодоженов. Когда гости «разогреются» ведущий (тамада) приглашает жениха и невесту первыми открыть танцевальную часть вечера. Обычно это нестареющий веками вальс или медленное танго. После того, как они потанцуют вд
воем, тамада приглашает танцевать всех остальных гостей. Хороший тамада заранее составляет программу свадьбы. В нее должны войти номера, подготовленные родными невесты. Например, это может быть, танец маленьких племянников, стихи, песни, показ борьбы «сирым» и т.д. Все эти номера встраиваются между едой и массовыми танцами. Правила борьбы «сирым» просты: внутри круга диаметром 7 м борются два борца, обвязанные вокруг талии и бедра поясом и пытаются повалить на землю противника
Разумеется, и свидетели жениха и невесты тоже должны сказать своё слово. Очень часто незабываемость и веселье свадьбы зависит от выбора хорошего тамады и музыки. Поэтому заранее уделяйте большое внимание при выборе (тамады).
Прощание с родителями невесты
После завершения свадьбы у невесты, жених и невеста удаляются для прощания с родителями невесты. Они желают жить им в мире, любви и согласии, пока смерть не разлучит их.
Жених, в свою очередь, обещает любить, беречь свою жену, их дочь, до тех пор, пока смерть не разлучит их. Невеста благодарит своих родителей за то, что воспитали, дали образование и устроили свадьбу. Молодые трижды делают глубокие поклоны родителям, родственникам. В некоторых семьях делают один прощальный поклон. Поклонами жених выражает благодарность за жену, а дочь прощается с родителями. После этого молодожены уезжают в дом жениха.
Вынос приданого невесты
Пока молодые прощаются с родителями невесты, «усикундыри» приехавшие с ним, выносят приданое. Никто, кроме них не имеет право это сделать!!! При выносе приданого рекомендуется не касаться земли и ставить его на землю или пол. Это считается плохой приметой.
Последним из приданого выносят зеркало невесты, накрытое покрывалом. Приехав к жениху, это зеркало выносят первым и дарят его свекрови, матери жениха.
Зеркало — признак целомудрия и чистоты невесты. Оно не должно быть треснуто или разбито. Это считается также плохой приметой для совместной жизни молодых. Обычно её держит старший родственник невесты в пути следования. Машина с приданым невесты следует за молодоженами, замыкая свадебный кортеж автомашин. В далеком прошлом невеста находилась в паланкине, который несли носильщики, а жених шел рядом.
Сопровождение невесты
Вместе с невестой едут родственники, выбранные для сопровождения в дом жениха. Они будут участвовать на свадьбе у жениха. Родители невесты остаются дома! Количество сопровождающих должно быть на 2 (два) человека больше, чем число родственников, приехавших с женихом: 5, 7, 9 и т.д., нечетным.
Иногда возникает вопрос: «А почему число сопровождающих должно быть нечетным?» Это делается для того, чтобы при возникновении проблемы решать её простым голосованием. При совместном проведении свадьбы это правило не соблюдается.
Завершение свадьбы у невесты
Родители невесты обязаны позаботиться не только о хорошем начале свадьбы и веселье, но и о красивом завершении. В этом случае эту свадьбу долго будут вспоминать родные и друзья.
Человечество не придумало ещё лучшего способа, чем внимание и заботу к пришедшим гостям на свадьбу. Каждому из нас приятно любое внимание, оказанное его персоне со стороны хозяев вечера. Для этого, в конце свадьбы, родители невесты обязаны позаботиться о том, чтобы послать гостинцы со свадьбы всем родственникам, у которых дома остались дети, престарелые родители. Обязательно посылают гостинцы в семьи, где есть дочь на выданье или сын жених. Эти гостинцы выражают пожелание скорой свадьбы в этих семьях, и считается, что это принесет счастье молодым.
Не правда ли, лучшего окончания свадьбы не придумать?!
«Десять детей не заменят одну жену»
Свадьба в доме у жениха
В этом разделе…
— Столик для встречи невесты и сопровождающих.
— Встреча невесты и свекрови.
— Внесение приданого невесты в дом жениха.
— Рассаживание гостей.
— Поздравления и тосты.
— Празднование свадьбы.
— Сервировка стола жениха и невесты.
— Прощание с гостями.
— Завершение свадьбы.
Если жених живет недалеко, то жених и невеста, сопровождающие её родственники, отправляются в путь, после обеда примерно в 14 часов. Родители невесты в этом случае остаются дома! Если же гуляют в ресторане, то присутствуют родители и жениха и невесты.
Если жених живет далеко, например, в другом городе, другой стране, то жених остается ночевать у невесты и уезжает с ней на следующий день. В этом случае свадьба у невесты продолжается весь световой день.
Жених и невеста в этом случае покидают свадьбу около 20.00 часов и уходят в специально приготовленную для них комнату, где никто до утра не имеет права их беспокоить.
Начало свадьбы в доме у жениха
До приезда в дом жениха, молодожены ездят к памятным местам. Там они фотографируются на память, их записывают на видеокассету. Затем едут в дом жениха.
Приблизившись к дому жениха, начинают громко сигналить. Следом за ними подъезжает машина с приданым невесты.
Все должны видеть приданое, чтобы оценить невесту с точки зрения готовности к самостоятельной жизни. Родственники жениха встречают кортеж с молодоженами метров за 10 до дома с небольшим «столиком встречи».
Столик для встречи невесты и сопровождающих
Для встречи молодоженов накрывают маленький столик. Встречающие справляются у родственников невесты: как доехали, просят их выпить рюмку водки за здоровье жениха и невесты, справляются о здоровье невесты, не устала ли она. Просят показать приданое невесты, оценивают ее и пропускают к дому жениха.
Подъехав к дому жениха, невеста сразу не выходит из машины. Родственники жениха приносят к автомобилю невесты мешок риса и стелят дорожку, по которой она должна пройти в дом жениха, не поднимая глаз на окружающих. Рис символизирует пожелание богатства и достатка в доме, а прямая дорожка означает пожелание счастливой семейной жизни без ссор.
Выйдя из машины, невеста должна обязательно наступить на мешок риса. Это делается для того, чтобы в доме всегда был достаток. Моя покойная бабушка Сон Сян Гым говорила мне, что иногда осыпали голову невесты рисом по пути её следования. Сегодня так почти никто не делает. Жених должен идти рядом, поддерживая невесту под руку. Часто жених берет на руки невесту, если сможет, несет ее в дом, ступая по дорожке.
Встреча невесты и свекрови
Первой невесту встречает свекровь, которой передает зеркало старший родственник со стороны невесты. Свекровь должна снять покрывало с зеркала и убедиться, что оно целое и чистое. Поэтому её берегут во время поездки.
Невеста же обязана пройти по дорожке и не оступиться. Если оступится, считается не к добру. Впрочем, если жених понесет ее на руках, то ей не надо об этом думать. Пройдя по дорожке, жених и невеста входят в специально отведенную комнату и находятся там до тех пор, пока их не пригласят за свадебный стол. Обычно это делает ведущий свадьбы (тамада).
Внесение приданого невесты в дом жениха
Приданое невесты выносят те же родственники — «усикундыри», которые ездили на свадьбу к невесте и никто другой не должен им помогать. При выносе приданого они не должны также касаться земли. Это считается плохой приметой. В наше время вера в приметы приобрела массовый характер. Усикундыри считаются почетными гостями на свадьбе. Им накрывают отдельный стол или усаживают на почетные места. По окончании вечера им делают специальные памятные подарки.
Рассаживание гостей
Гостей приглашают обычно к 17.00 часам вечера. Родственников невесты, приехавших вместе с ней, усаживают на почётные места за свадебным столом, слева от невесты. Если есть возможность, то усаживают за отдельный столик, оказывая этим самым им максимальное уважение и почет.
Родственники же жениха усаживаются справа от жениха, правее свидетеля жениха. Когда все гости усядутся за столы, ведущий вечера свадьбы (тамада) приглашает в зал невесту и жениха. Обычно он предлагает всем встать и аплодисментами встретить жениха и невесты. Играет свадебный вальс Мендельсона «Свадебный марш» или что-нибудь аналогичное. Жених и невеста входят в зал и торжественно, не спеша, идут к свадебному столу, чтобы все успели посмотреть какие они красивые и счастливые.
После того, как жених и невеста усядутся за свадебный стол, в первую очередь усаживают свидетелей невесты и жениха. Свидетель усаживается рядом с женихом, а свидетельница рядом с невестой. Далее места за свадебным столом занимают молодые члены семьи жениха и невесты, их друзья.
Поздравления и тосты
Когда молодые усядутся за стол, начинается свадебная церемония, которая имеет определенную последовательность поздравляющих гостей:
-первыми вызываются бабушки, дедушки жениха;
-потом вызываются родители жениха;
-затем родственники, приехавшие издалека;
-близкие родные;
-друзья, племянники, все желающие;
Однако и здесь определенная последовательность. Сначала вызываются родственники со стороны жениха, а затем со стороны невесты. Причем выполняется это в строгом соответствии с возрастом вызываемого. Сначала старшие, затем младшие. Каждый вызванный тамадой поздравляет, произносит тост за молодоженов и говорит: «Горько». «Горько» говорят для того, чтобы горькая водка стала «сладкой» от поцелуя влюбленных.
Этот обычай корейцы также переняли у русского народа (прямо скажем, не самое плохое влияние русской культуры) и теперь он стал неотъемлемой частью церемоний в корейских свадьбах. Гости всё это время должны сидеть и внимательно слушать всех поздравляющих. Есть, пить в это время не рекомендуется. Этим самым, вы проявите неуважение к молодоженам и выступающим, среди которых можете оказаться и вы. А вам понравится, если вы стараетесь произвести впечатление речью Цицерона, а вместо внимания видите лица, жующие бутерброд? Гораздо приятнее, если вас внимательно слушают, не так ли? Впрочем, в последнее время, к трапезе приступают после первого поздравления жениха и невесты. И, если вдруг тамада пригласит закусить до завершения тоста или поздравления, то не отказывайтесь.
Празднование свадьбы
После всех поздравлений ведущий (тамада) приглашает гостей угощаться за стол. Пока гости угощаются, играет музыка. Это длится примерно 15-20 минут. Затем тамада потихоньку начинает «заводить» гостей. Он приглашает кого-нибудь из гостей, чтобы тот спел, станцевал, прочитал стихи, рассказал интересную историю для молодоженов и гостей.
Очень многое зависит от ведущего вечера, талант которого может сделать свадьбу незабываемой, интересной и весёлой. Учтите это при выборе тамады. Для развлечения гостей, если позволяют средства, приглашаются танцоры, юмористы, борцы по тхэквондо, борьбе «сирым», которые в паузах между едой и танцами развлекают гостей. Чего только не сделаешь, чтобы доставить гостям удовольствие. Когда тамада поймет, что гости поели и «разогрелись», он приглашает на первый танец жениха и невесту. Чаще всего, этот вальс или медленное танго. После того как молодожены потанцуют вдвоем, тамада приглашает танцевать всех остальных гостей и свадьба начинается.
Дальнейший ход свадьбы полностью зависит от таланта ведущего. Он должен удивить гостей большим знанием тонкостей обрядов, обычаев, песен, анекдотов нашего народа. В любом случае, помните: кореец считает, что хорошо погулял, если вкусно и плотно поел. И тогда, когда вы спросите, как прошла свадьба, он скажет «отлично», даже, если тамада был не на высоте.
В течение свадьбы минимум трижды производится смена блюд, см. в разделе 7.6. «Свадьба в доме у невесты» (если уважаете гостей, конечно, можно подавать и чаще).
Сервировка стола жениха и невесты
И, наконец, поговорим о сервировке стола жениха и невесты. Корейцы уделяют этому большое внимание. Как правило, он должен быть намного богаче уставлен блюдами, чем стол у гостей. Это делается специально, чтобы жизнь у жениха и невесты была такой же богатой, как этот стол, как мы уже описывали раньше, чтобы стол был уставлен по-королевски, на нем должно быть не менее 12-13 блюд.
На столе всё самое изысканное из корейской кухни, доступное вашим возможностям, что есть на столе у гостей плюс большой, сделанный по специальному заказу торт и красиво оформленный петух с красным перцем в клюве. Петух — пожелание любви и многодетности жениху, а красный перец — пожелание здоровья, удачи, богатства и счастья.
Говорят, что если во время свадьбы, перец выпадет из клюва, то новая семья будет испытывать трудности. Некоторые даже перец завязывают, чтобы не дай бог, не выпал из клюва, от греха подальше. Есть другая версия, связанная с перцем. Если посмотреть на него внимательно, он не напоминает что-то? Правильно, отсюда делайте вывод: почему нельзя, чтобы он выпал. Обычно этим занимается будущая теща, надеюсь, догадываетесь почему? Кто как не мать желает счастья сыну и его молодой жене.
Петух размещается в специальной корзине или на красивом блюде и должен смотреть на молодоженов. На следующий день после свадьбы его отправляют в дом невесты. Если это невозможно, то его съедают с приехавшими сопровождать невесту родными. Голову петуха и перец дают съесть жениху, шею невесте, а другим все остальное.
На столе у жениха с невестой должны стоять более дорогие спиртные напитки, чем на столе у гостей. Чем богаче стол, тем лучше. Богатый стол — пожелание молодым достатка и богатства.
Прощание с гостями
Если свадьба справляется дома, то примерно в 20.00 часов вечера тамада приглашает всех гостей к прощанию с женихом и невестой. Жених и невеста прощаются с гостями и удаляются в специально приготовленную для них спальню.
НИКТО НЕ ДОЛЖЕН БЕСПОКОИТЬ ИХ ДО УТРА!!!
Свадьба же продолжается уже без молодоженов. Если свадьба празднуется как совместная в ресторане или кафе, то жених и невеста находятся на свадьбе с гостями до завершения свадьбы.
Завершение свадьбы
Родители жениха обязаны позаботиться не только о хорошем начале свадьбы, но и о красивом её завершении. Ведь только в этом случае, эту свадьбу долго будут вспоминать родные и друзья. Человечество не придумало и не придумает лучшего способа сделать такой свадьбу, чем оказать внимание и заботу, как к пришедшим, так и не к пришедшим гостям на свадьбу. Для этого в конце свадьбы родителям жениха надо послать гостинцы со свадьбы всем родственникам, у кого дома остались дети и престарелые родители. Обязательно отправляются гостинцы со свадебного стола тем, у кого есть дочь на выданье или сын жених. А если вам не дали, то попросите сами, вы же желаете своему чаду хорошего будущего. В этом мире, иногда, что-то надо делать самому. Не правда ли, лучшего окончания свадьбы не придумать!!! Кроме того, считается, что раздача еды принесет счастье молодоженам.
«Сам вырастишь детей — познаешь труды своих родителей»
Совместная свадьба
В этом разделе…
— Начало совместной свадьбы.
— Регистрация бракосочетания.
— Приданое невесты.
— Празднование свадьбы.
— Прощание с гостями.
— Завершение совместной свадьбы.
Совместная свадьба проводится обычно в кафе или ресторане. В этом случае стороны жениха и невесты расходы несут поровну.
Начало совместной свадьбы
Дата проведения совместной свадьбы назначается на этапе сватовства и помолвки «хэрок» или «хонсе— мар» или во время «ченчи». Возможны два варианта развития проведения совместной свадьбы.
Первый вариант, если невеста живет в одном селе, городе с женихом, то свадьба начинается с выкупа невесты. Выкуп невесты описан в главе 4 «Свадьба в доме у невесты». После выкупа жених и невеста едут регистрироваться в ЗАГС. После регистрации они, вместе с сопровождающими, ездят по памятным местам, фотографируются, записывают на память, на видеокассету. Осмотрев памятные места, невесту с женихом везут в ресторан. Встреча невесты в доме жениха описана в главе 5 «Свадьба в доме у жениха». Время, оставшееся до отъезда в ресторан или кафе, проводят в доме жениха. Схема проведения совместной свадьбы в этом варианте такова: выкуп невесты — регистрация в ЗАГСе — посещение памятных мест — ресторан или кафе.
Второй вариант, если невеста живет далеко, то выкуп невесты проводится заранее. Выкуп невесты аналогичен процедуре, описанной в главе 4 «Свадьба в доме у невесты», за исключением того, что свадьба у невесты, в этом случае, не проводится. Ее привозят в дом жениха, где она находится до начала свадьбы в ресторане или кафе. Если времени не хватает, то едут прямо в ресторан. Машина с приданым невесты едет либо за автомобилем с невестой, либо ждет ее у дома жениха. Здесь надо отметить, что в последние годы вместо обычного приданого дают деньги, на которые молодые обустраивают жизнь. Схема проведения совместной свадьбы в этом варианте такова: выкуп невесты — регистрация в ЗАГСе — посещение памятных мест — дом жениха — ресторан или кафе.
Время начала свадьбы назначается чаще всего на 17.00 часов и заканчивается в 23.00 часа. Основным отличием такой свадьбы является то, что жених и невеста находятся на ней до последней минуты с гостями, встречая и провожая их.
Регистрация бракосочетания
Сегодня стало модным регистрировать брак прямо во время свадьбы. В этом случае работника ЗАГСа приглашают на свадьбу для оформления бракосочетания в зале. Надо сказать, это придает особую торжественность. Но заметим, что такое могут позволить себе люди достаточно обеспеченные. Итак, к 17.00 часам кортеж с молодоженами подъезжает к кафе или ресторану. Здесь возможны варианты:
вариант а) Все гости встречают жениха и невесту, образуя «живой» коридор. По этому коридору молодые проходят в зал, а им посыпают на голову рис. После этого гости рассаживаются по местам вслед за молодыми.
вариант б) Ведущий свадьбы (тамада) приглашает жениха и невесту войти в зал с гостями, все встают и хлопают. Молодые, чинно, не спеша, проходят и усаживаются на свои места за свадебный стол.
Конечно, число вариантов регистрации брака этими не ограничивается.
Приданое невесты
Приданое невесты, в случае совместной свадьбы, подвозят к ресторану, и после завершения свадьбы увозят в дом жениха. Выносить приданое могут только родственники жениха, которые были «усикундыри». При выносе приданое должно касаться земли. Касание земли считается плохой приметой, плохим знаком для будущей семейной жизни.
В последнее время приданое, чтобы не возить в ресторан и обратно, привозят сразу в дом жениха.
Празднование свадьбы
Процедура празднования свадьбы подробно описана в разделе «Свадьба в доме у невесты» и в разделе «Свадьба в доме у жениха», поэтому здесь не будем приводить его описание.
Завершение совместной свадьбы
По мере приближения завершения свадьбы, жених и невеста благодарят всех гостей за то, что пришли отпраздновать такое событие.
Родители жениха и невесты должны заботиться не только о хорошем начале свадьбы, но и о красивом её завершение. В этом случае свадьбу долго будут вспоминать родные и друзья. Человечество не придумало лучшего способа, да вряд ли придумает, чем внимание и заботу как к пришедшим, так и не к пришедшим на свадьбу людям. Для этого, в конце свадьбы, родители жениха и невесты должны позаботиться о том, чтобы послать гостинцы со свадьбы всем родственникам, у которых дома остались дети, престарелые родители. Человек слаб, и любое внимание к нему повышает его жизненные силы. Хотите, чтобы родители жили долго, окажите им максимум внимания. Обязательно, со стола жениха и невесты, пошлите гостинцы тем, у кого была дочь на выданье или сын жених. Каждый из вас может вспомнить, как ждал гостинцев со свадьбы. Не правда ли, лучшего окончания свадьбы не придумать!!!
«В счастливом доме даже куры несутся чаще»
Послесвадебные церемонии
В этом разделе…
— Первый день после свадьбы.
— Раздача подарков.
— Отъезд в дом родителей.
— Бытовое устройство молодоженов.
— Счастья вам!!!
— А как же проводятся свадьбы в Корее сегодня?
— А как же проводились свадебные обряды раньше?
Первый день после свадьбы
Итак, что же должна делать молодая жена на утро следующего дня? Ну, конечно же, показать, какая она ловкая хозяйка, что не зря её полюбил муж и взял замуж. Для этого она должна встать раньше всех и приготовить еду для родителей мужа и его родственников, которые остались после свадьбы. Молодая жена должна сварить корейскую кашу «паби», корейский суп «сираг дямури» или любой другой суп, накрыть стол и пригласить всех к столу. При подаче блюд ей необходимо соблюдать определенную последовательность:
— дедушке и бабушке мужа;
— родителям мужа;
— мужу;
— родным мужа в порядке по старшинству;
— своим родным, прибывших вместе с ней в качестве сопровождающих, по старшинству.
Никто не должен при этом помогать ей, даже муж! Она всё должна сделать сама, чтобы родители и родственники оценили её умение готовить и хозяйственность. От первого впечатления зависит дальнейшее взаимоотношение со свекровью. И помните, всякая свекровь ревнует своего сына к невестке!
Почему именно в такой последовательности подает блюда? Потому что у корейцев считается, что если ваша дочь вышла замуж, то она уже не член вашей семьи. Отныне ее хозяином считается муж и его семья. Теперь он и его семья должны заботиться о ней. А если не смогут сделать так, то покроют себя позором. Сейчас многие молодые девушки, прежде чем выйти замуж, оценивают возможности своего будущего мужа. Браки в развитых государствах становятся более поздними.
В той же Корее, молодые люди женятся в возрасте 28 лет и старше. До этого времени они учатся, делают карьеру, иначе за них никто не выйдет замуж. В старину, может показаться это удивительным, люди рано заводили семью: мальчики в 12, девушки в 14 лет. Во времена монгольского ига 12-13 в. (монгольское иго было не только в России) девочек выдавали замуж еще раньше, чтобы их не забирали в качестве дани. Впрочем, в ХХI веке женщина стала экономически независима от мужчин и они могут теперь сами позаботиться о себе.
Что не должна делать жена, чтобы быть счастливой? Никогда не «пилить» мужа.
Раздача подарков
После угощения родных жениха, молодая жена, по старинному корейскому обычаю, начинает раздачу подарков родственникам мужа, которые сделали ей подарки во время «ченчи». Если этапа «ченчи» не было, то подарки раздаются невестой только родителям жениха, его братьям и сёстрам.
Если же «ченчи» было, то каждому из родственников жениха, который сделал подарки ей и ее родным, она дарит специально подготовленный подарок (отрезы материй, костюмы, платки, рубашки, галстуки, часы и т.д.).
Это ответ со стороны невесты на подарки, сделанные ей и её родственникам во время «ченчи». Все подарки именные, каждый подарок дарится определенному заранее родственнику жениха.
Отъезд в дом родителей невесты
По старинному корейскому обычаю, на второй день или третий после свадьбы, молодая жена вместе с мужем и его родителями едут в дом ее родителей знакомиться. При этом еду везут с собой. А так как родственников было много, то в старину еды набиралось много.
В прошлом, когда все жили компактно, это не вызывало особых проблем. Сейчас же, когда невеста может быть из другой страны, это проблематично. Поэтому этот обычай потихоньку отмирает. Но пока он есть и действует, его никто не отменял, мы называем его «сэмир».
Там, в тесном кругу, отмечают создание новой семьи, на котором родители с обеих сторон обязуются любить их как своих родных детей и помогать им во всем. На этом церемония свадьбы считается оконченной. Уезжая из дома родителей, невеста по старинному обычаю могла вернуться в него только по разрешению мужа. Ее отпускали домой во время празднования «чхусок». Хотя, кто сейчас придерживается этого? А ваша жена спрашивает у Вас разрешения посетить своих родителей? Или у вас наоборот?
Мой приятель Владимир сказал мне как-то, что это ему приходится отпрашиваться у жены, чтобы навестить родителей. Но я думаю, что и читатель наверное согласится со мной, что это скорее исключение из правил, чем новая традиция.
Бытовое устройство молодоженов
У корейцев исстари было принято, чтобы невеста переезжала жить к жениху. Недаром, впрочем, до сих пор, бытует такое мнение: дочь, выданная замуж, уже чужой человек. Она могла не соблюдать траурные и поминальные обряды. Сегодня эта традиция не всегда выдерживается в силу различных причин. Теперь, если жених переезжает жить в дом невесты, это не считается, как в старину, позором. Раньше за такого жениха никто бы не отдал свою дочь замуж.
У корейцев, соблюдающих буддистские и конфуцианские ценности, нет понятия «медовый месяц». Поэтому уже на третий день после свадьбы у них начинаются рабочие будни. Корейцы, принявшие христианство, отмечают его свадебным путешествием. Впрочем, и те, кто не принял христианство, сегодня с удовольствием отправляются в свадебное путешествие. Почему бы ни перенять хорошее?!
Как вы успели заметить, корейцы очень многое переняли у русского народа. К примеру, это свидетели жениха и невесты. У корейцев жених и невеста сидели в гордом одиночестве. Это касается и поцелуев: у корейцев, в старину, не принято было целоваться в губы, по крайне мере, на людях.
Итак, молодые начинают жить поживать да добро наживать. Впереди их ждут прекрасные дни, месяцы, годы совместной жизни. Их ждут медовый месяц, серебряная — 25 лет, «хвангаб» — 60-летие, «кохи» — 70-летие, золотая — 50 лет и бриллиантовая — 75 лет совместной жизни, рождение первого ребенка, воспитание прекрасных внуков, красивая старость и, наконец, бессмертие.
Совет да любовь!!! Каждая семья должна быть счастливой и неповторимой в своем счастье, ибо всё на земле живёт благодаря любви.
А как же проводятся свадьбы в Корее сегодня?
На дворе 2003 год. В отличие от нас, в Корее государство довольно строго регламентирует проведение свадебных обрядов. И сейчас свадебный обряд в Корее резко отличается от того, что было скажем даже 30-40 лет тому назад. Сегодня в Корее свадьбы проводятся в государственных дворцах бракосочетаний, называемых есикжанами(дом для церемоний). Так же как у нас сейчас свадьбы редко справляют дома.
Незадолго до бракосочетания в есикжан приходят гости, где их встречают родители жениха и невесты. В Корее принято приглашать на свадьбу родственников, в том числе весьма далеких, сослуживцев, так что на ней бывают сотни, а иногда тысячи гостей. Зафиксированы случаи, когда число гостей достигало более 3000 человек. Так что наши свадьбы, которые являются часто предметом критики из-за расточительства, не идут ни в какое сравнение. Эти критики не знают или забывают, что большая часть денег возвращается, т.к., по корейским обычаям, гости приносят материальную помощь «Ђp — пуджо», которая часто даже превышает сделанные затраты.
Примерно за час до церемонии появляются молодые. Невеста сразу идет в специальную «комнату ожидания» ( кор. тэгисиль), где приводит себя в порядок и ждет приглашения. Гости невесты сидят справа, а жениха слева (если стоять спиной к двери) в есикжан. Первым входят матери жениха и невесты и зажигают свечи на возвышении, где потом проходят все ритуалы. После этого они кланяются друг другу и гостям и проходят в первые ряды.
Жених, одетый в европейский костюм, под аккомпанемент фортепиано или музыкальную запись входит в зал, где сидят гости, и становится перед распорядителем церемонии. Невеста, также в европейском свадебном наряде, входит в сопровождении своего отца и занимает место рядом с женихом. Принято, чтобы невеста не поднимала глаз в этот момент, изобража/iя кротость, одну из главных добродетелей в конфуцианские времена. Вы, наверное, не раз видели подобную церемонию в фильмах и представляете себе это живо. Затем жених и невеста дают клятву любви и верности друг другу пока смерть не разлучит их и обмениваются подарками, а церемониймейстер говорит о любви, почтительности к родителям, общественного долга и жизни вообще.
После этого все гости фотографируются на память и на этом церемония заканчивается. Вообще корейцы тратят большие деньги на фотографии, оформление свадебных альбомов. При выходе из зала фотографируются сначала с распорядителем ритуала, затем с родителями, потом с родственниками, сослуживцами и друзьями. После завершения официальной части все гости идут на банкет, который проводится в ресторане при есикжане или поблизости. Но молодые на банкете не присутствуют. В специальной комнате пхйебэксиль они приветствуют родителей и родственников мужа. Для этого они переодеваются в национальные свадебные наряды. В комнате устанавливается столик с угощениями, устроенный семьей невесты.
Старшие родственники сидят слева от невесты, а младшие справа. Невеста и жених по очереди в порядке старшинства подходят к каждому и, совершив перед ним ритуальный поклон, преподносят рюмку спиртного. Приветствие начинается с родителей. Перед ними совершают два полных земных поклона и один полупоклон, прочим старшим по возрасту один полный поклон и один полупоклон, а с младшими обмениваются поклонами.
В ответ каждый вручает конверт с деньгами. В некоторых случаях от имени присутствующих вручает отец жениха. Обычно с этими деньгами молодые отправляются в свадебное путешествие. В последние годы наблюдается возрождение традиционных обрядов.
А как же проводились свадебные обряды раньше?
Наиболее важным событием было празднование 60-летия свадьбы «хехонре», полностью повторяющий свадебный обряд. Это удивительно. Почему? Потому что распространено мнение, что корейцы очень мало жили, а тут 60-летие совместной жизни!
В аристократических семьях принято было, чтобы невеста была старше жениха, как правило, на пару лет и больше. По традиции, в обеспеченных семьях мальчикам и девочкам старше 7 лет запрещалось даже сидеть в одной комнате. В семьях бедняков, конечно, это трудно было соблюдать, но и там старались ограничивать их общение. Поэтому жениться по любви и согласию было невозможно, а если и случалась романтическая история, она скрывалась. В конфуцианском обществе скрытие своих эмоций считалось одной из добродетелей человека. Любовь и привязанность не играли никакой роли. Как решали родители и гадалка, так и было. Мнения молодых никто не спрашивал. Сейчас мнения родителей никто не спрашивает, как меняются времена.
Сейчас в Корее выйти замуж или жениться можно тремя способами. Первый — это чунмэ, женитьба по сговору, которая начинается со встречи двух людей, устроенной свахой, и заканчивается свадьбой по обоюдному согласию. Второй — это енэ, брак по любви и согласию, когда люди встречаются, влюбляются и женятся. Третий способ — это нахождение любимого через Интернет-компании, занимающихся поиском подходящей пары. После подбора, подходящего человека, они встречаются, и, если подходят друг другу, женятся.
Рассмотрим подробнее способ чунме. Обе семьи исследуют «четыре столпа» молодой пары. Столп — год, месяц, число и час рождения человека. Корейцы считают, что они влияют на судьбу человека.
Гадалка на основании исследования «четырех столпов» предсказывала, смогут ли жить счастливо эти два человека как супружеская пара. Это предсказание называется «кунхап». Если «кунхап» предсказывал осложнения, стороны теряли интерес к соглашению. Если «четыре столпа» и «кунхап» были положительны, то переходили к церемонии помолвки. Для этого обе семьи собираются в доме девушки, ресторане или отеле, но никогда не в доме у жениха. Юная пара обменивается подарками и семье девушки вручается лист белой рисовой бумаги, но котором записаны четыре столпа юноши. После этого обсуждаются детали и назначается день свадьбы.
За несколько дней до назначенной свадьбы жених присылает невесте короб «хам» подарков. Раньше «хам» носили слуги, а теперь друзья. Подарки обычно носили вечером. «Хам» не отдают родителям, пока они не предложат в качестве выкупа вино, еду или деньги, отчаянно торгуясь за каждый шаг до дома. Посыльного угощают, а отец невесты исследует в это время содержимое короба с подарками. Содержимое коробки могло быть очень дорогим. В наши дни доходило до 7000$и более. Этот обычай дошел и до наших дней. Деньги полагалось, прогулять в тот же день, пропить в ресторане. Если сумма была большая, часть возвращалась жениху на непредвиденные расходы.
Традиционно свадебная церемония проводилась в доме невесты. Она начиналась с того, что жених и невеста обменивались поклонами и чашами с вином. При этом они стояли друг перед другом по обе стороны стоящего между ними свадебного стола. На столе лежала красно-синяя пряжа и пара деревянных уток, символизирующих супружескую привязанность.
За свадебной церемонией следовал обряд «пхэбэк» — первое приветствие родителей и других членов семьи мужа. Во время этого обряда невеста кланялась родителям мужа, сидевшими за столом, на котором стояли жареные цыплята, фрукты. В это время невеста делала подарки из шелка, и обе семьи обменивались подарками.
С наступлением ночи новобрачные удалялись в специально отведенную комнату. Жених по обычаю должен был сначала снять с невесты головной убор, затем развязать ленты завязки на одежде и снять с нее только один носок. Затем он гасил свечку специально приготовленной палочкой. Задувать ее нельзя, считается, что в этом случае уйдет удача. И все это время невеста должна была молчать.
Наутро молодожены в сопровождении отца или дяди невесты, а также небольшой группы людей «усикундыр», которые несли подарки, отправлялись в дом жениха. Невеста ехала в паланкине, а жених шел рядом. Побывав несколько дней в доме жениха, молодая пара вновь возвращалась в дом невесты к ее родителям. Устраивалась большая вечеринка, где жених знакомился с семьей невесты, особенно с молодыми представителями клана невесты. Она проходила шумно, и жениху на ней крепко доставалось. Если он был недостаточно умен и находчив, то его могли побить сушеной рыбой или даже палкой.
Автор: Ли Григорий
Книга: Обычаи и обряды корейцев России и СНГ
Взято с сайта:
http://koryo-saram.ru/
Ваша традиционная корейская свадьба – iIoveasia – Последние новости K-POP, C-POP, J-POP
Наверно все вы видели, традиционную корейскую свадьбу в одной из ваших любимы драм, например «Солнце в объятиях Луны» или «Дворец». Тем не менее, вы наверно задавались вопросом, что же такое корейская свадьба? Не беспокойтесь – сегодня мы вам расскажем самые важные детали такого мероприятия. (Если у вас возникают трудности представить все это, просто постарайтесь представить, что эта свадьба ваша, конечно с вашим любимым K-Pop айдолом).
До свадьбы
Ваш будущий K-Pop муж уже приготовил специальный короб, под названием hahm наполненный подарками для вашей семьи. Вместе со своими друзьями и членами семьи он приезжает к вам домой повторяя “Hahm for sale! Hahm for sale!” (на продажу). Затем, ваша семья обсуждает стоимость покупки «короба». Все это обычно сопровождается смехом и шутками, создавая атмосферу веселья, а также радостного предстоящего события.
Будущий K-pop жених, обязан подарить вашей маме пару деревянных гусей, которые называются kirogi. Гуси- это пара на всю жизнь, символизирующие долгую и счастливую жизнь, которую вы будете делить как супружеская пара.
День свадьбы
Время одеваться. Традиционная свадьба обычно состоится в доме невесты, позволяя ей привести себя в порядок в комфорте. Вы одеваете традиционный корейский ханбок с короткой жилеткой (жилетка с длинными рукавами, является обязательной частью ханбока). Чтобы убедиться, что вы действительно счастливая невеста специально красные точки клеят на лицо и лоб невесты. Какая же вы красавица – не так ли?
Ваш жених, также одевает традиционный мужской ханбок. Также, как белое платье является традиционным для свадебных церемоний на Западе, синий ханбок традиционное одеяние для мужчин на свадьбе в Корее. Конечно ваш жених будет выглядеть красиво и совершенно…. как обычно… например как Ли Мин Хо.
Подняться в свой собственный gama или проще говоря носилки, где вы безусловно почувствуете себя принцессой, если конечно вы не чувствовали себя так раньше. Вас будут нести четыре друга вашего мужа, возможно ими будут участники группы INFINITE или BIGBANG. Не стоит беспокоится о том, как муж доберется до места назначения, так как у него имеется своя собственная gama.
Когда вы доберетесь, вы увидите, что специальное место для проведения церемоний уже установлено, свадебный экран поднят, создавая прекрасный фон для вас двоих. Экран обычно украшен цветущими пионами, что символизирует здоровую и счастливую жизнь вместе. (Пожалуйста не переживайте, не одна из фанаток не собирается украсть вашего айдола).
Наконец, наступает тот долгожданный момент, когда вы и ваш любимый становитесь счастливой супружеской парой. После низких поклонов друг другу, мама невесты наливает домашнее вино в два специальных бокала, вырезанные из тыквы, которую она вырастила сама. Пейте и улыбайтесь, теперь вы муж и жена.
Готовы ли вы поделить свой свадебный поцелуй со своим айдолом? На традиционной корейской свадьбе нет фактических поцелуев между женихом и невестой, но есть такой момент, когда вы должны поделить финик либо мармелад используя только свои рты.
Не забудьте накормить своих гостей. Лапша, такая как janchi guksu, является обязательным блюдом на корейских свадьбах и символизирует долголетие супружеской пары. Конечно, не стоит забывать и про другие деликатесы, такие как пульгоги (маринованная говядина), тток (пирожок из клейкого риса) и кальби (говяжьи ребрышки на гриле).
После свадьбы
Конечно, вы должны приготовить подарки для своих родителей. На специальной церемонии, которая называется paebaek вы будете дарить финики и каштаны, которые символизируют плодородие молодоженов. Ваши новые родители будут кидать в вас эти финики и каштаны, а вы будете пытаться словить их с помощью своей юбки.(для невесты)
Теперь пришло время начать новую жизнь со своим мужем. Не забудьте сделать как можно больше фотографий вашей счастливой семьи. Наши поздравления!
Источник: allkpop.com
Перевод: iloveasia.su
Традиции Кореи | Кореана Тур
В Корее сильна конфуицианская мораль ]]>Brian Negin]]>Несмотря на происходящие в последнее время перемены, традиционная конфуцианская структура общественных отношений все еще в значительной степени определяет поведение корейцев.
Уважение к старшим
Возраст и общественное положение имеют большое значение. Считается, что младшие по возрасту либо стоящие ниже по общественному положению обязаны следовать желаниям старших без возражений. Поэтому в Корее люди часто интересуются возрастом, семейным положением человека с тем, чтобы определить свое положение по отношению к этому человеку. Эти вопросы задаются не из праздного любопытства. Впрочем, вы можете не отвечать на них, если не хотите.
Уважение к старшим — строгая традиция ]]>]]>
Имена
К числу наиболее распространенных корейских фамилий относятся следующие: Ким (21% всех корейцев), Ли (14%), Пак (8%), Чхве (или Цой), Чон, Чан, Хан, Лим и т.д. Корейское имя состоит из фамилии в основном из одного слога и имени как такового обычно из двух слогов. Фамилия следует первой. Женщины в Корее не берут фамилию мужа после замужества, однако их дети носят фамилию отца.
Браки
В Корее вступление в брак традиционно считается самым важным событием в жизни, а развод – позором не только для бывших супругов, но и для их семей. Несмотря на это, процент разводов резко растет в последнее время. Современная свадебная церемония несколько отличается от традиционной. Сначала устраивается церемония в западном стиле в дворце бракосочетания или в церкви. На ней жених и невеста облачены соответственно в смокинг и свадебное платье. Затем в тот же день (и обычно в том же месте) в отдельном помещении проводится традиционная свадебная церемония, во время которой молодые одеты в традиционные корейские костюмы.
Чере (обряд поминовения предков)
Обряд поминовения предков ]]>]]>
Согласно традиционным корейским верованиям, когда человек умирает, его душа не сразу отправляется в иной мир, а лишь после смены четырех поколений. Все это время покойный считается членом семьи. В дни праздников, таких как Сольлаль (Лунный Новый год) или Чхусок (День урожая), а также в день смерти усопшего его потомки отправляют обряд поминовения чере. Корейцы верят, что могут жить счастливо благодаря заботе усопших предков.
Правила поведения и жесты
Корейцы придают большое значение приветствиям и словам благодарности. Они всегда произносятся с легким поклоном. Глубина поклона зависит от относительного положения говорящих. Корейцы не любят чрезмерного проявления эмоций и обычно ограничивают прямые физические контакты вежливым рукопожатием. Однако по мере того, как ваши отношения становятся более тесными, возможны проявления большей фамильярности.
Иностранцы в Корее часто удивляются при виде девушек, идущих рука за руку. Прикосновения между лицами одного пола, находящимися в тесных дружеских отношениях, вполне допустимы в Корее. Публичные проявления чувств между разными полами, такие как поцелуи и обнимания, не столь редки в наши дни, как раньше, однако продолжают считаться непристойными.
Не снимайте носки в гостях! ]]>Jirka Matousek]]>По традиции корейцы сидят, едят и спят на полу. Поэтому при входе в корейский дом всегда необходимо снимать обувь. В Корее считается неприличным находиться с голыми ногами в присутствии старших, поэтому рекомендуется всегда надевать носки или чулки при посещении корейской семьи.
Среди молодого поколения корейцев считается вполне нормальным платить вскладчину, однако часто бывает, что расплачивается кто-нибудь один из компании друзей или сослуживцев. Раньше в Корее считалось невежливым разговаривать во время еды, но в наши дни допустимо разговаривать и смеяться за столом. Сморкаться за столом считается неприличным.
Слова благодарности за вкусную еду и хорошее обслуживание всегда принимаются с радостью.
В Корее не принято подзывать человека рукой с обращенной вверх ладонью или манить пальцем. Такими жестами в Корее обычно подзывают собак. Если вы хотите подозвать человека, делайте это рукой с ладонью, обращенной вниз.
Ханбок
Ханбок — корейский национальный костюм ]]>Republic of Korea]]>На протяжении тысячелетий ханбок является традиционной одеждой корейцев. Красота и изящество корейской культуры прекрасно передается на фотографиях корейских женщин, облаченных в ханбок. До появления в Корее одежды западного типа около 100 лет тому назад, ханбок являлся повседневной одеждой корейцев.
Мужчины носили чогори (куртку) и пачжи (брюки), одеждой женщин были чогори и чхима (юбка). В наши дни ханбок одевается лишь в торжественные и праздничные дни, такие как день свадьбы, Сольлаль (Лунный Новый год) или Чхусок (День урожая).
Ондоль
Комнаты в традиционном доме не имеют четко определенного предназначения. К примеру, не существует комнат, которые используются как, скажем, столовая или спальня. В зависимости от необходимости одна и та же комната может использоваться и как столовая (в этом случае там ставят маленький раскладной столик), и как спальня (в этом случае в комнате стелят матрас).
Ондоль — печь под домом ]]>eimoberg]]>
Большинство корейцев предпочитают сидеть и спать на полу на специальных циновках или матрасах. Комнаты в корейском доме имеют специальную систему отопления ондоль, встроенную в пол. Раньше комнаты обогревались горячим воздухом, который циркулировал по трубам в глиняном полу. В наши дни применяется водяное отопление: горячая вода циркулирует по трубам, встроенным в цементный пол, покрытый линолеумом или другим материалом.
Кимчжан
Кимчжан – это многовековая традиция заготовки на зиму кимчхи, передаваемая из поколения в поколение. Разные квашеные овощи (в основном листовая капуста), называемые в Корее кимчхи, заготавливаются впрок в конце осени. Представить корейский стол без этого блюда просто невозможно.
Восточная медицина
В восточной медицине считается, что все заболевания вызываются понижением жизненной энергии и ослаблением иммунной системы организма, т.е. не дисфункцией какого-либо отдельного органа, а дисбалансом жизненных сил в организме в целом. Поэтому восточная медицина стремиться лечить заболевания путем укрепления иммунной системы и восстановления гармонии в организме, а не путем устранения патогенных факторов.
Основные методы восточной медицины включают лечение целебными травами, акупунктуру (иглоукалывание), прижигания полынью и банки.
Какие свадьбы в Южной Корее? — Портал «Свадебный вальс»
Если описать торжества двумя словами, то получится «дорогие» и «безалкогольные».
При этом свадебная церемония при всей длительной подготовке к ней длится не более двух часов. А подготовку к празднику молодожены начинают чуть ли не за год. Нужно договориться с ведущим, фотографами, арендовать ресторан, разослать приглашения родственникам и друзьям, которые живут на другом конце света. А перед этим тщательно спланировать бюджет, ведь свадьбы в этой стране обходятся очень дорого.
Обычно на церемонии присутствует священник. Перед ним влюбленные произносят клятвы, после чего священник объявляет их мужем и женой. Затем наступает черед поздравлений от родителей и музыкантов, приглашенных на свадьбу.
Существует на корейской свадьбе и свой порядок фотографирования. Сначала молодожены позируют со священником, затем с родственниками и только потом фотографируются со всеми остальными гостями. Это считается торжественной частью. После официальной церемонии, начинается сам праздник. Гости рассаживаются за столы, едят и пьют, а новобрачные подходят к каждому и выражают благодарность за то, что посетили их праздник. Гостей на корейской свадьбе обычно очень много, так как приглашения получают не только близкие родственники и друзья, но так же бывшие одноклассники, коллеги, дальняя родня и т.д. Родителей при этом усаживают за столом отдельно, на почетном месте. На свадьбах обычно организуют шведский стол, где практически отсутствуют алкогольные напитки.
Общепринятый подарок молодоженам – деньги в конверте. Чем ближе гость знаком с женихом и невестой, тем больше по номиналу должна быть купюра. Но обязательно не меньше 100 $.
Что касается нарядов, то невесты выбирают белоснежные свадебные платья, изредка – молодожены надевают национальный наряд «ханбок». Гости же приходят на свадьбу в обычной, повседневной одежде, лишь некоторые девушки делают себе на голове праздничный «пучок».
И еще важный момент: жених с невестой на свадьбе не целуются. Вместо этого они пьют из бокалов друг друга или чуть заметно соприкасаются губами.
Фото из открытых источников
Похожие статьи:
Новости мира → Трезвая свадьба за счет государстваГодовщины свадеб → Сценарий золотой свадьбы. Подарки на юбилей свадьбы
Годовщины свадеб → 10 лет — розовая свадьба. Подарки и поздравления
Годовщины свадеб → Сценарий жемчужной свадьбы. Традиции. Подарки
Годовщины свадеб → 15 лет — стеклянная свадьба. Подарки и поздравления
корейских свадебных традиций | Что вам нужно знать
Сохранение корейских традиций может сделать вашу свадьбу поистине уникальным событием. В наши дни мы адаптировались к более западным свадьбам, но с нашей помощью вы можете получить лучшее из обоих миров.
Корейские традиции перед свадьбой
Во время церемонии Чонанри будущему жениху преподносили киреоги или дикого гуся. Жених должен был дважды поклониться перед тем, как подарить киреоги своей будущей свекрови.На современных корейских свадьбах вместо традиционного киреоги можно подарить деревянного гуся. Эта корейская традиция считается символом гармонии и структуры. Дикие гуси спариваются на всю жизнь, поэтому, давая матери гуся, жених обещает дочери женщины жизнь, полную любви и заботы.
Родители жениха и невесты имеют право приглашать кого угодно, часто в результате число гостей достигает 500! По корейской традиции жених и невеста бродят по месту свадьбы, чтобы поприветствовать каждого гостя в свой особенный день, и это часто может стать сложной задачей для жениха и невесты.Однако жених может приветствовать гостей на свадьбе в одном месте, в то время как у невесты есть своя специальная комната, в которой можно приветствовать своих гостей. Также перед церемонией делается фото невесты и ее гостей.
Корейская свадебная церемония
Во время корейской свадебной церемонии приносятся обеты на церемонии кунбере. И жених, и невеста носят традиционный ханбок, традиционное корейское платье, специально разработанное для церемонии. Ханбок олицетворяет тысячелетнюю традицию и обычно изготавливается из легкого материала с яркими цветами, простыми линиями и без карманов.Невеста носит розовый или фиолетовый ханбок, а мать жениха — синий ханбок. Члены семьи женского пола также могут носить ханбок, но они могут выбрать более современную одежду вместо традиционной.
На церемонии исполняют обязанности священника и церемониймейстера. После произнесения обетов жених и невеста скрепляют свои клятвы, кланяясь и потягивая вино из тыквы, переданной матерью невесты. Церемония проходит быстро и обычно не длится дольше получаса.После того, как клятва будет произнесена и вино будет готово, семья и гости будут участвовать в простой трапезе.
Главное требование для посещения корейской свадьбы — взять с собой белый конверт с деньгами и подарить жениху и невесте. Размер суммы зависит от отношений между гостем и парой. Традиционно отдавать выбранную сумму денег одной чистой, хрустящей банкнотой внутри белого конверта.
После церемонии традиционно семья жениха покупает дом для молодоженов, а семья невесты предоставляет обстановку.В наши дни корейские дети становятся более независимыми и, возможно, уже имеют собственные дома, когда выходят замуж, поэтому эта традиция не практикуется так часто, как раньше. Обе семьи обычно обсуждают и соглашаются, какие свадебные подарки будут преподнесены их молодожёнам.
Пьебек | Корейские свадебные традиции
Пьебэк — одна из многих корейских свадебных традиций, подчеркивающих важность семьи в культуре. Во время праздника невесте дарят финики и каштаны.Вместе жених и невеста посетят дом своей семьи, чтобы подарить орехи и фрукты. Финики и каштаны являются корейским символом плодородия невесты. После того, как фрукты и орехи будут предложены, родители жениха подадут взамен сакэ. В конце церемонии родители жениха бросают финики и каштаны в невесту, которая пытается поймать их своей большой традиционной юбкой. Количество фиников и каштанов, которые она поймает, символизирует количество детей, которые у нее позже родятся.
Посмотрите некоторые из наших корейских свадеб
Вы фотограф?
Если вы фотограф, который хочет узнать больше о том, как снимать культурные свадьбы, в том числе индуистские, еврейские, персидские, вьетнамские, корейские и китайские свадьбы, мы рекомендуем наше обучение свадебной фотографии в SLR Lounge.
Корейские свадебные обычаи и традиции: что нужно знать
В Лос-Анджелесе есть район под названием Корейский квартал.Самая большая популяция корейцев за пределами Кореи проживает в Лос-Анджелесе. В результате мы приняли участие в планировании десятков корейских свадеб. Вот список наших фаворитов и все, что вам нужно знать о корейских свадебных обычаях и традициях.
Союз семей, а не только жениха и невесты Изображение предоставлено The VondysКорейская свадьба символизирует нечто большее, чем просто союз двух людей. Брак представляет собой объединение двух семей как одной.В результате родители из обеих семей принимают активное участие во многих аспектах свадьбы. Родители носят особую одежду, дарят и получают особые подарки и благословляют жениха и невесту во время праздника.
Наряд жениха и невесты Изображение предоставлено Дженнифер ЭмерлингНа традиционной корейской свадьбе жених и невеста будут носить определенные цвета. Невеста обычно носит красное, а жених — синее, что символизирует конфуцианские идеи инь и янь.Цвет инь (синий) предназначен для исцеления и расслабления, а цвет ян (красный) обеспечивает энтузиазм и активную энергию. Вместе энергия уравновешена.
Красные точки размером с монету наносятся на щеки невесты, чтобы отогнать злых духов. Сегодня многие корейские американские невесты предпочитают носить белое и могут переодеться в традиционную одежду, называемую ханбок, для определенных церемоний дня.
Семейный + гостевой костюмМатери невесты и жениха также будут носить определенные цвета, чтобы символизировать их семейные отношения с женихом и невестой.Мать жениха обычно носит светло-голубой ханбок, специально созданный для свадебной церемонии. Мать невесты традиционно носит розовый, фиолетовый или другой пастельный цвет. Некоторые гости свадьбы могут также надеть ханбок; Тем не менее, в наши дни, особенно в Америке, гости на свадьбе часто одеваются на мероприятие в нетрадиционной современной одежде.
Денежные подаркиЕсли вас пригласили на корейскую свадьбу, мы советуем принести в подарок наличные.Как и в других культурах, размер даров варьируется в зависимости от социального статуса дарителя и его отношения к жениху и невесте.
Два становятся однимВ начале церемонии бракосочетания жених и невеста моют руки. Этот акт символизирует очищение их тел перед предстоящим брачным ритуалом. Затем жених и невеста пьют вино из разрезанной пополам тыквы, сделанной матерью невесты. Когда вино закончится, тыква собирается и ставится на стол для церемонии.Разделенная на равные половинки тыква символизирует превращение двух в одно.
Дикие гуси (Мандаринка)Традиционно дикий гусь (живой!) Дарился женихом его новой свекрови в день свадьбы, в начале торжества. Дикие гуси спариваются на всю жизнь, и этот подарок символизирует его добрые намерения выполнять обязанности в браке. В более общем смысле, дикие гуси олицетворяют гармонию и любовь между мужем и женой. Сегодня деревянный гусь или утка становятся более обычным подарком и часто выставляются в новом доме жениха и невесты как символ их преданности друг другу.
Церемония ПьебекаПосле официальной церемонии бракосочетания жених и невеста вместе со своими семьями участвуют в небольшой церемонии, называемой церемонией Пьебека. Эта церемония традиционно проводится только для семьи; однако современные пары могут выбрать большую группу гостей. Например, мы попросили пары провести церемонию «Пьебек» во время коктейльного часа, чтобы гости могли наблюдать за праздником и больше узнать о корейской культуре, потягивая коктейли.
Финики + Каштаны Изображение предоставлено Дженнифер ЭмерлингВо время церемонии Pyebaek невеста дарит родителям жениха, своим новым родственникам, корейским финикам (мармелад) и каштанам в подарок. Финики и каштаны символизируют будущих детей пары и доброжелательность невесты к созданию семьи со своим новым мужем. Позже во время церемонии новые родственники невесты бросают финики и каштаны в невесту, пока она пытается поймать их юбкой своего ханбока.Выявленное число означает количество детей, которыми будет благословлена пара.
Изображение предоставлено Дженнифер ЭмерлингМы любим больше международных свадебных обычаев и традиций
Сентиментальные свадебные традиции со всего мира
Так интересно читать (и писать!) О свадебных традициях, существующих в разных культурах. Надеемся, это вас тоже заинтересует!
Предоставлено Брук Авишей, владельцем и основателем компании Orange Blossom Special Events.Ведущая компания по планированию свадеб и дизайну, расположенная в Лос-Анджелесе.
Представленное изображение любезно предоставлено Billye Donya Photography.
азиатских свадеб: корейские свадебные традиции
Если вы хотите включить корейское наследие в свою свадьбу, но не знаете, с чего начать, не смотрите дальше. Мы обратились к эксперту по изучению корейских свадебных традиций. Шу Шу Коста, автор книги «Дикие гуси и чай: азиатско-американский свадебный планировщик» (Riverhead Books, 1997), описывает несколько широко практикующихся ритуалов, которые имеют смысл и весело.
Обручение
Традиционно корейские подарки на помолвку доставлялись в дом невесты группой ближайших друзей жениха. Подарки были помещены в ящик под названием га. Группа, одетая в костюмы с почерневшими лицами, приходила петь в семейный дом невесты. Они останавливались прямо у дома, скандируя: «Хам на продажу, хам на продажу!» Семья невесты выбегала и предлагала группе деньги. Путем веселых переговоров и смеха носильщики будут подкуплены, пока, наконец, хам не будет доставлен.
Помолвки
Большинство корейско-американских помолвок сейчас проходят в ресторанах. Обмениваются подарками — иногда на сумму от 30 до 40 тысяч долларов! — и члены семьи официально представлены. Невеста может носить традиционный ханбок (специальное помолвочное платье). Развлечение ожидается, но оно может варьироваться от классической корейской музыки до пения членов семьи под караоке.
Дикий гусь
Перед свадьбой проходит прекрасная традиция: жених дарит матери невесты дикого гуся (традиционно использовали живого гуся; сегодня это чаще всего деревянный гусь).Дикие гуси спариваются на всю жизнь, поэтому его подарок — обещание, что он всю жизнь будет заботиться о ее дочери.
Тыква вина
Традиционная корейская свадьба проводится в доме невесты. Клятвы приносятся на церемонии под названием kunbere : жених и невеста кланяются друг другу и скрепляют свой обет, потягивая особое вино, налитое в тыкву, выращенную матерью невесты.
Финики и каштаны
Через несколько дней после церемонии пара навещает семью жениха на еще одной свадебной церемонии, p’ye-baek .Здесь невеста предлагает финики и каштаны — символы детей — родителям жениха, сидя за низким столиком, заполненным другими символическими подношениями. Родители предлагают взамен сакэ, а в качестве последнего жеста бросают финики и каштаны в невесту, которая пытается поймать их своей большой свадебной юбкой.
В Соединенных Штатах пайе-байк чаще всего проводится на приеме, когда жених и невеста в полном корейском костюме. Обычно это семейное мероприятие, которое устраивает жених.Бросок фиников и каштанов — изюминка. Члены семьи также предлагают невесте подарки в виде денег в белых конвертах.
Свадебный банкет
Корейский свадебный банкет может быть очень простым: суп с лапшой — единственное обязательное блюдо. На самом деле свадебный банкет называется kook soo sang , что означает «банкет с лапшой». Длинную лапшу, символизирующую желание долгой и счастливой жизни, отваривают в говяжьем бульоне и украшают овощами. Док , клейкий рисовый пирог, подают на большинстве корейских мероприятий, особенно на свадьбах.
Хотите выйти замуж за корейца? Вот 7 вещей, которые вы должны знать! — Сеулистский
Итак, без его ведома, вы уже целый год планировали жениться на G-драконе. А в своем сознании сталкера вы даже мечтали о собственной свадьбе! Что ж, если это когда-нибудь станет реальностью, убедитесь, что вы знаете, чего от вас ждут, если вы выходите замуж за корейца! (Странный: P)
Примечание. Это список общих ожиданий, когда корейцы выходят замуж за других корейцев. Но, конечно, если вы не кореец, вы станете многонациональной семьей, а это значит, что вашему корейскому любовнику и его / ее семье придется приспосабливаться к вам.Так что не все могут применяться.
1. Вам понадобится разрешение мамы и папы
« Сынок, разве ты не женишься на сумасшедших!»
Итак, вы уже давно встречаетесь с этим корейцем и даже сделали все предложение в корейском стиле. У девочки кольцо, а у мальчика награда. Поздравляю! Но это еще не официально. Хотя брак связан с любовью, в Корее многие люди также рассматривают брак как союз двух семей. А это означает, что большинство брачных планов откладываются до страшного момента, когда встречаются обе стороны семьи.Семьи потенциальных жениха и невесты соберутся на официальный ужин в хорошем ресторане, чтобы никто не женился на сумасшедшей семье. И даже если это настоящая корейская драма о любви, полная первых поцелуев в детстве, опасных для жизни болезней и жертвенной трансплантации глаз, если родители скажут «нет», свадьба может не состояться. (Конечно, люди иногда идут вперёд и всё равно это делают .: P)
2. Родители возьмут вкладку
«Папа, ты можешь купить мне свадьбу?»
Свадьбы — это дорогое испытание в любой части мира, и люди во всем мире без колебаний тратят кучу денег в этот особенный день.И, конечно же, в Корее свадьбы могут быть очень дорогими. Но если вы все еще находитесь внизу и продвигаетесь до должности топ-менеджера в местном McDonalds, не волнуйтесь слишком сильно. В Корее большинство молодых людей тоже разорены. Вот почему большинство семей оплачивают свою долю свадебных расходов. Это означает, что большинство невест и женихов в Корее не будут платить за свадьбу сами, но их семьи (родители) будут платить. Корейские родители считают выдачу детей замуж своей последней родительской обязанностью.Прощай, прощай, дитя. Это безумная куча денег (см. №3), но они их вернут. Большое время (см. №7).
3. Разделение свадебных расходов безумно сложно
Или просто не женитесь, женившись на наследнике Samsung
Свадебные расходы — всегда непростая задача для любого брака, и поэтому большинство семей решают вопросы между собой (т.е. если одна семья богаче другой, они могут предложить покрыть большую часть расходов).Так что, если вы каким-то образом убедили наследника империи Самсунг выйти за вас замуж, вы, скорее всего, получите самую грандиозную свадьбу за всю историю за то, что вы просто отличный муж или жена. Для остальных 99,999941% не слишком удачливых многие корейские семьи разделят брачные расходы следующим образом:
Сторона жениха | Bride Side |
---|---|
Свадебная церемония (50%) | Свадебная церемония (50%) |
Медовый месяц (50%) | Медовый месяц (50%) |
Квартира / Жилье — сам дом (100%) | Предметы интерьера, такие как мебель, техника и т. Д.(100%) |
Yemul (예물) — Свадебный подарок для невесты | Едан (예단) — Свадебный подарок семье жениха |
Разделение свадебных расходов может быть безумно сложным, поэтому нам нужна научная диаграмма выше. Достаточно легко увидеть, что свадебная церемония и медовый месяц обычно делятся пополам. Но сторона жениха обычно обеспечивает оплату дома / квартиры, а сторона невесты обычно обеспечивает всю обстановку в доме.Достаточно честно и просто, чтобы следовать, верно?
Хорошо, теперь посмотрим, сможешь ли ты следить за этим! Речь может идти о подарках, связанных с культурой, о которых вы могли не знать. Yemul (예물) происходит от старинной традиции дарить мосту свадебные подарки из красной и синей пряжи. К несчастью для современных женихов, нуждающихся в наличных деньгах, это обычно означает подходящий набор украшений: кольцо с бриллиантом, серьги и колье (или другие украшения). Но невесты возвращают одолжение едан (예단), подарком семье жениха, обычно денежным подарком, равным 10% от стоимости жилья, а также подарками для семьи, такими как красивое серебро, сумки, куртки и т. Д.
Конечно, ничто из этого не высечено на камне, поскольку в каждом браке все по-разному (особенно это касается мультикультурных браков!). Об этом вам придется поговорить со своим будущим корейским супругом / родственниками.
4. Возможно, вам не удастся получить то крутое корейское имя, которое вы всегда хотели
Неофициальные по-прежнему подливы, хотя 😛
Во многих местах в мире невеста обычно берет фамилию жениха. Мисс Смит каждый день становится миссис Джонсон во многих местах.Но если вы когда-нибудь придумывали себе корейское имя, потому что думаете, что оно звучит чертовски круто, ваша мечта об официальном корейском имени может не осуществиться. В Корее невесты сохраняют свои фамилии даже после замужества. Это означает, что даже если Сонми Чой выйдет замуж за Кёнсу Пак, она все равно сохранит имя, которое ей дал ее отец, Чхве. Но если вы до жути одержимы корейским именем, нет никаких законов против этого. Вы все еще можете сделать это в мэрии. 🙂
5.Праздники могут означать работу (для женщин)
Выполнять приказы властных корейских тетушек
Теперь, когда вы женаты на любви всей своей жизни, вы, вероятно, будете проводить время с его семьей во время больших национальных праздников. И два больших праздника в году, Чусок (추석) и Соллаль (설날), обычно собираются семьями со своими тетями, дядями, двоюродными братьями, бабушками и дедушками, весь шебанг с большим количеством людей и большим количеством еды. Но в большинстве корейских семей женщины весь день готовят еду на кухне.Если вы женщина, вышедшая замуж за корейца, не беспокойтесь слишком сильно. Обычно во время приготовления еды разговаривать с другими дамами семьи довольно весело. И даже если вы не знаете, как что-то делать, обычно в каждой семье есть властная тетя, которая берет на себя кухню, как будто она руководит армией.
Совет. Для корейцев не всегда лучший вариант — когда новая женщина-член семьи не помогает на кухне. Так что, даже если вы не умеете готовить, постарайтесь предложить свою помощь (если вы пытаетесь быть на их стороне!).
6. Новый год означает меньше денег
В обмен на жесткие поклоны
Как и во многих азиатских странах, Новый год в Корее (соллал -) — это время, когда маленькие дети получают конверты с деньгами от своих старших, чтобы принести их в школу и сравнивать со всеми, сколько они получили. Если вы азиат, то знаете, как здорово, когда у вас в заднем кармане скапливаются конверты. Но для всех вас, не азиатов, которые никогда не сталкивались с подсчетом этих новогодних денег в каком-то уголке, когда никто не смотрит, извините, что вы будете считать только те деньги, которые раздаете.Это потому, что если вы женаты в корейской семье, это означает, что вы являетесь частью взрослой стороны. И хотя в детстве вы никогда не получали денег, вы должны будете отдавать деньги своим собственным детям, а также своим племянникам и племянникам. По крайней мере, взамен они делают хардкорный новогодний поклон.
7. Возможно, вам придется снова жить с родителями
Корейская еда для мам
Вы думали, что все кончено, когда переехали, не так ли? Хорошо помните, когда ваши родственники-кореянки оплатили все ваши сумасшедшие свадебные расходы, которые почти заложили дом? Что ж, они уже старые и пенсионеры.А в корейских семьях с более традиционными ценностями многие сыновья и / или дочери будут приглашать своих родителей жить с ними, когда они достигнут преклонного возраста. Хотя это меняющаяся тенденция в Корее, и многие корейские семьи просто стремятся предоставить пожилым родителям собственный дом / квартиру поблизости (если они могут себе это позволить), если корейская семья, в которой вы вступили в брак, придерживается более традиционных ценностей, вы можете пожить какое-то время со свекровью, что не обязательно плохо. Вы получите настоящую корейскую мамину еду и кого-нибудь, кто поможет позаботиться о детях :).
Чтобы узнать больше о свиданиях и браке в Корее, ознакомьтесь с нашей электронной книгой:
Как ориентироваться в уникальной культуре свиданий Кореи: обязательное руководство для успешных отношений
Если вы собираетесь на корейскую свадьбу, вот подарки, которые вам стоит подарить:
Корейская культура гласит: покупайте эти подарки!
свадебных площадок в Сеуле, Корея
О свадьбах в Сеуле
Сеул — столица Южной Кореи. Здесь четыре сезона, предлагающих множество вариантов свадеб.От городской элегантности современной Кореи до старинных дворцов — отметьте самый важный день в своей жизни и воплотите свои свадебные фантазии в реальность.
Сеул свадебных советов
Сеул, столица Южной Кореи, представляет собой огромный мегаполис с суперсовременными башнями, высокотехнологичными метро и местом, где поп-культура встречается с буддийскими храмами, дворцами и уличными рынками. Сеул, сочетающий современные здания с многовековыми постройками, несомненно, город контрастов. В мире не так много городов, в которых есть высокие и огромные городские небоскребы, стоящие рядом с историческим королевским дворцом, построенным сотни лет назад, этот уникальный и красивый контраст между старым и ультрасовременным фоном Сеула позволяет вам получите потрясающую свадебную галерею.Благодаря местному реалити-шоу «Мы поженились» в 2009 году и каждой популярной корейской телевизионной драме, свадебный фото-бум действительно набрал обороты и привлек иностранные пары к поездке в Сеул для их потрясающей свадебной фотосессии. . Сеул предлагает множество великолепных роскошных свадебных площадок и множество поставщиков свадебных услуг высокого качества. В самом центре города есть даже «свадебный городок». Если вы поклонник корейской драмы и / или Сон Чхон И, вы можете подумать о свадьбе в истинном корейском стиле и стать звездой своей собственной корейской драмы.Сеул — прекрасный город с большой культурой; Яркий образ жизни и теплое гостеприимство сделают вашу свадьбу поистине незабываемой.
Еда
Современный корейский свадебный пир или прием (kyeolhon piroyeon) может представлять собой смесь традиционной и западной культур. На традиционном свадебном застолье гости ожидают найти пулькоги (маринованные говяжьи полоски для барбекю), галби (маринованные короткие ребрышки), разнообразные кимчи (маринованная капуста с различными специями и другими ингредиентами, такими как редис, морепродукты).Будет много сопутствующих тарелок с соусами для макания. Блюда всегда сопровождаются большим количеством белого липкого риса, а также кимбапом, который представляет собой рис, яйца, шпинат, крабовое мясо, маринованный редис и другие ингредиенты, завернутые в морские водоросли и нарезанные на булочки толщиной в 2,5 см. Манду, жареные во фритюре или приготовленные на пару клецки с капустой, морковью, мясом, шпинатом, чесноком, луком, чесноком и прозрачной лапшой, также будет предлагаться вместе с супом, который очень часто имеет основу кимчи, или даже рисом. суп из пирожных (рисовые клецки на курином бульоне) или доенджанг дзигаэ, суп из ферментированной соевой пасты.Также популярны легкие бульоны из сушеных анчоусов и овощные супы из сушеного шпината, нарезанного редьки или сушеных водорослей. Пропаренные рисовые лепешки (тток), иногда украшенные ароматными листьями полыни или посыпанные поджаренной соевой, ячменной или пшенной мукой, преподносятся как вкусная ритуальная еда. После этого на десерт будет предложено большое разнообразие фруктов, таких как корейские груши, и выпечка. В Южной Корее основной культурой исторически был рис, и поэтому большинство корейских традиционных алкогольных напитков — это рисовые вина, такие как Якджу, Чхонджу и Макгеолли.Во время свадебной церемонии часто используют рисовое вино. Соджу, прозрачный, слегка сладкий дистиллированный спирт, является самым популярным корейским ликером, его делают из сладкого картофеля. Есть также ряд традиционных вин, произведенных из фруктов или цветов. К ним относятся вина, изготовленные из слив мэсил, хризантем и цветков персика.
39 Волшебных свадебных площадок в Корее, которые подойдут к вашей свадебной теме
Корея может многое предложить, когда дело касается свадебных направлений. Мы считаем, что у любых пар есть своя свадебная мечта, в том числе и у вас может быть своя свадебная идея.Но какая бы свадебная мечта ни была у вас в голове, она станет реальностью только в том случае, если вы выберете правильное место, соответствующее тематике вашей мечты. В Корее есть все. Любая свадебная мечта в Корее может стать реальностью — от помещений с современным дизайном, использующих технологии, до единственной в своем роде свадьбы в красивом саду. Чтобы помочь вам решить, что подходит именно вам в соответствии с вашей темой и размером свадьбы, прочтите эти 39 замечательных мест для свадьбы в Корее, которые подойдут для вашей свадебной темы!
39 Замечательных свадебных площадок в Корее, соответствующих вашей свадебной тематике !
Эта статья последний раз обновлялась 21 апреля 2020 года. место мечты многих пар в Сеуле.Отель Grand Walkerhill прекрасно расположен на берегу реки Ханган. К услугам гостей несколько роскошных площадок для проведения свадеб на открытом воздухе и в помещении. Свадьбу можно провести в саду перед зданием Aston House в европейском стиле, откуда открывается вид на живописную реку Ханган. В то же время в роскошном бальном зале без колонн можно провести роскошный свадебный прием. В стенах отеля Grand Walkerhill Seoul расположены 11 ресторанов, поэтому у вас будет широкий выбор блюд, которые подходят вам.
Среди других примечательных упоминаний: Площадки для свадеб на пляже и у моря Изображение из Hilton BusanОдин из самых красивых морских курортов Южной Кореи, Hilton Busan расположен на уединенном участке побережья Пусана, недалеко от близость к известным достопримечательностям, таким как храм Хедонг Йонггун и книжный магазин на берегу океана в городе Ананти.Для вашей церемонии сад на берегу океана создает идиллический фон для вашего союза любви. Свадьба в Hilton Busan полностью персонализирована с их профессиональным планировщиком, который управляет каждой деталью, включая индивидуальное обслуживание, цветы, развлечения и торт, чтобы вы могли без стресса подготовиться к свадьбе.
После дня свадьбы Hilton Busan также обеспечит вам комфортное пребывание в роскошных люксах. Благодаря собственной большой террасе, джакузи с окном, из которого открывается вид на океан, а также прямым доступом в представительский лаундж и сауну, начало вашего «долго и счастливо» будет потрясающим.
Среди других примечательных упоминаний: 6. Park Hyatt Busan 7. Hanhwa Resort 8. Ananti Cove Seaview и Sunset Image Shore JejuЕсли есть что знать о The Shore Jeju, то это их фантастическое место для проведения свадеб, которое было одним из самых желанных в Южной Корее. Не только захватывающий вид на океан, но и элегантная часовня с белоснежным декором, современное освещение, автоматические шторы и большие окна с видом на голубой океан.Здесь ваш интимный момент «Я делаю» запомнится всем, кто станет свидетелем. Более того, вы можете провести свадебный пир под звездным небом в их саду на утесе. Несомненно, The Shore Jeju — одно из лучших мест проведения свадеб в Южной Корее.
Другие известные упоминания включают:10.
Daemyung Resort 11. Stanford Hotel & Resort Tongyeong 12. Kumho Resort Hotel Wedding Venues Hyatt SeoulЭкстравагантная свадьба идеальна, когда она проводится в Grand Hyatt Seoul.Этот 5-звездочный отель предлагает новый стандарт роскоши, а также безупречный сервис, обещая поразить каждого вашего гостя. Выбирайте из нескольких предлагаемых залов для мероприятий — самый большой бальный зал Grand может принять до 500 гостей — и будьте уверены, что день вашей свадьбы будет незабываемым. Благодаря близости отеля к центру Сеула, Мёндону и Итавеону, вы также предлагаете своим гостям легкий выбор жилья перед свадьбой.
Среди других заметных упоминаний: 14.Paradise Hotel Busan 15. The Shilla Seoul 16. Signiel Seoul Ресторан Свадебные места Изображение из ресторана EloliveРесторан El Olive в Пусане с восхитительной итальянской клятвой. столовая с уникальным дизайном. Празднуя свой союз любви в прекрасной атмосфере, вы также можете побаловать своих гостей одной из их изысканных коллекций вин, включая их карты вин мирового класса.Ресторан может сделать интимную встречу незабываемой благодаря своему уникальному стилю и непревзойденному сервису.
Другие известные упоминания включают: 18. Tavolo 24 19. Grand Kitchen 20. The Party Уникальные свадебные залы2 Платье 9 Если свадьба вашей мечты — единственная в своем роде, креативная и современная, тогда Dress Garden — ваш выбор.Отель Dress Garden, основанный в 2014 году ведущим корейским архитектором и дизайнером интерьеров Пэ Дэ Ёном, представляет собой чрезвычайно современное место, которое может похвастаться цифровым искусством с использованием видео и освещения в соответствии с концепцией мечты пар. Зал от входа рассчитан на то, чтобы гости увидели жениха и невесту в качестве главных героев торжества. Действительно, это одно из лучших мест проведения свадеб в Корее. Другие известные упоминания включают: 22. Конвенция о плавучих островах 23.La Luce 24. Терминал Асан Место проведения свадеб Skyline Изображение из Four Seasons SeoulОтель Four Seasons Seoul предлагает взглянуть на великолепный горизонт Сеула в самом сердце. Сеула. Высокие небоскребы Сеула украсят ваш праздник, когда вы дадите клятву в их идиллическом саду на крыше. Чтобы получить незабываемые впечатления, зажгите свадебную вечеринку и танцуйте ночь под звездами, пока захватывающий вид на город присоединяется к вечеринке.
Другие примечательные упоминания включают: 26. Kloud на крыше 27. Плавающий бар на крыше28. Hotel Cappucino
Часовня2
Часовня Место для свадьбы сочетание современной и традиционной свадьбы идеально сочетается в Chapel. Ценность, выходящая за рамки роскоши, Chapel обещает вечное волнение в элегантно оформленной свадебной часовне.Это было знаменитое место проведения свадеб в Корее, и его окрестности, а также сад предоставляют безграничные возможности для фотографирования. Другие известные упоминания включают: 30. Часовня Святой Грейс в Вилла-де-Бейли 31. Раум 32. Благородный Валенти Историческое изображение от The Westin ChosunОтель Westin Chosun, известный как первый современный отель в Корее, восходит к 1914 году и представляет собой сокровище антикварной мебели, а также самых исключительных западных предметов, таких как люстры Tiffany, лифты Otis и изделия из серебра, сделанные из Ирландии. .Когда в 1970 году отель был отремонтирован, он стал отелем мирового класса и стал символом развития Кореи. Любая свадьба, отмеченная здесь, будет вечной. Выберите, праздновать ли вы в их королевском Большом бальном зале или в Lilac, где вы сможете насладиться древней корейской красотой и культурой.
Другие известные упоминания включают: 33. Choeundang 34. Korea House 35. Chiwoonjung Yacht Круиз на яхте 9010 Sun уникальная, но экстравагантная свадьба в Корее.Отметьте свой союз любви, как титанический роман, сказав «Да» в прекрасном океане во время роскошного круиза. Главный Зал Титаника вмещает до 500 гостей, что позволяет отпраздновать свадьбу, о которой все говорят в городе. Другие известные упоминания включают: 37. Seoul Pass 38. Аренда роскошных яхт в Корее 39. Cosmos YachtingМы надеемся, что вы нашли наш путеводитель по Magical 39. Свадебные места в Корее, соответствующие вашей свадебной теме Полезно.Пожалуйста, поделитесь им со своими друзьями, если им нужна помощь в поиске места для свадьбы своей мечты в Корее. Всего наилучшего для планирования свадьбы!
Прочтите наш свадебный путеводитель здесь и наш путеводитель по медовому месяцу здесь. Если вам нужна помощь / услуги, напишите нам по адресу [email protected]. Будем рады помочь!
Все мнения принадлежат автору. Для получения дополнительной информации см. Нашу политику об авторских правах и раскрытии информации .
Чтобы стать участником The Wedding Vow, напишите по электронной почте [адрес электронной почты защищен] для рекламы, [адрес электронной почты защищен] для приглашений СМИ.Щелкните здесь для получения дополнительной информации.
Заявление об ограничении ответственности: Наш список поставщиков исследуется и курируется нашей редакционной группой. Используя ряд критериев, которые включают, помимо прочего, портфолио (обширная работа и качество), ценность, стиль, брендинг, веб-сайт, видимость в поиске в Интернете, видимость в социальных сетях, награды, обзоры, профессионализм, обслуживание и многое другое, наша команда стремится Чтобы сделать все возможное, чтобы составить лучший список, мы можем использовать сочетание количественных и качественных факторов.Мы стремимся включать поставщиков, у которых есть что-то особенное. Чтобы уточнить, мы не обязательно включаем в наш список самых крупных или самых дорогих поставщиков. Вместо этого мы фокусируемся на представлении поставщиков, которые, по нашему мнению, могут принести определенную пользу своим клиентам. Мы вкладываем много времени и усилий в составление каждого списка, чтобы помочь парам, ищущим такие услуги, легко их найти, а также увеличить присутствие в отрасли.
Однако мы несовершенны, и наше исследование не будет на 100% исчерпывающим или точным.Мы приветствуем добрые отзывы и отзывы читателей, клиентов, а также поставщиков в отрасли. Наша команда стремится пересмотреть наш список, чтобы обеспечить его обновление с хорошим результатом. Наш список подлежит расширению нумерации, если мы обнаружим, что в список могут быть включены другие поставщики. Если у вас есть отзыв, пожалуйста, отправьте его на [адрес электронной почты защищен]. Благодарим вас за визит и понимание!
В Южной Корее, свадьбы и часы
СЕУЛ, Южная Корея. Когда молодые южнокорейцы занимаются помолвкой, их мысли часто обращаются к местам проведения свадеб, спискам гостей и швейцарским часам.
«В Корее, кажется, существует довольно сильная культура свадеб или свадебных подарков, — сказала Тина Канг, менеджер по маркетингу и коммуникациям IWC Schaffhausen в Корее. «Во многих случаях жених и невеста обмениваются кольцами и часами».
Корейские термины: йемуль — подарки, которые обмениваются женихом и невестой, и едан — подарки, которые семья невесты дарит жениху. Раньше эти подарки были простыми, но по мере роста благосостояния страны многие современные пары выбирают дорогие.
«В настоящее время тенденция свадебных подарков сосредоточена на практичных вещах, таких как часы», — сказал Телхим Шин, публицист в Hanwha Galleria , , известном универмаге в богатом районе Апкучжон, где корейские законодатели моды часто встречаются впервые. с новыми международными лейблами. (Роскошный комплекс из двух зданий также является своеобразной достопримечательностью, его жемчужный фасад используется для яркого светового шоу в ночное время.)
Помимо головокружительного множества косметических товаров, дизайнерской одежды и сумок, Galleria’s Luxury Hall На Востоке два этажа, посвященных часам, с бутиками, продающими такие бренды, как Vacheron Constantin, Officine Panerai и Patek Philippe.
Однажды в конце сентября две помолвленные пары пришли в магазин, чтобы немного прогуляться. По совпадению, оба поженились 29 октября, в разгар популярного свадебного сезона в Южной Корее, и на площадках в районе Каннамгу перед примерно 400 гостями.
Итак, они говорили о свадьбах и часах.
Дон О Ли, 33 года, офисный работник, и Со Ра Сон, 33 года, редактор отдела моды.
Четырнадцать лет назад мистер Ли и мисс Сон встретились в академии, где их готовили к вступительным экзаменам в университет.(Он был влюблен в нее и начал каждый день оставлять безалкогольный напиток на ее столе.)
Когда пара обручилась прошлой весной, они почувствовали давление, чтобы следовать тщательно продуманным традициям подарков, потому что это сделали многие из их друзей. Но в конце концов они решили последовать собственному сердцу. «На самом деле дело не в деньгах или получении чего-то дорогого, — сказала г-жа Сон, — а в том, чтобы сделать что-то значимое для вашего партнера и дать ему то, что сделает его счастливым».
В Galleria они сначала остановились в Jaeger-LeCoultre, особенно обратив внимание на гладкую Reverso Tribute в темно-синем и черном цветах.(Клэр Чо, менеджер по связям с общественностью Jaeger-LeCoultre Korea, сказала, что ее самые популярные модели в Южной Корее — это Master Ultra Thin Moon для мужчин и Rendez-Vous Night & Day для женщин.)
Затем они посетили Bulgari: «Мы действительно люблю Bulgari, — сказала г-жа Сон, — на самом деле именно там мы купили наши обручальные кольца. Они восхищались Octo Finissimo Ultra-Thin Automatique, тонкой моделью с граненым корпусом, представленной в марте. (Модели Lucea чаще всего выбирают корейские свадебные пары, — сказал Чон Ми Парк из Bulgari Korea, хотя фирменная коллекция Serpenti с ремешком, который закручивается по спирали вокруг запястья, также популярна среди невест.)
Позже супруги купили Ролексы.
«Я всегда интересовался Rolex, потому что в детстве я очень увлекался музыкой, особенно американским хип-хопом, и смотрел музыкальные клипы», — сказал г-н Ли. «У меня никогда не было дорогих часов, но я знал, что если бы они у меня когда-либо были, то это определенно были бы часы Rolex».
Его желание исполнилось: часы Rolex Datejust Ref. 116234 с синим циферблатом и металлическим браслетом Oyster.
У г-жи Зон тоже есть Datejust, но Ref. 279171, с шоколадно-коричневым циферблатом, бриллиантовой отделкой и двухцветным браслетом Oyster.
Чуть более года назад г-н Ким и г-жа Чо встретились на дне рождения одного из коллег г-на Кима. (Во время интервью 27 сентября они знали, что вместе 420 дней.)
Когда дело дошло до обмена подарками, г-жа Чо сказала: «Некоторые традиционные вещи должны быть включены, такие как рисовые лепешки, зерна, ханбок, маленькое зеркало — каждое имеет определенное значение. Значение каждого элемента — самая важная часть. Может показаться, что все дело в деньгах, но это не так ».
г-жаЧо и ее мать выбрали все подарки, которые были доставлены семье г-на Кима в предыдущие выходные. Хотя, по ее словам, «мы также расплавили обручальные кольца моих родителей, чтобы сделать обручальное кольцо Эрика, и я создала ингам, традиционную юридическую печать для Эрика. Я считаю, что это особенные подарки ».
Г-н Ким сказал, что подарил г-же Чо набор жемчужных украшений; платье и ханбок, традиционная корейская одежда; сумочка; некоторые лечебные травы и традиционные корейские резные птицы, которые означают счастье.(Также немного виски для ее отца.)
Г-жа Чо сказала: «В наши дни люди пытаются упростить традицию, потому что многие пары считают, что нет необходимости тратить столько денег. Может быть, с точки зрения людей за пределами Кореи кажется, что мы сосредоточены только на деньгах, но на самом деле речь идет о традициях и значении ».
Когда пара прогуливалась по Галерее, г-н Ким говорил о часах: «Я люблю роскошные часы, я всегда любил. Мне нравятся такие бренды, как IWC, Breitling, Audemars Piguet ».
г-жаЧо сказала, что любит украшения, но не испытывает такого же интереса к часам. «Честно говоря, я никогда не думала о таком приобретении», — сказала она.
Они решили остановиться на IWC, и г-н Ким сразу же влюбился в Portofino Ref. IW391007. (Г-жа Кан, посетившая магазин, сказала, что модели Portofino были созданы, чтобы отразить дух итальянской моды и стиля жизни.)
В Breguet г-н Ким внимательно изучил Marine GMT с водонепроницаемым резиновым браслетом.